EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.
"tells our server" का पुर्तगाली में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "tells our server" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
tells our server का अनुवाद
"tells our server" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद
अंग्रेज़ी
पुर्तगाली
PT Se uma imagem vale por mil palavras, um mapa vale por mil fotos. Este mapa revela claramente a extensão do recuo das geleiras no hemisfério sul.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| map | mapa |
| reveals | revela |
| extent | extensão |
| southern | sul |
| hemisphere | hemisfério |
| if | se |
| pictures | fotos |
| of | do |
| the | a |
| this | este |
| a | um |
| thousand | mil |
| in | no |
| picture | imagem |
| words | palavras |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| edition | edition |
| except | exceto |
| compact | compact |
| or | ou |
| express | express |
| the | as |
| available | disponíveis |
| any | qualquer |
| and | e |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| installed | instalado |
| sql | sql |
| server | server |
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| statistics | statistics |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| and | and |
| on | no |
| use | usar |
| to | para |
| that | que |
EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?
PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos. Essa conexão é chamada de ?canal de conexão do gateway.?
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| server | server |
| ftp | ftp |
| connects | conecta |
| gateway | gateway |
| client | clientes |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| ports | portas |
| called | chamada |
| channel | canal |
| or | ou |
| connections | conexões |
| is | é |
| the | o |
| connection | conexão |
| this | essa |
EN Your system simply needs to submit a transaction via our API with a parameter that tells our server to securely store the customer’s payment information, which can be used both for recurring and one-click payments.
PT Seu sistema simplesmente precisa enviar uma transação, via nossa API, com um parâmetro que informa ao servidor para armazenar com segurança as informações de pagamento do cliente, que podem ser usadas para pagamentos recorrentes e em um clique.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| api | api |
| parameter | parâmetro |
| store | armazenar |
| customers | cliente |
| information | informações |
| click | clique |
| system | sistema |
| transaction | transação |
| server | servidor |
| the | as |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| to | a |
| securely | com |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Your system simply needs to submit a transaction via our API with a parameter that tells our server to securely store the customer’s payment information, which can be used both for recurring and one-click payments.
PT Seu sistema simplesmente precisa enviar uma transação, via nossa API, com um parâmetro que informa ao servidor para armazenar com segurança as informações de pagamento do cliente, que podem ser usadas para pagamentos recorrentes e em um clique.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| api | api |
| parameter | parâmetro |
| store | armazenar |
| customers | cliente |
| information | informações |
| click | clique |
| system | sistema |
| transaction | transação |
| server | servidor |
| the | as |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| to | a |
| securely | com |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ip | ip |
| or | ou |
| format | formato |
| server | servidor |
| the | o |
| example | exemplo |
| address | endereço |
| above | acima |
| can | pode |
| name | nome |
| you | você |
| also | também |
| use | usar |
| of | do |
EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.
PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ftp | ftp |
| router | roteador |
| vpn | vpn |
| network | rede |
| web | web |
| server | servidor |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| file | arquivos |
| we can | podemos |
| problem | problema |
| you | você |
| entity | entidade |
| a | um |
| when | quando |
| can | pode |
| monitor | monitorar |
| is | houver |
| any | qualquer |
| and | e |
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| server | servidor |
| used | usado |
| active | active |
| directory | directory |
| domain | domínio |
| storage | armazenamento |
| a | um |
| be | ser |
| should | deve |
| not | não |
| to | a |
| as | como |
| secure | seguro |
| this | esse |
| and | e |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| a | um |
| hostwinds | hostwinds |
| check | verificar |
| client | cliente |
| clicking | clicando |
| manage | gerir |
| button | botão |
| listed | listada |
| if | se |
| server | servidor |
| hosted | hospedado |
| you | você |
| page | página |
| green | verde |
| on | no |
| the | o |
| from | partir |
| dedicated | dedicado |
| status | status |
| will | haverá |
| can | poderá |
| by | com |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN The signature tells the receiving server that your email is legitimate and hasn’t been altered while in transit
PT A assinatura diz ao servidor receptor que o seu correio electrónico é legítimo e não foi alterado durante o trânsito
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| signature | assinatura |
| correio | |
| legitimate | legítimo |
| altered | alterado |
| transit | trânsito |
| server | servidor |
| is | é |
| the | o |
| that | que |
| and | e |
| in | durante |
EN The signature tells the receiving server that your email is legitimate and hasn’t been altered while in transit
PT A assinatura diz ao servidor receptor que o seu correio electrónico é legítimo e não foi alterado durante o trânsito
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| signature | assinatura |
| correio | |
| legitimate | legítimo |
| altered | alterado |
| transit | trânsito |
| server | servidor |
| is | é |
| the | o |
| that | que |
| and | e |
| in | durante |
EN The directory then tells your browser which server it needs to communicate with to open the site.
PT Em seguida, o diretório mostra ao seu browser com qual servidor ele precisa se comunicar para abrir o site.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| directory | diretório |
| server | servidor |
| site | site |
| the | o |
| needs | precisa |
| browser | browser |
| to | em |
| open | abrir |
| your | seu |
| communicate | com |
| it | ele |
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
PT Mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center A gente encerrou o período de venda para novas licenças do servidor e o suporte para o servidor vai terminar em 2 de fevereiro de 2024
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| important | importantes |
| changes | mudanças |
| center | center |
| sales | venda |
| new | novas |
| licenses | licenças |
| server | servidor |
| february | fevereiro |
| data | data |
| support | suporte |
| products | produtos |
| will | vai |
| and | e |
EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address
PT Por se conectar ao nosso servidor em vez do servidor de destino, o servidor de destino não vê seu endereço de IP
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| connecting | conectar |
| instead | em vez |
| ip | ip |
| server | servidor |
| the | o |
| to | em |
| address | endereço |
| target | destino |
| our | nosso |
| of | do |
| not | se |
| your | seu |
| by | por |
EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address
PT Por se conectar ao nosso servidor em vez do servidor de destino, o servidor de destino não vê seu endereço de IP
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| connecting | conectar |
| instead | em vez |
| ip | ip |
| server | servidor |
| the | o |
| to | em |
| address | endereço |
| target | destino |
| our | nosso |
| of | do |
| not | se |
| your | seu |
| by | por |
EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.
PT Também temos uma equipe de engenheiros, monitorando constantemente seu servidor e a rede Hostwinds para maximizar o tempo de atividade do servidor. Nossos engenheiros monitoram seu servidor 24/7/365.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| hostwinds | hostwinds |
| maximize | maximizar |
| uptime | tempo de atividade |
| monitor | monitoram |
| team | equipe |
| constantly | constantemente |
| server | servidor |
| network | rede |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Important changes to our Server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 15, 2024 PT
PT Mudanças importantes nos produtos de servidor e Data Center A gente encerrou o período de venda para novas licenças de servidor, e o período de suporte ao servidor vai terminar em 15 de fevereiro de 2024 PT
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| important | importantes |
| changes | mudanças |
| center | center |
| sales | venda |
| new | novas |
| licenses | licenças |
| server | servidor |
| support | suporte |
| february | fevereiro |
| data | data |
| products | produtos |
| will | vai |
| and | e |
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| hsts | hsts |
| tells | diz |
| modern | modernos |
| browsers | navegadores |
| servers | servidores |
| if | se |
| try | tentar |
| page | página |
| or | ou |
| url | url |
| a | um |
| you | você |
| link | link |
| all | todos |
| connection | conexão |
| to | a |
| our | nossos |
| access | acessar |
| over | de |
EN Science tells us that the costs of non-action are too high to bear, and the better we invest our money into a green economy of the future the better, stronger, and fast we will recover
PT A ciência mostra-nos que os custos da inação são demasiado elevados para serem suportáveis, e quanto melhor investirmos o nosso dinheiro numa economia verde para o futuro mais depressa – melhores e mais fortes – recuperaremos
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| science | ciência |
| economy | economia |
| costs | custos |
| us | nos |
| money | dinheiro |
| green | verde |
| future | futuro |
| better | melhor |
| stronger | mais |
| to | para |
| and | e |
| our | nosso |
EN In our cross-continental train example, if no contracts are trading at $0.90 and yes contracts at $0.10, it tells us that relatively few people have faith in the concept’s success
PT Em nosso exemplo do trem intercontinental, se contratos não estão sendo negociados a $0,90 e contratos sim a $0,10, quer dizer que, relativamente, poucas pessoas acreditam no sucesso do conceito
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| contracts | contratos |
| relatively | relativamente |
| success | sucesso |
| if | se |
| people | pessoas |
| the | a |
| in | em |
| example | exemplo |
| at | no |
| it | dizer |
| no | não |
| our | nosso |
| train | trem |
| and | e |
| yes | sim |
| are | estão |
EN In this example, the [name] variable tells our system to substitute the post URL for each blog post.
PT Neste exemplo, a variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL da postagem para cada postagem do blog.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| variable | variável |
| tells | diz |
| post | postagem |
| url | url |
| system | sistema |
| blog | blog |
| example | exemplo |
| each | cada |
| the | o |
| this | neste |
| our | nosso |
| name | para |
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| used | usada |
| new | novos |
| variable | variável |
| tells | diz |
| urls | urls |
| system | sistema |
| url | url |
| will | serão |
| page | página |
| be | ser |
| example | exemplo |
| product | produto |
| each | cada |
| second | segundo |
| anymore | mais |
| all | todos |
| products | produtos |
| because | porque |
| our | nosso |
| the | o |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Our series Team Behind the Team tells the story of the behind-the-scenes talent involved in preparing athletes for their big moment at Olympics in Beijing
PT Nossa série 'O time por trás dos campeões' conta a história dos talentos dos bastidores envolvidos em preparar atletas para o seu grande momento nos Jogos de Pequim
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| series | série |
| tells | conta |
| talent | talentos |
| involved | envolvidos |
| preparing | preparar |
| athletes | atletas |
| beijing | pequim |
| moment | momento |
| team | time |
| big | grande |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| behind | trás |
| story | história |
EN A single picture tells more than a thousand words. That’s why we’ll send over one of our professional real estate photographers to capture your home from its best side. Expect photographs worthy of a magazine cover.
PT Cativamos a atenção dos turistas com fotografias irrestíveis do seu imóvel.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| photographs | fotografias |
| of | do |
| a | dos |
| to | a |
| your | seu |
EN Silvina Chemen, Rabbi of the Bet-El community in Buenos Aires tells us: «When the cold weather arrived, we started going out with hot meals for those in need in our local area».
PT Silvina Chemen, rabina da comunidade Bet-El de Buenos Aires, conta: “Quando o frio começou, saímos para levar um prato de comida quente a todos os que precisavam em nosso bairro”.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| tells | conta |
| cold | frio |
| started | começou |
| hot | quente |
| community | comunidade |
| of | de |
| need | os |
| our | nosso |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| large | grandes |
| small | pequenas |
| tells | conta |
| enrich | enriquecer |
| or | ou |
| facilities | instalações |
| your stay | estadia |
| each | cada |
| are | são |
| and | e |
| story | história |
| to | a |
| location | para |
EN In this example, the [name] variable tells our system to substitute the post URL for each blog post.
PT Neste exemplo, a variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL da postagem para cada postagem do blog.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| variable | variável |
| tells | diz |
| post | postagem |
| url | url |
| system | sistema |
| blog | blog |
| example | exemplo |
| each | cada |
| the | o |
| this | neste |
| our | nosso |
| name | para |
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| used | usada |
| new | novos |
| variable | variável |
| tells | diz |
| urls | urls |
| system | sistema |
| url | url |
| will | serão |
| page | página |
| be | ser |
| example | exemplo |
| product | produto |
| each | cada |
| second | segundo |
| anymore | mais |
| all | todos |
| products | produtos |
| because | porque |
| our | nosso |
| the | o |
EN Craft a digital masterpiece that beautifully captures life’s greatest moments and tells your story. Explore our selection of templates for every occasion.
PT Crie uma obra-prima digital que capture lindamente os melhores momentos da vida e conte sua história. Explore nossa seleção de modelos para todas as ocasiões.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| masterpiece | obra-prima |
| greatest | melhores |
| moments | momentos |
| story | história |
| explore | explore |
| selection | seleção |
| templates | modelos |
| of | de |
| that | vida |
| craft | crie |
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| server | servidor |
| resources | recursos |
| cloud | nuvem |
| hostwinds | hostwinds |
| allowing | permitindo |
| needs | necessidades |
| plan | plano |
| is | é |
| instantly | instantaneamente |
| upgrading | atualizando |
| simple | simples |
| the | o |
| you | você |
| tier | nível |
| based | com |
| increase | dimensione |
| of | do |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| minutes | minutos |
| vpss | vpss |
| can | pode |
| microsoft | microsoft |
| or | ou |
| installed | instalado |
| ready | pronto |
| order | pedido |
| windows | janelas |
| placing | fazer |
| and | e |
| use | uso |
| after | após |
EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024
PT Server - As vendas de novas licenças do servidor vão ser encerradas no dia 2 de fevereiro de 2021 (incluindo o aplicativo Insight - Asset Management Server), e o suporte para as licenças existentes vai ser encerrado no dia 2 de fevereiro de 2024
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| new | novas |
| sales | vendas |
| february | fevereiro |
| including | incluindo |
| app | aplicativo |
| existing | existentes |
| insight | insight |
| management | management |
| server | servidor |
| support | suporte |
| on | no |
| licenses | licenças |
| the | o |
| and | e |
| for | de |
| will | vão |
| end | do |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
tells me tells main argument tells git data tells chart tells tells search engines each tells someone tells tells stories he tells history tells she tells privacy policy tells monitoring tells doctor tells fail icon tells tells google she also tells latest report tells film tells tells ffmpeg digital footprint tells science tells tells us something coralí lecca tells yakovenko tells cointelegraph team tells map tells storage configuration tells businesses and tells guide which tells effectively tells tells her story tells its own winner tells espn tells you exactly tells your domain tells the story pixel leak tells biden tells reporters tells a meaningful bottom it tells tells the associated copilot that tells tells the prospect argument tells git a picture tells tells a different catalina hinojosa tells shanghai tells atells our server का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अरब 
इतालवी 
इन्डोनेशियाई 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
डच 
तुर्की 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
वियतनामी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी