EN For image elements that have been resized from their intrinsic size, the size that gets reported is either the visible size or the intrinsic size, whichever is smaller
"her short size" का रूसी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से रूसी वाक्यांश "her short size" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
her short size का अनुवाद
"her short size" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न रूसी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| her | а более был была было быть в вместе во во время время все вы году для его ее ей если еще её же жизни за и из или к как когда которая может мы на не нее ней но о он она от очень первый по под после при работы с своего своей своем свои своим своих свой свою себя сейчас со так также то только у уже чем что чтобы это я |
| short | а более в все другие если их короткая короткий коротких краткое на но по руководство что чтобы |
| size | png Больше а а также больше в вид все даже данные если их количество меньше мере на не но объем по размер размера размеры с помощью также тип того только формат что это |
{खोज} का अंग्रेज़ी से रूसी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
रूसी
RU В случае масштабированных изображений учитывается видимый или внутренний размер, в зависимости от того, что меньше
लिप्यंतरण V slučae masštabirovannyh izobraženij učityvaetsâ vidimyj ili vnutrennij razmer, v zavisimosti ot togo, čto menʹše
EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.
RU Благодаря успехам в Сетевой академии она переехала в Швейцарию, где продолжает заниматься любимыми делами.
लिप्यंतरण Blagodarâ uspeham v Setevoj akademii ona pereehala v Švejcariû, gde prodolžaet zanimatʹsâ lûbimymi delami.
EN But first, join her on a tour of Santiago to see how her hometown breathes life into her music.
RU Но сначала присоединитесь к туру певицы по Сантьяго – ощутите жизнь ее родного города, душа которого трепещет в этих записях.
लिप्यंतरण No snačala prisoedinitesʹ k turu pevicy po Santʹâgo – oŝutite žiznʹ ee rodnogo goroda, duša kotorogo trepeŝet v étih zapisâh.
EN As she continues to hone her skills behind the decks, Kristina follows wherever her love of music takes her.
RU Она продолжает шлифовать свое мастерство и следует пути, по которому ее ведет любовь к музыке.
लिप्यंतरण Ona prodolžaet šlifovatʹ svoe masterstvo i sleduet puti, po kotoromu ee vedet lûbovʹ k muzyke.
EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей
लिप्यंतरण Kogda ona ne provodit vremâ so svoimi dvumâ lûbimymi detʹmi, Sara lûbit igratʹ v karty i nastolʹnye igry s druzʹâmi i semʹej
EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s
RU Как сольная артистка она имела головокружительный успех
लिप्यंतरण Kak solʹnaâ artistka ona imela golovokružitelʹnyj uspeh
EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first exp… read more
RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2… подробнее
लिप्यंतरण Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2… podrobnee
EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first expressed interest in acting and began booking local jobs
RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2008 года «Противостояние»
लिप्यंतरण Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2008 goda «Protivostoânie»
EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.
RU Феликс говорит, что в ее варианте буквы "А" выражены любовь к движению и лос-анджелесские корни.
लिप्यंतरण Feliks govorit, čto v ee variante bukvy "A" vyraženy lûbovʹ k dviženiû i los-andželesskie korni.
EN She talks about her life after he huge win, her goals for the Paralympics, and her future plans.
RU Спортсменка рассказывает о жизни после громкой победы в Рио, задачах на Паралимпийские игры в Токио-2020 и планах на будущее.
लिप्यंतरण Sportsmenka rasskazyvaet o žizni posle gromkoj pobedy v Rio, zadačah na Paralimpijskie igry v Tokio-2020 i planah na buduŝee.
EN Her expertise in infiltration and sabotage along with her upbringing in the alpine wilderness make her an invaluable combat asset
RU Ее опыт внедрения и диверсий, а также годы, проведенные в горных массивах, делают ее исключительно ценным исполнителем
लिप्यंतरण Ee opyt vnedreniâ i diversij, a takže gody, provedennye v gornyh massivah, delaût ee isklûčitelʹno cennym ispolnitelem
EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.
RU Реем Алабали-Радован — новый уполномоченный Федерального правительства по вопросам интеграции.
लिप्यंतरण Reem Alabali-Radovan — novyj upolnomočennyj Federalʹnogo pravitelʹstva po voprosam integracii.
EN Anja shows her followers a lot of things from her personal life including a tour of her house.
RU Параллельно Аня знакомит подписчиков со своей частной жизнью, предлагая им, например, экскурсию по дому.
लिप्यंतरण Parallelʹno Anâ znakomit podpisčikov so svoej častnoj žiznʹû, predlagaâ im, naprimer, ékskursiû po domu.
EN Her mother carried her in her hand luggage
RU Это было в начале 1970-х годов
लिप्यंतरण Éto bylo v načale 1970-h godov
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| in | в |
EN Her parents, who have come from Würzburg to visit her, brought her along on the tour.
RU Своих родителей, только что приехавших в гости из Вюрцбурга, она также привела на экскурсию.
लिप्यंतरण Svoih roditelej, tolʹko čto priehavših v gosti iz Vûrcburga, ona takže privela na ékskursiû.
EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.
RU Благодаря успехам в Сетевой академии она переехала в Швейцарию, где продолжает заниматься любимыми делами.
लिप्यंतरण Blagodarâ uspeham v Setevoj akademii ona pereehala v Švejcariû, gde prodolžaet zanimatʹsâ lûbimymi delami.
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her pe… read more
RU Тейлор Свифт родилась 13 декабря 1989 г. в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США. На Тейлор большое влияние оказали … подробнее
लिप्यंतरण Tejlor Svift rodilasʹ 13 dekabrâ 1989 g. v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA. Na Tejlor bolʹšoe vliânie okazali … podrobnee
EN Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise
RU в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США
लिप्यंतरण v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA
EN When Twitter and her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей
लिप्यंतरण Kogda ona ne provodit vremâ so svoimi dvumâ lûbimymi detʹmi, Sara lûbit igratʹ v karty i nastolʹnye igry s druzʹâmi i semʹej
EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s
RU Как сольная артистка она имела головокружительный успех
लिप्यंतरण Kak solʹnaâ artistka ona imela golovokružitelʹnyj uspeh
EN Luckily, she has received support from her entire family – everyone is on board, from her father to her husband and daughter
RU К счастью, она получила поддержку от всей своей семьи - отца, мужа и дочери
लिप्यंतरण K sčastʹû, ona polučila podderžku ot vsej svoej semʹi - otca, muža i dočeri
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.
लिप्यंतरण Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.
लिप्यंतरण Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
RU Стандартный размер наших шаблонов – А4. Этот размер приглашения считается самым популярным и удобным для пригласительные открытки.
लिप्यंतरण Standartnyj razmer naših šablonov – A4. Étot razmer priglašeniâ sčitaetsâ samym populârnym i udobnym dlâ priglasitelʹnye otkrytki.
EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)
RU 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати
लिप्यंतरण 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
RU В некоторых случаях размер этих данных может быть намного больше размера исходного файла, и тогда об уменьшении размера речи не идет.
लिप्यंतरण V nekotoryh slučaâh razmer étih dannyh možet bytʹ namnogo bolʹše razmera ishodnogo fajla, i togda ob umenʹšenii razmera reči ne idet.
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
RU Новый размер файла изображения появляется в верхней части диалогового окна «Размер изображения» (старый размер указывается в скобках).
लिप्यंतरण Novyj razmer fajla izobraženiâ poâvlâetsâ v verhnej časti dialogovogo okna «Razmer izobraženiâ» (staryj razmer ukazyvaetsâ v skobkah).
EN Earn money on short links. Make short links and earn the biggest money - Shorte.st links
RU Зарабатывайте на коротких ссылках. Делайте короткие ссылки и получайте большие деньги - Shorte.st ссылки
लिप्यंतरण Zarabatyvajte na korotkih ssylkah. Delajte korotkie ssylki i polučajte bolʹšie denʹgi - Shorte.st ssylki
EN Short The turnaround time for passing each test is short
RU Коротким Время выполнение каждого теста мало
लिप्यंतरण Korotkim Vremâ vypolnenie každogo testa malo
EN A short ton is an imperial ton, which is lighter than a metric ton, hence the name short ton
RU Короткая тонна – это имперская тонна, которая легче метрической тонны; отсюда и происходит ее название
लिप्यंतरण Korotkaâ tonna – éto imperskaâ tonna, kotoraâ legče metričeskoj tonny; otsûda i proishodit ee nazvanie
EN Earn money on short links. Make short links and earn the biggest money - Shorte.st links
RU Зарабатывайте на коротких ссылках. Делайте короткие ссылки и получайте большие деньги - Shorte.st ссылки
लिप्यंतरण Zarabatyvajte na korotkih ssylkah. Delajte korotkie ssylki i polučajte bolʹšie denʹgi - Shorte.st ssylki
EN Listen to her: A short film on domestic violence sparks emotion and action in India
RU Послушай же её: короткометражный фильм о домашнем насилии получил большой отклик в Индии
लिप्यंतरण Poslušaj že eë: korotkometražnyj filʹm o domašnem nasilii polučil bolʹšoj otklik v Indii
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
RU Несколькими годами ранее он опубликовал сборник коротких рассказов “Утони”, а в 2012 году – еще один сборник, “Вот как вы ее потеряете”
लिप्यंतरण Neskolʹkimi godami ranee on opublikoval sbornik korotkih rasskazov “Utoni”, a v 2012 godu – eŝe odin sbornik, “Vot kak vy ee poterâete”
EN Listen to her: A short film on domestic violence sparks emotion and action in India
RU Послушай же её: короткометражный фильм о домашнем насилии получил большой отклик в Индии
लिप्यंतरण Poslušaj že eë: korotkometražnyj filʹm o domašnem nasilii polučil bolʹšoj otklik v Indii
EN Listen to her: A short film on domestic violence sparks emotion and action in India
RU Послушай же её: короткометражный фильм о домашнем насилии получил большой отклик в Индии
लिप्यंतरण Poslušaj že eë: korotkometražnyj filʹm o domašnem nasilii polučil bolʹšoj otklik v Indii
EN Listen to her: A short film on domestic violence sparks emotion and action in India
RU Послушай же её: короткометражный фильм о домашнем насилии получил большой отклик в Индии
लिप्यंतरण Poslušaj že eë: korotkometražnyj filʹm o domašnem nasilii polučil bolʹšoj otklik v Indii
EN A short, sweet and whimsical journey. Explore a bittersweet tale between a girl and her lover in a surreal world consisting of disjointed rooms of memories and time.
RU Откройте сундук с сокровищами, попейте чая, постирайте вещи. Множество загадок и тайн, основанных на каждодневных делах и вещах.
लिप्यंतरण Otkrojte sunduk s sokroviŝami, popejte čaâ, postirajte veŝi. Množestvo zagadok i tajn, osnovannyh na každodnevnyh delah i veŝah.
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
RU Несколькими годами ранее он опубликовал сборник коротких рассказов “Утони”, а в 2012 году – еще один сборник, “Вот как вы ее потеряете”
लिप्यंतरण Neskolʹkimi godami ranee on opublikoval sbornik korotkih rasskazov “Utoni”, a v 2012 godu – eŝe odin sbornik, “Vot kak vy ee poterâete”
EN So, in a short time, it may decrease the size of the shadow economy in Afghanistan
RU Таким образом, в скором времени это может привести к уменьшению объемов теневой экономики в Афганистане
लिप्यंतरण Takim obrazom, v skorom vremeni éto možet privesti k umenʹšeniû obʺemov tenevoj ékonomiki v Afganistane
EN The contract size is 20 short tons
RU Размер контракта составляет 20 коротких тонн
लिप्यंतरण Razmer kontrakta sostavlâet 20 korotkih tonn
EN So, in a short time, it may decrease the size of the shadow economy in Afghanistan
RU Таким образом, в скором времени это может привести к уменьшению объемов теневой экономики в Афганистане
लिप्यंतरण Takim obrazom, v skorom vremeni éto možet privesti k umenʹšeniû obʺemov tenevoj ékonomiki v Afganistane
EN One of Nuria’s main challenges — and her strength — is her gender: “At first, my husband was against my activities, because I was often not at home, but now he supports me
RU По мнению Нурии, быть женщиной в политике это с одной стороны создает трудности, а с другой – дает преимущества
लिप्यंतरण Po mneniû Nurii, bytʹ ženŝinoj v politike éto s odnoj storony sozdaet trudnosti, a s drugoj – daet preimuŝestva
EN But her goal was not simply to earn more money for herself and her family
RU Но ее целью было не просто заработать денег для себя и своей семьи
लिप्यंतरण No ee celʹû bylo ne prosto zarabotatʹ deneg dlâ sebâ i svoej semʹi
EN Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage
RU в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США
लिप्यंतरण v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA
EN The Data Subject is entitled to withdraw his or her consent at any time in his or her account on the Website by deleting it
RU Субъект Данных имеет право в любое время отозвать свое согласие в своем аккаунте на Сайте путем удаления такого аккаунта
लिप्यंतरण Subʺekt Dannyh imeet pravo v lûboe vremâ otozvatʹ svoe soglasie v svoem akkaunte na Sajte putem udaleniâ takogo akkaunta
EN The User can exercise his or her right to access and right to restrict processing in his or her account on the Website
RU Пользователь может реализовать право доступа и право на ограничение обработки в собственном аккаунте на Сайте
लिप्यंतरण Polʹzovatelʹ možet realizovatʹ pravo dostupa i pravo na ograničenie obrabotki v sobstvennom akkaunte na Sajte
EN The User may exercise his or her right to erasure by deleting his or her account on the Website.
RU Пользователь может реализовать право быть забытым, удалив собственный аккаунт на Сайте.
लिप्यंतरण Polʹzovatelʹ možet realizovatʹ pravo bytʹ zabytym, udaliv sobstvennyj akkaunt na Sajte.
EN This will give her a working copy of the project on her local machine
RU Так она получит собственную рабочую копию проекта на своей локальной машине
लिप्यंतरण Tak ona polučit sobstvennuû rabočuû kopiû proekta na svoej lokalʹnoj mašine
EN Travel has allowed her to define herself and helped her identify and provide solutions to global women’s health issues.
RU Путешествия позволили ей найти свое предназначение, разобраться в глобальных проблемах женского здоровья и предложить решение.
लिप्यंतरण Putešestviâ pozvolili ej najti svoe prednaznačenie, razobratʹsâ v globalʹnyh problemah ženskogo zdorovʹâ i predložitʹ rešenie.
EN The minute she felt the shockwaves of the explosion from her house in Ashrafieh, Rana knew that people would need her help, so she sprang into immediate action.
RU Почувствовав ударную волну от взрыва в своем доме в Ашрафие, Рана поняла, что людям понадобится ее помощь, и сразу же начала действовать.
लिप्यंतरण Počuvstvovav udarnuû volnu ot vzryva v svoem dome v Ašrafie, Rana ponâla, čto lûdâm ponadobitsâ ee pomoŝʹ, i srazu že načala dejstvovatʹ.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
her into her size small size size fits different size queue size team size size smaller company size similar size companies reduce file size size depending reducing file size buffer size audience size contract size reduce size plus size button same size windows size size presets standard size sensor size custom size file size without file size right size large size requested size size within double size bed size according size read output size minimum size image size correct size max size maximum queue size size above one size fits desired size size scalable mobile size full size group size perfect size screen size upload size font size
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी