EN The resulting workflow is optimized for reducing uncertainty rather than following a plan toward a predictable outcome.
"reducing uncertainty rather" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN The resulting workflow is optimized for reducing uncertainty rather than following a plan toward a predictable outcome.
PT O fluxo de trabalho resultante é otimizado para reduzir a incerteza em vez de seguir um plano em direção a um resultado previsível.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
resulting | resultante |
optimized | otimizado |
reducing | reduzir |
uncertainty | incerteza |
plan | plano |
predictable | previsível |
outcome | resultado |
workflow | fluxo de trabalho |
a | um |
is | é |
the | o |
rather | em vez |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo e o apoio em vez da substituição
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
philosophy | filosofia |
dialogue | diálogo |
substitution | substituição |
and | e |
rather | em vez |
support | do |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
grant | conceda |
mistakes | erros |
recognize | reconhecer |
need | necessidade |
help | ajude |
destroy | destruir |
power | poder |
us | nos |
the | a |
our | nossos |
and | e |
rather | em vez |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
philosophy | filosofia |
dialogue | diálogo |
substitution | substituição |
and | e |
rather | em vez |
support | do |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
grant | conceda |
mistakes | erros |
recognize | reconhecer |
need | necessidade |
help | ajude |
destroy | destruir |
power | poder |
us | nos |
the | a |
our | nossos |
and | e |
rather | em vez |
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
compress | comprimir |
reducing | reduzindo |
overall | geral |
pdfsam | pdfsam |
resolution | resolução |
maintaining | mantendo |
desired | desejada |
quality | qualidade |
images | imagens |
files | arquivos |
size | tamanho |
visual | visual |
file | arquivo |
image | imagem |
selecting | selecionando |
can | pode |
select | selecionar |
the | o |
and | e |
of | do |
EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.
PT Com uma única luz de comprimento de onda (banda estreita), as lâmpadas LED UV garantem melhores rendimentos, reduzindo produtos indesejáveis de reações secundárias e reduzindo o custo de produção de matéria-prima.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
narrow | estreita |
band | banda |
lamps | lâmpadas |
ensure | garantem |
yields | rendimentos |
reducing | reduzindo |
reactions | reações |
uv | uv |
led | led |
production | produção |
better | melhores |
cost | custo |
products | produtos |
of | de |
single | única |
by | com |
and | e |
EN With remote access, IT teams can gain access to all your IoT Devices rather than having IT onsite in several locations, increasing efficiency and reducing costs.
PT Com acesso remoto, as equipes de TI podem ter acesso a todos os seus dispositivos IoT em vez de terem TI em vários locais, aumentando a eficiência e reduzindo custos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
teams | equipes |
iot | iot |
devices | dispositivos |
several | vários |
locations | locais |
increasing | aumentando |
reducing | reduzindo |
costs | custos |
access | acesso |
efficiency | eficiência |
remote | remoto |
it | ti |
can | podem |
in | em |
to | a |
your | seus |
rather | em vez |
and | e |
EN With remote access, IT teams can gain access to all your IoT Devices rather than having IT onsite in several locations, increasing efficiency and reducing costs.
PT Com acesso remoto, as equipes de TI podem ter acesso a todos os seus dispositivos IoT em vez de terem TI em vários locais, aumentando a eficiência e reduzindo custos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
teams | equipes |
iot | iot |
devices | dispositivos |
several | vários |
locations | locais |
increasing | aumentando |
reducing | reduzindo |
costs | custos |
access | acesso |
efficiency | eficiência |
remote | remoto |
it | ti |
can | podem |
in | em |
to | a |
your | seus |
rather | em vez |
and | e |
EN The details around managing a successful API program can get rather complex rather quickly but can be simplified by focusing first on the three “S’s”: scalability, security, and support.
PT Os detalhes sobre o gerenciamento de um programa de API de sucesso podem rapidamente se tornar bastante complexos, mas podem ser simplificados focando primeiro em escalabilidade, segurança e suporte.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
program | programa |
api | api |
successful | sucesso |
quickly | rapidamente |
complex | complexos |
focusing | focando |
scalability | escalabilidade |
support | suporte |
details | detalhes |
security | segurança |
managing | gerenciamento |
a | um |
and | e |
can | podem |
but | mas |
the | o |
be | ser |
first | primeiro |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
charging | cobrar |
mile | milha |
attempt | tentam |
capture | capturar |
or | ou |
content | conteúdo |
cost | custo |
create | criar |
service | serviço |
based on | baseados |
can | podem |
value | valor |
rather | em vez |
of | do |
the | eles |
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
PT Se as pessoas falassem sobretudo da minha cozinha, do meu estilo de cozinha, e menos do meu género, seria mais gratificante. Sentir-me-ia reconhecida pelo que faço, e não pelo que sou.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
food | cozinha |
style | estilo |
feel | sentir |
if | se |
people | pessoas |
more | mais |
be | seria |
for | de |
gender | género |
my | minha |
EN More importantly, the dumbbell shortage was an annoyance, rather than a serious threat.Thus, I'm left to conclude that while there were some disruptions to global commerce, they've been the exception, rather than the rule
PT O mais importante é que a falta de halteres foi um incômodo e não uma ameaça séria.Assim, devo concluir que, embora tenha havido algumas perturbações no comércio global, elas foram a exceção, e não a regra
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
shortage | falta |
threat | ameaça |
conclude | concluir |
global | global |
commerce | comércio |
exception | exceção |
importantly | mais importante |
a | um |
rule | regra |
was | foi |
were | foram |
the | o |
more | mais |
EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.
PT Conhecemos vários empresários finlandeses, cujos trabalhos consistem em ajudar a selecionar como as pessoas se vestirão, trabalhararão e como irão se conectar no futuro.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | vários |
of the | trabalhos |
products | o |
as | como |
the | as |
EN More importantly, the dumbbell shortage was an annoyance, rather than a serious threat.Thus, I'm left to conclude that while there were some disruptions to global commerce, they've been the exception, rather than the rule
PT O mais importante é que a falta de halteres foi um incômodo e não uma ameaça séria.Assim, devo concluir que, embora tenha havido algumas perturbações no comércio global, elas foram a exceção, e não a regra
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
shortage | falta |
threat | ameaça |
conclude | concluir |
global | global |
commerce | comércio |
exception | exceção |
importantly | mais importante |
a | um |
rule | regra |
was | foi |
were | foram |
the | o |
more | mais |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
charging | cobrar |
mile | milha |
attempt | tentam |
capture | capturar |
or | ou |
content | conteúdo |
cost | custo |
create | criar |
service | serviço |
based on | baseados |
can | podem |
value | valor |
rather | em vez |
of | do |
the | eles |
EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.
PT Conhecemos vários empresários finlandeses, cujos trabalhos consistem em ajudar a selecionar como as pessoas se vestirão, trabalhararão e como irão se conectar no futuro.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | vários |
of the | trabalhos |
products | o |
as | como |
the | as |
EN Format: Use JPEGs for photos rather than PNG; use MP4 for animated content rather than GIF.
PT Formato: use JPEGs para fotos em vez de PNG; use MP4 para conteúdo animado em vez de GIF.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
photos | fotos |
animated | animado |
content | conteúdo |
gif | gif |
png | png |
use | use |
format | formato |
rather | em vez |
EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)
PT Gosto de como posso tornar minha esposa o foco da imagem, e não eu (digamos que seja uma ligação com a família dela, e não com a minha)
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
wife | esposa |
focus | foco |
image | imagem |
family | família |
i | eu |
i can | posso |
my | minha |
of | de |
the | o |
say | não |
a | uma |
how | como |
can | tornar |
like | com |
EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty
PT Seus funcionários são os seus guias mais confiáveis para navegar em meio à incerteza
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
guides | guias |
navigating | navegar |
uncertainty | incerteza |
people | funcionários |
are | são |
trusted | confiáveis |
for | em |
most | mais |
your | seus |
EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best
PT Com toda a incerteza sobre a blockchain, a abundância de padrões e protocolos, passar de uma plataforma centralizada para uma descentralizada começando com a blockchain é no mínimo desafiador e intimidador
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
uncertainty | incerteza |
blockchain | blockchain |
abundance | abundância |
standards | padrões |
protocols | protocolos |
centralised | centralizada |
platform | plataforma |
started | começando |
challenging | desafiador |
is | é |
at | no |
the | a |
a | uma |
of | de |
best | para |
and | e |
about | sobre |
EN Looking back at the past year, most of us will remember uncertainty and change brought on by events like the pandemic and the fight for racial equity
PT Analisando o ano passado em retrospectiva, a maioria de nós se lembra da insegurança e das mudanças trazidas por eventos, como a pandemia e a luta por equidade racial
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
remember | lembra |
change | mudanças |
events | eventos |
pandemic | pandemia |
fight | luta |
racial | racial |
equity | equidade |
at | as |
year | ano |
the | o |
us | nós |
of | de |
and | e |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
companies | empresas |
access | acesso |
technology | tecnologia |
serves | serve |
substantially | substancialmente |
reduce | reduzir |
uncertainty | incerteza |
functionality | funcionalidade |
cost | custo |
ownership | propriedade |
the | o |
of | de |
and | e |
this | dessa |
EN Therefore, when we talk about risk we should consider it as uncertainty that carries both hazard and opportunity.
PT Portanto, falar em risco é falar de uma incerteza que traz tanto perigo como oportunidade.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
uncertainty | incerteza |
risk | risco |
opportunity | oportunidade |
as | como |
EN It also means that real-world assets on Stellar are protected from the uncertainty caused by forks.
PT Isso significa também que na Stellar, os ativos estão protegidos da incerteza causada pelos forks.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
assets | ativos |
uncertainty | incerteza |
caused | causada |
the | os |
protected | protegidos |
are | estão |
also | também |
means | significa |
on | pelos |
EN The same is true of the period of recovery following uncertainty, when businesses begin to stabilise and find their footing in a new normal
PT Isso também se aplica ao período de recuperação que vem depois da fase de incertezas, quando as empresas começam a se estabilizar e se acostumar com um novo padrão de normalidade
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
recovery | recuperação |
businesses | empresas |
new | novo |
is | é |
period | período |
a | um |
when | quando |
true | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Prioritization helps break down complex problems, and provides clarity in the face of uncertainty. Decisions are progress, so make decisions with available information and keep learning.
PT A priorização ajuda a dividir problemas complexos e proporciona clareza diante de incertezas. As decisões são progressos, portanto tome decisões com as informações disponíveis e continue aprendendo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
prioritization | priorização |
complex | complexos |
problems | problemas |
clarity | clareza |
decisions | decisões |
progress | progressos |
information | informações |
helps | ajuda |
provides | proporciona |
available | disponíveis |
are | são |
and | e |
of | de |
keep | continue |
the | as |
so | portanto |
EN Many residents have evacuated to neighboring states and cities for refuge with an uncertainty of when they will be able to return home
PT Muitos residentes foram evacuados para estados e cidades vizinhas em busca de refúgio, sem saber quando poderão voltar para casa
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
many | muitos |
residents | residentes |
states | estados |
cities | cidades |
refuge | refúgio |
home | casa |
with | sem |
will | poderão |
and | e |
return | voltar |
have | foram |
when | quando |
of | de |
to | em |
EN Every day brought uncertainty, and Rabeya resolved that she would one day earn enough money to support her parents.
PT Todos os dias traziam incertezas e Rabeya resolveu que um dia ganharia dinheiro suficiente para sustentar seus pais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
rabeya | rabeya |
parents | pais |
day | dia |
and | e |
one | um |
money | dinheiro |
support | sustentar |
every | todos os |
EN Industry disruption always creates uncertainty and prompts major shifts in strategy and innovation, but active players...
PT As perturbações na indústria criam sempre incerteza e provocam grandes mudanças na estratégia e na inovação, mas os intervenientes activos...
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
industry | indústria |
uncertainty | incerteza |
major | grandes |
shifts | mudanças |
strategy | estratégia |
innovation | inovação |
always | sempre |
and | e |
but | mas |
EN Regulatory uncertainty could be the cause for yet more delays in the approval of long-awaited Bitcoin exchange-traded products.
PT A divisão de ativos digitais do banco internacional deseja fornecer tokens de segurança lastreados em empréstimos imobiliários como garantia para empréstimos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
in | em |
the | a |
cause | para |
more | é |
of | do |
EN After some regulatory uncertainty, the U.S. has started its journey to the regulated space for blockchain and DLT industry.
PT De Genghis Khan a criptomoedas: a Rússia quer mudar o comércio global com o Blockchain e as criptomoedas afim de criar uma forte "cripto comunidade"
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
blockchain | blockchain |
the | o |
and | e |
EN “The main reason we watch sports is because the outcome is uncertain. This is what pulls us in. A lesson the athletes teach is that we can be very good with this uncertainty.
PT "A principal razão pela qual nós vemos os Jogos é porque o resultado é incerto. É isso que nos puxa. A lição que os atletas nos ensinam é que nós podemos lidar muito bem com essa incerteza."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
sports | jogos |
lesson | lição |
athletes | atletas |
teach | ensinam |
uncertainty | incerteza |
reason | razão |
is | é |
because | porque |
main | principal |
can | podemos |
very | muito |
good | bem |
the | o |
we | nós |
this | essa |
outcome | resultado |
EN We can be very good at being comfortable with this uncertainty
PT Nós podemos ser muito bons em sermos confortáveis com essa incerteza
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
uncertainty | incerteza |
we can | podemos |
this | essa |
we | nós |
be | ser |
being | em |
very | muito |
EN Constant uncertainty and rapid change make it difficult to forecast exactly which skills and attributes will be most critical in the future.
PT A incerteza constante e a rápida transformação dificultam a exata previsão sobre quais habilidades e atributos serão mais essenciais no futuro.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
constant | constante |
uncertainty | incerteza |
rapid | rápida |
forecast | previsão |
skills | habilidades |
attributes | atributos |
critical | essenciais |
exactly | exata |
be | ser |
and | e |
the | a |
in | no |
future | futuro |
which | o |
will be | serão |
EN Liquidity constraints, risk-averse lenders, falling profitability and general market uncertainty are all beleaguering businesses across the globe
PT Restrições de liquidez, credores avessos ao risco, queda na lucratividade e incerteza geral do mercado são dificuldades para empresas em todo o mundo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
liquidity | liquidez |
constraints | restrições |
profitability | lucratividade |
uncertainty | incerteza |
general | geral |
market | mercado |
risk | risco |
the | o |
businesses | empresas |
globe | mundo |
are | são |
and | e |
EN “On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”
PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
behalf | nome |
fire | fogo |
chance | oportunidade |
uncertainty | incerteza |
local | locais |
helping | ajudar |
was | foi |
all | todas |
our | nosso |
today | hoje |
money | dinheiro |
the | o |
so | tanta |
back | recuperar |
a | uma |
in | em |
confidence | confiança |
us | nos |
for | fins |
of | do |
more | mais |
thank | obrigado |
EN Teachers face a host of additional challenges, including budget concerns, uncertainty about what the pandemic will bring, and a thinning of their ranks as many colleagues retire early
PT Os professores enfrentam uma série de desafios adicionais, incluindo preocupações com o orçamento, incerteza sobre o que a pandemia trará e um enfraquecimento de suas fileiras à medida que muitos colegas se aposentam mais cedo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
teachers | professores |
face | enfrentam |
challenges | desafios |
budget | orçamento |
concerns | preocupações |
uncertainty | incerteza |
pandemic | pandemia |
colleagues | colegas |
including | incluindo |
a | um |
about | sobre |
of | de |
additional | adicionais |
and | e |
many | muitos |
the | o |
EN By sending sensitive or confidential email messages which are not encrypted you accept the risks of such uncertainty and possible lack of confidentiality over the Internet
PT Ao enviar mensagens de e-mail sigilosas ou confidenciais que não são criptografadas, você aceita os riscos de tal incerteza e possível falta de confidencialidade na Internet
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
encrypted | criptografadas |
risks | riscos |
uncertainty | incerteza |
possible | possível |
or | ou |
confidentiality | confidencialidade |
internet | internet |
the | os |
messages | mensagens |
you | você |
accept | aceita |
of | de |
are | são |
confidential | confidenciais |
which | o |
and | e |
EN However, the recovery is fragile with high levels of uncertainty which is affecting prediction beyond one or a maximum of two months ahead
PT No entanto, a recuperação é frágil com níveis elevados de incerteza que afetam a previsão para lá de um, ou no máximo dois meses de antecipação
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
recovery | recuperação |
fragile | frágil |
levels | níveis |
uncertainty | incerteza |
affecting | afetam |
prediction | previsão |
months | meses |
is | é |
or | ou |
maximum | máximo |
a | um |
of | de |
the | a |
ahead | para |
beyond | o |
two | dois |
EN Safe schools and non-formal learning spaces are some of the most beneficial environments for children and youth during a period of uncertainty
PT Escolas seguras e espaços de aprendizagem não formais são alguns dos ambientes mais benéficos para crianças e jovens durante um período de incerteza
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
schools | escolas |
spaces | espaços |
environments | ambientes |
uncertainty | incerteza |
formal | formais |
period | período |
children | crianças |
a | um |
youth | jovens |
are | são |
of | de |
safe | para |
and | e |
during | durante |
EN MAPFRE participated in the round table discussion on “Diversity as a driver of business transformation,” in which the importance of seniors was highlighted in a context of high uncertainty.
PT A MAPFRE participou na mesa redonda “A diversidade como motor da transformação empresarial”, que valorizou a importância dos seniores em um contexto de alta incerteza.
EN In a world of economic uncertainty, savvy financial investors are looking beyond the basics of fiat currency for peace of …
PT O tráfego de alta qualidade pode mudar drasticamente o seu negócio. Quanto mais pessoas visitam seu site, mais elas vão querer ...
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
the | o |
are | elas |
of | de |
a | quanto |
EN It also means that real-world assets on Stellar are protected from the uncertainty caused by forks.
PT Isso significa também que na Stellar, os ativos estão protegidos da incerteza causada pelos forks.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
assets | ativos |
uncertainty | incerteza |
caused | causada |
the | os |
protected | protegidos |
are | estão |
also | também |
means | significa |
on | pelos |
EN IBM Security® provides enterprise security solutions to help you thrive in the face of uncertainty
PT Aplique medidas de segurança em todos os seus processos para alcançar o sucesso diante das incertezas
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
security | segurança |
in | em |
of | de |
to | a |
the | o |
face | para |
EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best
PT Com toda a incerteza sobre a blockchain, a abundância de padrões e protocolos, passar de uma plataforma centralizada para uma descentralizada começando com a blockchain é no mínimo desafiador e intimidador
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
uncertainty | incerteza |
blockchain | blockchain |
abundance | abundância |
standards | padrões |
protocols | protocolos |
centralised | centralizada |
platform | plataforma |
started | começando |
challenging | desafiador |
is | é |
at | no |
the | a |
a | uma |
of | de |
best | para |
and | e |
about | sobre |
EN MAPFRE participated in the round table discussion on “Diversity as a driver of business transformation,” in which the importance of seniors was highlighted in a context of high uncertainty.
PT A MAPFRE participou na mesa redonda “A diversidade como motor da transformação empresarial”, que valorizou a importância dos seniores em um contexto de alta incerteza.
EN However, the IAPA warns of the precariousness of the work of Uruguayan journalists and the uncertainty about the Chilean constitutional process as potential risks to be observed in both countries.
PT No entanto, a SIP alerta para a precarização do trabalho de jornalistas uruguaios e a incerteza sobre o processo constituinte chileno como potenciais riscos a serem observados nos dois países.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
journalists | jornalistas |
uncertainty | incerteza |
potential | potenciais |
risks | riscos |
countries | países |
process | processo |
work | trabalho |
the | o |
of | do |
and | e |
about | sobre |
to be | serem |
EN Managing instability and uncertainty
PT Gerenciando instabilidade e incerteza
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
managing | gerenciando |
instability | instabilidade |
and | e |
uncertainty | incerteza |
EN VUCA: Learning to deal with uncertainty
PT VUCA: Aprender a lidar com a incerteza
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
learning | aprender |
to | a |
uncertainty | incerteza |
deal | lidar |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं