EN You get repeated commissions per referral. When your referral completes a survey you get the commission of $2 each time. You can also complete surveys and get paid $3 per survey.
"per survey because" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN You get repeated commissions per referral. When your referral completes a survey you get the commission of $2 each time. You can also complete surveys and get paid $3 per survey.
PT Você recebe comissões repetidas por indicação. Quando sua indicação completa uma pesquisa, você recebe uma comissão de $ 2 cada vez. Você também pode responder a pesquisas e receber US $ 3 por pesquisa.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
referral | indicação |
commission | comissão |
commissions | comissões |
the | a |
when | quando |
a | uma |
of | de |
each | cada |
can | pode |
surveys | pesquisas |
you get | recebe |
you | você |
also | também |
complete | completa |
and | e |
EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.
PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
respondents | respondentes |
in person | pessoalmente |
questions | perguntas |
in | no |
to | tão |
those | o |
be | ser |
can | podem |
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | pesquisa |
short | curta |
good | boa |
rates | taxas |
keeping | manter |
cases | casos |
respondents | respondentes |
possible | possível |
is | é |
longer | mais |
in | em |
a | uma |
you | você |
way | de |
EN Now that your survey has been designed and your communication sent, the next step is to send out the survey itself. We suggest you take a different approach for the two survey programs.
PT Defina um prazo para os funcionários responderem e pense em enviar pelo menos um lembrete. Geralmente, uma janela de dois dias para responder é suficiente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
is | é |
a | um |
the | os |
and | e |
EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version
PT Você está procurando um criador de pesquisas on-line prático e rápido ? O criador de pesquisas on-line gratuito do forms.app fornece tipos de perguntas ilimitadas e a capacidade de personalizar o design de sua pesquisa mesmo na versão gratuita
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
practical | prático |
fast | rápido |
online | on-line |
apps | app |
ability | capacidade |
a | um |
provides | fornece |
design | design |
unlimited | ilimitadas |
forms | forms |
the | o |
you | você |
and | e |
maker | criador |
looking for | procurando |
EN Create an online survey with our survey creator and customize its design in detail. You can also start with one of our beautiful survey templates, if you like.
PT Crie uma pesquisa online com nosso criador de pesquisas e personalize seu design detalhadamente. Você também pode começar com um de nossos lindos modelos de pesquisa, se desejar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
online | online |
start | começar |
beautiful | lindos |
customize | personalize |
design | design |
if | se |
templates | modelos |
you | você |
an | um |
can | pode |
also | também |
and | e |
of | de |
EN photo illustration, person, filling, customer satisfaction survey, survey., feedback, survey, questionnaire, nps, satisfaction Public Domain
PT marketing digital, otimização de mecanismos de busca, marketing, conteúdo, otimização, publicidade, mídia, redes, comunicação, social Public Domain
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
domain | domain |
public | public |
person | de |
EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.
PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
respondents | respondentes |
in person | pessoalmente |
questions | perguntas |
in | no |
to | tão |
those | o |
be | ser |
can | podem |
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | pesquisa |
short | curta |
good | boa |
rates | taxas |
keeping | manter |
cases | casos |
respondents | respondentes |
possible | possível |
is | é |
longer | mais |
in | em |
a | uma |
you | você |
way | de |
EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.
PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
respondents | respondentes |
in person | pessoalmente |
questions | perguntas |
in | no |
to | tão |
those | o |
be | ser |
can | podem |
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | pesquisa |
short | curta |
good | boa |
rates | taxas |
keeping | manter |
cases | casos |
respondents | respondentes |
possible | possível |
is | é |
longer | mais |
in | em |
a | uma |
you | você |
way | de |
EN Now that your survey has been designed and your communication sent, the next step is to send out the survey itself. We suggest you take a different approach for the two survey programs.
PT Defina um prazo para os funcionários responderem e pense em enviar pelo menos um lembrete. Geralmente, uma janela de dois dias para responder é suficiente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
is | é |
a | um |
the | os |
and | e |
EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version
PT Você está procurando um criador de pesquisas on-line prático e rápido ? O criador de pesquisas on-line gratuito do forms.app fornece tipos de perguntas ilimitadas e a capacidade de personalizar o design de sua pesquisa mesmo na versão gratuita
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
practical | prático |
fast | rápido |
online | on-line |
apps | app |
ability | capacidade |
a | um |
provides | fornece |
design | design |
unlimited | ilimitadas |
forms | forms |
the | o |
you | você |
and | e |
maker | criador |
looking for | procurando |
EN Create an online survey with our survey creator and customize its design in detail. You can also start with one of our beautiful survey templates, if you like.
PT Crie uma pesquisa online com nosso criador de pesquisas e personalize seu design detalhadamente. Você também pode começar com um de nossos lindos modelos de pesquisa, se desejar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
online | online |
start | começar |
beautiful | lindos |
customize | personalize |
design | design |
if | se |
templates | modelos |
you | você |
an | um |
can | pode |
also | também |
and | e |
of | de |
EN Survey researchers love taking surveys. It helps us stay on top of the latest survey trends and gives us an idea of what everyday survey creators do right—and wrong—when designing surveys.
PT Pesquisadores adoram responder a pesquisas. Isso nos ajuda a ficar a par das últimas tendências de pesquisa e nos dá uma ideia de onde as pessoas que criam pesquisas no dia a dia acertam e erram.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
researchers | pesquisadores |
latest | últimas |
trends | tendências |
idea | ideia |
love | adoram |
helps | ajuda |
stay | ficar |
and | e |
on | no |
of | de |
surveys | pesquisas |
us | nos |
the | as |
EN Skip logic is a survey design feature that lets you send a respondent to a later page of your survey or a specific question on a later page in your survey
PT A lógica de ramificação é um recurso de design de pesquisa que permite enviar o respondente a uma pergunta de uma página posterior da pesquisa
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
logic | lógica |
design | design |
feature | recurso |
lets | permite |
page | página |
is | é |
survey | pesquisa |
a | um |
question | pergunta |
to | a |
of | de |
EN Note: If many respondents didn’t complete your survey, it can also mean that there were issues in your survey design (like including irrelevant questions, asking too many questions, using broken survey logic, etc.).
PT Observação: se vários respondentes não concluíram a pesquisa, também pode significar que o layout dela continha problemas (como perguntas irrelevantes, muitas perguntas, lógica incorreta, etc.).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
respondents | respondentes |
survey | pesquisa |
mean | significar |
logic | lógica |
etc | etc |
design | layout |
if | se |
issues | problemas |
can | pode |
questions | perguntas |
also | também |
note | não |
many | muitas |
that | que |
there | é |
EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.
PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
respondents | respondentes |
in person | pessoalmente |
questions | perguntas |
in | no |
to | tão |
those | o |
be | ser |
can | podem |
EN You can create a response survey with the Survey field. For each option in the survey, visitors rate on a five-step scale from "Strongly Disagree" to "Strongly Agree."
PT Você pode criar uma pesquisa de resposta com o campo Pesquisa. Para cada opção na pesquisa, os visitantes avaliam em uma escala de cinco etapas de "Discordo totalmente" a "concordar totalmente. "
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | pesquisa |
field | campo |
visitors | visitantes |
scale | escala |
agree | concordar |
you | você |
create | criar |
option | opção |
step | etapas |
can | pode |
each | cada |
in | em |
a | uma |
the | o |
five | cinco |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
settings | configurações |
respondents | respondentes |
may | podem |
if | se |
tool | ferramenta |
depending | dependendo |
standard | padrão |
a | um |
package | plano |
completion | conclusão |
page | página |
the | os |
you | você |
and | e |
end | o |
of | do |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
recommended | recomendado |
free | livre |
disk | disco |
typical | típicos |
shared | compartilhada |
gb | gb |
space | espaço |
server | servidor |
vps | vps |
and | e |
hosting | hospedagem |
website | site |
for | em |
websites | sites |
dedicated | dedicado |
between | entre |
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN In Nepal, researchers planned to survey adolescent girls about their mobility, but, ironically, were unable to access the people they planned to survey because of mobility restrictions during the pandemic
PT No Nepal, os pesquisadores planejaram pesquisar meninas adolescentes sobre sua mobilidade, mas, ironicamente, não conseguiram acessar as pessoas que planejavam pesquisar por causa das restrições de mobilidade durante a pandemia
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
nepal | nepal |
researchers | pesquisadores |
adolescent | adolescentes |
mobility | mobilidade |
restrictions | restrições |
pandemic | pandemia |
girls | meninas |
people | pessoas |
but | mas |
the | os |
access | acessar |
of | de |
during | durante |
about | sobre |
EN In Nepal, researchers planned to survey adolescent girls about their mobility, but, ironically, were unable to access the people they planned to survey because of mobility restrictions during the pandemic
PT No Nepal, os pesquisadores planejaram pesquisar meninas adolescentes sobre sua mobilidade, mas, ironicamente, não conseguiram acessar as pessoas que planejavam pesquisar por causa das restrições de mobilidade durante a pandemia
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
nepal | nepal |
researchers | pesquisadores |
adolescent | adolescentes |
mobility | mobilidade |
restrictions | restrições |
pandemic | pandemia |
girls | meninas |
people | pessoas |
but | mas |
the | os |
access | acessar |
of | de |
during | durante |
about | sobre |
EN To do it, we sent one survey to over 2,000 adult respondents, and a separate survey to teenagers (because teens are not eligible for our Audience panel).
PT Para isso, enviamos uma pesquisa para mais de 2.000 respondentes adultos e outra para adolescentes (porque eles não podem fazer parte dos nossos painéis do Audience).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | pesquisa |
respondents | respondentes |
audience | audience |
panel | painéis |
adult | adultos |
teens | adolescentes |
and | e |
because | porque |
our | nossos |
for | de |
EN These questions (which should be limited to 1-3 per survey because they take some time to answer) can illuminate your changing customer experience over time.
PT Essas perguntas (que devem ser não mais que 1 a 3 por questionário, pois levam tempo para responder) podem esclarecer por que sua experiência do cliente está mudando com o tempo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
changing | mudando |
customer | cliente |
experience | experiência |
questions | perguntas |
time | tempo |
answer | responder |
should | devem |
to | a |
be | ser |
your | sua |
can | podem |
EN These questions (which should be limited to 1-3 per survey because they take some time to answer) can illuminate your changing customer experience over time.
PT Essas perguntas (que devem ser não mais que 1 a 3 por questionário, pois levam tempo para responder) podem esclarecer por que sua experiência do cliente está mudando com o tempo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
changing | mudando |
customer | cliente |
experience | experiência |
questions | perguntas |
time | tempo |
answer | responder |
should | devem |
to | a |
be | ser |
your | sua |
can | podem |
EN These questions (which should be limited to 1-3 per survey because they take some time to answer) can illuminate your changing customer experience over time.
PT Essas perguntas (que devem ser não mais que 1 a 3 por questionário, pois levam tempo para responder) podem esclarecer por que sua experiência do cliente está mudando com o tempo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
survey | questionário |
changing | mudando |
customer | cliente |
experience | experiência |
questions | perguntas |
time | tempo |
answer | responder |
should | devem |
to | a |
be | ser |
your | sua |
can | podem |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
legitimate | legítimo |
interests | interesse |
a | um |
contract | contrato |
or | ou |
data | dados |
is | é |
business | comercial |
be | ser |
the | os |
personal | pessoais |
this | isto |
may | pode |
because | porque |
of | do |
your | seus |
EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.
PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
customer | cliente |
or | ou |
is | trata-se |
quality | qualidade |
time | tempo |
a | um |
values | valores |
the | a |
products | produtos |
brand | marca |
of | de |
following | segue |
because | porque |
about | sobre |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
college | faculdade |
or | ou |
are | são |
the | os |
you | você |
someone | alguém |
higher | mais alto |
a | uma |
similar | parecidos |
gender | sexo |
just | apenas |
opposite | oposto |
because | porque |
of | do |
very | muito |
to | mesmo |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
legitimate | legítimo |
interests | interesse |
a | um |
contract | contrato |
or | ou |
data | dados |
is | é |
business | comercial |
be | ser |
the | os |
personal | pessoais |
this | isto |
may | pode |
because | porque |
of | do |
your | seus |
EN With Swagbucks, you get paid $2.5 per referral sign up. The referred member earns $5 signup and get paid up to $25 per survey completed.
PT Com Swagbucks, você recebe $ 2.5 por inscrição de referência. O membro indicado ganha $ 5 na inscrição e recebe até $ 25 por pesquisa concluída.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
referral | referência |
member | membro |
survey | pesquisa |
the | o |
you | você |
you get | recebe |
to | até |
and | e |
sign up | inscrição |
per | de |
EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.
PT A Falcon X Premium é licenciada mediante assinatura por endpoint. O preço começa em 25,00 USD por terminal, por ano (mínimos aplicáveis). Para mais informações, entre em contato conosco ou solicite um orçamento.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
x | x |
licensed | licenciada |
subscription | assinatura |
starts | começa |
information | informações |
or | ou |
quote | orçamento |
falcon | falcon |
endpoint | endpoint |
is | é |
premium | premium |
a | um |
year | ano |
more | mais |
us | conosco |
contact | contato |
pricing | preço |
for | mediante |
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
work | trabalho |
minutes | minutos |
exactly | exatamente |
week | semana |
the | o |
total | total |
hours | horas |
day | dia |
us | nos |
time | tempo |
available | disponível |
is | é |
down | de |
EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike
PT Se você alugar em qualquer lugar antes das 16h e voltar para outro bairro, a taxa será de $10 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fee | taxa |
rent | alugar |
if | se |
neighborhood | bairro |
you | você |
anywhere | em qualquer lugar |
the | a |
return | para |
bike | bicicleta |
before | antes |
and | e |
per | de |
EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.
PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fee | taxa |
if | se |
you | você |
was | foi |
the | a |
a | uma |
bike | bicicleta |
and | e |
per | de |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं