EN Promiscuity in overcrowded camps, lack of separation of toilets between women and men, the lack of privacy and lack of lighting of sites increase the risk of violence for them.
"lack the dynamic" का पुर्तगाली में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "lack the dynamic" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
lack the dynamic का अनुवाद
"lack the dynamic" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| lack | a ao as com com a como do e entre está falta mais no não o que ou para pela pessoas por se sem seu seus sobre sua suas tem tempo uma você é |
| dynamic | dinâmica dinâmico dinâmicos dynamic |
{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद
अंग्रेज़ी
पुर्तगाली
PT A promiscuidade em acampamentos superlotados, a falta de separação de banheiros entre mulheres e homens, a falta de privacidade e a falta de iluminação dos locais aumentam o risco de violência para eles.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| lack | falta |
| separation | separação |
| women | mulheres |
| men | homens |
| privacy | privacidade |
| lighting | iluminação |
| increase | aumentam |
| risk | risco |
| violence | violência |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Promiscuity in overcrowded camps, lack of separation of toilets between women and men, the lack of privacy and lack of lighting of sites increase the risk of violence for them.
PT A promiscuidade em acampamentos superlotados, a falta de separação de banheiros entre mulheres e homens, a falta de privacidade e a falta de iluminação dos locais aumentam o risco de violência para eles.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| lack | falta |
| separation | separação |
| women | mulheres |
| men | homens |
| privacy | privacidade |
| lighting | iluminação |
| increase | aumentam |
| risk | risco |
| violence | violência |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| ip | ip |
| changing | alteração |
| easy | fácil |
| point | apontar |
| started | comece |
| free | gratuita |
| dns | dns |
| create | crie |
| credit | crédito |
| account | conta |
| a | um |
| card | cartão |
| never | nunca |
| address | endereço |
| remember | lembrar |
| to | a |
| no | sem |
| again | mais |
| your | seu |
| get | para |
EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.
PT preços dinâmicos então pegará esses insumos e criará um agrupamento dinâmico, um preço dinâmico vinculado, e regras de preços aninhados. Em seguida, ele fornecerá a recomendação de preços otimizados.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| grouping | agrupamento |
| bound | vinculado |
| rules | regras |
| deliver | fornecer |
| optimized | otimizados |
| recommendation | recomendação |
| a | um |
| price | preço |
| pricing | preços |
| the | a |
| create | criar |
| dynamic | dinâmico |
| and | e |
| it | ele |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| ip | ip |
| changing | alteração |
| easy | fácil |
| point | apontar |
| started | comece |
| free | gratuita |
| dns | dns |
| create | crie |
| credit | crédito |
| account | conta |
| a | um |
| card | cartão |
| never | nunca |
| address | endereço |
| remember | lembrar |
| to | a |
| no | sem |
| again | mais |
| your | seu |
| get | para |
EN The women surveyed told CARE there were a range of reasons they weren’t able to get vaccinated: difficulty getting to health clinics, lack of permission from husbands and other male relatives, and a lack of information.
PT As mulheres entrevistadas disseram à CARE que havia uma série de razões pelas quais não puderam ser vacinadas: dificuldade de chegar às clínicas de saúde, falta de permissão dos maridos e outros parentes do sexo masculino e falta de informação.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| women | mulheres |
| range | série |
| reasons | razões |
| difficulty | dificuldade |
| health | saúde |
| clinics | clínicas |
| information | informação |
| care | care |
| male | masculino |
| permission | permissão |
| other | outros |
| there were | havia |
| a | uma |
| to | chegar |
| the | as |
| of | do |
| and | e |
EN Lack of comprehensive data access and use results in poor return on investment on the infrastructure, lack of availability of data to produce useful predictions, and lower productivity. It is under such conditions that data fabric comes to the rescue.
PT A falta de acesso e uso abrangente dos dados resulta em baixo retorno do investimento na infraestrutura, falta de disponibilidade de dados para produzir previsões úteis e menor produtividade. É nessas condições que o data fabric pode ajudar.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| lack | falta |
| comprehensive | abrangente |
| investment | investimento |
| infrastructure | infraestrutura |
| availability | disponibilidade |
| predictions | previsões |
| productivity | produtividade |
| conditions | condições |
| access | acesso |
| useful | úteis |
| use | uso |
| data | dados |
| in | em |
| the | o |
| produce | produzir |
| of | do |
| and | e |
| return | retorno |
EN The women surveyed told CARE there were a range of reasons they weren’t able to get vaccinated: difficulty getting to health clinics, lack of permission from husbands and other male relatives, and a lack of information.
PT As mulheres entrevistadas disseram à CARE que havia uma série de razões pelas quais não puderam ser vacinadas: dificuldade de chegar às clínicas de saúde, falta de permissão dos maridos e outros parentes do sexo masculino e falta de informação.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| women | mulheres |
| range | série |
| reasons | razões |
| difficulty | dificuldade |
| health | saúde |
| clinics | clínicas |
| information | informação |
| care | care |
| male | masculino |
| permission | permissão |
| other | outros |
| there were | havia |
| a | uma |
| to | chegar |
| the | as |
| of | do |
| and | e |
EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more
PT As VPNs são como caixas pretas: faltam-lhes os controles dinâmicos necessários para gerenciar o acesso de funcionários remotos, prestadores de serviços, parceiros da cadeia de suprimentos e outros
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| vpns | vpns |
| black | pretas |
| boxes | caixas |
| dynamic | dinâmicos |
| access | acesso |
| remote | remotos |
| contractors | prestadores de serviços |
| chain | cadeia |
| controls | controles |
| partners | parceiros |
| workers | funcionários |
| manage | gerenciar |
| are | são |
| to | para |
| supply | suprimentos |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN The “Queen City of Ontario” is a dynamic and creative metropolis where there is no lack of entertainment
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| a | um |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.
PT O feature add-on dynamic field calculation permite criar campos dinâmicos do tipo “cálculo” capazes de executar operações matemáticas simples.
EN In addition, the Dynamic Field Value Import Feature Add-on enables the automatic creation of ACLs based on the dynamic fields chosen and their imported values. This significantly reduces the manual workload for ACL creation.
PT Além disso, a funcionalidade Dynamic Field Value Import permite a criação automática de ACLs com base nos campos dinâmicos escolhidos e seus valores importados. Isso reduz significativamente a carga de trabalho manual para a criação da ACL.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| enables | permite |
| creation | criação |
| chosen | escolhidos |
| imported | importados |
| significantly | significativamente |
| reduces | reduz |
| manual | manual |
| workload | carga de trabalho |
| value | value |
| fields | campos |
| field | field |
| feature | funcionalidade |
| values | valores |
| dynamic | dinâmicos |
| the | a |
| this | isso |
| based | com |
| of | de |
| and | e |
EN ACLs for all dynamic fields are always created from the CSV file. If the dynamic fields are not interrelated, the import has to be done separately.
PT ACLs para todos os campos dinâmicos são sempre criados a partir do arquivo CSV. Se os campos dinâmicos não estiverem inter-relacionados, a importação deve ser feita separadamente.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| fields | campos |
| created | criados |
| file | arquivo |
| import | importação |
| done | feita |
| separately | separadamente |
| if | se |
| csv | csv |
| always | sempre |
| are | são |
| all | todos |
| be | ser |
| the | os |
| from | partir |
EN A dynamic field enables the extension of the information stored in a ticket and the individual configuration of your OTRS. However, dynamic fields can also cause confusion when they appear in the wrong context.
PT Um campo dinâmico permite a extensão das informações armazenadas em um ticket e a configuração individual do seu OTRS. No entanto, os campos dinâmicos também podem causar confusão quando aparecem no contexto errado.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| extension | extensão |
| stored | armazenadas |
| configuration | configuração |
| otrs | otrs |
| cause | causar |
| confusion | confusão |
| appear | aparecem |
| wrong | errado |
| context | contexto |
| information | informações |
| fields | campos |
| a | um |
| field | campo |
| enables | permite |
| of | do |
| can | podem |
| when | quando |
| in | em |
| the | os |
| also | também |
| dynamic | dinâmico |
| ticket | ticket |
| and | e |
EN If the link between a CI and a dynamic field is removed, the values of the dynamic fields are not automatically deleted.
PT Se o link entre um IC e um campo dinâmico for removido, os valores dos campos dinâmicos não serão excluídos automaticamente.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| link | link |
| automatically | automaticamente |
| deleted | excluídos |
| if | se |
| fields | campos |
| a | um |
| field | campo |
| removed | removido |
| values | valores |
| and | e |
| dynamic | dinâmico |
| the | o |
| of | dos |
| between | entre |
EN If hundreds of dynamic fields are required to support several operating scenarios, administrators benefit from special handling for search and filter criteria on dynamic field values
PT Se centenas de campos dinâmicos são necessários para oferecer suporte a vários cenários operacionais, os administradores se beneficiam do tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| scenarios | cenários |
| administrators | administradores |
| search | pesquisa |
| filter | filtro |
| criteria | critérios |
| if | se |
| fields | campos |
| benefit | beneficiam |
| handling | tratamento |
| field | campo |
| support | suporte |
| hundreds | centenas |
| values | valores |
| are | são |
| special | especial |
| of | do |
| dynamic | dinâmico |
| to | oferecer |
| and | e |
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| access | acesso |
| security | segurança |
| internet | internet |
| connected | conectado |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| computer | computador |
| webcam | webcam |
| camera | câmera |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| an | um |
| easy | fácil |
| remember | lembrar |
| address | endereço |
| your | seu |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| static | estático |
| change | muda |
| a | um |
| address | endereço |
| it | ele |
| does | o |
| makes | faz |
| like | com |
| not | se |
EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.
PT Enquanto endereços IP dinâmicos podem dificultar o acesso remoto, o DNS dinâmico o simplifica ao apontar um nome de host fácil de lembrar para o seu endereço IP.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ip | ip |
| access | acesso |
| dns | dns |
| simplifies | simplifica |
| pointing | apontar |
| easy | fácil |
| addresses | endereços |
| can | podem |
| an | um |
| remote | remoto |
| remember | lembrar |
| name | nome |
| address | endereço |
| dynamic | dinâmico |
| your | seu |
EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.
PT Não. Nós fornecemos um nome de host (seunome.no-ip.org), que leva ao seu endereço IP dinâmico. Com o nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado, quando seu endereço de IP muda, seu nome de host é atualizado automaticamente.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ip | ip |
| client | cliente |
| installed | instalado |
| automatically | automaticamente |
| org | org |
| a | um |
| is | é |
| we provide | fornecemos |
| updated | atualizado |
| update | atualização |
| address | endereço |
| changes | muda |
| when | quando |
| your | seu |
| dynamic | dinâmico |
| our | nosso |
EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!
PT Comece com o nosso DNS dinâmico gratuito agora mesmo. Crie sua conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito!
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| started | comece |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| create | crie |
| now | agora |
| credit | crédito |
| account | conta |
| card | cartão |
| no | sem |
| our | nosso |
| your | sua |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| static | estático |
| change | muda |
| a | um |
| address | endereço |
| as | como |
| does | o |
| it | ele |
| makes | faz |
| not | se |
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ip | ip |
| static | estático |
| dynamic | dinâmico |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| pretty | muito |
| address | endereço |
| you | você |
| it | ele |
| that | que |
EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer
PT Se o seu roteador tiver No-IP como um provedor de DNS dinâmico integrado na instalação e configuração da sua conta, você não precisará ter nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado e operando em seu computador
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| router | roteador |
| integrated | integrado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| client | cliente |
| computer | computador |
| if | se |
| an | um |
| installed | instalado |
| account | conta |
| update | atualização |
| setting | configuração |
| need | precisar |
| you | você |
| running | em |
| dynamic | dinâmico |
| and | e |
| our | nosso |
EN Create a highly personalized experience by embedding a Dynamic View in a Smartsheet dashboard using the web content widget. (More information on embedding a Dynamic View in a dashboard.)
PT Crie uma experiência altamente personalizada incorporando uma exibição do Dynamic View em um painel do Smartsheet usando o widget de conteúdo da Web. (Mais informações sobre a incorporação de um Dynamic View em um painel.)
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| create | crie |
| personalized | personalizada |
| experience | experiência |
| dynamic | dynamic |
| dashboard | painel |
| widget | widget |
| smartsheet | smartsheet |
| web | web |
| content | conteúdo |
| information | informações |
| highly | altamente |
| view | view |
| a | um |
| using | usando |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| embedding | incorporação |
EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience
PT Use gráficos dinâmicos, compartilhamento de tela e dados de pesquisas dinâmicas para cativar seu público
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| graphics | gráficos |
| screen | tela |
| sharing | compartilhamento |
| captivate | cativar |
| audience | público |
| data | dados |
| use | use |
| to | para |
| and | e |
EN Managed Access provides remote access via Dynamic DNS on your custom domain with easy account management and optional installation support from the world's leader in Dynamic DNS. Your equipment supports us, let us support you.
PT O Acesso Gerenciado fornece acesso remoto via DNS Dinâmico em seu domínio personalizado com gerenciamento fácil de conta e suporte de instalação opcional do líder mundial em DNS Dinâmico. Seu equipamento nos apoia, deixe-nos apoiá-lo.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| access | acesso |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| domain | domínio |
| easy | fácil |
| account | conta |
| optional | opcional |
| installation | instalação |
| leader | líder |
| equipment | equipamento |
| let | deixe |
| supports | apoia |
| the | o |
| provides | fornece |
| remote | remoto |
| management | gerenciamento |
| managed | gerenciado |
| support | suporte |
| in | em |
| us | nos |
| and | e |
EN Why?Dynamic IP addresses can make remote access difficult, dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name (yourname.no-ip.org) to your IP address.
PT Por quê?Os endereços IP dinâmicos podem tornar o acesso remoto difícil; o DNS dinâmico simplifica-o apontando um nome fácil de lembrar (seunome.no-ip.org) para o seu endereço IP.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ip | ip |
| access | acesso |
| difficult | difícil |
| dns | dns |
| simplifies | simplifica |
| pointing | apontando |
| easy | fácil |
| org | org |
| addresses | endereços |
| an | um |
| can | podem |
| remote | remoto |
| remember | lembrar |
| name | nome |
| address | endereço |
| dynamic | dinâmico |
| your | seu |
EN Managed & Dynamic DNS Solutions With No-IP's Dynamic DNS solutions, home or business users can easily setup remote access for camera's, DVR's, computers, or any other device
PT Soluções de DNS Dinâmico e Gerenciado Com as soluções de DNS Dinâmico do No-IP, usuários domésticos ou empresariais podem configurar facilmente o acesso remoto a uma câmera, DVR, computadores, ou qualquer outro dispositivo
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| solutions | soluções |
| users | usuários |
| can | podem |
| easily | facilmente |
| setup | configurar |
| access | acesso |
| cameras | câmera |
| or | ou |
| computers | computadores |
| device | dispositivo |
| business | com |
| remote | remoto |
| other | outro |
| any | qualquer |
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| property | bem |
| can | crie |
| the | o |
| reports | dados |
| of | de |
| and | e |
EN A good dynamic pricing platform has to fulfill a few criteria in order to be successful. Dynamic pricing must:
PT Uma boa plataforma preços dinâmicos tem que preencher alguns critérios para ser bem sucedida. preços dinâmicos deve:
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| pricing | preços |
| fulfill | preencher |
| criteria | critérios |
| successful | sucedida |
| platform | plataforma |
| good | boa |
| a | uma |
| be | ser |
| to | para |
EN Dynamic mixer, Dynamic homogenizer - All industrial manufacturers
PT Misturador dinâmico, Homogeneizador dinâmico - Todos os fabricantes do setor industrial
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| mixer | misturador |
| manufacturers | fabricantes |
| industrial | industrial |
| all | todos |
EN Additionally, use our free dynamic DNS update client to keep track of your dynamic IP address
PT Além disso, use o nosso cliente de atualização de DNS dinâmico gratuito para manter o controle de seu endereço IP dinâmico
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| additionally | além disso |
| free | gratuito |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| track | controle |
| ip | ip |
| update | atualização |
| client | cliente |
| address | endereço |
| keep | manter |
| of | de |
| to | além |
| use | use |
| our | nosso |
| your | seu |
EN No. You will need to purchase the EU Premium Product along with your EU plan. For example, if you use Dynamic View with content on a Smartsheet Regions EU plan, you will need an EU version of Dynamic View.
PT Não. Você precisará comprar o produto Premium da União Europeia junto com seu plano da UE. Por exemplo, se você usar o Dynamic View com conteúdo em um plano do Smartsheet da UE, precisará de uma versão do Dynamic View dessa região.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| need | precisar |
| plan | plano |
| dynamic | dynamic |
| regions | região |
| view | view |
| smartsheet | smartsheet |
| product | produto |
| if | se |
| content | conteúdo |
| the | o |
| purchase | comprar |
| premium | premium |
| a | um |
| eu | ue |
| you | você |
| use | usar |
| example | exemplo |
| version | versão |
| of | do |
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| access | acesso |
| security | segurança |
| internet | internet |
| connected | conectado |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| computer | computador |
| webcam | webcam |
| camera | câmera |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| an | um |
| easy | fácil |
| remember | lembrar |
| address | endereço |
| your | seu |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| static | estático |
| change | muda |
| a | um |
| address | endereço |
| it | ele |
| does | o |
| makes | faz |
| like | com |
| not | se |
EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.
PT Enquanto endereços IP dinâmicos podem dificultar o acesso remoto, o DNS dinâmico o simplifica ao apontar um nome de host fácil de lembrar para o seu endereço IP.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ip | ip |
| access | acesso |
| dns | dns |
| simplifies | simplifica |
| pointing | apontar |
| easy | fácil |
| addresses | endereços |
| can | podem |
| an | um |
| remote | remoto |
| remember | lembrar |
| name | nome |
| address | endereço |
| dynamic | dinâmico |
| your | seu |
EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!
PT Comece com o nosso DNS dinâmico gratuito agora mesmo. Crie sua conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito!
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| started | comece |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| create | crie |
| now | agora |
| credit | crédito |
| account | conta |
| card | cartão |
| no | sem |
| our | nosso |
| your | sua |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| static | estático |
| change | muda |
| a | um |
| address | endereço |
| as | como |
| does | o |
| it | ele |
| makes | faz |
| not | se |
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ip | ip |
| static | estático |
| dynamic | dinâmico |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| pretty | muito |
| address | endereço |
| you | você |
| it | ele |
| that | que |
EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer
PT Se o seu roteador tiver No-IP como um provedor de DNS dinâmico integrado na instalação e configuração da sua conta, você não precisará ter nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado e operando em seu computador
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| router | roteador |
| integrated | integrado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| client | cliente |
| computer | computador |
| if | se |
| an | um |
| installed | instalado |
| account | conta |
| update | atualização |
| setting | configuração |
| need | precisar |
| you | você |
| running | em |
| dynamic | dinâmico |
| and | e |
| our | nosso |
EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.
PT Não. Nós fornecemos um nome de host (seunome.no-ip.org), que leva ao seu endereço IP dinâmico. Com o nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado, quando seu endereço de IP muda, seu nome de host é atualizado automaticamente.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ip | ip |
| client | cliente |
| installed | instalado |
| automatically | automaticamente |
| org | org |
| a | um |
| is | é |
| we provide | fornecemos |
| updated | atualizado |
| update | atualização |
| address | endereço |
| changes | muda |
| when | quando |
| your | seu |
| dynamic | dinâmico |
| our | nosso |
EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data. Upon toggling this option on, you can access the following additional options:
PT Ativar a criação de páginas dinâmicas usando dados de linha: ative essa configuração para permitir a criação de páginas dinâmicas usando dados do HubDB. Ao ativar essa opção, você pode acessar as seguintes opções adicionais:
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| row | linha |
| additional | adicionais |
| data | dados |
| option | opção |
| options | opções |
| setting | configuração |
| pages | páginas |
| access | acessar |
| using | usando |
| you | você |
| can | pode |
| enable | permitir |
| creation | criação |
| of | do |
| following | seguintes |
| the | as |
| this | essa |
EN The macro is then called in a statement that passes its dynamic values, which prints the final code block with the dynamic arguments
PT A macro é então chamada em uma instrução que passa seus valores dinâmicos, e o bloco de código final é impresso com os argumentos dinâmicos
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| macro | macro |
| called | chamada |
| passes | passa |
| dynamic | dinâmicos |
| code | código |
| block | bloco |
| arguments | argumentos |
| is | é |
| final | final |
| in | em |
| values | valores |
| a | uma |
| the | o |
| that | que |
EN The following variables are used to build dynamic pages with CRM objects. These variables are only available for CRM object dynamic pages.
PT As seguintes variáveis são usadas para construir páginas dinâmicas com objetos do CRM. Essas variáveis estão disponíveis apenas para páginas dinâmicas de objetos do CRM.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| variables | variáveis |
| crm | crm |
| pages | páginas |
| the | as |
| available | disponíveis |
| for | de |
| objects | objetos |
| to | construir |
| are | são |
| following | seguintes |
| used | com |
EN The following variables are used to build dynamic pages with HubDB. These variables are only available for HubDB dynamic pages.
PT As seguintes variáveis são utilizadas para criar páginas dinâmicas com o HubDB. Essas variáveis estão disponíveis apenas para páginas dinâmicas do HubDB.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| variables | variáveis |
| pages | páginas |
| build | criar |
| available | disponíveis |
| following | seguintes |
| used | com |
| the | o |
| are | são |
| to | para |
EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.
PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| departments | departamentos |
| ability | capacidade |
| employee | funcionários |
| devices | dispositivos |
| cyberattacks | ataques cibernéticos |
| threat | ameaças |
| without | sem |
| protection | proteção |
| the | os |
| lack | não |
| it | ti |
| visibility | visibilidade |
| in | de |
| proactive | proativa |
| to | contra |
EN Domains with SSL enabled through a SaaS provider lack a custom vanity domain, resulting in brand degradation and lower SEO rankings.
PT Os domínios com SSL ativados por meio de um provedor de SaaS não têm um domínio personalizado do cliente, o que resulta na degradação da marca e em classificações de SEO mais baixas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ssl | ssl |
| enabled | ativados |
| saas | saas |
| provider | provedor |
| degradation | degradação |
| seo | seo |
| rankings | classificações |
| a | um |
| domains | domínios |
| domain | domínio |
| brand | marca |
| lack | não |
| in | em |
| through | meio |
| and | e |
EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper
PT Em parte, à falta de "inovação" no referido estudo e, portanto, o pequeno reconhecimento que o(s) autor(es) recebe(m), uma vez que as citações relevantes tendem a ir para o artigo original
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| lack | falta |
| little | pequeno |
| recognition | reconhecimento |
| author | autor |
| citations | citações |
| tend | tendem |
| original | original |
| go | ir |
| s | s |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| study | estudo |
| relevant | relevantes |
| of | de |
| and | e |
EN For those who wonder why these important topics don’t make it into the Radar, it’s not for lack of awareness or desire on our part
PT Para quem está se perguntando por que esses tópicos importantes não são incluídos no Radar, não é por falta de reconhecimento ou desejo de nossa parte
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| important | importantes |
| topics | tópicos |
| radar | radar |
| desire | desejo |
| or | ou |
| on | no |
| of | de |
| why | o |
| who | quem |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
lack the dynamic lack lack visibility lack strong organizations lack website lack often lack however lack lack access general lack even lack agents lack lack of access lack of women avoid lack lack of planning mention the lack possible lack lack the ability lack of water lack of interest lack of control lack of data lack of consensus lack the agility lack of lighting lack of understanding lack of resources lack of electricity lack of assistance lack of responses saas provider lack lack of awareness lack of separation it lack visibility lack of privacy lack of attention lack the enthusiasm lack of justification lack of permission lack actionable his lack lack of transparency lack of reliable lack of free dashlane’s lack lack of context still lack lack food lack of space
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी