EN With our universal printer driver, you can print from any device to a local printer—no installation or configuration needed.
"industrial printer" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN With our universal printer driver, you can print from any device to a local printer—no installation or configuration needed.
PT Com nosso driver de impressora universal, você pode imprimir por meio de qualquer dispositivo em uma impressora local, sem necessidade de instalação ou configuração.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
driver | driver |
universal | universal |
device | dispositivo |
local | local |
needed | necessidade |
or | ou |
installation | instalação |
configuration | configuração |
our | nosso |
to | em |
you | você |
a | uma |
any | qualquer |
printer | impressora |
imprimir | |
from | de |
can | pode |
no | sem |
EN New feature: Some printer drivers delay the launch of TextMaker, PlanMaker and Presentations for up to 45 seconds if the printer is switched off or inaccessible. This problem is now circumvented.
PT Nova funcionalidade: alguns drivers de impressora atrasavam a inicialização do TextMaker, PlanMaker e Presentations em até 45 segundos se a impressora estivesse desligada ou inacessível. Esse problema já foi resolvido.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
feature | funcionalidade |
printer | impressora |
seconds | segundos |
or | ou |
drivers | drivers |
textmaker | textmaker |
new | nova |
if | se |
the | a |
problem | problema |
is | foi |
of | do |
and | e |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
EN Jack, our tech expert, recently set up a 3.2m-long industrial printer. Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.
PT Recentemente, nosso especialista técnico Jack configurou uma impressora industrial com mais de 3 metros de comprimento. Não era exatamente um dispositivo de bolso. Sim, nós também consertamos coisas mais grandinhas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
recently | recentemente |
jack | jack |
set up | configurou |
printer | impressora |
industrial | industrial |
long | comprimento |
bolso | |
expert | especialista |
tech | técnico |
a | um |
our | nosso |
but | exatamente |
yes | sim |
EN Jack, our tech expert, recently set up a 3.2m-long industrial printer. Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.
PT Recentemente, nosso especialista técnico Jack configurou uma impressora industrial com mais de 3 metros de comprimento. Não era exatamente um dispositivo de bolso. Sim, nós também consertamos coisas mais grandinhas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
recently | recentemente |
jack | jack |
set up | configurou |
printer | impressora |
industrial | industrial |
long | comprimento |
bolso | |
expert | especialista |
tech | técnico |
a | um |
our | nosso |
but | exatamente |
yes | sim |
EN industrial valve assembly, industrial, industry, metal, steel, equipment, factory, technology, work, engineering Public Domain
PT engrenagens e rodas dentadas, vários, engenharia, fábrica, industrial, indústria, máquinas, metal, maquinaria, equipamento Public Domain
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
metal | metal |
domain | domain |
public | public |
equipment | equipamento |
factory | fábrica |
engineering | engenharia |
industrial | industrial |
industry | indústria |
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
efficient | eficientes |
desserts | sobremesas |
other | outras |
systems | sistemas |
possible | possível |
production | produção |
combine | combinar |
best | melhor |
based on | baseados |
industrial | industrial |
in | em |
the | os |
products | produtos |
and | e |
EN industrial industrial icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
factory | fábrica |
technology | tecnologia |
industry | indústria |
EN industry industry icon illustration vector factory technology industrial industrial business
PT do utilizador emoji tecnologia transporte computador internet rede tempo viagem aplicativo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
technology | tecnologia |
EN industry industry icon illustration vector factory technology industrial industrial business
PT do utilizador emoji tecnologia transporte computador internet rede tempo viagem aplicativo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
technology | tecnologia |
EN These Professional Industrial Grade shop vacuums are made specifically for commercial, facility, and professional use and are offered through industrial distribution.
PT Estes aspiradores industriais profissionais foram feitos especialmente para uso comercial, profissional e em instalações e são oferecidos em distribuição industrial.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
facility | instalações |
offered | oferecidos |
distribution | distribuição |
commercial | comercial |
use | uso |
made | feitos |
for | em |
industrial | industrial |
are | são |
and | e |
these | o |
professional | profissional |
EN The RIDGID 2-stage industrial wet dry vacuums deliver high-lift suction, large capacity, rugged construction, and excellent mobility for the pro, contractor, and industrial use.
PT Os aspiradores industriais RIDGID de duas fases para uso seco e molhado oferece alta sucção e capacidade, construção resistente e excelente mobilidade para usos profissionais, em construção e industriais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
wet | molhado |
dry | seco |
deliver | oferece |
capacity | capacidade |
mobility | mobilidade |
stage | fases |
industrial | industriais |
construction | construção |
excellent | excelente |
the | os |
high | alta |
and | e |
use | uso |
EN While carbon capture technologies are already used in various industrial processes, they could also apply to cement. HeidelbergCement, for example, is building an industrial-scale CCS plant in Brevik, Norway
PT Como as tecnologias de captura de carbono já são usadas em vários processos industriais, elas também poderiam ser aplicadas ao cimento. A HeidelbergCement, por exemplo, está construindo uma planta de CCS em escala industrial em Brevik, Noruega
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
carbon | carbono |
capture | captura |
used | usadas |
apply | aplicadas |
cement | cimento |
building | construindo |
plant | planta |
norway | noruega |
scale | escala |
technologies | tecnologias |
processes | processos |
is | é |
are | são |
could | poderiam |
in | em |
industrial | industrial |
also | também |
example | exemplo |
EN Base or industrial metals are commonly used in industrial applications, construction, and manufacturing. They are much cheaper and widely spread in everyday items, therefore in high demand in global markets.
PT Metais base ou industriais são comumente usados em aplicações industriais, construção e fabricação. Eles são muito mais baratos e amplamente distribuídos nos itens do cotidiano, portanto, em alta demanda nos mercados globais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
base | base |
metals | metais |
commonly | comumente |
used | usados |
applications | aplicações |
widely | amplamente |
everyday | cotidiano |
therefore | portanto |
demand | demanda |
global | globais |
markets | mercados |
or | ou |
industrial | industriais |
in | em |
construction | construção |
manufacturing | fabricação |
high | alta |
and | e |
items | itens |
much | muito |
EN The VR industry is making huge strides forward every day ? from industrial use cases through to military training simulations, from medical surgery collaborations to industrial design prototyping.
PT A indústria de RV está fazendo grandes avanços todos os dias ? de casos de uso industrial a simulações de treinamento militar, de colaborações em cirurgia médica a prototipagem de design industrial.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
huge | grandes |
military | militar |
training | treinamento |
simulations | simulações |
medical | médica |
surgery | cirurgia |
collaborations | colaborações |
design | design |
prototyping | prototipagem |
is | é |
industrial | industrial |
industry | indústria |
use | uso |
cases | casos |
the | os |
EN The FireLine, FirePower and FireFlex are water-cooled products that allow for industrial adhesive applications such as industrial grade bonding for a variety of materials.
PT O FireLine, FirePower e FireFlex são produtos refrigerados a água que permitem aplicações adesivas industriais, tais como colagem industrial para uma variedade de materiais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
allow | permitem |
variety | variedade |
water | água |
applications | aplicações |
materials | materiais |
industrial | industrial |
the | o |
are | são |
products | produtos |
a | uma |
of | de |
that | que |
and | e |
as | como |
EN Rely on AWS’s proven expertise developing industrial solutions for Amazon Fulfillment Centers, and unmatched experience driving digital transformation at leading industrial customers.
PT Confie na experiência comprovada da AWS no desenvolvimento de soluções industriais para centros de distribuição da Amazon e na experiência incomparável na condução da transformação digital nos principais clientes industriais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
proven | comprovada |
industrial | industriais |
solutions | soluções |
amazon | amazon |
centers | centros |
unmatched | incomparável |
transformation | transformação |
leading | principais |
customers | clientes |
experience | experiência |
developing | desenvolvimento |
driving | para |
at | na |
for | de |
EN Transform your industrial operations with comprehensive and advanced cloud solutions available through AWS and its network of leading industrial partners.
PT Transforme suas operações industriais com soluções de nuvem abrangentes e avançadas disponíveis por meio da AWS e sua rede de parceiros industriais líderes.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
industrial | industriais |
operations | operações |
comprehensive | abrangentes |
advanced | avançadas |
solutions | soluções |
available | disponíveis |
network | rede |
leading | líderes |
partners | parceiros |
cloud | nuvem |
aws | aws |
your | transforme |
of | de |
and | e |
through | meio |
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
efficient | eficientes |
desserts | sobremesas |
other | outras |
systems | sistemas |
possible | possível |
production | produção |
combine | combinar |
best | melhor |
based on | baseados |
industrial | industrial |
in | em |
the | os |
products | produtos |
and | e |
EN Only Oakley eyewear identified as an industrial model and marked with ?Z87? is intended for use in industrial applications.
PT Somente os óculos da Oakley identificados como modelos industriais e marcados com “Z87” se destinam ao uso em aplicações industriais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
oakley | oakley |
identified | identificados |
industrial | industriais |
model | modelos |
marked | marcados |
intended | destinam |
in | em |
as | como |
applications | aplicações |
and | e |
use | uso |
EN "The Brand guide saved me 25 hours of back and forth with my printer.
PT "O Manual da Marca me fez economizar 25 horas com as dúvidas da gráfica.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
brand | marca |
guide | manual |
me | me |
and | com |
the | o |
hours | horas |
EN An IT company is using events to proactively sell printer ink cartridges to customers who are running low.
PT Uma empresa de TI está usando eventos para vender proativamente cartuchos de tinta de impressora para clientes que estão com baixo estoque.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
events | eventos |
proactively | proativamente |
sell | vender |
printer | impressora |
ink | tinta |
customers | clientes |
running | de |
are | estão |
it | ti |
is | está |
low | para |
using | usando |
EN You will also need a computer with Illustrator and a printer.
PT Você também precisará de um computador com o Illustrator e uma impressora.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
need | precisar |
computer | computador |
printer | impressora |
you | você |
a | um |
also | também |
and | e |
EN Regardless of the assigned CI class, you can now search for a specific owner and view all CIs used by the owner, such as printer, phone or email client
PT Independentemente da classe CI atribuída, você pode procurar um proprietário específico e visualizar todos os CIs usados pelo proprietário, como impressora, telefone ou e-mail do cliente
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ci | ci |
class | classe |
search | procurar |
specific | específico |
owner | proprietário |
view | visualizar |
cis | cis |
used | usados |
by | pelo |
printer | impressora |
phone | telefone |
client | cliente |
regardless | independentemente |
a | um |
as | como |
or | ou |
of | do |
can | pode |
and | e |
all | todos |
EN AIMOS 8 in 1 Out HDMI KVM Switch Sharing Monitor/Keyboard/Mouse/Printer among 8 Hosts/ 4K@30Hz/Audio&Video Sync Output Black
PT Monitor de compartilhamento de switch AIMOS 8 em 1 saída HDMI KVM / teclado / mouse / impressora entre 8 hosts / 4K a 30 Hz / Saída de sincronização de áudio e vídeo preto
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hdmi | hdmi |
kvm | kvm |
switch | switch |
sharing | compartilhamento |
monitor | monitor |
printer | impressora |
hosts | hosts |
sync | sincronização |
black | preto |
keyboard | teclado |
mouse | mouse |
video | vídeo |
audio | áudio |
in | em |
output | saída |
EN Windows 10 updates launched to fix your printer problems
PT Atualizações do Windows 10 lançadas para corrigir os problemas da impressora
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
to | para |
your | os |
printer | impressora |
windows | windows |
updates | atualizações |
fix | corrigir |
problems | problemas |
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
PT Conseguir uma impressora sem fio significa dar adeus aos cabos irritantes e se deleitar com materiais impressos de maneira brilhante, como estes da
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
wireless | sem fio |
printer | impressora |
goodbye | adeus |
annoying | irritantes |
cables | cabos |
printed | impressos |
material | materiais |
a | uma |
to | significa |
in | de |
getting | com |
and | e |
EN Best cheap home printer 2021: Top printers for documents and photos
PT Melhor impressora doméstica barata 2021: melhores impressoras para documentos e fotos
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
documents | documentos |
photos | fotos |
printer | impressora |
printers | impressoras |
and | e |
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
PT Selecione o arquivo que você precisa em seu computador remoto e imprima-o em sua impressora local instantaneamente. Não é necessário transferir arquivos ou enviar documentos impressos por fax.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
computer | computador |
local | local |
fax | fax |
printer | impressora |
or | ou |
documents | documentos |
the | o |
instantly | instantaneamente |
file | arquivo |
remote | remoto |
files | arquivos |
printed | impressos |
select | selecione |
need | precisa |
imprima | |
you | você |
transfer | transferir |
and | e |
EN Print files on a remote computer to a local printer
PT Imprima arquivos em um computador remoto em uma impressora local
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
files | arquivos |
computer | computador |
local | local |
printer | impressora |
imprima | |
a | um |
remote | remoto |
EN Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.
PT Basta selecionar o arquivo que você precisa em seu computador remoto e imprimi-lo em sua impressora local instantaneamente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
computer | computador |
local | local |
remote | remoto |
printer | impressora |
the | o |
file | arquivo |
instantly | instantaneamente |
need | precisa |
it | lo |
select | selecionar |
you | você |
on | em |
and | e |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer
PT Redirecione dispositivos USB (leitor de smart card, chave de segurança, dispositivo Stylus/HID ou impressora) do computador local para o computador remoto
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
usb | usb |
smart | smart |
card | card |
reader | leitor |
key | chave |
or | ou |
printer | impressora |
local | local |
security | segurança |
computer | computador |
the | o |
device | dispositivo |
remote | remoto |
to | a |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
remotely | remotamente |
clients | clientes |
computers | computadores |
important | importantes |
possibilities | possibilidades |
endless | infinitas |
files | arquivos |
local | local |
printer | impressora |
documents | documentos |
imprima | |
are | são |
transfer | para |
in | dos |
to | a |
and | e |
EN Find 3D print models for your 3D printer.
PT Encontrar modelos de impressão em 3D para a sua impressora 3D.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
find | encontrar |
models | modelos |
impressão | |
printer | impressora |
your | sua |
EN Our trained technicians will go the extra mile to help you with setup and data synchronization issues across any device, be it Mac, Windows, printer, Apple Watch, and beyond.
PT Nossos técnicos treinados se esforçam ao máximo para ajudar você com problemas de configuração e sincronização de dados em qualquer dispositivo: Mac, Windows, impressora, Apple Watch e muito mais.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
technicians | técnicos |
setup | configuração |
synchronization | sincronização |
issues | problemas |
windows | windows |
printer | impressora |
apple | apple |
data | dados |
device | dispositivo |
mac | mac |
you | você |
to | watch |
extra | mais |
any | qualquer |
our | nossos |
help | ajudar |
and | e |
EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup
PT Se quiser que a impressão da primeira página do seu documento ocorra a partir de uma bandeja diferente da sua impressora, poderá fazê-lo pela caixa de diálogo Configurar página
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
tray | bandeja |
dialog | diálogo |
if | se |
document | documento |
printer | impressora |
box | caixa |
page | página |
the | a |
from | partir |
of | do |
EN white printer paper, construction, drawing, engineering, architect, builder, project, design, blueprint, paper Public Domain
PT escrita, papel, caneta, mãos, pessoas, negócios, escritório, mesa, trabalho, mão humana Public Domain
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
paper | papel |
domain | domain |
public | public |
design | trabalho |
EN Custom garment printer that fits on your desk
PT Impressora de vestuário personalizada que cabe na sua mesa
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
garment | vestuário |
printer | impressora |
desk | mesa |
your | sua |
that | que |
custom | de |
EN Ri 1000 Direct to Garment Printer
PT Ri 1000 Impressão direta em tecido
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ri | ri |
direct | direta |
to | em |
printer | impressão |
EN My use case is connecting a USB-only laser printer to a computer on a different floor, and it has performed just fine. Read the full review...
PT Em meu caso, o uso para conectar uma impressora a laser USB a um computador em um andar diferente, e tem funcionado muito bem. Leia a revisão completa
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
connecting | conectar |
laser | laser |
printer | impressora |
computer | computador |
fine | bem |
review | revisão |
usb | usb |
use | uso |
full | completa |
a | um |
floor | andar |
my | meu |
the | o |
different | diferente |
EN Taking your model to the 3D printer is no small task
PT Levar o modelo para uma impressora 3D não é uma tarefa fácil
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
taking | levar |
model | modelo |
printer | impressora |
task | tarefa |
the | o |
is | é |
to | para |
EN Export to a 3D printer, and more!
PT Exportação para impressoras 3D, entre outros recursos!
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
export | exportação |
d | o |
printer | impressoras |
more | outros |
to | para |
a | entre |
EN We do not make customized nameplates for each individual Rival 500, but you can create your own nameplate with a 3D printer
PT Não criamos placas de identificação personalizadas para cada Rival 500, mas você pode criar sua própria placa de identificação com uma impressora 3D
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
rival | rival |
printer | impressora |
but | mas |
create | criar |
a | uma |
customized | personalizadas |
each | cada |
can | pode |
for | de |
you | você |
EN Download 1614 free Printer Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 519 ícones de Impressora em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
printer | impressora |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Printer icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Impressora em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
free | gratuitamente |
printer | impressora |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN printer machine document print digital printing paper page technology
PT impressão impressora documento papel digital máquina página tecnologia impresso
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
printer | impressora |
machine | máquina |
document | documento |
digital | digital |
paper | papel |
page | página |
technology | tecnologia |
printing | impressão |
EN With PRTG you know the status of every printer
PT Compatível com vários roteadores e switches TP-Link
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
every | com |
EN Easy Customization. Mopria offers a variety of advanced settings for both print and scan all without having to install printer or scanner brand-specific apps.
PT Fácil personalização. A Mopria oferece diversas configurações avançadas para impressão e digitalização, sem ter que instalar aplicativos específicos da marca da impressora ou do scanner.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
easy | fácil |
customization | personalização |
mopria | mopria |
advanced | avançadas |
settings | configurações |
scan | digitalização |
scanner | scanner |
specific | específicos |
impressão | |
printer | impressora |
or | ou |
apps | aplicativos |
of | do |
without | sem |
and | e |
install | instalar |
a | diversas |
offers | oferece |
brand | marca |
EN Look for the Mopria logo when you are shopping for a new printer or scanner.
PT Procure o logotipo Mopria quando for comprar uma nova impressora ou scanner.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
mopria | mopria |
logo | logotipo |
shopping | comprar |
new | nova |
printer | impressora |
scanner | scanner |
or | ou |
the | o |
a | uma |
when | quando |
look for | procure |
EN Founded in 2013, by Canon, HP, Samsung, and Xerox, the Mopria Alliance has more than 20 members representing the worldwide printer and scanner business
PT Fundada em 2013 pela Canon, HP, Samsung e Xerox, a Mopria Alliance tem 21 membros representando o setor mundial de impressoras e scanners
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
founded | fundada |
hp | hp |
samsung | samsung |
mopria | mopria |
alliance | alliance |
members | membros |
representing | representando |
worldwide | mundial |
printer | impressoras |
canon | canon |
in | em |
the | o |
and | e |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं