EN Full-Text Journals: top journals from Elsevier, including Journal of Emergency Nursing, Nurse Leader, AORN Journal and Journal for Nurse Practitioners
"nurse" का पुर्तगाली में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "nurse" के 49 अनुवादों में से 49 दिखाया जा रहा है
nurse का अनुवाद
"nurse" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| nurse | enfermeira |
{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद
अंग्रेज़ी
पुर्तगाली
PT Revistas científicas completas: as principais revistas da Elsevier, incluindo o Journal of Emergency Nursing, Nurse Leader, AORN Journal e Journal for Nurse Practitioners
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| including | incluindo |
| full | completas |
| elsevier | elsevier |
| of | of |
| journal | journal |
| journals | revistas |
| and | e |
| top | principais |
EN Learn the definition of a nurse leader vs. a nurse manager, discover their differences and review the qualities of successful nursing leaders and managers.
PT Aprenda o que é gestão de carreira e como fazer a sua. Veja como a gerência do tempo, do emocional e dos objetivos influencia no seu crescimento profissional.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| manager | gestão |
| the | o |
| learn | e |
| of | do |
| discover | como |
EN Drive positive hospital, doctor, & nurse reviews/ sentiment
PT Impulsione sentimentos/avaliações positivos em relação a hospitais, médicos e enfermeiros
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| positive | positivos |
| reviews | avaliações |
EN However, not wanting to perpetuate the image of “a country shackled by fear”, the block devoted to the pandemic ends with a picture of a smiling nurse, in an allusion to the promise of better days to come.
PT Contudo, não querendo perpetuar a imagem de “um país maniatado pelo medo”, o bloco dedicado à pandemia termina com a imagem de uma enfermeira sorridente, aludindo à promessa de dias melhores.
EN “As I was preparing for this summit, I received a letter from a young Portuguese nurse. Her name is Vitória and she wrote to me that she could find a job thanks to one of our Union's social programmes”, she said.
PT “Enquanto me preparava para esta cimeira, recebi uma carta de uma jovem enfermeira portuguesa. O seu nome é Vitória e ela escreveu-me porque pôde encontrar um emprego graças a um dos programas sociais da nossa União”, disse.
EN How Nurse Sandra Lindsay Is Helping Defeat the Pandemic One Shot at a Time
PT Como a enfermeira Sandra Lindsay está ajudando a derrotar a pandemia com uma dose de cada vez
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| sandra | sandra |
| helping | ajudando |
| pandemic | pandemia |
| the | a |
| how | como |
| a | uma |
| is | está |
EN The relationship with patients is not the same with distancing, and telework (visits) are very exhausting” – Mirian Mejia, Nurse in Colombia
PT A relação com os pacientes não é a mesma com o distanciamento, e o teletrabalho (visitas) é muito desgastante ” - Mirian Mejia, Enfermeira na Colômbia
EN Rosaline, a nurse in Sierra Leone, says that being at the frontlines is risky. During the country’s Ebola outbreak, many of her peers died.
PT Rosaline, uma enfermeira em Serra Leoa, diz que estar na linha de frente é arriscado. Durante o surto de ebola no país, muitos de seus colegas morreram.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| says | diz |
| risky | arriscado |
| ebola | ebola |
| outbreak | surto |
| peers | colegas |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| many | muitos |
| that | que |
| at | na |
EN She works as an incubator nurse at the neonatal unit in Al-Amal hospital, run by Violet, one of CARE’s Syrian partner organizations in Northwest Syria
PT Ela trabalha como enfermeira incubadora na unidade neonatal do hospital Al-Amal, administrada por Violet, uma das organizações sírias parceiras da CARE no noroeste da Síria
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| incubator | incubadora |
| nurse | enfermeira |
| hospital | hospital |
| partner | parceiras |
| organizations | organizações |
| northwest | noroeste |
| of | do |
| unit | unidade |
| cares | da |
| syria | síria |
| works | trabalha |
| as | como |
| at | na |
| in | no |
| by | por |
EN “I work as an incubator nurse at the Neonatal Unit for newborns, who are less than one month old. Most of them are children of displaced families and people who have come from different areas,” she says.
PT “Trabalho como enfermeira incubadora na Unidade Neonatal de recém-nascidos com menos de um mês. A maioria deles são filhos de famílias deslocadas e pessoas que vieram de diferentes áreas ”, diz ela.
EN This Nurse is Fighting Coronavirus in Sierra Leone
PT Esta enfermeira está lutando contra o coronavírus em Serra Leoa
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| fighting | lutando |
| coronavirus | coronavírus |
| in | em |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| is | está |
| this | esta |
EN Rosaline is a nurse in Sierra Leone playing a key role in her community's response to the coronavirus pandemic.
PT Rosaline é enfermeira em Serra Leoa e desempenha um papel fundamental na resposta de sua comunidade à pandemia do coronavírus.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| a | um |
| nurse | enfermeira |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| key | fundamental |
| role | papel |
| coronavirus | coronavírus |
| pandemic | pandemia |
| is | é |
| her | do |
| in | em |
| the | à |
| response | resposta |
EN Whether you are a physician, nurse, researcher, or claims agent, Sonix can save you time and money.
PT Se você é um médico, enfermeiro, pesquisador ou agente de sinistros, Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| physician | médico |
| researcher | pesquisador |
| agent | agente |
| sonix | sonix |
| save | economizar |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN where you can meet the rest of the rescued animals, including turtles, otters, a nurse shark and some brand new residents—rare rough toothed dolphins!
PT onde você pode encontrar o resto dos animais resgatados, incluindo tartarugas, lontras, um tubarão-enfermeiro e alguns novos residentes - raros golfinhos de dentes ásperos!
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| meet | encontrar |
| rest | resto |
| animals | animais |
| including | incluindo |
| turtles | tartarugas |
| otters | lontras |
| new | novos |
| residents | residentes |
| dolphins | golfinhos |
| the | o |
| you | você |
| a | um |
| some | alguns |
| where | onde |
| and | e |
| of | de |
| can | pode |
EN We are a family of 4 members although currently we only live in Madrid three, because our daughter is working as a Nurse in another city (H ...
PT Somos uma família de 4 membros, embora atualmente vivamos apenas em Madri três, porque nossa filha está trabalhando como enfermeira em outra cidade...
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| family | família |
| members | membros |
| currently | atualmente |
| madrid | madri |
| nurse | enfermeira |
| another | outra |
| city | cidade |
| daughter | filha |
| in | em |
| three | três |
| we | somos |
| is | está |
| of | de |
| although | embora |
| because | porque |
| as | como |
EN I am a professional ,friendly and decent nurse assistant male work in aged care, i live in a 2bedrooms apartment well furnished,a spare bedroom we...
PT Eu sou um auxiliar de enfermagem do trabalho masculino profissional, amigável e decente no cuidado envelhecido, eu moro em um apartamento 2bedrooms...
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| friendly | amigável |
| decent | decente |
| male | masculino |
| care | cuidado |
| i | eu |
| a | um |
| professional | profissional |
| apartment | apartamento |
| i live | moro |
| work | trabalho |
| in | em |
| and | e |
EN It is a profession that strongly promotes self care, but does not make the same income as a nurse or doctor
PT É uma profissão que promove fortemente o autocuidado, mas não recebe os mesmos rendimentos de um enfermeiro ou médico
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| profession | profissão |
| strongly | fortemente |
| promotes | promove |
| doctor | médico |
| is | é |
| or | ou |
| a | um |
| but | mas |
| the | o |
| that | que |
EN The family consists of Dario, a climatologist, and Sabine, a nurse, along with their six children
PT A família é formada por Dario, climatologista, e Sabine, enfermeira, junto com os seis filhos do casal
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dario | dario |
| nurse | enfermeira |
| children | filhos |
| family | família |
| of | do |
| and | e |
| six | seis |
| the | os |
| with | junto |
| along | com |
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
PT Uma criança em um cobertor e uma enfermeira com um termômetro
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| child | criança |
| blanket | cobertor |
| nurse | enfermeira |
| thermometer | termômetro |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
PT Uma criança em um cobertor e uma enfermeira com um termômetro
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| child | criança |
| blanket | cobertor |
| nurse | enfermeira |
| thermometer | termômetro |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
EN Nurse helping man in a wheelchair to get his christmas gift
PT Enfermeira ajudando um homem em uma cadeira de rodas a pegar seu presente de natal
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| helping | ajudando |
| wheelchair | cadeira de rodas |
| christmas | natal |
| gift | presente |
| a | um |
| man | homem |
| in | em |
| to | a |
EN Nurse in face mask putting on gloves
PT Enfermeira em máscara facial calçar luvas
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| gloves | luvas |
| mask | máscara |
| in | em |
EN Nurse in face mask putting on gloves
PT Enfermeira em máscara facial calçar luvas
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| gloves | luvas |
| mask | máscara |
| in | em |
EN Nurse helping man in a wheelchair to get his christmas gift
PT Enfermeira ajudando um homem em uma cadeira de rodas a pegar seu presente de natal
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| helping | ajudando |
| wheelchair | cadeira de rodas |
| christmas | natal |
| gift | presente |
| a | um |
| man | homem |
| in | em |
| to | a |
EN The first year of her life, she had to be raised in the country by a wet nurse because her mother could not feed her
PT A sua mãe não pôde alimentá-la à nascença, por isso passou o primeiro ano da sua vida no campo, alimentada por uma ama
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| life | vida |
| mother | mãe |
| year | ano |
| the | o |
| not | não |
| of | de |
| a | uma |
| first | primeiro |
EN The family consists of Dario, a climatologist, and Sabine, a nurse, along with their six children
PT A família é formada por Dario, climatologista, e Sabine, enfermeira, junto com os seis filhos do casal
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dario | dario |
| nurse | enfermeira |
| children | filhos |
| family | família |
| of | do |
| and | e |
| six | seis |
| the | os |
| with | junto |
| along | com |
EN Conventionally, it was a must for a doctor or nurse to manually monitor a patient?s health status at fixed intervals
PT Convencionalmente, era uma obrigação para um médico ou enfermeira monitorar manualmente o estado de saúde de um paciente em intervalos fixos
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| manually | manualmente |
| monitor | monitorar |
| patient | paciente |
| fixed | fixos |
| intervals | intervalos |
| doctor | médico |
| or | ou |
| health | saúde |
| status | o |
| a | um |
| was | era |
| to | estado |
EN A patient surveillance system would allow patients to call a nurse for help
PT Um sistema de vigilância de pacientes permitiria aos pacientes chamar uma enfermeira para obter ajuda
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| surveillance | vigilância |
| system | sistema |
| nurse | enfermeira |
| help | ajuda |
| a | um |
| for | de |
| patients | pacientes |
| call | chamar |
| to | para |
EN where you can meet the rest of the rescued animals, including turtles, otters, a nurse shark and some brand new residents—rare rough toothed dolphins!
PT onde você pode encontrar o resto dos animais resgatados, incluindo tartarugas, lontras, um tubarão-enfermeiro e alguns novos residentes - raros golfinhos de dentes ásperos!
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| meet | encontrar |
| rest | resto |
| animals | animais |
| including | incluindo |
| turtles | tartarugas |
| otters | lontras |
| new | novos |
| residents | residentes |
| dolphins | golfinhos |
| the | o |
| you | você |
| a | um |
| some | alguns |
| where | onde |
| and | e |
| of | de |
| can | pode |
EN How Nurse Sandra Lindsay Is Helping Defeat the Pandemic One Shot at a Time
PT Como a enfermeira Sandra Lindsay está ajudando a derrotar a pandemia com uma dose de cada vez
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| sandra | sandra |
| helping | ajudando |
| pandemic | pandemia |
| the | a |
| how | como |
| a | uma |
| is | está |
EN A Garment Factory Nurse on the Impacts of Abuse at Work
PT Uma enfermeira de fábrica de roupas sobre os impactos do abuso no trabalho
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| factory | fábrica |
| nurse | enfermeira |
| impacts | impactos |
| abuse | abuso |
| the | os |
| a | uma |
| work | trabalho |
| of | do |
| at | no |
EN It is a profession that strongly promotes self care, but does not make the same income as a nurse or doctor
PT É uma profissão que promove fortemente o autocuidado, mas não recebe os mesmos rendimentos de um enfermeiro ou médico
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| profession | profissão |
| strongly | fortemente |
| promotes | promove |
| doctor | médico |
| is | é |
| or | ou |
| a | um |
| but | mas |
| the | o |
| that | que |
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
PT Uma criança em um cobertor e uma enfermeira com um termômetro
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| child | criança |
| blanket | cobertor |
| nurse | enfermeira |
| thermometer | termômetro |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
EN The first year of her life, she had to be raised in the country by a wet nurse because her mother could not feed her
PT A sua mãe não pôde alimentá-la à nascença, por isso passou o primeiro ano da sua vida no campo, alimentada por uma ama
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| life | vida |
| mother | mãe |
| year | ano |
| the | o |
| not | não |
| of | de |
| a | uma |
| first | primeiro |
EN “I remember we had another student whose mother was a nurse,” says Williams, “and they had a shelf of medication at home
PT “Decidimos ajudar os jovens a tomar decisões sobre a sua saúde com base no conhecimento e não na ignorância”, diz Niniola Williams, Diretora-Geral da DRASA
EN Save WEBINAR: Advancing palliative & end of life care through nurse-led research to your collection.
PT Guarde A vida como ela é... na sua coleção.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| life | vida |
| collection | coleção |
| to | a |
| end | o |
| your | sua |
EN The relationship with patients is not the same with distancing, and telework (visits) are very exhausting” – Mirian Mejia, Nurse in Colombia
PT A relação com os pacientes não é a mesma com o distanciamento, e o teletrabalho (visitas) é muito desgastante ” - Mirian Mejia, Enfermeira na Colômbia
EN She works as an incubator nurse at the neonatal unit in Al-Amal hospital, run by Violet, one of CARE’s Syrian partner organizations in Northwest Syria
PT Ela trabalha como enfermeira incubadora na unidade neonatal do hospital Al-Amal, administrada por Violet, uma das organizações sírias parceiras da CARE no noroeste da Síria
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| incubator | incubadora |
| nurse | enfermeira |
| hospital | hospital |
| partner | parceiras |
| organizations | organizações |
| northwest | noroeste |
| of | do |
| unit | unidade |
| cares | da |
| syria | síria |
| works | trabalha |
| as | como |
| at | na |
| in | no |
| by | por |
EN “I work as an incubator nurse at the Neonatal Unit for newborns, who are less than one month old. Most of them are children of displaced families and people who have come from different areas,” she says.
PT “Trabalho como enfermeira incubadora na Unidade Neonatal de recém-nascidos com menos de um mês. A maioria deles são filhos de famílias deslocadas e pessoas que vieram de diferentes áreas ”, diz ela.
EN This Nurse is Fighting Coronavirus in Sierra Leone
PT Esta enfermeira está lutando contra o coronavírus em Serra Leoa
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| fighting | lutando |
| coronavirus | coronavírus |
| in | em |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| is | está |
| this | esta |
EN Rosaline is a nurse in Sierra Leone playing a key role in her community's response to the coronavirus pandemic.
PT Rosaline é enfermeira em Serra Leoa e desempenha um papel fundamental na resposta de sua comunidade à pandemia do coronavírus.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| a | um |
| nurse | enfermeira |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| key | fundamental |
| role | papel |
| coronavirus | coronavírus |
| pandemic | pandemia |
| is | é |
| her | do |
| in | em |
| the | à |
| response | resposta |
EN Whether you are a physician, nurse, researcher, or claims agent, Sonix can save you time and money.
PT Se você é um médico, enfermeiro, pesquisador ou agente de sinistros, Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| physician | médico |
| researcher | pesquisador |
| agent | agente |
| sonix | sonix |
| save | economizar |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN Hello, we are a family of 5. I work as a Registered Nurse and my husband works as a Police Officer. We have 3 sons, 10, 8 and 5 years old.
PT Olá, somos uma família de 5 pessoas. Trabalho como enfermeira e meu marido trabalha como policial. Temos 3 filhos, 10, 8 e 5 anos.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| family | família |
| nurse | enfermeira |
| sons | filhos |
| husband | marido |
| years | anos |
| work | trabalho |
| a | uma |
| of | de |
| hello | olá |
| as | como |
| works | trabalha |
| my | meu |
| and | e |
EN We have a room to rent short term, long term. It is a family home and would ideally suit a student at Monash Uni or perhaps a nurse at one of the l...
PT Temos um quarto para alugar a curto prazo, a longo prazo. É uma casa de família e seria ideal para um aluno da Monash Uni ou talvez uma enfermeira ...
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| short | curto |
| term | prazo |
| long | longo |
| ideally | ideal |
| student | aluno |
| uni | uni |
| nurse | enfermeira |
| rent | alugar |
| family | família |
| or | ou |
| perhaps | talvez |
| a | um |
| we | temos |
| the | a |
| room | quarto |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
EN We are a family of 4 members although we currently only live in Madrid three, because our daughter is working as a nurse in another city (Huesca). ...
PT Somos uma família de 4 membros, embora atualmente vivamos apenas três em Madri, porque nossa filha trabalha como enfermeira em outra cidade (Huesca...
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| family | família |
| members | membros |
| currently | atualmente |
| madrid | madri |
| nurse | enfermeira |
| another | outra |
| city | cidade |
| daughter | filha |
| a | uma |
| in | em |
| three | três |
| we | somos |
| of | de |
| although | embora |
| because | porque |
| as | como |
| only | apenas |
EN We are retired, Valerie after many years as a nurse and Edward working with the Queensland Government Security. We present a new modern home wi...
PT Estamos aposentados, Valerie depois de muitos anos como enfermeira e Edward trabalhando com a Segurança do Governo de Queensland. Apresentamos uma...
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| edward | edward |
| queensland | queensland |
| government | governo |
| security | segurança |
| we present | apresentamos |
| years | anos |
| the | a |
| many | muitos |
| as | como |
| we | estamos |
| and | e |
EN Alan Hahn believes Nick Nurse is a good fit for the 76ers, but he wonders whether he's a good fit for James Harden.
PT Boston Celtics foi derrotado na final da Conferência Leste pelo Miami Heat e deu adeus à temporada da NBA
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| whether | da |
| the | deu |
| for | pelo |
EN In 2004, a nurse at Jordan Valley proposed we offer mobile services. She took the first group of staff members to a local school and the rest is history.
PT Em 2004, uma enfermeira do Jordan Valley propôs que oferecêssemos serviços móveis. Ela levou o primeiro grupo de funcionários para uma escola local e o resto é história.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| valley | valley |
| mobile | móveis |
| local | local |
| school | escola |
| rest | resto |
| history | história |
| jordan | jordan |
| group | grupo |
| is | é |
| the | o |
| services | serviços |
| staff | funcionários |
| in | em |
| a | uma |
| first | primeiro |
| of | do |
| and | e |
EN We welcome nurse practitioner and physician assistant students who wish to complete their clinical rotation at Jordan Valley. Apply Today
PT Congratulamo-nos com estudantes de enfermagem e médicos assistentes que desejam completar sua rotação clínica em Jordan Valley. Aplicar hoje
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| students | estudantes |
| wish | desejam |
| clinical | clínica |
| rotation | rotação |
| valley | valley |
| jordan | jordan |
| today | hoje |
| to complete | completar |
| we | nos |
| to | em |
| apply | aplicar |
| and | e |
| complete | com |
49 में से 49 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
syrian nurse nurse nurse call system nurse practitioner nurse practitioners nurse more atmy nurse reviews young portuguese nurse nurse leader hot nurse nurse in face nurse is a licensed nurse a wet nurse perhaps a nurse wet nurse because welcome nurse practitioner journal for nurse nurse shark nurse in sierra
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी