"silversea" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

PT Leia as Perguntas frequentes dos Cruzeiros | Silversea

• Leia as Perguntas
• CruzeirosxSilversea

PT Os navios da Silversea navegam para mais de 900 destinos em todos os sete continentes; contudo, a essência das viagens com a Silversea não é apenas aonde você vai, mas o que você faz quando você chega a um destino.

• navios da Silversea
• sete continentes
• contudo
• essência das viagens
• Silversea não é
• aonde você vai

PT Prémios e Consagrações | Silversea

• Prémios
• ConsagraçõesxSilversea

PT A Silversea e a Silversea Expeditions têm todo o orgulho em informar que têm recebido constantemente prémios pelos seus níveis extraordinários de serviços, itinerários, suites e excursões

• Silversea
• Silversea Expeditions têm
• orgulho em informar
• têm recebido constantemente
• pelos seus níveis
• itinerários
• suites
• excursões

PT Carreiras: Oportunidades de Trabalho em cruzeiros | Silversea

• Carreiras
• Oportunidades de Trabalho
• cruzeirosxSilversea

PT Para quaisquer questões de imprensa, envie um e-mail para pr@silversea.com.

• envie um e-mail

PT Nós temos uma equipe especialmente treinada que terá prazer em esclarecer qualquer dúvida que possa surgir sobre os nossos cruzeiros de luxo

• prazer em esclarecer
• dúvida que possa

PT Para garantir que tudo corra bem durante a sua viagem com a Silversea e que ela seja a melhor e mais perfeita experiência de sua vida.

• garantir que tudo
• Silversea

PT Desde planejar o seu cruzerio até reservas de passagens aéreas, estadias em hotéis, tratamentos de spa e seleção de bebidas, do começo ao fim – a Equipe de Reservas o auxiliará no planejamento de todos os detalhes da sua viagem

• cruzerio até reservas
• passagens aéreas
• estadias em hotéis
• tratamentos de spa
• seleção de bebidas
• começo ao fim
• Equipe de Reservas
• auxiliará no planejamento

PT Cruzeiros Ultra-Luxuosos com Tudo Incluído | Silversea | Silversea

• IncluídoxSilverseaxSilversea

PT Faça da sua experiência Silversea com tudo incluído uma de sofisticação suprema. Comece o seu cruzeiro assim que sair de casa, com o nosso novo serviço de motorista em todas as viagens a partir da primavera de 2022.

• Silversea com tudo
• sofisticação suprema
• sair de casa
• nosso novo serviço
• viagens a partir

PT O navio mais elegante de sempre a viajar pelas Ilhas Galápagos. O Silver Origin foi o primeiro navio construído pela Silversea com um destino específico, e é o ponto alto de uma viagem repleta de experiências nas Ilhas Galápagos.

• navio mais elegante
• sempre a viajar
• Ilhas Galápagos
• primeiro navio construído
• específico
• é o ponto
• Ilhas

PT Este navio que venceu vários prémios tem todas as características que garantem uma viagem esplendidamente luxuosa. Com uma proporção espaço/hóspede das mais elevadas em circulação, o Silver Shadow é um dos favoritos na frota Silversea.

• navio que venceu
• características que garantem
• viagem esplendidamente luxuosa
• proporção espaço
• circulação
• Silver Shadow é
• favoritos na frota

PT A joia da nossa coroa. Não há mesmo uma forma melhor de ver o mundo do que num cruzeiro de Volta ao Mundo da Silversea.

• joia da nossa
• ver o mundo

PT Obtenha um olhar mais detalhado em todos os cruzeiros e expedições do luxo de Silversea lendo nossos folhetos – é completamente livre.

• Obtenha um olhar
• cruzeiros
• expedições do luxo
• Silversea lendo nossos
• é completamente

PT Uma jornada de encontros com o mundo natural de tirar o fôlego – os majestosos espetáculos do Alasca não precisam apresentação.

• jornada de encontros
• fôlego
• precisam

PT Navegue pela fantástica Costa Oeste com os cruzeiros na América do Norte da Silversea Expeditions

• Navegue pela fantástica
• América do Norte
• Silversea Expeditions

PT Prepare-se para redescobrir a Ásia desde o princípio. Mergulhe numa perspetiva completamente nova, que o deixará mais próximo da beleza autêntica dos nossos destinos. E um cruzeiro de luxo Silversea na Ásia é tudo isso e muito mais.

• Prepare-se para redescobrir
• Mergulhe numa perspetiva
• nova
• deixará mais próximo
• destinos
• cruzeiro de luxo
• Ásia é tudo

PT Austrália e Nova Zelândia são territórios de beleza inigualável, estas terras são um "hotspot" de biodiversidade.

• Austrália
• beleza inigualável

PT As cores do outono desse litoral vão deixar lembranças que permaneceram muito mais do que apenas uma estação.

• cores do outono
• litoral vão deixar

PT Por um longo tempo fechado para os ocidentais, o Extremo Oriente Russo é um dos destinos menos explorados do planeta.

• longo tempo fechado
• ocidentais
• Extremo Oriente Russo
• destinos menos explorados

PT De florestas tropicais a deserto, a América do Sul é um continente de extremos dramáticos e energia irreprimível.

• América do Sul
• continente de extremos
• energia

PT Encontre Cruzeiros de Luxo com Tudo Incluído | Silversea

• Tudo IncluídoxSilversea

PT Faça da sua experiência Silversea com tudo incluído uma de sofisticação suprema

• Silversea com tudo
• sofisticação suprema

PT A Silversea compromete-se a tornar o seu cruzeiro inesquecível levando-o aos mais belos destinos do planeta no conforto e na elegância que merece.

• cruzeiro inesquecível levando-o
• conforto

PT Os navios de luxo de pequeno porte da Silversea são projetados para aqueles que sentem prazer com a emoção da descoberta, enquanto fazem a vontade da mente e do corpo nos arredores mais pródigos que se possa imaginar

• navios de luxo
• projetados para aqueles
• emoção da descoberta
• mente
• corpo nos arredores
• imaginar

PT As viagens da Silversea e cruzeiros de expedição navegam para mais de 900 destinos em todos os sete continentes, mais do que qualquer outra linha de cruzeiro.

• viagens da Silversea
• cruzeiros de expedição
• sete continentes
• qualquer outra linha

PT Com uma proporção de quase um funcionário para cada hóspede, os serviços da Silversea são altamente personalizados, amigáveis....e virtualmente videntes.

• proporção de quase
• Silversea são altamente
• virtualmente

PT Com os nossos navios de porte pequeno e luxuosos você pode explorar os 7 continentes descobrindo os destinos mais intrigantes do mundo.

• pequeno

PT Cruzeiros Luxuosos para África e Oceano Índico | Silversea

• Oceano ÍndicoxSilversea

PT Os seus gostos são únicos. As nossas viagens também. Os navios pequenos da Silversea que partem rumo a África e ao Oceano Índico mostram-lhe mais do que souks e safaris. Mostram-lhe magia!

• gostos são únicos
• Oceano Índico mostram-lhe
• souks
• safaris
• Mostram-lhe magia

PT Quer saber mais sobre Silversea?

• Silversea

PT Experimente Expedição em um Cruzeiro pelo Alasca | Silversea

• Cruzeiro pelo AlascaxSilversea

PT Um lugar grande requer um navio pequeno. Navegue com a Silversea até ao continente branco e descubra a importância do tamanho certo!

• lugar grande requer
• navio pequeno
• continente branco
• descubra a importância
• tamanho certo

PT Os pequenos navios de cruzeiro da Silversea conjugam, de forma perfeita, o luxo da embarcação com os excelentes conhecimentos sobre expedições da nossa equipa.

• Silversea conjugam
• perfeita
• luxo da embarcação
• nossa

PT Coroados pelo clima, pela vida selvagem e pela espontaneidade, os cruzeiros rumo ao Ártico das expedições Silversea transformam a perceção que os nossos hóspedes têm do planeta

• Coroados pelo clima
• vida selvagem
• espontaneidade
• expedições Silversea transformam

PT Cruzeiros Luxuosos para Canadá e Nova Inglaterra | Silversea

• Nova InglaterraxSilversea

PT Com apenas 728 hóspedes, as embarcações Silversea de médio porte atracam em portos mais pequenos e menos concorridos

• hóspedes
• pequenos
• menos concorridos

PT Descubra os prazeres inimitáveis da Silversea, agora com preços irresistíveis.

• Descubra os prazeres
• Silversea
• agora com preços

PT Uma viagem pelo mundo com todas as aventuras e tudo incluído! A Silversea é a única escolha possível para quem viaja pelo Canadá e pela Nova Inglaterra.

• viagem pelo mundo
• aventuras
• tudo incluído
• viaja pelo Canadá
• Nova

PT Experimente viajar de uma maneira muito mais pessoal em um cruzeiro da Silversea

• cruzeiro da Silversea

PT Circum-navegue o continente mais diverso do mundo a bordo de um cruzeiro de luxo Silversea com tudo incluído

• Circum-navegue o continente
• diverso do mundo
• incluído

PT A Silversea e o Mediterrâneo – uma relação especial.

• Silversea
• Mediterrâneo
• relação

PT Escolha entre o Silver Dawn, o Silver Moon ou o Silver Whisper, para começar este cruzeiro em grande

• Dawn
• Silver Moon
• Silver Whisper
• começar este cruzeiro
• grande

PT Aproveite o valor excepcional de um cruzeiro all inclusive da Silversea ao visitar os charmosos vilarejos litorâneos e conhecer antigos tesouros arqueológicos desta região histórica

• Aproveite o valor
• cruzeiro all inclusive
• Silversea ao visitar
• charmosos vilarejos litorâneos
• conhecer antigos tesouros
• desta região histórica

PT Deixe seus sonhos mediterrâneos decolarem com a Silversea

• Deixe seus sonhos

PT Navegue nos Cruzeiros Luxuosos Transoceânicos | Silversea

• Navegue nos Cruzeiros
• TransoceânicosxSilversea

PT Os oceanos não separam – eles unem os extremos. Os nossos navios Silversea, pequenos por fora, mas grandes por dentro, são as pontes que o levam à outra margem.

• oceanos não separam
• nossos navios Silversea
• pequenos por fora
• grandes por dentro
• à outra

PT Deslumbre-se com a intimidade luxuosa dos nossos navios galardoados e deixe-se levar pelo luxo definitivo, no conforto lendário da Silversea

• luxuosa dos nossos
• galardoados
• definitivo

PT Cruzeiro Luxuoso de Volta ao Mundo com Tudo Incluído | Silversea

• Mundo com Tudo