EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
"linked smart objects" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
detecting | detectar |
photoshop | photoshop |
immediate | imediato |
links | links |
updated | atualizados |
changes | alterações |
or | ou |
a | um |
the | o |
are | são |
updating | atualizar |
file | arquivo |
objects | objetos |
linked | vinculado |
to | em |
object | objeto |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
photoshop | photoshop |
document | documento |
containing | contém |
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
update | atualizar |
open | abre |
a | um |
the | os |
you | você |
when | quando |
can | pode |
of | do |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
duplicate | duplicado |
linked | vinculado |
original | original |
layer | camada |
new | novo |
copy | cópia |
edits | edições |
affect | afetam |
gt | gt |
a | um |
create | criar |
choose | escolha |
objects | objetos |
object | objeto |
you | o |
the | as |
EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document
PT Objetos inteligentes vinculados são diferentes dos exemplos duplicados de um objeto inteligente em um documento do Photoshop
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculados |
distinct | diferentes |
photoshop | photoshop |
document | documento |
are | são |
a | um |
objects | objetos |
of | do |
object | objeto |
EN The linked sites are not under the control of OTRS AG, and OTRS AG is not responsible for the contents of any linked site or any link contained in a linked site
PT Os sites vinculados não estão sob o controle da OTRS AG, e a OTRS AG não é responsável pelo conteúdo de qualquer site vinculado ou qualquer link contido em um site vinculado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
control | controle |
otrs | otrs |
ag | ag |
responsible | responsável |
or | ou |
a | um |
is | é |
site | site |
sites | sites |
link | link |
in | em |
linked | vinculado |
of | do |
and | e |
any | qualquer |
contained | conteúdo |
the | o |
are | estão |
EN With this Feature Add-on, FAQs, linked tickets and other linked objects, can be displayed in the Customer Zoom View in the OTRS Customer Portal
PT Com esta funcionalidade adicional, os objetos ligados, tais como outros tickets e artigos de FAQ, podem ser apresentados na Vista do Zoom do Cliente no Portal do Cliente OTRS
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
objects | objetos |
displayed | apresentados |
zoom | zoom |
otrs | otrs |
portal | portal |
tickets | tickets |
other | outros |
customer | cliente |
the | os |
this | esta |
feature | funcionalidade |
view | vista |
linked | com |
and | e |
be | ser |
in | de |
can | podem |
on | no |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
embedded | incorporado |
smart | inteligente |
object | objeto |
linked | vinculado |
transforms | transforma |
filters | filtros |
effects | efeitos |
applied | aplicados |
converted | convertido |
other | outros |
is | é |
a | um |
you can | possível |
are | são |
and | e |
convert | converter |
to | em |
when | quando |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
gt | gt |
select | selecione |
or | ou |
choose | escolha |
layers | camadas |
layer | camada |
the | as |
one | um |
objects | objetos |
convert | converter |
are | são |
and | e |
more | mais |
to | em |
object | objeto |
EN The questions property is an array of objects defining the questions asked in the init process. These objects are Inquirer.js objects. Data collected here is stored in the Metalsmith metadata object.
PT A propriedade questions é uma matriz de objetos que definem as questões feitas no processo de iniciação. Esses objetos são objetos Inquirer.js. Dados coletados aqui são armazenados no objeto metadata do Metalsmith.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
property | propriedade |
array | matriz |
process | processo |
js | js |
collected | coletados |
stored | armazenados |
data | dados |
is | é |
are | são |
questions | questions |
objects | objetos |
here | aqui |
of | do |
object | objeto |
the | as |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
representation | representação |
attributes | atributos |
interact | interagem |
visual | visual |
other | outros |
a | uma |
and | e |
of | dos |
how | como |
EN In Photoshop, you can also create Linked Smart Objects whose contents are referenced from external image files
PT No Photoshop, você também pode criar objetos inteligentes vinculados cujo conteúdo é extraído de arquivos de imagem externos
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
photoshop | photoshop |
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
contents | conteúdo |
external | externos |
image | imagem |
files | arquivos |
also | também |
you | você |
create | criar |
can | pode |
in | de |
whose | do |
are | é |
EN With Linked Smart Objects, you can use a shared source file across multiple Photoshop documents which is a familiar and welcome concept for web designers.
PT Com Objetos inteligentes vinculados, você pode usar um arquivo de origem compartilhado entre vários documentos do Photoshop que é um conceito familiar e de boas-vindas para designers da web.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
smart | inteligentes |
objects | objetos |
source | origem |
photoshop | photoshop |
familiar | familiar |
concept | conceito |
web | web |
designers | designers |
documents | documentos |
is | é |
a | um |
file | arquivo |
you | você |
can | pode |
shared | com |
welcome | vindas |
use | usar |
and | e |
EN In Photoshop, you can create Linked Smart Objects
PT No Photoshop, é possível criar objetos inteligentes vinculados
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
in | no |
photoshop | photoshop |
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
create | criar |
you can | possível |
EN The contents of Linked Smart Objects are updated when the source image file changes
PT O conteúdo de objetos inteligentes vinculados será atualizado quando o arquivo da imagem de origem for alterado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
contents | conteúdo |
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
source | origem |
updated | atualizado |
image | imagem |
file | arquivo |
the | o |
when | quando |
of | do |
EN Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.
PT Objetos inteligentes vinculados são especialmente úteis para equipes ou nos casos em que os itens podem ser reutilizados em outros projetos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
particularly | especialmente |
cases | casos |
reused | reutilizados |
useful | úteis |
objects | objetos |
teams | equipes |
or | ou |
are | são |
in | em |
be | ser |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
PT Como os objetos inteligentes vinculados mantêm uma dependência de um arquivo externo em vez de incorporar um arquivo de origem ao documento que os contém, eles geralmente resultam em tamanhos de arquivos muito menores
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
dependency | dependência |
embedding | incorporar |
source | origem |
containing | contém |
often | geralmente |
result | resultam |
smaller | menores |
sizes | tamanhos |
document | documento |
the | os |
external | externo |
a | um |
file | arquivo |
in | em |
significantly | muito |
within | de |
rather | em vez |
maintain | que |
EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file
PT Quando objetos inteligentes vinculados não armazenam o arquivo original no documento que os contém, ainda assim armazenam uma versão achatada e redimensionada de dados do arquivo original
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
store | armazenam |
original | original |
data | dados |
file | arquivo |
document | documento |
containing | contém |
a | uma |
still | ainda |
and | e |
version | versão |
of | do |
the | o |
EN Linked Smart Objects whose source images have changed are visually highlighted in the
PT Objetos inteligentes vinculados cujas imagens de origem foram alteradas são destacados visualmente no painel
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
source | origem |
images | imagens |
visually | visualmente |
are | são |
in | de |
EN Out-of-sync Linked Smart Objects are highlighted in the Layers panel.
PT Objetos inteligentes vinculados fora de sincronia são destacados no painel Camadas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
layers | camadas |
panel | painel |
sync | sincronia |
are | são |
of | de |
EN You can update all linked Smart Objects in the current Photoshop document by choosing
PT É possível atualizar todos os Objetos inteligentes vinculados no documento atual do Photoshop escolhendo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
photoshop | photoshop |
document | documento |
choosing | escolhendo |
update | atualizar |
the | os |
in | no |
current | atual |
you can | possível |
all | todos |
EN Linked Smart Objects with missing external source files are highlighted in the Layers panel.
PT Objetos inteligentes vinculados sem arquivos de origem externos são destacados no painel Camadas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
external | externos |
source | origem |
files | arquivos |
layers | camadas |
panel | painel |
are | são |
with | sem |
in | de |
EN to embed all Linked Smart Objects in the Photoshop document.
PT para incorporar todos os objetos inteligentes vinculados ao documento do Photoshop.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
embed | incorporar |
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
photoshop | photoshop |
document | documento |
the | os |
all | todos |
to | para |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
smart | inteligentes |
photoshop | photoshop |
source | origem |
saved | salvos |
copy | cópia |
objects | objetos |
document | documento |
files | arquivos |
folder | pasta |
computer | computador |
is | é |
the | os |
a | um |
linked | com |
in | em |
of | do |
you can | possível |
are | sejam |
with | junto |
EN Any audio or video Linked Smart Objects in the document are packaged as well.
PT Todos os objetos inteligentes de áudio ou vídeo vinculados no documento são incluídos também.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
document | documento |
or | ou |
video | vídeo |
the | os |
are | são |
audio | áudio |
in | de |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
cameras | câmeras |
accessories | acessórios |
alarm | alarme |
access | acesso |
health | saúde |
lock | lock |
protection | proteção |
systems | sistemas |
control | controle |
equipment | equipamento |
device | dispositivo |
system | system |
security | segurança |
smart | inteligente |
surveillance | vigilância |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
PT Os programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar e Smart Clima são feitos
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
smart | smart |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
the | os |
are | são |
and | e |
home | o |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
cameras | câmeras |
accessories | acessórios |
alarm | alarme |
access | acesso |
health | saúde |
lock | lock |
protection | proteção |
systems | sistemas |
control | controle |
equipment | equipamento |
device | dispositivo |
system | system |
security | segurança |
smart | inteligente |
surveillance | vigilância |
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
PT Converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
embedded | incorporado |
smart | inteligente |
object | objeto |
to | em |
linked | vinculado |
a | um |
convert | converter |
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado vinculado ao original, selecione Camada > Nova > Camada por cópia ou arraste a camada Objeto inteligente para o ícone Criar uma nova camada, na parte inferior do painel Camadas
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
duplicate | duplicado |
smart | inteligente |
object | objeto |
linked | vinculado |
original | original |
choose | selecione |
new | nova |
copy | cópia |
or | ou |
drag | arraste |
panel | painel |
gt | gt |
icon | ícone |
layer | camada |
layers | camadas |
create | criar |
a | um |
at | na |
of | do |
the | o |
bottom | inferior |
EN Born in Silicon Valley and also present in Italy, Turingsense offers smart objects and smart solutions
PT Nascido no Vale do Silício e também presente na Itália, Turingsense oferece objetos inteligentes e soluções inteligentes
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
born | nascido |
in | no |
silicon | silício |
valley | vale |
italy | itália |
offers | oferece |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
solutions | soluções |
and | e |
present | presente |
also | também |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
PT Existem objetos IoT inteligentes de bem-estar, outros de automação doméstica. ANetatmo criou o Healthy Home Coach , o dispositivo inteligente que combina os mundos IoT de bem-estar e automação residencial, para o máximo conforto em sua casa.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
iot | iot |
others | outros |
automation | automação |
created | criou |
combines | combina |
maximum | máximo |
comfort | conforto |
objects | objetos |
device | dispositivo |
in | em |
are | existem |
of | de |
home | casa |
and | e |
the | o |
EN Select the Smart Object, and choose Layer > Smart Objects > Replace Contents.
PT Selecione o Objeto inteligente, e escolha Camada > Objetos inteligentes > Substituir conteúdo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
layer | camada |
replace | substituir |
contents | conteúdo |
the | o |
gt | gt |
select | selecione |
choose | escolha |
and | e |
objects | objetos |
object | objeto |
EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack.
PT As transformações e os filtros inteligentes em objetos inteligentes que contenham mais de uma camada não são mantidos quando você o descompacta.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
transforms | transforma |
smart | inteligentes |
filters | filtros |
objects | objetos |
containing | contenham |
layer | camada |
a | uma |
more | mais |
you | você |
when | quando |
are | são |
on | em |
and | e |
EN Select the Smart Object from the Layers panel, and choose Layer > Smart Objects > Export Contents.
PT Selecione o Objeto inteligente no painel Camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Exportar conteúdo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
panel | painel |
export | exportar |
contents | conteúdo |
the | o |
gt | gt |
select | selecione |
choose | escolha |
layers | camadas |
layer | camada |
and | e |
objects | objetos |
object | objeto |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
PT Sim. Qualquer módulo nativo vinculado estaticamente pode ser incluído no arquivo ZIP para upload, bem como módulos compilados dinamicamente com rpath apontando para o diretório raiz da função do Lambda. Saiba mais aqui.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
native | nativo |
zip | zip |
upload | upload |
dynamically | dinamicamente |
pointing | apontando |
lambda | lambda |
function | função |
file | arquivo |
well | bem |
directory | diretório |
the | o |
module | módulo |
can | pode |
modules | módulos |
root | raiz |
in | no |
here | aqui |
included | incluído |
learn | saiba |
linked | com |
be | ser |
yes | sim |
more | mais |
EN vpnblackfriday.com has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site
PT vpnblackfriday.com não revisou todos os sites vinculados ao seu site e não é responsável pelo conteúdo de qualquer um desses sites vinculados
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
responsible | responsável |
contents | conteúdo |
the | os |
is | é |
sites | sites |
all | todos |
of | do |
linked | com |
and | e |
to | pelo |
any | qualquer |
EN Any sites of third parties linked to or from this Web Site are not under the control of Brother and Brother is not responsible for the contents of any such linked site
PT Nenhum site de terceiros ligado a ou a partir deste Site está sob o controlo da Brother e a Brother não é responsável pelos conteúdos de nenhum de tais sites ligados
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
control | controlo |
responsible | responsável |
contents | conteúdos |
or | ou |
site | site |
is | é |
sites | sites |
the | o |
this | deste |
third | terceiros |
of | de |
from | partir |
and | e |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
PT Sim. Qualquer módulo nativo vinculado estaticamente pode ser incluído no arquivo ZIP para upload, bem como módulos compilados dinamicamente com rpath apontando para o diretório raiz da função do Lambda. Saiba mais aqui.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
native | nativo |
zip | zip |
upload | upload |
dynamically | dinamicamente |
pointing | apontando |
lambda | lambda |
function | função |
file | arquivo |
well | bem |
directory | diretório |
the | o |
module | módulo |
can | pode |
modules | módulos |
root | raiz |
in | no |
here | aqui |
included | incluído |
learn | saiba |
linked | com |
be | ser |
yes | sim |
more | mais |
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
PT Os Sites vinculados são fornecidos pela Corel a você como uma conveniência, e a inclusão dos links não implica qualquer endosso pela Corel em relação a qualquer Site Vinculado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
corel | corel |
convenience | conveniência |
inclusion | inclusão |
links | links |
imply | implica |
endorsement | endosso |
site | site |
sites | sites |
you | você |
does | o |
the | os |
are | são |
a | uma |
and | e |
linked | vinculado |
of | dos |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
PT "Aceleramos os ciclos de liberação de uma vez por semana para duas vezes por semana, permitindo que as equipes de QA e de produção façam os testes com antecedência e recebam feedback dos clientes rapidamente"
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
and | e |
the | os |
to | para |
EN To move a page to Not linked, click and drag the page to the Not linked section, then release it.
PT Para mover uma página para Não vinculada, clique e arraste a página para a seção Não vinculada e depois solte-a.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculada |
click | clique |
drag | arraste |
page | página |
and | e |
the | a |
a | uma |
section | seção |
move | para |
EN To add a Not linked page to your navigation, click and drag the page from Not linked to the navigation.
PT Para adicionar uma página Não vinculada à navegação, clique e arraste a página de Não vinculada à navegação.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculada |
navigation | navegação |
click | clique |
drag | arraste |
page | página |
add | adicionar |
a | uma |
and | e |
the | a |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
photoshop | photoshop |
found | encontrado |
last | último |
known | conhecido |
if | se |
the | o |
always | sempre |
files | arquivos |
location | local |
file | arquivo |
in | no |
it | ele |
for | por |
linked | vinculado |
EN This allows them to see linked business objects directly within the business object's detail view
PT Isso permite que eles vejam os objetos vinculados diretamente na Exibições de Detalhes do Objeto de Negócios
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
allows | permite |
linked | vinculados |
directly | diretamente |
detail | detalhes |
view | exibições |
objects | objetos |
the | os |
business | negócios |
within | de |
see | vejam |
EN PLM users can access 3D measurement data and results in a single click through light inspection project objects linked to projects stored in a PolyWorks|DataLoop 3D measurement database
PT Os usuários do PLM podem acessar os dados e resultados de medições 3D com um único clique, por meio de objetos de projetos de inspeção leves vinculados aos projetos armazenados em um banco de dados de medições do PolyWorks|DataLoop 3D
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
plm | plm |
users | usuários |
can | podem |
access | acessar |
click | clique |
light | leves |
inspection | inspeção |
objects | objetos |
stored | armazenados |
polyworks | polyworks |
results | resultados |
data | dados |
a | um |
projects | projetos |
database | banco de dados |
in | em |
single | único |
and | e |
through | meio |
linked | com |
EN PLM users can access 3D measurement data and results in a single click through light inspection project objects linked to projects stored in a PolyWorks|DataLoop 3D measurement database
PT Os usuários do PLM podem acessar os dados e resultados de medições 3D com um único clique, por meio de objetos de projetos de inspeção leves vinculados aos projetos armazenados em um banco de dados de medições do PolyWorks|DataLoop 3D
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
plm | plm |
users | usuários |
can | podem |
access | acessar |
click | clique |
light | leves |
inspection | inspeção |
objects | objetos |
stored | armazenados |
polyworks | polyworks |
results | resultados |
data | dados |
a | um |
projects | projetos |
database | banco de dados |
in | em |
single | único |
and | e |
through | meio |
linked | com |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
cms | cms |
can | podem |
issue | emitir |
smart | inteligentes |
employees | funcionários |
directly | diretamente |
manage | gerenciar |
credentials | credenciais |
authentication | autenticação |
product | produto |
organisations | empresas |
with | uso |
and | e |
the | o |
from | partir |
of | do |
cards | cartões |
to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
building | criação |
require | exigir |
solutions | soluções |
easily | facilmente |
layers | camadas |
security | segurança |
communication | comunicação |
infrastructure | infraestrutura |
application | aplicativos |
the | a |
a | uma |
be | ser |
trusted | confiável |
at | nas |
of | de |
that | que |
grid | rede |
and | e |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
PT OHLUX smart wifi traz para você as lâmpadas inteligentes e fáceis de controlar, que são fáceis de entrar na vida inteligente
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
wifi | wifi |
brings | traz |
easy | fáceis |
life | vida |
the | as |
you | você |
bulbs | lâmpadas |
are | são |
which | o |
and | e |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
PT Fornece soluções para grandes desafios de segurança relacionados com a mobilidade, veículos autônomos, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industria 4.0 e tendências.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
delivers | fornece |
solutions | soluções |
security | segurança |
challenges | desafios |
related | relacionados |
mobility | mobilidade |
autonomous | autônomos |
smart | smart |
city | city |
grid | grid |
trends | tendências |
vehicles | veículos |
and | e |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं