EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
"require additional" का पुर्तगाली में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "require additional" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
require additional का अनुवाद
"require additional" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद
अंग्रेज़ी
पुर्तगाली
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| interactions | interações |
| event | evento |
| listener | ouvinte |
| thread | thread |
| is | é |
| user | usuário |
| main | principal |
| require | exigem |
| be | esteja |
| in | de |
| the | o |
| reason | razão |
| because | porque |
| an | um |
| but | mas |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| cmmc | cmmc |
| advanced | advanced |
| require | exigir |
| sp | sp |
| information | informação |
| level | level |
| nist | nist |
| assessments | avaliações |
| practices | práticas |
| or | ou |
| type | tipo |
| depending | dependendo |
| the | as |
| third | terceiros |
| companies | com |
| may | pode |
| of | do |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| information | informações |
| templates | modelos |
| variables | variáveis |
| sent | enviados |
| require | exigem |
| company | empresa |
| all | todos |
| certain | determinadas |
| and | e |
EN Require additional authentication when your employees add 1Password to a new device.
PT Exija autenticação adicional quando seus funcionários adicionarem o 1Password a um novo dispositivo.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| employees | funcionários |
| a | um |
| new | novo |
| device | dispositivo |
| additional | adicional |
| your | seus |
| to | a |
| when | quando |
EN There’s no additional cost through Squarespace to connect extensions, but some third-party services require their own subscriptions
PT Não há custo extra para vincular uma extensão pelo Squarespace, mas alguns serviços externos exigem assinatura
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| cost | custo |
| services | serviços |
| require | exigem |
| subscriptions | assinatura |
| squarespace | squarespace |
| but | mas |
| no | não |
| additional | extra |
| connect | vincular |
| their | os |
| own | o |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| track | monitorar |
| enterprise | empresariais |
| risks | riscos |
| benefits | benefícios |
| require | exigem |
| areas | áreas |
| focus | foco |
| attention | atenção |
| we | nos |
| on | em |
| without | os |
| and | e |
| additional | mais |
EN For customers who have contacted Customer Service and require additional support.
PT Para clientes que entraram em contato com o Atendimento ao Cliente e precisam de suporte adicional.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| contacted | contato |
| support | suporte |
| require | precisam |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| additional | adicional |
| customer service | atendimento |
| and | e |
EN The bank may also ask you some additional questions and require documentation to prove your identity, address, and money source
PT O banco também pode lhe fazer algumas perguntas adicionais e solicitar documentação para provar a sua identidade, endereço e fonte do dinheiro
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| bank | banco |
| documentation | documentação |
| prove | provar |
| identity | identidade |
| additional | adicionais |
| questions | perguntas |
| may | pode |
| address | endereço |
| money | dinheiro |
| the | o |
| source | fonte |
| also | também |
| and | e |
EN Some items require additional plugins to work. You can exclude these items from our results by checking this box.
PT Alguns itens requerem plugins adicionais para funcionar. Você pode excluir esses itens de nossos resultados, marcando esta caixa.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| require | requerem |
| exclude | excluir |
| box | caixa |
| additional | adicionais |
| plugins | plugins |
| results | resultados |
| you | você |
| can | pode |
| this | esta |
| items | itens |
| our | nossos |
EN (CARE), and may require additional legends to attribute the work to an author, photographer or others
PT (CARE), e podem exigir legendas adicionais para atribuir o trabalho a um autor, fotógrafo ou outros
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| care | care |
| require | exigir |
| author | autor |
| photographer | fotógrafo |
| additional | adicionais |
| an | um |
| or | ou |
| others | outros |
| work | trabalho |
| and | e |
| the | o |
| may | podem |
EN Technological solutions and additional instructions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. You'll probably need this information if you require some particular technology.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| additional | adicionais |
| instructions | instruções |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| information | informações |
| solutions | soluções |
| need | necessárias |
| if | se |
| require | necessário |
| and | e |
| particular | específicas |
| technology | tecnologias |
| by | pelo |
| you | aqui |
EN Technological solutions and additional instructions supported by Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7. You'll probably need this information if you require some particular technology.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| additional | adicionais |
| instructions | instruções |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| information | informações |
| solutions | soluções |
| need | necessárias |
| if | se |
| require | necessário |
| and | e |
| particular | específicas |
| technology | tecnologias |
| by | pelo |
| you | aqui |
EN Squarespace's official integrations extend your site’s power across the web. Your Squarespace subscription includes many integrations. Some services require additional paid subscriptions.
PT As integrações oficiais do Squarespace ampliam a abrangência do seu site pela web. Apesar de a sua assinatura do Squarespace incluir várias delas, alguns serviços exigem outra assinatura paga.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| official | oficiais |
| integrations | integrações |
| require | exigem |
| paid | paga |
| squarespace | squarespace |
| web | web |
| subscription | assinatura |
| services | serviços |
| sites | do |
| across | de |
| includes | incluir |
| the | as |
EN Files attached through a supported online storage service open outside of Smartsheet and may require additional sharing permissions from the service for you to be able to access them.
PT Os arquivos anexados por meio de um serviço de armazenamento on-line compatível são abertos fora do Smartsheet e podem exigir permissões de compartilhamento adicionais do serviço para que você possa acessá-los.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| online | on-line |
| require | exigir |
| sharing | compartilhamento |
| smartsheet | smartsheet |
| files | arquivos |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| open | abertos |
| permissions | permissões |
| the | os |
| service | serviço |
| you | você |
| additional | adicionais |
| through | meio |
| of | do |
| and | e |
| be | podem |
EN NOTE: Some online storage services require people to have additional permission settings before they can access or edit a file.
PT NOTA: Alguns serviços de armazenamento on-line exigem que as pessoas tenham configurações de permissão adicionais para poderem acessar ou editar um arquivo.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| note | nota |
| online | on-line |
| services | serviços |
| require | exigem |
| settings | configurações |
| edit | editar |
| storage | armazenamento |
| people | pessoas |
| or | ou |
| can | poderem |
| a | um |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| access | acessar |
| to have | tenham |
| to | para |
| additional | adicionais |
EN Other actions with comments require additional permissions:
PT Outras ações com comentários exigem permissões adicionais:
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| actions | ações |
| require | exigem |
| permissions | permissões |
| other | outras |
| additional | adicionais |
| comments | comentários |
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| offer | oferta |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| your | sua |
| receive | receber |
| some | de |
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| offer | oferta |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| your | sua |
| receive | receber |
| some | de |
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| offer | oferta |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| your | sua |
| receive | receber |
| some | de |
EN It doesn't require any additional plugin that's why it's pretty powerful in terms of customer experience.
PT Não requer nenhum plugin adicional e é por isso que é bastante poderoso em termos de experiência do cliente.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| require | requer |
| plugin | plugin |
| powerful | poderoso |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| terms | termos |
| pretty | bastante |
| additional | adicional |
| in | em |
| it | isso |
| why | o |
| of | do |
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
PT A Splashtop pode, a seu exclusivo critério, suspender qualquer conta que viole esta disposição ou exigir que Você compre licenças adicionais para corrigir qualquer excesso. f.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| discretion | critério |
| suspend | suspender |
| account | conta |
| provision | disposição |
| require | exigir |
| licenses | licenças |
| or | ou |
| at | as |
| you | você |
| f | f |
| to | a |
| purchase | compre |
| this | esta |
| correct | para |
| to correct | corrigir |
| sole | exclusivo |
| of | seu |
| additional | adicionais |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN 8. You agree that some domain names will be subject to the Registry?s special allocation procedure and that such domain names may require payment of additional fees.
PT 5. Você concorda que o TLD pode ter preços não uniformes e que o custo do registro inicial pode ser diferente do custo da renovação.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
| you | você |
| to | registro |
| and | e |
| agree | concorda |
| be | ser |
| may | pode |
| additional | que |
| fees | preços |
EN We really appreciate the time you took to help us improve our products and services. Your feedback will be reviewed and analyzed by our Management Team. If we require any additional details, we will reach out to you directly.
PT Agradecemos sua disponibilidade para nos ajudar a melhorar nossos produtos e serviços. Seu feedback será revisado e analisado por nossa Equipe de gerenciamento. Se precisarmos de detalhes adicionais, entraremos em contato diretamente com você.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| feedback | feedback |
| team | equipe |
| additional | adicionais |
| details | detalhes |
| services | serviços |
| management | gerenciamento |
| if | se |
| improve | melhorar |
| be | ser |
| directly | diretamente |
| the | a |
| products | produtos |
| will | será |
| you | você |
| help | ajudar |
| our | nossos |
| and | e |
| out | de |
EN However, if you require premium support, OpenSolar partners with a third-party called Sunwiz who charge $280 per month for 8 support tickets and $35 for each additional support ticket thereafter
PT No entanto, se você precisar de suporte premium, o OpenSolar tem parceria com um terceiro chamado Sunwiz que cobra $ 280 por mês para 8 tíquetes de suporte e US $ 35 para cada tíquete de suporte adicional daí em diante
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| premium | premium |
| support | suporte |
| called | chamado |
| ticket | tíquete |
| if | se |
| third | terceiro |
| a | um |
| month | mês |
| you | você |
| each | cada |
| additional | adicional |
| and | e |
EN Please check with the hotel for any additional services or equipment you may require
PT Confira com o seu hotel a disponibilidade de serviços ou equipamentos adicionais que possam ser necessários
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| hotel | hotel |
| equipment | equipamentos |
| check | confira |
| services | serviços |
| or | ou |
| the | o |
| additional | adicionais |
EN Technological solutions and additional instructions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U. You'll probably need this information if you require some particular technology.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| additional | adicionais |
| instructions | instruções |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| information | informações |
| solutions | soluções |
| need | necessárias |
| if | se |
| require | necessário |
| and | e |
| particular | específicas |
| technology | tecnologias |
| by | pelo |
| you | aqui |
EN Technological solutions and additional instructions supported by Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK. You'll probably need this information if you require some particular technology.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| additional | adicionais |
| instructions | instruções |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| information | informações |
| solutions | soluções |
| need | necessárias |
| if | se |
| require | necessário |
| and | e |
| particular | específicas |
| technology | tecnologias |
| by | pelo |
| you | aqui |
EN Technological solutions and additional instructions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H. You'll probably need this information if you require some particular technology.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| additional | adicionais |
| instructions | instruções |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| information | informações |
| solutions | soluções |
| need | necessárias |
| if | se |
| require | necessário |
| and | e |
| particular | específicas |
| technology | tecnologias |
| by | pelo |
| you | aqui |
EN Limited Add-ons & Extensions: While most of the SDK can be enough to develop basic applications, more complex applications may require additional components
PT Complementos e extensões limitados: Embora a maior parte do SDK possa ser suficiente para desenvolver aplicativos básicos, aplicativos mais complexos podem exigir componentes adicionais
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| limited | limitados |
| sdk | sdk |
| basic | básicos |
| complex | complexos |
| require | exigir |
| components | componentes |
| extensions | extensões |
| applications | aplicativos |
| develop | desenvolver |
| the | a |
| of | do |
| ons | complementos |
| be | ser |
| more | mais |
| additional | adicionais |
| can | podem |
EN And for higher level access, you can require that users provide additional personal token information, such as two-factor authentication (2FA), at the transaction level, the application level or both.
PT E para um acesso de nível superior, você também pode exigir que os usuários forneçam informações adicionais do token pessoal, como a autenticação de dois fatores (2FA), no nível da transação, no nível da aplicação ou em ambos.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| require | exigir |
| users | usuários |
| token | token |
| information | informações |
| transaction | transação |
| factor | fatores |
| level | nível |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| or | ou |
| you | você |
| application | aplicação |
| can | pode |
| as | como |
| at | no |
| the | os |
| two | dois |
| additional | adicionais |
| and | e |
| provide | da |
EN Please note that we will likely require additional information from you in order to honour your requests.
PT Tenha em atenção que, provavelmente, iremos necessitar de informações adicionais da sua parte para honrar os seus pedidos.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| note | atenção |
| information | informações |
| likely | provavelmente |
| in | em |
| additional | adicionais |
| your | seus |
EN It doesn't require any additional plugin that's why it's pretty powerful in terms of customer experience.
PT Não requer nenhum plugin adicional e é por isso que é bastante poderoso em termos de experiência do cliente.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| require | requer |
| plugin | plugin |
| powerful | poderoso |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| terms | termos |
| pretty | bastante |
| additional | adicional |
| in | em |
| it | isso |
| why | o |
| of | do |
EN Any additional MAP violations from the same retailer will require more drastic action
PT Qualquer violação adicional ao site MAP do mesmo Distribuidor exigirá uma ação mais drástica
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| retailer | distribuidor |
| require | exigir |
| action | ação |
| map | map |
| any | qualquer |
| additional | adicional |
| the | mesmo |
| more | mais |
EN For customers who have contacted Customer Service and require additional support.
PT Para clientes que entraram em contato com o Atendimento ao Cliente e precisam de suporte adicional.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| contacted | contato |
| support | suporte |
| require | precisam |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| additional | adicional |
| customer service | atendimento |
| and | e |
EN (CARE), and may require additional legends to attribute the work to an author, photographer or others
PT (CARE), e podem exigir legendas adicionais para atribuir o trabalho a um autor, fotógrafo ou outros
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| care | care |
| require | exigir |
| author | autor |
| photographer | fotógrafo |
| additional | adicionais |
| an | um |
| or | ou |
| others | outros |
| work | trabalho |
| and | e |
| the | o |
| may | podem |
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
PT A Splashtop pode, a seu exclusivo critério, suspender qualquer conta que viole esta disposição ou exigir que Você compre licenças adicionais para corrigir qualquer excesso. f.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| discretion | critério |
| suspend | suspender |
| account | conta |
| provision | disposição |
| require | exigir |
| licenses | licenças |
| or | ou |
| at | as |
| you | você |
| f | f |
| to | a |
| purchase | compre |
| this | esta |
| correct | para |
| to correct | corrigir |
| sole | exclusivo |
| of | seu |
| additional | adicionais |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN However, if you still require additional help, we provide a premium onboarding package.
PT No entanto, se precisar de uma ajuda extra, existe o programa de onboarding premium.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| help | ajuda |
| premium | premium |
| onboarding | onboarding |
| additional | extra |
| if | se |
| a | uma |
| you | precisar |
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| offer | oferta |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| your | sua |
| receive | receber |
| some | de |
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| offer | oferta |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| your | sua |
| receive | receber |
| some | de |
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| offer | oferta |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| your | sua |
| receive | receber |
| some | de |
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| offer | oferta |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| your | sua |
| receive | receber |
| some | de |
EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.
PT Existem alguns usos que requerem direitos de uso adicionais que podem ser comprados em conjunto com a sua licença padrão royalty free. É aqui que os nossos usos estendidos se encaixam.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| require | requerem |
| rights | direitos |
| purchased | comprados |
| standard | padrão |
| license | licença |
| extended | estendidos |
| if | se |
| free | free |
| in | em |
| the | os |
| a | alguns |
| of | de |
| additional | adicionais |
| your | sua |
| be | ser |
| our | nossos |
| that | existem |
EN 8. You agree that some domain names will be subject to the Registry?s special allocation procedure and that such domain names may require payment of additional fees.
PT 5. Você concorda que o TLD pode ter preços não uniformes e que o custo do registro inicial pode ser diferente do custo da renovação.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
| you | você |
| to | registro |
| and | e |
| agree | concorda |
| be | ser |
| may | pode |
| additional | que |
| fees | preços |
EN 8. You agree that some domain names will be subject to the Registry?s special allocation procedure and that such domain names may require payment of additional fees.
PT 5. Você concorda que o TLD pode ter preços não uniformes e que o custo do registro inicial pode ser diferente do custo da renovação.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
| you | você |
| to | registro |
| and | e |
| agree | concorda |
| be | ser |
| may | pode |
| additional | que |
| fees | preços |
EN We really appreciate the time you took to help us improve our products and services. Your feedback will be reviewed and analyzed by our Management Team. If we require any additional details, we will reach out to you directly.
PT Agradecemos sua disponibilidade para nos ajudar a melhorar nossos produtos e serviços. Seu feedback será revisado e analisado por nossa Equipe de gerenciamento. Se precisarmos de detalhes adicionais, entraremos em contato diretamente com você.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| feedback | feedback |
| team | equipe |
| additional | adicionais |
| details | detalhes |
| services | serviços |
| management | gerenciamento |
| if | se |
| improve | melhorar |
| be | ser |
| directly | diretamente |
| the | a |
| products | produtos |
| will | será |
| you | você |
| help | ajudar |
| our | nossos |
| and | e |
| out | de |
EN Require additional authentication when your employees add 1Password to a new device.
PT Exija autenticação adicional quando seus funcionários adicionarem o 1Password a um novo dispositivo.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| employees | funcionários |
| a | um |
| new | novo |
| device | dispositivo |
| additional | adicional |
| your | seus |
| to | a |
| when | quando |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
require additional resources require additional require additional authentication require additional capabilities require additional systems require additional paid require some additional require additional options items require additional require additional attention require additional rights require require documentation require code doesn’t require installing businesses require countries require require being require users applications require require remote access require insights require download require approval attractions require reservations require data require assistance require teams require minimal require third party doesn’t require require answers require consent require low latency require integration require payment require maintenance require reservations still require often require mullvad doesn’t require don’t require require access require devices others require groups require might require tool require would require require entirely
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी