EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.
"must break down" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.
PT Escreva tudo o que sabe sobre o assunto. Divida em várias partes.Exemplo: como criar um quadro, como criar um cartão, como adicionar datas de entrega, como filtrar cartões.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
write | escreva |
pieces | partes |
example | exemplo |
adding | adicionar |
dates | datas |
filtering | filtrar |
the | o |
about | sobre |
a | um |
topic | assunto |
as | como |
you know | sabe |
card | cartão |
cards | cartões |
down | de |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebra” entre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
want | quiser |
prevent | impedir |
separated | separadas |
break | quebra |
so | então |
press | pressione |
combination | combinação |
ctrl | ctrl |
if | se |
or | ou |
space | espaço |
words | palavras |
line | linha |
page | página |
a | uma |
to | para |
between | entre |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
PT O recurso Take a Break do Instagram sugere fazer uma pausa no aplicativo de mídia social após um certo período de tempo. Veja como ativá-lo ou
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
break | pausa |
feature | recurso |
suggests | sugere |
app | aplicativo |
or | ou |
period | período |
time | tempo |
it | lo |
a | um |
take | take |
the | o |
of | do |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
resistance | resistência |
to | na |
price | preço |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
resistance | resistência |
to | na |
price | preço |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
resistance | resistência |
to | na |
price | preço |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
resistance | resistência |
to | na |
price | preço |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
resistance | resistência |
to | na |
price | preço |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
resistance | resistência |
to | na |
price | preço |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
resistance | resistência |
to | na |
price | preço |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
resistance | resistência |
to | na |
price | preço |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
resistance | resistência |
to | na |
price | preço |
EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break
PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | estudo |
inside | de |
on | no |
here | e |
EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break
PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | estudo |
inside | de |
on | no |
here | e |
EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break
PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | estudo |
inside | de |
on | no |
here | e |
EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break
PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | estudo |
inside | de |
on | no |
here | e |
EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break
PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | estudo |
inside | de |
on | no |
here | e |
EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break
PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | estudo |
inside | de |
on | no |
here | e |
EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break
PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | estudo |
inside | de |
on | no |
here | e |
EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break
PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | estudo |
inside | de |
on | no |
here | e |
EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break
PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | estudo |
inside | de |
on | no |
here | e |
EN If the CI has multiple values that must be displayed in a drop-down dynamic field in the ticket, extended mapping must be configured.
PT Se o IC tiver vários valores que devem ser exibidos num campo dinâmico suspenso (dropdown) no ticket, um mapeamento estendido deve ser configurado.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
displayed | exibidos |
drop-down | suspenso |
dynamic | dinâmico |
field | campo |
ticket | ticket |
extended | estendido |
mapping | mapeamento |
configured | configurado |
if | se |
the | o |
in | no |
a | um |
values | valores |
be | ser |
that | que |
has | tiver |
must | devem |
EN Upon registration, a down payment of 50 euros must be made, which will be discounted from the total tuition fees to be paid. The outstanding tuition fees must be paid no later than the payment deadline of 3 February.
PT No ato da inscrição deverá ser efetuado um pagamento de 50 Euros, que será descontado no valor da propina a pagar. O restante valor da propina deverá ser pago até 2 de fevereiro (data limite de pagamento).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
registration | inscrição |
euros | euros |
paid | pago |
february | fevereiro |
a | um |
payment | pagamento |
the | o |
will | será |
of | de |
must | deverá |
be | ser |
EN Solution: In the research phase, each tiny incremental step in the process must be broken down. There is no room for ambiguity or assumptions; the process must be incredibly detailed.
PT Solução: na fase de pesquisa, cada pequeno passo incremental no processo deve ser detalhado. Não há espaço para ambiguidade ou suposições; o processo deve ser incrivelmente detalhado.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
solution | solução |
research | pesquisa |
incremental | incremental |
room | espaço |
incredibly | incrivelmente |
detailed | detalhado |
phase | fase |
or | ou |
the | o |
step | passo |
process | processo |
each | cada |
be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
emissions | emissões |
drastically | drasticamente |
reduced | reduzidas |
indigenous | indígena |
recognized | reconhecido |
deforestation | desmatamento |
forests | florestas |
of | do |
for | em |
be | ser |
and | e |
the | o |
instead | em vez |
forest | florestal |
must | devem |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
security | segurança |
respect | respeitar |
worldsensing | worldsensing |
employees | funcionários |
or | ou |
rules | regras |
in | em |
be | ser |
of | de |
must | devem |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
emissions | emissões |
drastically | drasticamente |
reduced | reduzidas |
indigenous | indígena |
recognized | reconhecido |
deforestation | desmatamento |
forests | florestas |
of | do |
for | em |
be | ser |
and | e |
the | o |
instead | em vez |
forest | florestal |
must | devem |
EN You can then break down all of these insights by:
PT Em seguida, você pode detalhar todas essas informações:
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
insights | informações |
you | você |
can | pode |
EN We even break down the most compelling content by the generation you may be selling to.
PT Nós até detalhamos o conteúdo mais atrativo para a geração para a qual você está vendendo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
content | conteúdo |
generation | geração |
selling | vendendo |
we | nós |
you | você |
the | o |
EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds
PT “Com o aplicativo da Atlassian, a gente conseguiu automatizar um fluxo de trabalho exclusivo e quebrar barreiras entre segurança e desenvolvimento”, acrescenta
EN Break down data silos and see how your website is working alongside your marketing, sales, and service teams to drive results for your business
PT Acabe com os silos de dados e veja como seu site está trabalhando com suas equipes de marketing, vendas e atendimento ao cliente para gerar resultados para sua empresa
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
silos | silos |
website | site |
data | dados |
marketing | marketing |
sales | vendas |
teams | equipes |
results | resultados |
working | trabalhando |
service | atendimento |
is | está |
business | com |
and | e |
EN Instead, break down your search for users into three distinct categories:
PT Em vez disso, separe a sua busca por usuários em três categorias distintas:
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
distinct | distintas |
categories | categorias |
search | busca |
users | usuários |
three | três |
instead | em vez |
your | sua |
EN I’m going to break down the process of how to build authority links through social media.
PT Eu vou detalhar o processo de como construir links com autoridade nas mídias sociais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
authority | autoridade |
links | links |
the | o |
process | processo |
media | mídias |
social media | sociais |
of | de |
EN The techniques they use are subtle. But you can steal their genius when you break everything down.
PT As técnicas que eles usam são sutis. Mas você pode roubar sua genialidade quando você analisa peça por peça.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
techniques | técnicas |
steal | roubar |
the | as |
are | são |
you | você |
when | quando |
down | por |
can | pode |
but | mas |
they | a |
everything | sua |
they use | usam |
EN Then they can break this information down into different industries so that you can get an instant read on how your campaigns look.
PT Depois, organizam esses dados por indústria, para que você possa ver instantaneamente como estão suas campanhas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
information | dados |
industries | indústria |
campaigns | campanhas |
then | depois |
on | instantaneamente |
you can | possa |
how | como |
down | por |
you | você |
EN Maybe it’s too complex. If so, break it down into simple to follow steps. Then ask the same person for feedback.
PT Talvez seja muito complexo. Se for assim, divida-o em etapas simples de seguir. Em seguida, peça para a mesma pessoa fazer comentários.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
complex | complexo |
steps | etapas |
feedback | comentários |
if | se |
maybe | talvez |
simple | simples |
person | pessoa |
the | a |
EN They need to break down complicated topics and ideas and make them easily digestible, since the target audience is composed of people who are not highly educated.
PT Eles precisam quebrar temas complicados e ideias para torná-los facilmente digeríveis, uma vez que o público-alvo é composto por pessoas que não são altamente educadas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
break | quebrar |
topics | temas |
ideas | ideias |
easily | facilmente |
composed | composto |
highly | altamente |
target audience | público-alvo |
audience | público |
people | pessoas |
the | o |
is | é |
target | alvo |
are | são |
and | e |
to | para |
need to | precisam |
of | uma |
EN There are three important steps you need to keep in mind when creating a Messenger sequence. Let me break down each step for you.
PT Há três passos importantes que você precisa ter em mente ao criar uma sequência de texto. Vou explicar cada um deles.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
important | importantes |
mind | mente |
creating | criar |
steps | passos |
a | um |
you | você |
need | precisa |
keep | que |
in | em |
sequence | sequência |
each | cada |
three | três |
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
PT Desfaça os silos da empresa criando uma fonte de informações para todas as equipes sem interromper as operações diárias.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
silos | silos |
operations | operações |
teams | equipes |
creating | criando |
without | sem |
company | empresa |
source | fonte |
of | de |
to | para |
EN Break down silos by giving visibility into your team’s progress with pages that are open by default. Smart links to Jira and Jira Service Desk also gives clear traceability.
PT Derrube os silos permitindo a visibilidade do progresso da equipe com páginas que são abertas por padrão. O recurso de Smart Links do Jira e do Jira Service Desk também oferece clareza na rastreabilidade.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
silos | silos |
visibility | visibilidade |
teams | equipe |
open | abertas |
smart | smart |
links | links |
jira | jira |
traceability | rastreabilidade |
clear | clareza |
progress | progresso |
pages | páginas |
are | são |
to | a |
also | também |
gives | da |
that | que |
down | de |
by | com |
and | e |
EN Only Pega CLM delivers a unified, multi-channel application that does all of this and more. We make it easier to manage customer journeys, break down barriers, and turn complaints into kudos.
PT Somente o Pega CLM fornece um aplicativo unificado e multi-channel que se encarrega de tudo isso. Simplificamos a gestão de jornadas de clientes, eliminamos barreiras e transformamos a conformidade em elogios.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
pega | pega |
delivers | fornece |
unified | unificado |
application | aplicativo |
customer | clientes |
journeys | jornadas |
barriers | barreiras |
a | um |
manage | gestão |
of | de |
does | o |
and | e |
to | a |
EN To help you understand the difference in total cost of users and how many you can have between Zoho and HubSpot, let’s break it down in this chart.
PT Para mostrar a diferença em custo total de usuários e quantos você pode ter na Zoho e na HubSpot, vamos fazer um comparativo nesta tabela.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
users | usuários |
zoho | zoho |
hubspot | hubspot |
chart | tabela |
cost | custo |
how many | quantos |
you | você |
difference | diferença |
in | em |
can | pode |
the | a |
total | um |
of | de |
EN To help you understand the difference in total cost of ownership between HubSpot and WordPress, let’s break down the common expenses of building, hosting, and managing a website.
PT Para ajudar a entender a diferença no custo total de propriedade entre a HubSpot e o WordPress, vamos detalhar as despesas comuns de criação, hospedagem e gestão de um site.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hubspot | hubspot |
wordpress | wordpress |
expenses | despesas |
hosting | hospedagem |
managing | gestão |
cost | custo |
website | site |
a | um |
difference | diferença |
ownership | propriedade |
common | comuns |
the | o |
help | ajudar |
of | de |
EN Simplify team collaboration on feedback and approvals to break down bottlenecks
PT Simplifique a colaboração em equipe de feedback e aprovações para eliminar gargalos
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
simplify | simplifique |
team | equipe |
collaboration | colaboração |
feedback | feedback |
approvals | aprovações |
bottlenecks | gargalos |
and | e |
to | a |
down | de |
on | em |
EN An invoice contains a large amount of information that we will break down below:
PT Uma fatura contém uma grande quantidade de informações que vamos quebrar abaixo:
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
invoice | fatura |
large | grande |
information | informações |
break | quebrar |
contains | contém |
below | abaixo |
a | uma |
amount | quantidade |
that | que |
of | de |
EN Commands break down into various routines:
PT Comandos se dividem em várias rotinas:
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
commands | comandos |
various | várias |
routines | rotinas |
down | em |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं