एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"leveraged to contribute" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "leveraged to contribute" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

leveraged to contribute का अनुवाद

"leveraged to contribute" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

contribute a ao aos as até com com a como contribua contribuem contribui contribuir contribuição da dados das de do dos e em fazer mais mas na no nome não o que onde para para a para o para que pela pessoa por produtos qualquer que se seu sobre são também tem uma à é

{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पुर्तगाली

EN Enjoy up to 5X leveraged trading with Gate.io Leveraged ETF Tokens

PT Faça trades alavancados em até 5X com os tokens ETF da Gate.io

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
etf etf
tokens tokens
to a

EN The objective of this program was to test how education can be leveraged to contribute to the mitigation of drivers of conflict in fragile and post-conflict countries. 

PT O objetivo deste programa foi testar de que forma a educação pode ser alavancada para contribuir para a mitigação dos fatores de conflito em países frágeis e em situação de pós-conflito

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
education educação
mitigation mitigação
conflict conflito
countries países
program programa
can pode
was foi
be ser
in em
the o
of de
this deste
objective o objetivo
test testar
contribute contribuir
and e

EN Prevent attackers and nation-state actors from bringing your site down, with the same protection leveraged by many of the world's biggest companies.

PT Evite que invasores e agentes patrocinados por governos derrubem seu site ao dispor do mesmo nível de proteção aproveitado por várias das maiores empresas do mundo.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
prevent evite
attackers invasores
protection proteção
worlds mundo
companies empresas
site site
the mesmo
many que
and e
of do

EN Milene entered the localization industry in 1999 in a software localization QA role that leveraged her native Brazilian Portuguese and fluent English-speaking skills

PT Milene entrou no setor da localização em 1999, numa função de QA de localização de software em que se serviu da sua língua materna, o português do Brasil, e do facto de falar fluentemente inglês

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
entered entrou
localization localização
industry setor
software software
qa qa
role função
brazilian brasil
the o
in em
a numa
and e
that que
english inglês

EN Chatbots can be leveraged as a tool that replaces many of the steps in the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.

PT Chatbots podem ser aproveitado como uma ferramenta que substitui muitos dos passos no processo de compras típico de B2B, o que resulta em vendas mais rápidas e mais negócios fechados.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
chatbots chatbots
replaces substitui
typical típico
buying compras
closed fechados
steps passos
process processo
sales vendas
the o
tool ferramenta
deals negócios
in em
of de
as como
many muitos
be ser
a b
and e
can podem

EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient

PT Além de melhorar o gerenciamento de incidentes, Jen e Catherine aproveitaram o Jira Service Management com o plug-in Automation (agora um recurso integrado) para tornar o processo de gerenciamento de mudança da Nextiva mais eficiente

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
incident incidentes
jira jira
automation automation
plugin plug-in
feature recurso
change mudança
a um
process processo
efficient eficiente
the o
now agora
to make tornar
management gerenciamento
service service
of de
and e
built-in integrado
more mais
improving melhorar

EN The rest of this section describes how pull requests can be leveraged against different collaboration workflows.

PT O restante desta seção descreve como as solicitações pull podem ser aproveitadas em relação a fluxos de trabalho de colaboração diferentes.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
rest restante
describes descreve
different diferentes
collaboration colaboração
workflows fluxos de trabalho
pull pull
requests solicitações
the o
this desta
of seção
be ser
can podem
against de
how como

EN To promote a recovery leveraged by the climate and digital transitions;

PT Promover uma recuperação alavancada pelas transições climática e digital

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
recovery recuperação
transitions transições
promote promover
by pelas

EN Learn how Sun Life Financial leveraged attended RPA on its intelligent automation journey, dramatically reducing cycle times. 

PT Saiba como a Sun Life Financial tirou proveito da RPA assistida em sua jornada de automação inteligente, reduzindo drasticamente os tempos do ciclo.  

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
learn saiba
rpa rpa
intelligent inteligente
automation automação
reducing reduzindo
cycle ciclo
times tempos
life life
on em
how como
journey jornada

EN Simple and flexible integrations with 3rd party tools ensure that existing security investments can be leveraged, and future technologies easily added.

PT Integrações simples e flexíveis com ferramentas de terceiros garantem a possibilidade de aproveitar os atuais investimentos em segurança e adicionar tecnologias futuras com facilidade.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
flexible flexíveis
integrations integrações
investments investimentos
future futuras
added adicionar
tools ferramentas
security segurança
technologies tecnologias
simple simples
easily facilidade
that terceiros
and e
can possibilidade

EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.

PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
priorities prioridades
bi bi
recommendations recomendações
choosing escolher
now agora
platform plataforma
be ser
company empresa
the a
a uma
will será
you você
right para
and e

EN In total, 5’000+ organizations spread over 30+ countries have leveraged our solutions to make the most of their Apple mobile devices.

PT No total, mais de 5.000 organizações espalhadas em mais de 30 países usam as nossas soluções para aproveitar ao máximo seus dispositivos móveis da Apple.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
organizations organizações
countries países
solutions soluções
apple apple
mobile móveis
devices dispositivos
make the most of aproveitar
the as
in em
total total
of de

EN Partner marketing is being leveraged more prominently by larger brands who are looking to expand their reach beyond traditional marketing channels

PT O marketing de parceiros está sendo alavancado de forma mais proeminente por marcas maiores que buscam expandir seu alcance além dos canais tradicionais de marketing

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
partner parceiros
marketing marketing
brands marcas
traditional tradicionais
channels canais
expand expandir
is é
reach alcance
to além
by por
are sendo
looking de
beyond o

EN Aggreko, the world-leading provider of mobile modular power, temperature control and energy services, leveraged Qlik to design an effective technology stack in Azure which enables them to accelerate the delivery of value.

PT A Aggreko, provedora líder mundial em serviços de energia modular móvel, controle de temperatura e potência, aproveitou o Qlik para projetar uma pilha de tecnologia eficaz no Azure que lhes permite acelerar a entrega de valor.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
mobile móvel
modular modular
temperature temperatura
qlik qlik
effective eficaz
technology tecnologia
stack pilha
enables permite
delivery entrega
leading líder
world mundial
control controle
services serviços
azure azure
energy energia
accelerate acelerar
design projetar
in em
value valor
the o
of de
and e

EN VINCI Energies leveraged Qlik to carry out a significant Global S / 4HANA migration. The project was recognized by SAP as an innovative project and VINCI received an SAP Innovation trophy.

PT A VINCI Energies aproveitou o Qlik para realizar uma migração significativa de Global S / 4HANA. O projeto foi reconhecido pela SAP como um projeto inovador e a VINCI recebeu um troféu de inovação da SAP.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
vinci vinci
qlik qlik
significant significativa
global global
migration migração
recognized reconhecido
sap sap
received recebeu
trophy troféu
project projeto
innovation inovação
was foi
innovative inovador
s s
a um
the o
and e
out de

EN vRealize Orchestrator (vRO) can be leveraged by vRealize Automation (vRA) and vCenter to automate IP address management tasks

PT O vRealize Orchestrator (vRO) pode ser utilizado pelo vRealize Automation (vRA) e pelo vCenter para automatizar tarefas de gerenciamento de endereços IP

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
ip ip
management gerenciamento
tasks tarefas
automate automatizar
can pode
automation automation
address o
be ser
and e

EN Colocation provider, Involta, achieved Tier III certification at their Akron, Ohio facility and leveraged those learnings to improve process at their 13 other data centers around the United States.

PT Involta, um provedor de colocation, conquistou a Certificação Tier III nas instalações de Akron, em Ohio, e aplicou esses aprendizados para melhorar o processo em outros 13 datacenters nos Estados Unidos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
provider provedor
iii iii
certification certificação
ohio ohio
facility instalações
other outros
tier tier
data centers datacenters
process processo
improve melhorar
united unidos
the o
and e
states estados
around de

EN In addition, Tealbook provides a data foundation that can be leveraged by other eProcurement solutions to ensure these larger investments are successful

PT Além disso, Tealbook fornece uma base de dados que pode ser aproveitada por outras soluções de eProcurement para garantir o sucesso destes investimentos maiores

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
solutions soluções
larger maiores
investments investimentos
successful sucesso
data dados
other outras
provides fornece
can pode
in de
a uma
be ser
ensure garantir
to além
by por

EN This ad series leveraged $382,000 in ad credits donated by Facebook to reach 2M people with 13M impressions

PT Esta série de anúncios alavancou $ 382,000 em créditos de anúncios doados pelo Facebook para alcançar 2 milhões de pessoas com 13 milhões de impressões

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
credits créditos
facebook facebook
people pessoas
impressions impressões
ad de anúncios
series série
by com
this esta
in em
reach para

EN The power of Social networking can also be leveraged to help you build a community around your brand and act as a customer service platform for your users.

PT O poder das redes sociais também pode ser aproveitado para ajudá-lo a construir uma comunidade em torno de sua marca e atuar como uma plataforma de atendimento ao cliente para seus usuários.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
act atuar
community comunidade
customer cliente
users usuários
power poder
can pode
platform plataforma
be ser
the o
customer service atendimento
a uma
social sociais
of de
also também
brand marca
your seus
and e

EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners

PT Uma inovação sustentável e disruptiva integrada no ADN da OVHcloud, baseada num ecossistema ativo de parceiros tecnológicos e comerciais

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
sustainable sustentável
innovation inovação
embedded integrada
ovhcloud ovhcloud
active ativo
ecosystem ecossistema
commercial comerciais
partners parceiros
of de
and e

EN SEC reportedly knocks back Valkyrie’s leveraged Bitcoin ETF

PT Citi tem meta de preços otimista para ações da Coinbase e recomenda aos investidores: ‘Comprem o grande armazém das criptomoedas’

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
back para
bitcoin criptomoedas

EN ETF issuers are getting creative with two new filings for inverse and leveraged funds.

PT A demanda sem precedentes pelo ETF de futuros de Bitcoin da ProShares pode resultar em contratos mais longos e divergir dos preços do Bitcoin.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
etf etf
with sem
and e

EN SOL's futures open interest recently hit $1 billion and while the recent price swing liquidated leveraged longs, data suggests the short-term top is not a bearish trend reversal.

PT O prêmio anualizado de 90 dias do ETH e a taxa de financiamento em futuros perpétuos sinalizam que os traders estão confiantes de que a altcoin irá recapturar o nível de US$ 3.800.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
futures futuros
price taxa
is é
a estão
and e
the o

EN How the Abbey Road Institute leveraged Splashtop remote access software to ensure academic continuity in a remote learning environment

PT Como a Abbey Road Institute usa o software de acesso remoto da Splashtop para garantir a continuidade acadêmica em um ambiente de aprendizado remoto

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
institute institute
splashtop splashtop
access acesso
continuity continuidade
environment ambiente
a um
software software
remote remoto
ensure garantir
in em
the o
road de
learning aprendizado

EN How Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Training Centers Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs

PT Como os centros de treinamento da Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz usam o Splashtop Enterprise em seus computadores de laboratório

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
gmbh gmbh
chemnitz chemnitz
training treinamento
centers centros
splashtop splashtop
enterprise enterprise
computer computadores
labs laboratório
it seus
how como

EN We leveraged this proprietary research to create Advancing Women Exponentially (AWE), a research based, end-to-end solution to gender inequity in leadership

PT Usamos esta pesquisa proprietária para criar o Avanço Exponencial das Mulheres (Advancing Women Exponentially, AWE), uma solução abrangente desenhada para endereçar a desigualdade de gênero na liderança

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
research pesquisa
solution solução
leadership liderança
proprietary proprietária
gender gênero
create criar
a uma
in de
this esta
to a
based para

EN BTC and ETH reversed course as both assets search for underlying support, suggesting that bears are attempting to trap over-leveraged bulls.

PT O especialista de Washington ajudará a empresa a navegar em águas regulatórias cada vez mais turbulentas.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
support ajudar
search navegar

EN How do I add a new template so that it can be leveraged for projects provisioned from Control Center?

PT Como faço para adicionar um novo modelo para que ele possa ser aproveitado em projetos provisionados a partir do Control Center?

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
add adicionar
new novo
control control
center center
a um
template modelo
projects projetos
from partir
it ele
be ser
that que
how como

EN Traders and speculators should always remember that CFD transactions are highly leveraged instruments. Therefore, both gains and losses will be magnified. Traders who want to learn more about CFD products should contact a regulated brokerage firm.

PT transações de CFD são particularmente populares no Reino Unido, porque o produto comercial não carrega imposto de selo. Além disso, para efeitos fiscais, as perdas de CFD pode ser deduzido dos retornos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
cfd cfd
transactions transações
losses perdas
are são
a unido
always não
be ser
to além

EN RT3D is leveraged around the globe to create a more sustainable world

PT O RT3D é utilizado no mundo todo para criar um mundo mais sustentável

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
sustainable sustentável
a um
world mundo
the o
is é
create criar
more mais

EN As part of the Technology Hour included in the LACNIC 36 LACNOG 2021 program, LACNIC CSIRT presented a study on protocols that can be leveraged by DDoS attacks in Latin America and the Caribbean

PT O CSIRT do LACNIC apresentou durante A Hora da Tecnologia no LACNIC 36 LACNOG 2021 um estudo sobre protocolos que possibilitam ataques de DDoS nos países da América Latina e o Caribe

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
technology tecnologia
lacnic lacnic
lacnog lacnog
presented apresentou
protocols protocolos
ddos ddos
attacks ataques
latin latina
america américa
caribbean caribe
hour hora
a um
study estudo
the o
that que
of do
and e

EN As part of the Technology Hour included in the LACNIC 36 LACNOG 2021 program, LACNIC CSIRT presented a study on protocols that can be leveraged by DDoS attacks in Latin America and the Caribbean.

PT O CSIRT do LACNIC apresentou durante A Hora da Tecnologia no LACNIC 36 LACNOG 2021 um estudo sobre protocolos que possibilitam ataques de DDoS nos países da América Latina e o Caribe.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
technology tecnologia
lacnic lacnic
lacnog lacnog
presented apresentou
protocols protocolos
ddos ddos
attacks ataques
latin latina
america américa
caribbean caribe
hour hora
a um
study estudo
the o
that que
of do
and e

EN Solana-based platform provides higher APY for investors with DeFi protocols for leveraged yield farming

PT 5 projetos baseados na Solana com alto potencial de valorização para 2022

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
based baseados
solana solana
for de
higher para
with alto

EN External repositories can be leveraged in larger deployments.

PT Repositórios externos podem ser utilizados em implementações maiores.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
external externos
repositories repositórios
in em
larger maiores
deployments implementações
be ser
can podem

EN Simple and flexible integrations with 3rd party tools ensure that existing security investments can be leveraged, and future technologies easily added.

PT Integrações simples e flexíveis com ferramentas de terceiros garantem a possibilidade de aproveitar os atuais investimentos em segurança e adicionar tecnologias futuras com facilidade.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
flexible flexíveis
integrations integrações
investments investimentos
future futuras
added adicionar
tools ferramentas
security segurança
technologies tecnologias
simple simples
easily facilidade
that terceiros
and e
can possibilidade

EN Rely on our deep industry experience with proven best practices leveraged from thousands of client and internal engagements.

PT Conte com nossa profunda experiência no setor com as melhores práticas comprovadas, utilizadas por milhares de clientes e engajamentos internos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
industry setor
proven comprovadas
client clientes
experience experiência
practices práticas
best melhores
thousands milhares
on no
and e

EN Aggreko, the world-leading provider of mobile modular power, temperature control and energy services, leveraged Qlik to design an effective technology stack in Azure which enables them to accelerate the delivery of value.

PT A Aggreko, provedora líder mundial em serviços de energia modular móvel, controle de temperatura e potência, aproveitou o Qlik para projetar uma pilha de tecnologia eficaz no Azure que lhes permite acelerar a entrega de valor.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
mobile móvel
modular modular
temperature temperatura
qlik qlik
effective eficaz
technology tecnologia
stack pilha
enables permite
delivery entrega
leading líder
world mundial
control controle
services serviços
azure azure
energy energia
accelerate acelerar
design projetar
in em
value valor
the o
of de
and e

EN VINCI Energies leveraged Qlik to carry out a significant Global S / 4HANA migration. The project was recognized by SAP as an innovative project and VINCI received an SAP Innovation trophy.

PT A VINCI Energies aproveitou o Qlik para realizar uma migração significativa de Global S / 4HANA. O projeto foi reconhecido pela SAP como um projeto inovador e a VINCI recebeu um troféu de inovação da SAP.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
vinci vinci
qlik qlik
significant significativa
global global
migration migração
recognized reconhecido
sap sap
received recebeu
trophy troféu
project projeto
innovation inovação
was foi
innovative inovador
s s
a um
the o
and e
out de

EN Colocation provider, Involta, achieved Tier III certification at their Akron, Ohio facility and leveraged those learnings to improve process at their 13 other data centers around the United States.

PT Involta, um provedor de colocation, conquistou a Certificação Tier III nas instalações de Akron, em Ohio, e aplicou esses aprendizados para melhorar o processo em outros 13 datacenters nos Estados Unidos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
provider provedor
iii iii
certification certificação
ohio ohio
facility instalações
other outros
tier tier
data centers datacenters
process processo
improve melhorar
united unidos
the o
and e
states estados
around de

EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners

PT Uma inovação sustentável e disruptiva integrada no ADN da OVHcloud, baseada num ecossistema ativo de parceiros tecnológicos e comerciais

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
sustainable sustentável
innovation inovação
embedded integrada
ovhcloud ovhcloud
active ativo
ecosystem ecossistema
commercial comerciais
partners parceiros
of de
and e

EN This ad series leveraged $382,000 in ad credits donated by Facebook to reach 2M people with 13M impressions

PT Esta série de anúncios alavancou $ 382,000 em créditos de anúncios doados pelo Facebook para alcançar 2 milhões de pessoas com 13 milhões de impressões

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
credits créditos
facebook facebook
people pessoas
impressions impressões
ad de anúncios
series série
by com
this esta
in em
reach para

EN From independent mobile developers and web developers to large enterprises and governmental agencies, APIs are increasingly leveraged across industries and use cases.

PT Desde desenvolvedores móveis independentes e desenvolvedores web até grandes empresas e órgãos governamentais, as APIs são cada vez mais utilizadas em todos os setores e casos de uso.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
independent independentes
mobile móveis
developers desenvolvedores
web web
governmental governamentais
apis apis
cases casos
large grandes
industries setores
use uso
are são
increasingly cada vez mais
and e
agencies empresas

EN These libraries are tightly integrated in the Spark ecosystem, and they can be leveraged out of the box to address a variety of use cases

PT Essas bibliotecas estão solidamente integradas ao ecossistema do Spark e podem ser utilizadas automaticamente para contemplar vários casos de uso

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
libraries bibliotecas
integrated integradas
ecosystem ecossistema
spark spark
use uso
cases casos
a vários
and e
be ser
of do
to para
are estão
can podem

EN How the Abbey Road Institute leveraged Splashtop remote access software to ensure academic continuity in a remote learning environment

PT Como a Abbey Road Institute usa o software de acesso remoto da Splashtop para garantir a continuidade acadêmica em um ambiente de aprendizado remoto

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
institute institute
splashtop splashtop
access acesso
continuity continuidade
environment ambiente
a um
software software
remote remoto
ensure garantir
in em
the o
road de
learning aprendizado

EN , which leveraged a personalized student discount to build lifelong relationships with new subscribers.

PT , que alavancou um desconto personalizado para estudantes para construir relacionamentos duradouros com novos assinantes.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
personalized personalizado
student estudantes
discount desconto
relationships relacionamentos
new novos
subscribers assinantes
a um
which com
to construir

EN Fictioneers leveraged Unity’s AR tech stack and artists tools to build two unique, immersive AR apps that stay true to Wallace & Gromit’s visual style.

PT A Fictioneers utilizou a pilha de tecnologia de AR e as ferramentas para artistas do Unity para criar dois aplicativos exclusivos e imersivos em AR que mantêm o estilo visual de Wallace e Gromit.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
ar ar
stack pilha
artists artistas
tech tecnologia
tools ferramentas
apps aplicativos
style estilo
visual visual
and e
to a
unique de
true para

EN RT3D is leveraged around the globe to create a more sustainable world

PT O RT3D é utilizado no mundo todo para criar um mundo mais sustentável

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
sustainable sustentável
a um
world mundo
the o
is é
create criar
more mais

EN In fact, Wacom has leveraged its leadership in handwritten eSignature hardware and software to enable organizations with the most secure, biometrically accurate and complete signature verification solution available

PT Na verdade, a Wacom aproveitou sua liderança em hardware e software de assinatura digital manuscrita para oferecer às empresas uma solução de verificação de assinatura mais segura, com precisão das coordenadas biométricas e completa

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
fact verdade
wacom wacom
leadership liderança
organizations empresas
signature assinatura
verification verificação
solution solução
hardware hardware
software software
the a
in em
accurate para
and e
to oferecer
complete com

EN Display dialog boxes and capture full biometric electronic signature data that can be leveraged for a range of exciting new use cases.

PT Exiba caixas de diálogo e capture dados completos de assinatura digital biométrica que podem ser aproveitados em diversos usos novos e emocionantes.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
display exiba
dialog diálogo
capture capture
full completos
data dados
exciting emocionantes
new novos
use usos
boxes caixas
signature assinatura
a digital
electronic e
of de
be ser
can podem

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं