EN If your web server is properly configured to handle compression (gzip or deflate) and cache expiry (expires and cache-control with sufficient cacheability), you don?t need Autoptimize to handle that for you
"way to handle" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN If your web server is properly configured to handle compression (gzip or deflate) and cache expiry (expires and cache-control with sufficient cacheability), you don?t need Autoptimize to handle that for you
PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
configured | configurado |
compression | compressão |
cache | cache |
expiry | expiração |
expires | expira |
autoptimize | autoptimize |
if | se |
server | servidor |
or | ou |
control | controle |
handle | lidar |
to | suficiente |
you | você |
need | precisar |
is | estiver |
properly | para |
that | que |
and | e |
for | de |
EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.
PT Seu cabo ergonômico significa que ela é muito fácil de manusear e a lâmina reta corta com precisão impressionante.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ergonomic | ergonômico |
handle | manusear |
easy | fácil |
impressive | impressionante |
precision | precisão |
the | a |
it | ela |
super | com |
to | significa |
and | e |
EN To add your Twitter profile as a social icon, enter your Twitter handle in the 'Twitter handle' section
PT Para adicionar seu perfil do Twitter como um ícone social, insira seu identificador do Twitter na seção 'identificador do Twitter'
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
social | social |
profile | perfil |
a | um |
icon | ícone |
section | seção |
add | adicionar |
your | seu |
EN Your Twitter handle will look something like this: @MyTwitterhandlePlease Note: This is an example and you will need to use your own Twitter handle
PT Seu identificador do Twitter será parecido com este: @MyTwitterhandle Observação: este é um exemplo e você precisará usar seu próprio identificador do Twitter
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
note | observação |
example | exemplo |
need | precisar |
an | um |
is | é |
this | este |
will | será |
use | usar |
you | você |
like | parecido |
and | e |
EN To add your Instagram profile as a social icon, enter your Instagram handle in the 'Instagram handle' section
PT Para adicionar seu perfil do Instagram como um ícone social, insira seu identificador do Instagram na seção 'Identificador do Instagram'
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
social | social |
profile | perfil |
a | um |
icon | ícone |
section | seção |
add | adicionar |
your | seu |
EN Your Instagram handle will look something like this: @MyInstagramaccountPlease Note: This is an example and you will need to use your own Instagram handle
PT Seu identificador do Instagram será parecido com este: @MyInstagramaccount Observação: este é um exemplo e você precisará usar seu próprio identificador do Instagram
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
note | observação |
example | exemplo |
need | precisar |
an | um |
is | é |
this | este |
will | será |
use | usar |
you | você |
like | parecido |
and | e |
EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.
PT Seu cabo ergonômico significa que ela é muito fácil de manusear e a lâmina reta corta com precisão impressionante.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ergonomic | ergonômico |
handle | manusear |
easy | fácil |
impressive | impressionante |
precision | precisão |
the | a |
it | ela |
super | com |
to | significa |
and | e |
EN The ETL system is often designed to handle a specific incoming data volume. In today’s world, enterprise data is quickly growing. The ETL system may not be able to handle the increased volume of data.
PT O sistema ETL geralmente é projetado para lidar com um volume de dados de entrada específico. No mundo de hoje, os dados corporativos estão crescendo rapidamente. O sistema ETL pode não ser capaz de lidar com o aumento do volume de dados.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
etl | etl |
often | geralmente |
handle | lidar |
volume | volume |
quickly | rapidamente |
growing | crescendo |
increased | aumento |
system | sistema |
world | mundo |
is | é |
data | dados |
a | um |
enterprise | corporativos |
be | ser |
be able to | capaz |
may | pode |
of | do |
the | o |
EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:
PT No editor clássico, você pode alterar a altura de certos blocos com uma alça de corte para que o conteúdo tenha o tamanho ajustado sem distorção. A alça de corte está disponível nestes blocos:
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
classic | clássico |
blocks | blocos |
handle | alça |
content | conteúdo |
distortion | distorção |
editor | editor |
change | alterar |
height | altura |
you | você |
without | sem |
can | pode |
the | o |
a | uma |
available | disponível |
of | do |
EN "This is "the" way to handle your podcast subscriptions. It's also a great way to discover new podcasts."
PT "Essa é a melhor maneira de lidar com suas assinaturas. Também é uma ótima forma de descobrir novos podcasts."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
handle | lidar |
subscriptions | assinaturas |
discover | descobrir |
new | novos |
is | é |
great | ótima |
podcasts | podcasts |
the | a |
a | uma |
also | também |
way | de |
this | essa |
EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.
PT Certamente verdade para mim, então ser capaz de fazer com que pessoas que são melhores do que você entrem e tomem cuidado e digam, saia do caminho e eu vou lidar com isso e fazê-lo corretamente, isso é muito útil.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
people | pessoas |
handle | lidar |
helpful | útil |
better | melhores |
care | cuidado |
you | você |
able | capaz |
do | fazê-lo |
are | são |
it | lo |
properly | corretamente |
take | tomem |
me | eu |
of | do |
and | e |
very | muito |
way | de |
EN Our team quickly and reliably migrates your VMware environments to AWS using Lumen℠ Dynamic Connections. We manage your workloads, apps, cloud and data centre all the way to the edge and handle multiple vendors and bills.
PT Nossa equipe migra de forma rápida e confiável seus ambientes VMware para AWS usando Lumen Dynamic Connections. Gerenciamos suas cargas de trabalho, aplicativos, nuvem e data center até o limite e lidamos com vários fornecedores e contas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
team | equipe |
way | forma |
quickly | rápida |
reliably | confiável |
environments | ambientes |
vmware | vmware |
lumen | lumen |
dynamic | dynamic |
workloads | trabalho |
centre | center |
multiple | vários |
vendors | fornecedores |
bills | contas |
the | o |
using | usando |
cloud | nuvem |
apps | aplicativos |
aws | aws |
data | data |
our | nossa |
and | e |
your | seus |
to | até |
EN This is our guide on setting up the HTC Vive Pro and Pro 2 with tips on how to handle any issues you might have along the way.
PT Este é o nosso guia sobre como configurar o HTC Vive Pro e Pro 2 com dicas sobre como lidar com quaisquer problemas que você possa ter ao longo do
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
handle | lidar |
is | é |
guide | guia |
tips | dicas |
the | o |
issues | problemas |
you | você |
this | este |
pro | pro |
way | do |
our | nosso |
and | e |
EN «The tablet class is one of Emilia’s favourites. The teacher comes to class and explains how to handle them and get the most out of them; this way he also has first-hand experience of the efficiency of the programme. »
PT ?A aula com tablets é uma das favoritas de Emilia. O professor comparece à aula e explica como usá-los para aproveitá-los ao máximo. Ele também comprova a eficácia do programa em primeira mão.?
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
teacher | professor |
explains | explica |
efficiency | eficácia |
tablet | tablets |
hand | mão |
class | aula |
is | é |
programme | programa |
comes | com |
the | o |
first | primeira |
also | também |
of | do |
and | e |
way | de |
EN The tool?s ergonomics and simplicity of use are, in my eyes, the key points of the tool. It suits hotels willing to handle their pricing policy in an efficient and thoughtful way.
PT A sua ergonomia e simplicidade de utilização são, na minha opinião, os pontos principais da ferramenta. É adequada para hotéis que pretendem tratar da respetiva política de preços de uma forma eficaz e séria.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
s | s |
ergonomics | ergonomia |
simplicity | simplicidade |
key | principais |
points | pontos |
hotels | hotéis |
handle | tratar |
pricing | preços |
policy | política |
efficient | eficaz |
tool | ferramenta |
my | minha |
the | os |
are | são |
and | e |
eyes | para |
EN Elevate the way you handle your clients’ accounts and simplify your entire marketing workflow with Flipsnack.
PT Eleve a maneira como você lida com as contas de seus clientes e simplifique todo o fluxo de trabalho de marketing com a Flipsnack.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
clients | clientes |
accounts | contas |
simplify | simplifique |
marketing | marketing |
flipsnack | flipsnack |
workflow | fluxo de trabalho |
the | o |
you | você |
way | de |
your | seus |
and | e |
EN The In-Sight Explorer spreadsheet view provides a robust, flexible and efficient way to configure the vision tools and handle the data created from a vision application
PT A visualização de planilha do In-Sight Explorer fornece uma maneira eficaz, flexível e eficiente de configurar as ferramentas de visão e manipular os dados criados em uma aplicação de visão
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
flexible | flexível |
created | criados |
explorer | explorer |
efficient | eficiente |
tools | ferramentas |
provides | fornece |
data | dados |
application | aplicação |
vision | visão |
in | em |
a | uma |
spreadsheet | planilha |
the | os |
and | e |
way | de |
EN We also needed a customized maximum power point tracking GUI and a better and safer way to handle the much higher levels of thermal dissipation
PT Também precisávamos de uma GUI de rastreamento de ponto de potência máxima personalizada e uma maneira melhor e mais segura de lidar com os níveis muito mais elevados de dissipação térmica
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
customized | personalizada |
power | potência |
point | ponto |
tracking | rastreamento |
gui | gui |
handle | lidar |
levels | níveis |
better | melhor |
the | os |
maximum | máxima |
a | uma |
also | também |
and | e |
EN These are a way to handle something after something else has been completed
PT Estas são uma maneira de lidar com algo depois de algo mais ter sido concluído
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
handle | lidar |
completed | concluído |
are | são |
a | uma |
something | algo |
else | mais |
has | sido |
way | de |
EN The In-Sight Explorer spreadsheet view provides a robust, flexible and efficient way to configure the vision tools and handle the data created from a vision application
PT A visualização de planilha do In-Sight Explorer fornece uma maneira eficaz, flexível e eficiente de configurar as ferramentas de visão e manipular os dados criados em uma aplicação de visão
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
flexible | flexível |
created | criados |
explorer | explorer |
efficient | eficiente |
tools | ferramentas |
provides | fornece |
data | dados |
application | aplicação |
vision | visão |
in | em |
a | uma |
spreadsheet | planilha |
the | os |
and | e |
way | de |
EN “The first course always starts the same way: after they learn about safety and how to handle the knife, I get them to cut a long, sturdy branch from a hazel bush
PT “O primeiro curso começa sempre do mesmo jeito: depois que elas aprendem sobre segurança e como segurar o canivete, peço que cortem um galho longo e resistente de um arbusto
EN The global error handler is generic way to handle exceptions. It catches the unhandled errors of action & event handlers.
PT O gerenciador de erros global é uma maneira genérica de lidar com exceções. Ele captura os erros não tratados de ações & manipuladores de eventos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
global | global |
handle | lidar |
exceptions | exceções |
action | ações |
event | eventos |
handlers | manipuladores |
amp | amp |
is | é |
to | a |
errors | erros |
the | o |
it | ele |
EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.
PT Certamente verdade para mim, então ser capaz de fazer com que pessoas que são melhores do que você entrem e tomem cuidado e digam, saia do caminho e eu vou lidar com isso e fazê-lo corretamente, isso é muito útil.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
people | pessoas |
handle | lidar |
helpful | útil |
better | melhores |
care | cuidado |
you | você |
able | capaz |
do | fazê-lo |
are | são |
it | lo |
properly | corretamente |
take | tomem |
me | eu |
of | do |
and | e |
very | muito |
way | de |
EN If you have a complaint about the way we handle your personal data, you also have the right to address this with the data protection authority of the country in which you live or work or the country in which we are located.
PT Caso tenha reclamações sobre a forma como tratamos os seus dados pessoais, você também terá o direito de resolver essa dúvida com a autoridade de proteção de dados do país em que mora ou trabalha ou do país em que estamos localizados.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
country | país |
we handle | tratamos |
data | dados |
protection | proteção |
authority | autoridade |
or | ou |
right | direito |
live | mora |
in | em |
you | você |
have | terá |
personal | pessoais |
also | também |
located | é |
we | estamos |
your | seus |
of | do |
the | o |
about | sobre |
this | essa |
way | de |
EN Because the old version is out of the way, it's a good time to handle schema migrations in IndexedDB and also delete unused caches.
PT Como a versão antiga não está atrapalhando, é um bom momento para lidar com migrações de esquema no IndexedDB e também excluir caches não utilizados.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
old | antiga |
good | bom |
handle | lidar |
schema | esquema |
migrations | migrações |
delete | excluir |
caches | caches |
a | um |
is | é |
the | a |
also | também |
and | e |
EN Although rejecting a request is relatively inexpensive, the best way to protect your server is to handle rate limiting somewhere upstream from it - for instance, via a load balancer, reverse proxy, or CDN.
PT Embora rejeitar uma solicitação seja relativamente barato, a melhor maneira de proteger seu servidor é lidar com a limitação de taxa em algum ponto anterior - por exemplo, por meio de um balanceador de carga, proxy reverso ou CDN.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
request | solicitação |
relatively | relativamente |
server | servidor |
handle | lidar |
rate | taxa |
limiting | limitação |
load | carga |
reverse | reverso |
proxy | proxy |
cdn | cdn |
is | é |
or | ou |
a | um |
best | melhor |
protect | proteger |
balancer | balanceador |
the | a |
although | embora |
way | de |
your | seu |
EN The tool?s ergonomics and simplicity of use are, in my eyes, the key points of the tool. It suits hotels willing to handle their pricing policy in an efficient and thoughtful way.
PT A sua ergonomia e simplicidade de utilização são, na minha opinião, os pontos principais da ferramenta. É adequada para hotéis que pretendem tratar da respetiva política de preços de uma forma eficaz e séria.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
s | s |
ergonomics | ergonomia |
simplicity | simplicidade |
key | principais |
points | pontos |
hotels | hotéis |
handle | tratar |
pricing | preços |
policy | política |
efficient | eficaz |
tool | ferramenta |
my | minha |
the | os |
are | são |
and | e |
eyes | para |
EN Now that your plan of starting your photography business is taking off, you need to make sure you have only the right photography equipment to handle the photography assignments that would come your way.
PT Agora que o seu plano de iniciar o seu negócio da fotografia está a descolar, precisa de se certificar de que tem apenas o equipamento de fotografia certo para lidar com as tarefas de fotografia que viriam no seu caminho.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
photography | fotografia |
equipment | equipamento |
now | agora |
plan | plano |
handle | lidar |
would | se |
is | está |
need | precisa |
the | o |
assignments | tarefas |
your | seu |
business | com |
right | para |
make sure | certificar |
EN Elevate the way you handle your clients’ accounts and simplify your entire marketing workflow with Flipsnack.
PT Eleve a maneira como você lida com as contas de seus clientes e simplifique todo o fluxo de trabalho de marketing com a Flipsnack.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
clients | clientes |
accounts | contas |
simplify | simplifique |
marketing | marketing |
flipsnack | flipsnack |
workflow | fluxo de trabalho |
the | o |
you | você |
way | de |
your | seus |
and | e |
EN By simplifying the way you handle documents, it can help you support continuous service and make sure the most vulnerable in our society never have to go without.
PT Ao simplificar a forma como gere os documentos, pode ajudá-lo a garantir serviço contínuo para que as pessoas mais vulneráveis não sejam privadas do que necessitam.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
simplifying | simplificar |
continuous | contínuo |
documents | documentos |
can | pode |
service | serviço |
way | forma |
it | lo |
the | os |
you | o |
EN In this way, it is easy to create a network of nodes that handle all these channels off-chain, and route these payments so that the parties receive the payments safely
PT Desta forma, é fácil criar uma rede de nós que manuseie todos esses canais off-chain, e encaminhe esses pagamentos para que as partes recebam os pagamentos com segurança
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
easy | fácil |
network | rede |
channels | canais |
payments | pagamentos |
is | é |
nodes | nós |
safely | com segurança |
to | a |
a | uma |
receive | recebam |
the | os |
this | desta |
create | criar |
all | todos |
and | e |
that | que |
EN Because 404 errors are by far the most common HTTP error, there’s an easier way to handle those errors.
PT Como os erros 404 são de longe o erro HTTP mais comum, existe uma maneira mais fácil de lidar com estes erros.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
common | comum |
http | http |
handle | lidar |
are | são |
error | erro |
errors | erros |
easier | mais fácil |
by | com |
far | de |
to | mais |
the | o |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
parent | pais |
filters | filtros |
addiction | vício |
nowadays | hoje em dia |
another | outra |
control | controle |
to control | controlar |
just | apenas |
to | em |
see | vejo |
my | meu |
way | de |
as | como |
EN Legacy security tools, like hardware firewalls and VPNs, are not built to handle hybrid infrastructure, remote teams, or a constantly-evolving threat landscape.
PT Ferramentas de segurança antigas, como firewalls de hardware e VPNs, não foram desenvolvidas para lidar com uma infraestrutura híbrida, equipes remotas ou um cenário de ameaças em constante evolução.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
security | segurança |
firewalls | firewalls |
vpns | vpns |
handle | lidar |
hybrid | híbrida |
infrastructure | infraestrutura |
remote | remotas |
threat | ameaças |
landscape | cenário |
built | desenvolvidas |
evolving | evolução |
tools | ferramentas |
hardware | hardware |
teams | equipes |
or | ou |
constantly | constante |
a | um |
and | e |
to | a |
like | com |
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
device | dispositivo |
headers | cabeçalhos |
route | rotear |
sent | enviado |
tunnel | túnel |
can | pode |
and | e |
any | qualquer |
the | o |
that | que |
EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.
PT A rede da Cloudflare é capaz de lidar com os maiores ataques já vistos multiplicados várias vezes e os mitiga perto da fonte do ataque para proporcionar tempos de resposta mais rápidos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
network | rede |
handle | lidar |
close | perto |
can | capaz |
attacks | ataques |
attack | ataque |
the | os |
largest | maiores |
times | vezes |
source | fonte |
and | e |
to | proporcionar |
EN "In this year’s historic Senate Special election, it was crucial that our website be able to handle spikes in traffic and remain online in the event of attack
PT "Na histórica eleição especial para o Senado este ano, era crucial que nosso site fosse capaz de lidar com picos de tráfego e permanecer on-line em caso de ataque
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
historic | histórica |
senate | senado |
election | eleição |
crucial | crucial |
handle | lidar |
spikes | picos |
traffic | tráfego |
attack | ataque |
the | o |
website | site |
online | on-line |
this | este |
in | em |
remain | permanecer |
was | era |
be able to | capaz |
of | de |
special | especial |
our | nosso |
to | caso |
and | e |
that | que |
EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat
PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
project | projeto |
enabled | permitiu |
critical | principais |
scheduling | agendamento |
portals | portais |
handle | lidar |
mass | massa |
traffic | tráfego |
fair | fair |
vaccination | vacinação |
without | sem |
has | da |
to | em |
EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.
PT Proteja os dados em trânsito de seus clientes. Habilite o SSL (TLS) com facilidade em domínios CNAME personalizados de clientes e deixe que a Cloudflare cuide do gerenciamento do certificado SSL.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
customers | clientes |
transit | trânsito |
enable | habilite |
cname | cname |
domains | domínios |
let | deixe |
cloudflare | cloudflare |
certificate | certificado |
ssl | ssl |
tls | tls |
management | gerenciamento |
data | dados |
protect | proteja |
in | em |
easily | facilidade |
your | seus |
and | e |
EN You build the app, we handle the rest.
PT Desenvolva o seu aplicativo e deixe o resto por nossa conta.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
build | desenvolva |
rest | resto |
the | o |
app | aplicativo |
we | nossa |
EN We earn our users’ trust by respecting the sanctity of personal data transiting our network, and by being transparent about how we handle and secure that data.
PT Conquistamos a confiança dos nossos usuários respeitando a inviolabilidade dos dados pessoais que transitam em nossa rede e praticando a transparência em torno de como lidamos com esses dados e os protegemos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
users | usuários |
respecting | respeitando |
data | dados |
network | rede |
trust | confiança |
the | os |
personal | pessoais |
that | que |
of | de |
how | como |
our | nossos |
and | e |
by | com |
EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.
PT Beneficie-se do DNS mais rápido do mundo e de uma redundância de alto nível. Lidamos com a resolução de DNS na borda da rede e fornecemos 100% de tempo de atividade.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
benefit | beneficie |
worlds | mundo |
dns | dns |
redundancy | redundância |
resolution | resolução |
edge | borda |
uptime | tempo de atividade |
at | na |
network | rede |
the | a |
fastest | mais rápido |
top | alto |
deliver | da |
and | e |
EN You design. We’ll handle the rest.
PT Você cria o design. A gente cuida do resto.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
rest | resto |
design | design |
you | você |
the | o |
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
customize | personalize |
schedules | cronogramas |
routing | encaminhamento |
rules | regras |
handle | lidar |
alerts | alertas |
source | origem |
to | outro |
based | com |
and | e |
EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease
PT Ofereça às equipes de atendimento acesso a um CRM conectado que atue em todo o ciclo de vida do cliente, para que possam atender com confiança e simplicidade
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
teams | equipes |
access | acesso |
crm | crm |
customer | cliente |
lifecycle | ciclo de vida |
confidence | confiança |
ease | simplicidade |
a | um |
the | o |
they can | possam |
that | vida |
service | do |
connected | com |
and | e |
EN Of almost 343,000 Tweets that included the @DICKS Twitter handle, 79% showed a positive sentiment.
PT Dos quase 343.000 tuítes que incluíram o identificador do Twitter @DICKS, 79% mostraram um sentimento positivo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
almost | quase |
positive | positivo |
sentiment | sentimento |
a | um |
the | o |
of | do |
that | que |
EN How top brands handle social media customer service and support
PT Como as melhores marcas oferecem atendimento e suporte ao cliente nas redes sociais
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
brands | marcas |
customer | cliente |
and | e |
support | suporte |
how | como |
top | melhores |
customer service | atendimento |
social media | sociais |
EN Whether you’re at a scaling startup and handle all of the marketing or a local business trying to manage social while also managing the books, there doesn’t seem to be enough time in the day to prioritize social media.
PT Se você está em uma startup em crescimento e lida com todo o marketing ou em uma empresa local tentando gerir a mídia social e ao mesmo tempo gerir a contabilidade, não parece haver tempo suficiente no dia para priorizar as redes sociais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
local | local |
trying | tentando |
seem | parece |
or | ou |
marketing | marketing |
prioritize | priorizar |
be | haver |
startup | startup |
and | e |
time | tempo |
in | em |
the | o |
to manage | gerir |
a | uma |
day | dia |
business | com |
social media | sociais |
social | social |
EN The number of times your handle or brand was mentioned on social.
PT O número de vezes que seu identificador ou marca foi mencionado nas redes sociais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
brand | marca |
mentioned | mencionado |
times | vezes |
or | ou |
was | foi |
on | nas |
the | o |
of | de |
number | número |
social | sociais |
your | seu |
EN Here’s a look at the face behind the keyboard and my Twitter handle (DMs are open).
PT Eis o rosto por trás do teclado e meu usuário do Twitter (as mensagens diretas estão abertas).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
face | rosto |
keyboard | teclado |
open | abertas |
my | meu |
the | o |
behind | trás |
and | e |
are | estão |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं