EN Some gain international acclaim with edible artworks based on...
EN Some gain international acclaim with edible artworks based on...
RU Многие получили международное...
लिप्यंतरण Mnogie polučili meždunarodnoe...
EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.
RU Создавайте потрясающие произведения искусства с помощью VEGAS Image.
लिप्यंतरण Sozdavajte potrâsaûŝie proizvedeniâ iskusstva s pomoŝʹû VEGAS Image.
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
vegas | vegas |
image | image |
EN Snap grid to object angles to reconstruct useful grids from finished artworks or sketches
RU Привязка сетки к углам объекта для реконструкции полезных сеток из готовых творческих работ или эскизов
लिप्यंतरण Privâzka setki k uglam obʺekta dlâ rekonstrukcii poleznyh setok iz gotovyh tvorčeskih rabot ili éskizov
EN Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook
RU Отображение названий песен или чего угодно ещё и предоставление поклонникам возможности комментировать в прямом эфире в Twitter или Facebook
लिप्यंतरण Otobraženie nazvanij pesen ili čego ugodno eŝë i predostavlenie poklonnikam vozmožnosti kommentirovatʹ v prâmom éfire v Twitter ili Facebook
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
EN Lovis Corinth - 130 artworks - painting
RU Ловис Коринт - 130 произведений - живопись
लिप्यंतरण Lovis Korint - 130 proizvedenij - živopisʹ
EN Home/ Artworks/ Styles / Impressionism
RU Главная/ Произведения/ Стили / Импрессионизм
लिप्यंतरण Glavnaâ/ Proizvedeniâ/ Stili / Impressionizm
EN Here you can see a list of 600 artworks the most visited on WikiArt during the last 30 days.
RU Тут вы можете увидеть список из 600 произведений, страницы которых чаще всего посещали пользователи WikiArt за последние 30 дней.
लिप्यंतरण Tut vy možete uvidetʹ spisok iz 600 proizvedenij, stranicy kotoryh čaŝe vsego poseŝali polʹzovateli WikiArt za poslednie 30 dnej.
EN In the forests of Finland, autumn is mushroom-picking season. Artist and photographer Saara Alhopuro is using her harvest to create colour-saturated, transient artworks.
RU Проверьте, насколько хорошо вы знаете финских персонажей.
लिप्यंतरण Proverʹte, naskolʹko horošo vy znaete finskih personažej.
EN Training blacks in the Air Force. Artworks and Mockups for Cartoons Promoting the War Effort and Original Sketches by Charles Alston
RU Учебные взрывы в ВВС. Рисунки и макеты для мультфильмов, пропагандирующих эффект войны, и оригинальные эскизы Чарльза Олстона
लिप्यंतरण Učebnye vzryvy v VVS. Risunki i makety dlâ mulʹtfilʹmov, propagandiruûŝih éffekt vojny, i originalʹnye éskizy Čarlʹza Olstona
EN The players could display the artworks in their own virtual houses as part of this educational, as well as entertaining, campaign.
RU В рамках этой развлекательно-образовательной инициативы игроки смогли «выставлять» экспонаты музея в своих виртуальных «домах».
लिप्यंतरण V ramkah étoj razvlekatelʹno-obrazovatelʹnoj iniciativy igroki smogli «vystavlâtʹ» éksponaty muzeâ v svoih virtualʹnyh «domah».
EN The resulting artworks belong to the artists and contribute to their body of work.
RU Созданные в этих проектах творения принадлежат художникам и составляют часть их творчества.
लिप्यंतरण Sozdannye v étih proektah tvoreniâ prinadležat hudožnikam i sostavlâût častʹ ih tvorčestva.
EN As with mechanical watches, commissioned artworks are about more than what you see
RU Как и в случае механических часов, создаваемые в рамках таких проектов произведения не сводятся к своей видимой оболочке
लिप्यंतरण Kak i v slučae mehaničeskih časov, sozdavaemye v ramkah takih proektov proizvedeniâ ne svodâtsâ k svoej vidimoj oboločke
EN A timeline of commissioned artworks
RU Хронология создания произведений
लिप्यंतरण Hronologiâ sozdaniâ proizvedenij
EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.
RU Создавайте потрясающие произведения искусства с помощью VEGAS Image.
लिप्यंतरण Sozdavajte potrâsaûŝie proizvedeniâ iskusstva s pomoŝʹû VEGAS Image.
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
vegas | vegas |
image | image |
EN Mobile artworks: Porsche Museum in Stuttgart
RU Мобильные шедевры: музей Porsche в Штутгарте
लिप्यंतरण Mobilʹnye šedevry: muzej Porsche v Štutgarte
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
porsche | porsche |
EN Visitors ride on borrowed bicycles to view the artworks along its banks
RU На велосипедах в прокат посетители катаются вдоль реки и знакомятся с произведениями искусства
लिप्यंतरण Na velosipedah v prokat posetiteli kataûtsâ vdolʹ reki i znakomâtsâ s proizvedeniâmi iskusstva
EN That’s why one of her artworks shows portraits of indigenous people from the Amazonian rainforest in front of a glacier in Greenland
RU И вот сейчас на одной из ее работ можно видеть портреты коренных жителей тропического леса Амазонки на фоне ледника в Гренландии
लिप्यंतरण I vot sejčas na odnoj iz ee rabot možno videtʹ portrety korennyh žitelej tropičeskogo lesa Amazonki na fone lednika v Grenlandii
EN They subdivide the continuous flow of artworks through time and space into groupings
RU Они структурируют беспрерывный поток произведений искусства, разделяя его на группы
लिप्यंतरण Oni strukturiruût bespreryvnyj potok proizvedenij iskusstva, razdelââ ego na gruppy
EN Art field is a category that unites artworks according to materials they are made of
RU Художественная сфера – это категория, объединяющая произведения искусства в соответствии с использованными в них материалами
लिप्यंतरण Hudožestvennaâ sfera – éto kategoriâ, obʺedinâûŝaâ proizvedeniâ iskusstva v sootvetstvii s ispolʹzovannymi v nih materialami
EN Tess Jaray - 18 artworks - painting
RU Тесс Джерей - 18 произведений - живопись
लिप्यंतरण Tess Džerej - 18 proizvedenij - živopisʹ
EN Cricorps - 102 artworks - painting
RU Cricorps - 102 произведения - живопись
लिप्यंतरण Cricorps - 102 proizvedeniâ - živopisʹ
EN Milița Petrașcu - 8 artworks - painting
RU Milița Petrașcu - 8 произведений - живопись
लिप्यंतरण Milița Petrașcu - 8 proizvedenij - živopisʹ
EN Tomioka Tessai - 13 artworks - painting
RU Томиока Тэссай - 13 произведений - живопись
लिप्यंतरण Tomioka Téssaj - 13 proizvedenij - živopisʹ
EN Elin Danielson-Gambogi - 61 artworks - painting
RU Элин Даниельсон-Гамбоджи - 61 произведение - живопись
लिप्यंतरण Élin Danielʹson-Gambodži - 61 proizvedenie - živopisʹ
EN Zenkow, Semyon Nikolaevich - 5 artworks - painting
RU Zenkow, Semyon Nikolaevich - 5 произведений - живопись
लिप्यंतरण Zenkow, Semyon Nikolaevich - 5 proizvedenij - živopisʹ
EN Here you can see a list of 600 artworks the most visited on WikiArt during the last 30 days.
RU Тут вы можете увидеть список из 600 произведений, страницы которых чаще всего посещали пользователи WikiArt за последние 30 дней.
लिप्यंतरण Tut vy možete uvidetʹ spisok iz 600 proizvedenij, stranicy kotoryh čaŝe vsego poseŝali polʹzovateli WikiArt za poslednie 30 dnej.
EN Two of the artworks at the 2016 Flow Festival were just a prelude to another, larger exhibition that plays out weeks after the end of the festival.
RU На фермах домашних животных в Финляндии можно познакомиться с животными и деревенской жизнью. Такие фермы есть даже в финской столице.
लिप्यंतरण Na fermah domašnih životnyh v Finlândii možno poznakomitʹsâ s životnymi i derevenskoj žiznʹû. Takie fermy estʹ daže v finskoj stolice.
EN Some gain international acclaim with edible artworks based on...
RU Многие получили международное...
लिप्यंतरण Mnogie polučili meždunarodnoe...
EN Snap grid to object angles to reconstruct useful grids from finished artworks or sketches
RU Привязка сетки к углам объекта для реконструкции полезных сеток из готовых творческих работ или эскизов
लिप्यंतरण Privâzka setki k uglam obʺekta dlâ rekonstrukcii poleznyh setok iz gotovyh tvorčeskih rabot ili éskizov
EN "Allot a whole day for this to make the most out of the stay. The Getty not only has beautiful artworks but a spectacular view as well. Also a great place to read and relax."
RU "Лучший эко-музей искусств, красивое расположение в ЛА. Если в тот же день поехать в getty villa паркинг бесплатно."
लिप्यंतरण "Lučšij éko-muzej iskusstv, krasivoe raspoloženie v LA. Esli v tot že denʹ poehatʹ v getty villa parking besplatno."
EN Synfig also provides more than 50 layers to make artworks and animations
RU Synfig также предоставляет более 50 слоев для создания художественных работ и анимации
लिप्यंतरण Synfig takže predostavlâet bolee 50 sloev dlâ sozdaniâ hudožestvennyh rabot i animacii
EN Game Designer, Mingfei Yang, uses a black background as the base to feature his game design artworks portfolio
RU Гейм-дизайнер Мингфей Янг использует черный фон в качестве основы для портфолио своих работ по дизайну игр
लिप्यंतरण Gejm-dizajner Mingfej Âng ispolʹzuet černyj fon v kačestve osnovy dlâ portfolio svoih rabot po dizajnu igr
EN This is true from ancient pyramids and famous buildings from ancient Greece to the Mona Lisa and other artworks by the masters
RU Это относится к древним пирамидам и знаменитым зданиям Древней Греции, Моне Лизе и другим произведениям искусства мастеров
लिप्यंतरण Éto otnositsâ k drevnim piramidam i znamenitym zdaniâm Drevnej Grecii, Mone Lize i drugim proizvedeniâm iskusstva masterov
33 में से 33 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं