EN If you're onboard a bus traveling to Calgary, you can get hop off at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood or Foothills Hospital.
"red arrow pointing" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN If you're onboard a bus traveling to Calgary, you can get hop off at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood or Foothills Hospital.
PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Calgary, pode descer em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood ou Foothills Hospital.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
onboard | a bordo |
calgary | calgary |
station | station |
office | office |
anderson | anderson |
hospital | hospital |
airport | airport |
if | se |
a | um |
or | ou |
red | red |
can | pode |
off | de |
bus | autocarro |
to | a |
you | vai |
EN For a bus leaving from Calgary, the trip starts at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital or Whitehorn LRT.
PT Para um autocarro que sai de Calgary, a viagem começa em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
calgary | calgary |
trip | viagem |
starts | começa |
station | station |
office | office |
anderson | anderson |
hospital | hospital |
airport | airport |
a | um |
or | ou |
red | red |
the | a |
bus | autocarro |
leaving | para |
EN The visible ?Skip to main content? link is surrounded by a blue focus highlight and a yellow overlaid box with a red arrow pointing to the skip link reads ?A skip link on google.com?.
PT O link visível ?Skip to main content? é cercado por um destaque azul e uma caixa amarela sobreposta com uma seta vermelha apontando para o skip link lê-se ?A skip link on google.com?.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
content | content |
link | link |
surrounded | cercado |
highlight | destaque |
box | caixa |
arrow | seta |
pointing | apontando |
main | main |
on | on |
is | é |
a | um |
blue | azul |
visible | visível |
and | e |
the | o |
by | com |
yellow | amarela |
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
course | curso |
on | no |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
engine | engine |
insights | insights |
tower | tower |
and | e |
is | é |
this | este |
based on | baseado |
EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) and is based on Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8 / Red Hat Ansible Tower 3.5) and Red Hat Enterprise Linux® 8.
PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
offering | oferta |
includes | inclui |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
exam | exame |
engine | engine |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
best | best |
tower | tower |
in | in |
and | e |
is | é |
the | o |
on | no |
this | esta |
based on | baseada |
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
subscription | subscrição |
guides | guias |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
jboss | jboss |
other | outras |
contact | contate |
partner | parceiro |
representative | representante |
or | ou |
a | um |
the | os |
enterprise | enterprise |
business | negócios |
and | e |
for | de |
EN Option 2: Map the specified field in one direction only, such that the the arrow on the Map Jira fields to sheet columns step is pointing from Jira to Smartsheet
PT Opção 2: Mapeie o campo especificado apenas em uma direção, de modo que a seta na etapa Mapear campos do Jira para colunas da planilha esteja apontando a direção do Jira para o Smartsheet
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
specified | especificado |
arrow | seta |
jira | jira |
sheet | planilha |
step | etapa |
pointing | apontando |
smartsheet | smartsheet |
fields | campos |
columns | colunas |
field | campo |
option | opção |
in | em |
the | o |
map | mapear |
direction | direção |
EN Laughing big guy dressed as a cupid holding bow and arrow and pointing forward
PT Rindo grande cara vestida como um cupido segurando arco e flecha e apontando para a frente
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
laughing | rindo |
big | grande |
guy | cara |
holding | segurando |
arrow | flecha |
pointing | apontando |
a | um |
as | como |
and | e |
forward | para |
EN Click the arrow pointing down to add instructions for your customers on how to complete the payment via the selected method
PT Clique na Seta apontando para baixo para adicionar instruções para seus clientes sobre como concluir o pagamento pelo método selecionado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
click | clique |
arrow | seta |
pointing | apontando |
instructions | instruções |
customers | clientes |
payment | pagamento |
selected | selecionado |
method | método |
the | o |
down | baixo |
to complete | concluir |
add | adicionar |
your | seus |
complete | é |
to | sobre |
EN Click the arrow pointing down to choose which products to include in the category.
PT Clique na Seta apontando para baixo para escolher quais produtos incluir na categoria.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
arrow | seta |
pointing | apontando |
category | categoria |
click | clique |
choose | escolher |
include | incluir |
to | para |
products | produtos |
EN Click the Arrow pointing down next to the Add New Page button.
PT Clique na Seta apontando para baixo ao lado do botão Adicionar nova página.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
arrow | seta |
pointing | apontando |
add | adicionar |
new | nova |
click | clique |
button | botão |
page | página |
the | baixo |
to | para |
EN Go to the domain you want to connect, click the arrow pointing down then Edit DNS Settings.
PT Vá para o domínio que deseja conectar, clique na Seta apontando para baixo e em Editar configurações DNS.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
domain | domínio |
click | clique |
arrow | seta |
pointing | apontando |
edit | editar |
dns | dns |
settings | configurações |
the | o |
connect | conectar |
EN For example, a button displaying a left-pointing arrow icon to signify it?s the ?Back? button, but containing no actual text.
PT Por exemplo, um botão exibindo um ícone de seta apontando para a esquerda para indicar que é o botão ?Voltar?, mas não contém nenhum texto real.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
displaying | exibindo |
arrow | seta |
containing | contém |
actual | real |
icon | ícone |
pointing | apontando |
left | esquerda |
button | botão |
a | um |
the | o |
text | texto |
no | nenhum |
example | exemplo |
but | mas |
EN Click and drag the mouse to where you would like the arrowhead to be located. This will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que a ponta da seta fique localizada.Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Uma marcação estará localizada na extremidade da cauda da seta.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
click | clique |
drag | arraste |
mouse | mouse |
located | localizada |
add | adicionar |
annotation | anotação |
arrow | seta |
tail | cauda |
direction | direção |
size | tamanho |
at | na |
end | ponta |
of | de |
the | o |
where | onde |
a | uma |
will | estará |
and | e |
like | com |
EN Squarespace Startup Coaching Typographic Wordmark Modern Minimalist Minimal Start Coach Orange Green Green arrow Arrow Text Up
PT Espaço quadrado Comece Coaching Tipográfico Marca nominativa Moderno Minimalista Mínimo Começar Treinador Laranja Verde Seta verde Seta Texto Acima
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
squarespace | espaço quadrado |
coaching | coaching |
modern | moderno |
minimalist | minimalista |
minimal | mínimo |
coach | treinador |
arrow | seta |
text | texto |
up | acima |
green | verde |
orange | laranja |
start | começar |
EN Doing this will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
PT Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Um marcador estará localizado na extremidade da cauda da seta.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
add | adicionar |
annotation | anotação |
arrow | seta |
located | localizado |
tail | cauda |
at | na |
direction | direção |
size | tamanho |
a | um |
of | de |
the | o |
this | isso |
will | estará |
and | e |
EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.
PT Se o seu site estiver na versão 7.1, clique na seta para baixo ao lado do título da seção para recolhê-la. Para expandir a seção, clique na seta para a esquerda.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
click | clique |
arrow | seta |
expand | expandir |
if | se |
site | site |
left | para |
the left | esquerda |
section | seção |
the | o |
beside | ao lado |
is | estiver |
your | seu |
title | título |
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
course | curso |
on | no |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
manager | manager |
automation | automation |
and | e |
is | é |
decision | decision |
process | process |
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
based on | baseado |
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
exam | exame |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
offering | oferta |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
based | baseia |
the | o |
and | e |
this | nesta |
is | está |
included | incluído |
in | no |
EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.
PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
directly | diretamente |
indirectly | indiretamente |
partner | parceiro |
agreement | agreement |
or | ou |
a | um |
red | red |
services | serviços |
yes | sim |
and | e |
through | meio |
the | o |
EN Happy Santa Claus pointing at blank empty wish list isolated on red background.
PT fatias de salame em placa de madeira
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
on | em |
EN After you add a carrier calculated shipping option, products with missing weights and dimensions will display a red arrow
PT Após adicionar uma opção de envio calculada pela transportadora, os produtos com pesos e dimensões ausentes exibirão uma seta vermelha
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
calculated | calculada |
weights | pesos |
dimensions | dimensões |
display | exibir |
red | vermelha |
arrow | seta |
add | adicionar |
with | pela |
carrier | transportadora |
shipping | envio |
option | opção |
products | produtos |
a | uma |
after | após |
and | e |
EN Red Hat worked with ORock to build a cloud environment on Red Hat® OpenStack® Platform, a container service on Red Hat OpenShift®, and to gain Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) accreditation.
PT A Red Hat trabalhou com a ORock para criar um ambiente de nuvem na Red Hat® OpenStack® Platform, um serviço de container no Red Hat OpenShift®, e para receber o credenciamento Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hat | hat |
worked | trabalhou |
environment | ambiente |
federal | federal |
fedramp | fedramp |
accreditation | credenciamento |
openstack | openstack |
container | container |
openshift | openshift |
risk | risk |
a | um |
cloud | nuvem |
on | no |
platform | platform |
service | serviço |
management | management |
red | red |
program | program |
to | a |
and | and |
build | criar |
gain | com |
EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."
PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”
EN Insights is included with almost every subscription to Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible® Automation Platform.
PT O Insights está incluso em quase todas as subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible® Automation Platform.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
insights | insights |
included | incluso |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
is | está |
subscription | subscrições |
openshift | openshift |
red | red |
and | e |
almost | quase |
EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.
PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
insights | insights |
included | incluso |
in | nas |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
subscription | subscrições |
openshift | openshift |
or | ou |
your | o |
is | está |
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
management | gerenciamento |
ansible | ansible |
tower | tower |
and | e |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
analyze | analisar |
remediate | corrigir |
compliance | conformidade |
scale | escala |
hat | hat |
insights | insights |
ansible | ansible |
tower | tower |
red | red |
and | e |
EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.
PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
online | on-line |
portfolio | portfólio |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
platform | platform |
ansible | ansible |
openstack | openstack |
a | um |
access | acesso |
red | red |
courses | cursos |
the | as |
year | ano |
of | de |
training | treinamentos |
full | completo |
more | mais |
and | e |
complete | com |
EN As the top public cloud and a leading Red Hat partner in China, we are glad to collaborate closely with Red Hat and be a strategic Red Hat Certified Cloud and Service Provider in the Chinese enterprise IT market
PT Como principal nuvem pública e parceira líder da Red Hat na China, estamos felizes em colaborar estreitamente com ela e em ser um Red Hat Certified Cloud and Service Provider estratégico no mercado de TI empresarial chinês
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
public | pública |
red | red |
hat | hat |
partner | parceira |
china | china |
glad | felizes |
strategic | estratégico |
certified | certified |
service | service |
enterprise | empresarial |
market | mercado |
a | um |
leading | líder |
be | ser |
collaborate | colaborar |
provider | provider |
and | and |
in | em |
cloud | nuvem |
chinese | chinês |
are | e |
we | estamos |
it | ti |
EN Install Red Hat OpenShift Service Mesh Deploy Red Hat OpenShift Service Mesh on Red Hat OpenShift Container Platform
PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
red | red |
hat | hat |
on | no |
openshift | openshift |
mesh | mesh |
container | container |
install | instalação |
platform | platform |
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
cloud | nuvem |
platforms | plataformas |
red | red |
hat | hat |
block | blocos |
volume | volumes |
object | objetos |
image | imagens |
file | arquivos |
storage | armazenamento |
infrastructure | infraestrutura |
managing | gerenciamento |
manage | gerencie |
to | oferecer |
shared | com |
use | usar |
and | e |
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
modify | modificar |
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
files | arquivos |
server | servidor |
storage | storage |
installation | instalação |
install | instalar |
with | utilizar |
and | e |
provided | de |
EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.
PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
integrated | integrada |
hat | hat |
unified | unificado |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
platform | platform |
a | um |
management | gerenciamento |
system | sistema |
red | red |
is | é |
features | recursos |
also | também |
that | que |
as | como |
of | do |
EN Be a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation or Red Hat Certified Engineer (RHCE®) on Red Hat Enterprise Linux 8, or demonstrate equivalent Ansible experience
PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hat | hat |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
demonstrate | demonstrar |
equivalent | equivalente |
experience | experiência |
or | ou |
red | red |
in | in |
certified | certificação |
a | para |
be | ter |
EN A Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interested in earning an RHCE in Red Hat OpenStack credential
PT Profissionais com certificação Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interessados em obter a credencial RHCE in Red Hat OpenStack credential
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hat | hat |
administrator | administrator |
interested | interessados |
earning | com |
rhce | rhce |
credential | credencial |
system | system |
openstack | openstack |
red | red |
in | in |
certified | certificação |
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
a | um |
specialist | specialist |
the | o |
developer | developer |
development | development |
become | se |
in | in |
EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.
PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
demonstrated | demonstrou |
jboss | jboss |
studio | studio |
automation | automation |
manager | manager |
developer | developer |
in | in |
design | design |
tasks | tarefas |
the | o |
process | process |
skills | habilidades |
a | uma |
number | série |
knowledge | conhecimento |
of | de |
business | com |
and | e |
to | para |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
interested | interessados |
specialist | specialist |
or | ou |
red | red |
in | em |
certified | certificação |
a | estão |
EN Individuals who pass the performance-based Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) have demonstrated their ability to manage Red Hat® Enterprise Linux® systems using Puppet and Red Hat Satellite Server.
PT Os candidatos aprovados no exame baseado em desempenho Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) demonstraram habilidade em gerenciar sistemas Red Hat® Enterprise Linux® usando o Puppet e o Red Hat Satellite Server.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
exam | exame |
linux | linux |
based | baseado |
configuration | configuration |
systems | sistemas |
server | server |
performance | desempenho |
ability | habilidade |
enterprise | enterprise |
in | in |
management | management |
manage | gerenciar |
using | usando |
and | e |
the | o |
EN With Red Hat Decision Manager and Red Hat Process Automation Manager 7.0, Red Hat has introduced solutions to empower business users to develop and manage business rules and processes in a low-code environment.
PT Com o Red Hat Decision Manager e o Red Hat Process Automation Manager 7.0, oferecemos soluções para capacitar os usuários de negócios a desenvolverem e gerenciarem processos e regras corporativas em ambientes com pouco código.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hat | hat |
manager | manager |
automation | automation |
solutions | soluções |
empower | capacitar |
users | usuários |
environment | ambientes |
decision | decision |
code | código |
process | process |
rules | regras |
processes | processos |
a | pouco |
red | red |
in | em |
and | e |
to | a |
business | negócios |
EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.
PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
offering | oferta |
includes | inclui |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
deployment | deployment |
exam | exame |
linux | linux |
systems | systems |
in | in |
is | é |
the | o |
on | no |
enterprise | enterprise |
management | management |
this | esta |
based on | baseada |
and | and |
EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.
PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hat | hat |
training | training |
results | resultados |
technologies | tecnologias |
solutions | soluções |
impact | impacto |
red | red |
products | produtos |
and | and |
deliver | da |
no | ninguém |
our | e |
with | nos |
business | negócios |
EN Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam and the exam objectives provided in the Outline section are based on the Red Hat OpenStack Platform 10 version of the exam
PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
administrator | administrator |
exam | exame |
objectives | objetivos |
platform | platform |
system | system |
openstack | openstack |
in | in |
based on | baseados |
version | versão |
are | são |
and | e |
provided | se |
the | o |
EN Dear Users, Phemex will be listing RED/USDT on our spot market at 10:30 UTC on October 31, 2022. RED - The Red Token ECONOMY project was launched to create an unparalleled entertainment platfo……
PT Caros usuários, Listaremos o par FND/USDT em nosso mercado spot às 12h00 UTC do dia 18 de outubro de 2022. Rare FND - A Rare FND oferece uma plataforma para instituições de caridade e star……
EN Neil gained valuable skills in automation using Red Hat Ansible® Automation Platform and stayed on the cusp of evolving technologies like Red Hat OpenShift®, becoming a champion of Red Hat products
PT Neil adquiriu habilidades valiosas em automação usando o Red Hat Ansible® Automation Platform e ficou à frente de tecnologias em evolução como o Red Hat OpenShift®, tornando-se um defensor das soluções Red Hat
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
neil | neil |
valuable | valiosas |
skills | habilidades |
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
platform | platform |
evolving | evolução |
openshift | openshift |
technologies | tecnologias |
a | um |
automation | automação |
using | usando |
the | o |
in | em |
of | de |
and | e |
EN An active Red Hat subscription gives you continuous access to Red Hat software as it’s developed by Red Hat and its partners
PT Uma subscrição ativa oferece acesso contínuo aos softwares da Red Hat à medida que são desenvolvidos pela Red Hat e seus parceiros
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
active | ativa |
hat | hat |
continuous | contínuo |
software | softwares |
developed | desenvolvidos |
partners | parceiros |
access | acesso |
red | red |
gives | da |
and | e |
subscription | subscrição |
EN Becoming a Red Hat Certified Engineer will demonstrate that you are a Red Hat Certified System Administrator who can automate Red Hat Enterprise Linux tasks using Ansible Automation and shell scripting
PT Ao se tornar um Red Hat Certified Engineer, você demonstra ser um Red Hat Certified System Administrator com habilidades para automatizar as tarefas do Red Hat Enterprise Linux usando o Ansible Automation e shell script
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
administrator | administrator |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
shell | shell |
scripting | script |
a | um |
red | red |
automate | automatizar |
system | system |
automation | automation |
you | você |
tasks | tarefas |
using | usando |
and | e |
becoming | ser |
EN Get a list of all backlinks pointing to a target website or URL.
PT Obtenha uma lista de todos os backlinks que apontam para um website ou URL alvo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
backlinks | backlinks |
website | website |
or | ou |
url | url |
a | um |
of | de |
list | lista |
target | alvo |
all | todos |
to | para |
EN See whether a target website or URL has "broken" backlinks pointing to it.
PT Veja se um website ou URL alvo tem backlinks "partidos" a apontar para ele.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
backlinks | backlinks |
pointing | apontar |
a | um |
website | website |
or | ou |
url | url |
it | ele |
has | tem |
target | alvo |
to | a |
see | veja |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं