एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"since its inception" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "since its inception" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

since its inception का अनुवाद

"since its inception" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

since 1 2 a agora ainda alguns ano anos antes ao aos apenas as até bem cada casa com com a como conteúdo da dados das data de de que desde desde a desde então desde que dia dias do dois dos e ela elas ele eles em em que entre então era essa esse esses estamos este está estão faz fazer foi foram fácil grande há informações internet isso jogos junho já já que lo local los maior mais mais de mas meio melhor mesmo muito na nas nenhum no nos nosso nossos não não é nós número o o primeiro o que onde online os ou para para a para o para os parte pela pelo pessoas pois por porque primeira primeiro produtos qualquer quando que recursos se sem sempre sendo ser será seu seus site sobre sua suas são também tem temos tempo the toda todas todo todos trabalho tudo um uma uma vez uma vez que usando usar vai vez vezes vida você você pode várias vários web à é é um é uma
its 1 2 a a sua ainda algumas alguns alta ano anos antes ao aos apenas as assim através até base bem cada coisas com com a como conforme conteúdo criar criação da dados das de de acordo de acordo com desde deve disso do dois domínio dos e ele em embora empresa enquanto entre especiais esta estava este esteja está exclusivo experiência fazer foi futuro global há incluindo isso já lar maior mais mas mesmo muito na nas nem no nos nosso não o o que o seu oferece onde os ou outro para para a para o parte pela pelo pelos pessoas plataforma pode por por meio de possa primeira produtos projeto própria próprio qual qualquer quando quanto que recursos se seja sejam sem ser serviço seu seus site sob sobre sua suas são também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os trabalho três um uma vezes vida você à às é é um é uma única
inception criação

{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पुर्तगाली

EN The best? This idea was applicable since version 0.1.0 of Bitcoin, so it has been part of the protocol since its inception.

PT O melhor? Essa ideia era aplicável desde a versão 0.1.0 do Bitcoin, por isso faz parte do protocolo desde o seu início.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
idea ideia
applicable aplicável
bitcoin bitcoin
protocol protocolo
was era
best melhor
of do
the o
part parte
this essa

EN Since its inception in 2003, Skype’s VoIP (Voice Over Internet Protocol) telecommunications software has allowed its users to spend an estimated 2 trillion minutes reaching out to people they care about around the globe

PT Desde sua criação em 2003, o programa de telecomunicações de VoIP (Voice Over Internet Protocol) do Skype tem permitido que seus usuários gastem cerca de 2 trilhões de minutos em contato com amigos e familiares em todo o mundo

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
voip voip
internet internet
telecommunications telecomunicações
software programa
allowed permitido
users usuários
trillion trilhões
minutes minutos
reaching contato
the o
in em
globe mundo
inception criação
has e

EN Something curious about Bitcoin, despite not having changed its source code excessively since its inception, is that it went unnoticed for a long time

PT Algo curioso sobre o Bitcoin, apesar de não ter alterado seu código-fonte excessivamente desde o seu início, é que ele passou despercebido por muito tempo

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
curious curioso
bitcoin bitcoin
changed alterado
is é
code código
time tempo
something algo
despite apesar
not não
source fonte
it ele
about sobre
for de
since o
a desde

EN In the 20+ years since its inception, SurveyMonkey has defined a business category, helping people answer 55 billion questions and spreading the power of feedback across the world

PT Nos mais de 20 anos desde a sua criação, a SurveyMonkey definiu toda uma categoria de negócios, ajudando pessoas a responder a 55 bilhões de perguntas e disseminando a importância do feedback em todo o mundo

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
inception criação
category categoria
helping ajudando
billion bilhões
world mundo
surveymonkey surveymonkey
people pessoas
feedback feedback
years anos
questions perguntas
in em
business negócios
the o
a uma
answer responder
and e
of do

EN Learn what we’ve achieved so far, what challenges we still face and where we’re focusing for the future in this report highlighting Made by Women’s impact since its inception in 2016.

PT Saiba o que alcançamos até agora, quais desafios ainda enfrentamos e onde estamos nos concentrando para o futuro neste relatório que destaca o impacto do Made by Women's desde seu início em 2016.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
focusing concentrando
report relatório
impact impacto
made made
by by
the o
challenges desafios
where onde
far do
in em
this neste
learn saiba
future futuro
and e
what quais
still ainda
face para

EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.

PT Em janeiro de 2021, a OVHcloud participou no lançamento do Climate Neutral Data Centre Pact. Apoiada pela Comissão Europeia desde a sua criação, esta iniciativa tem por objetivo garantir a neutralidade climática dos datacenters até 2030.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
ovhcloud ovhcloud
neutral objetivo
supported apoiada
european europeia
commission comissão
initiative iniciativa
climate climate
data centers datacenters
january janeiro
launch lançamento
the a
data data
in em
participated participou
ensure garantir
of do
since o
inception criação
a desde

EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception … read more

PT Em 1973, alguns músicos veteranos da cena musical de Bay Area, San Francisco. Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 7… leia mais

EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana. The band's greatest commercial success came in the late 1970s t… read more

PT Em 1973, alguns músicos veteranos da cena musical de Bay Area, San Francisco. Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 70, convocou Aynsley Dunbar, baterista de Frank Zappa, Ross Valory, também ex-Santana, Gregg Rolie … leia mais

EN The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana

PT Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 70, convocou Aynsley Dunbar, baterista de Frank Zappa, Ross Valory, também ex-Santana, Gregg Rolie nos teclados e vocais e George Tickner, nas guitarras

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
former ex-
of de
by com
the dos
has e
since o

EN We firmly believe that cryptocurrencies are the best, and most relevant, that has happened to the internet since its inception.

PT Acreditamos firmemente que as criptomoedas são o melhor, e o mais relevante, que aconteceu com a internet desde a sua criação.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
firmly firmemente
cryptocurrencies criptomoedas
relevant relevante
internet internet
best melhor
are são
the o
and e
inception criação

EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.

PT Não é segredo que a empresa tem lutado para identificar seu mercado-alvo ideal desde o início.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
secret segredo
ideal ideal
company empresa
market mercado
identify identificar
has tem
target alvo
the o

EN Dolby Atmos has changed the landscape of movie viewing and gaming since its inception. Now it is doing the same with music.

PT Q Acoustics lançou um sistema de música sem fio contido em alto-falantes estéreo que podem transmitir faixas sem perdas sobre aptX HD Bluetooth

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
is é
music música
with sem
of de

EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.

PT Tenho o Keeper desde sua concepção. Sinceramente, não consegui viver sem ele. A empresa o atualiza continuamente, é fácil falar com ela e a vida fica muito mais segura e fácil.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
update atualiza
keeper keeper
easy fácil
life vida
without sem
and e
live viver
to a
since o
it ele

EN The group thus has an Occupational Health and Safety Policy approved by the company's Board of Directors. In addition, extraordinary measures have been taken in 2020 to combat the COVID-19 pandemic since its inception.

PT Por isso, o grupo tem uma Política de Segurança e Saúde Ocupacional aprovada pelo Consejo de Administración da empresa. Em 2020 também foram adotadas medidas extraordinárias para combater a pandemia provocada pela COVID-19 desde o início da mesma.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
occupational ocupacional
policy política
approved aprovada
measures medidas
combat combater
pandemic pandemia
group grupo
health saúde
in em
the o
of de
safety segurança
and e

EN We have supported the Guggenheim Museum Bilbao since its inception

PT Apoiamos o Museu Guggenheim Bilbao desde sua criação

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
guggenheim guggenheim
museum museu
bilbao bilbao
inception criação
the o

EN Bobsleigh, for its part, has the longest Olympic tradition of all the sliding sports, having featured on every Winter Olympics programme (bar one) since the inception of the Games.

PT Já o bobsled, por sua vez, entre os três esportes é o que mais tem tradição nos Jogos, tendo estado presente no programa Olímpico de Inverno desde o seu início, em 1924 (exceto na edição de Squaw Valley 1960).

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
olympic olímpico
tradition tradição
winter inverno
programme programa
sports esportes
games jogos
has tem
of de
the o

EN Moodle has been the world’s open source learning platform for over 15 years now since its inception in 2001.

PT O Moodle é a plataforma mundial de aprendizado de código aberto há mais de 15 anos desde o seu início em 2001.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
years anos
moodle moodle
platform plataforma
in em
the o
now mais
learning aprendizado

EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.

PT Em janeiro de 2021, a OVHcloud participou no lançamento do Climate Neutral Data Centre Pact. Apoiada pela Comissão Europeia desde a sua criação, esta iniciativa tem por objetivo garantir a neutralidade climática dos datacenters até 2030.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
ovhcloud ovhcloud
neutral objetivo
supported apoiada
european europeia
commission comissão
initiative iniciativa
climate climate
data centers datacenters
january janeiro
launch lançamento
the a
data data
in em
participated participou
ensure garantir
of do
since o
inception criação
a desde

EN The group thus has an Occupational Health and Safety Policy approved by the company's Board of Directors. In addition, extraordinary measures have been taken in 2020 to combat the COVID-19 pandemic since its inception.

PT Por isso, o grupo tem uma Política de Segurança e Saúde Ocupacional aprovada pelo Consejo de Administración da empresa. Em 2020 também foram adotadas medidas extraordinárias para combater a pandemia provocada pela COVID-19 desde o início da mesma.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
occupational ocupacional
policy política
approved aprovada
measures medidas
combat combater
pandemic pandemia
group grupo
health saúde
in em
the o
of de
safety segurança
and e

EN We have supported the Guggenheim Museum Bilbao since its inception

PT Apoiamos o Museu Guggenheim Bilbao desde sua criação

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
guggenheim guggenheim
museum museu
bilbao bilbao
inception criação
the o

EN We firmly believe that cryptocurrencies are the best, and most relevant, that has happened to the internet since its inception.

PT Acreditamos firmemente que as criptomoedas são o melhor, e o mais relevante, que aconteceu com a internet desde a sua criação.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
firmly firmemente
cryptocurrencies criptomoedas
relevant relevante
internet internet
best melhor
are são
the o
and e
inception criação

EN In the 20+ years since its inception, SurveyMonkey has defined a business category, helping people answer 55 billion questions and spreading the power of feedback across the world

PT Nos mais de 20 anos desde a sua criação, a SurveyMonkey definiu toda uma categoria de negócios, ajudando pessoas a responder a 55 bilhões de perguntas e disseminando a importância do feedback em todo o mundo

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
inception criação
category categoria
helping ajudando
billion bilhões
world mundo
surveymonkey surveymonkey
people pessoas
feedback feedback
years anos
questions perguntas
in em
business negócios
the o
a uma
answer responder
and e
of do

EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.

PT Tenho o Keeper desde sua concepção. Sinceramente, não consegui viver sem ele. A empresa o atualiza continuamente, é fácil falar com ela e a vida fica muito mais segura e fácil.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
update atualiza
keeper keeper
easy fácil
life vida
without sem
and e
live viver
to a
since o
it ele

EN In the 20+ years since its inception, SurveyMonkey has defined a business category, helping people answer 55 billion questions and spreading the power of feedback across the world

PT Nos mais de 20 anos desde a sua criação, a SurveyMonkey definiu toda uma categoria de negócios, ajudando pessoas a responder a 55 bilhões de perguntas e disseminando a importância do feedback em todo o mundo

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
inception criação
category categoria
helping ajudando
billion bilhões
world mundo
surveymonkey surveymonkey
people pessoas
feedback feedback
years anos
questions perguntas
in em
business negócios
the o
a uma
answer responder
and e
of do

EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception … read more

PT Em 1973, alguns músicos veteranos da cena musical de Bay Area, San Francisco. Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 7… leia mais

EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana. The band's greatest commercial success came in the late 1970s t… read more

PT Em 1973, alguns músicos veteranos da cena musical de Bay Area, San Francisco. Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 70, convocou Aynsley Dunbar, baterista de Frank Zappa, Ross Valory, também ex-Santana, Gregg Rolie … leia mais

EN The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana

PT Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 70, convocou Aynsley Dunbar, baterista de Frank Zappa, Ross Valory, também ex-Santana, Gregg Rolie nos teclados e vocais e George Tickner, nas guitarras

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
former ex-
of de
by com
the dos
has e
since o

EN Since its inception in 2010, more than 220 girls have gone through this global program

PT Desde o seu início em 2010, mais de 220 raparigas já passaram por este programa global

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
girls raparigas
global global
program programa
this este
more mais
in em
since o

EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.

PT Não é segredo que a empresa tem lutado para identificar seu mercado-alvo ideal desde o início.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
secret segredo
ideal ideal
company empresa
market mercado
identify identificar
has tem
target alvo
the o

EN Located in bustling Toronto, the Ontario Science Centre is one of the city's most popular attractions, having welcomed over 50 million visitors since its inception in 1969

PT Localizado na movimentada Toronto, o Ontario Science Centre é uma das atrações mais populares da cidade, tendo recebido mais de 50 milhões de visitantes desde a sua criação em 1969

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
toronto toronto
centre centre
welcomed recebido
inception criação
ontario ontario
science science
attractions atrações
visitors visitantes
popular populares
in em
is é
the o
of de
located localizado
million milhões

EN In the 20+ years since its inception, SurveyMonkey has defined a business category, helping people answer 55 billion questions and spreading the power of feedback across the world

PT Nos mais de 20 anos desde a sua criação, a SurveyMonkey definiu toda uma categoria de negócios, ajudando pessoas a responder a 55 bilhões de perguntas e disseminando a importância do feedback em todo o mundo

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
inception criação
category categoria
helping ajudando
billion bilhões
world mundo
surveymonkey surveymonkey
people pessoas
feedback feedback
years anos
questions perguntas
in em
business negócios
the o
a uma
answer responder
and e
of do

EN He was one of the main developers of bitcoin since its inception and was the one who took the baton of the project once Satoshi Nakamoto retired from it

PT Foi um dos principais desenvolvedores de bitcoin desde o início e foi quem assumiu o bastião do projeto quando Satoshi Nakamoto se retirou

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
main principais
developers desenvolvedores
bitcoin bitcoin
project projeto
was foi
the o
who quem
of do
and e

EN nLockTime is the first time-lock feature that Bitcoin had since its inception and was designed by Satoshi Nakamoto, as a way to allow scheduled transactions and triggered by time parameters within the Bitcoin protocol.

PT nLockTime é o primeiro recurso de bloqueio de tempo que o Bitcoin tinha desde seu início e foi projetado por Satoshi Nakamoto, como uma forma de permitir transações agendadas e acionadas por parâmetros de tempo dentro do protocolo Bitcoin.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
feature recurso
bitcoin bitcoin
scheduled agendadas
transactions transações
parameters parâmetros
protocol protocolo
lock bloqueio
is é
time tempo
the o
allow permitir
a uma
was foi
first primeiro
and e
way de

EN An ideal that they have maintained since its inception and that they have been cultivating together with the community that contributes and supports the Ethereum project.

PT Um ideal que mantêm desde o início e que cultivam junto com a comunidade que contribui e apóia o projeto Ethereum.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
ideal ideal
community comunidade
contributes contribui
ethereum ethereum
project projeto
an um
and e
the o
together com
with junto

EN Since our inception in 1945, CARE has been a trusted vehicle for Americans to share their compassion and generosity with those who have no safety net.

PT Desde o nosso início em 1945, a CARE tem sido um veículo confiável para os americanos compartilharem sua compaixão e generosidade com aqueles que não têm rede de segurança.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
americans americanos
compassion compaixão
generosity generosidade
net rede
care care
a um
vehicle veículo
in em
safety segurança
share com
no não
since o
our nosso
trusted confiável
and e

EN Since the inception, Greenlee has stood as a symbol of quality, innovation, safety, and workforce efficiency

PT Desde sua fundação, a Greenlee tem sido símbolo de qualidade, inovação, segurança e eficiência no local de trabalho

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
greenlee greenlee
symbol símbolo
quality qualidade
innovation inovação
safety segurança
efficiency eficiência
the a
workforce trabalho
of de
stood o
and e
a desde

EN We hit a significant milestone! We have traded more than 1 million cars across our platforms since AUTO1 Group's inception.

PT Passamos um marco importante! Desde a criação do Grupo AUTO1, já vendemos mais de 1 milhão de carros através das nossas plataformas.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
milestone marco
cars carros
platforms plataformas
groups grupo
inception criação
a um
more mais
significant importante
million milhão
auto a
since o

EN Both the Consumer and Institutional businesses are highly profitable with $1T+ transacted and ⅓ of all BTC transactions through our retail platform since inception.

PT Os negócios de consumo e institucionais são altamente lucrativos, com $ 1T + transacionados e ⅓ de todas as transações BTC por meio de nossa plataforma de varejo desde o início.

EN In 2020, since the inception of the global COVID-19 pandemic, the Iberdrola Group has taken a range of

PT Devido à pandemia mundial provocada pela COVID-19 em 2020, o Grupo Iberdrola adotou várias

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
group grupo
a várias
pandemic pandemia
iberdrola iberdrola
in em
the o
of pela
global mundial

EN Security has been one of the main concerns of data access components since their inception

PT A segurança tem sido uma das principais preocupações dos componentes de acesso a dados desde seu início

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
security segurança
main principais
concerns preocupações
data dados
access acesso
components componentes
of de
the a
has sido

EN Since our inception in 1945, CARE has been a trusted vehicle for Americans to share their compassion and generosity with those who have no safety net.

PT Desde o nosso início em 1945, a CARE tem sido um veículo confiável para os americanos compartilharem sua compaixão e generosidade com aqueles que não têm rede de segurança.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
americans americanos
compassion compaixão
generosity generosidade
net rede
care care
a um
vehicle veículo
in em
safety segurança
share com
no não
since o
our nosso
trusted confiável
and e

EN In 2020, since the inception of the global COVID-19 pandemic, the Iberdrola Group has taken a range of

PT Devido à pandemia mundial provocada pela COVID-19 em 2020, o Grupo Iberdrola adotou várias

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
group grupo
a várias
pandemic pandemia
iberdrola iberdrola
in em
the o
of pela
global mundial

EN Computer animation has come a long way since inception in the year 1960

PT A animação por computador percorreu um longo caminho desde o início, no ano 1960

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
computer computador
animation animação
long longo
way caminho
a um
in no
year ano
the o

EN Following its vocation symbolically since its birth, ESPM is increasingly assuming its commitment to ethics and citizenship in the training of its professionals

PT Seguindo sua vocação simbolicamente desde o seu nascedouro, a ESPM vem assumindo cada vez mais seu compromisso com a ética e a cidadania na formação de seus profissionais

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
vocation vocação
commitment compromisso
citizenship cidadania
training formação
professionals profissionais
ethics ética
the o
increasingly cada vez mais
is vem
and e
of de

EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.

PT Estamos analisando todos os vencedores do primeiro prêmio desde o início da competição em 1975.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
prize prêmio
winners vencedores
in em
the o

EN At the inception of Unity Social Impact, we created the Unity Charitable Fund to provide the financial mechanism to bring our goals to fruition.

PT Na concepção do Unity Social Impact, nós criamos o Fundo de Caridade da Unity com o intuito de fornecer o mecanismo financeiro para concretizar nossos objetivos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
social social
fund fundo
financial financeiro
mechanism mecanismo
goals objetivos
impact impact
unity unity
the o
at na
to fornecer
of do
our nossos

EN Lean Inception: How to Align People and Build the Right Product

PT Lean Delivery: Guiando a Construção do MVP com Scrum e Kanban

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
build construção
lean lean
the a
and e

EN THE STEP-BY-STEP METHOD FOR SUCCESSFUL PRODUCT TEAMS Learn how to execute a Lean Inception, the method capable of align...

PT ESTÁ PREPARADA PARA MUDAR SUA VISÃO SOBRE COMO TRABALHAR DENTRO DE UM TIME ÁGIL? Aprenda com os erros e...

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
the os
a um
learn e
to sobre
of de
how como
teams time

EN The late 1990s saw the inception of proposals that involved the use of ICL systems with crop-livestock rotations

PT No final dos anos 1990, surgiram propostas que envolveram o uso de sistemas de ILP com rotação lavoura-pastagem

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
proposals propostas
systems sistemas
the o
of de
that que
use uso

EN At the inception of Unity Social Impact, we created the Unity Charitable Fund to provide the financial mechanism to bring our goals to fruition.

PT Na concepção do Unity Social Impact, nós criamos o Fundo de Caridade da Unity com o intuito de fornecer o mecanismo financeiro para concretizar nossos objetivos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
social social
fund fundo
financial financeiro
mechanism mecanismo
goals objetivos
impact impact
unity unity
the o
at na
to fornecer
of do
our nossos

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं