EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer
"designer created" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer
PT Affinity Designer Workbook – O guia oficial do Affinity Designer
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
designer | designer |
official | oficial |
guide | guia |
EN Beautifully presented in hardback, and printed across 448 full color pages, the Affinity Designer Workbook is the complete guide to getting the most out of Affinity Designer
PT Apresentado em capa dura e impresso em 448 páginas a cores, o Affinity Designer Workbook é um guia completo para aproveitar o Affinity Designer ao máximo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
presented | apresentado |
printed | impresso |
designer | designer |
guide | guia |
affinity | affinity |
is | é |
pages | páginas |
and | e |
in | em |
the | o |
full | completo |
color | cores |
EN Delve into the world of corporate publishing in this chapter and learn all about branding with Serif graphic designer, James Bates, and designer David Hussner
PT Mergulhe no mundo da editoração corporativa neste capítulo e aprenda tudo sobre branding com o designer gráfico da Serif, James Bates, e o designer David Hussner
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
world | mundo |
corporate | corporativa |
chapter | capítulo |
branding | branding |
serif | serif |
graphic | gráfico |
james | james |
david | david |
designer | designer |
the | o |
in | no |
this | neste |
about | sobre |
learn | e |
EN Anyone who wants to use Affinity Photo, Designer and Publisher on Mac or PC can do so free for 90 days with no obligation. The accompanying discount also extends to Affinity Photo and Designer on iPad.
PT Quem quiser usar o Affinity Photo, Designer e Publisher no Mac ou PC pode fazê-lo gratuitamente por 90 dias sem nenhuma obrigação de compra. O desconto incluído também se estende para o Affinity Photo e Designer no iPad.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
photo | photo |
designer | designer |
free | gratuitamente |
obligation | obrigação |
discount | desconto |
extends | estende |
ipad | ipad |
affinity | affinity |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
on | no |
the | o |
days | dias |
do | fazê-lo |
who | quem |
use | usar |
no | sem |
also | também |
and | e |
can | pode |
for | de |
EN Let’s say that you are trained to work as a copywriter. However, the manager decides to use you as a designer. You will probably need twice more time to deliver good images than a regular designer will.
PT Digamos que você foi treinado para o trabalho de copywriter. No entanto, o gerente decide usá-lo como designer. Você provavelmente precisará o dobro do tempo que um designer levaria para entregar boas imagens.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
trained | treinado |
manager | gerente |
decides | decide |
designer | designer |
good | boas |
images | imagens |
the | o |
a | um |
you | você |
work | trabalho |
probably | provavelmente |
need | precisar |
time | tempo |
deliver | entregar |
use | usá-lo |
than | de |
to | para |
EN Christian Lacroix, French fashion designer, costumer and designer wanted to maintain the memory of the mythical Hôtel Jules César in Arles, the city where he was born
PT Christian Lacroix, estilista, figurinista e designer francês, quis preservar a memória do mítico Hôtel Jules César em Arles, cidade onde nasceu
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
memory | memória |
city | cidade |
born | nasceu |
christian | christian |
designer | designer |
of | do |
and | e |
in | em |
the | a |
maintain | é |
where | onde |
french | francês |
EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting
PT Ele começou sua carreira como designer de logos e lettering, mas passou lentamente de designer para artista, concentrando-se na caligrafia e na pintura
EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware. Live, responsive and incredibly fluid, it’s simply a joy to use.
PT O Affinity Designer foi criado para ter os melhores resultados com o hardware de computação mais recente. Dinâmico, responsivo e incrivelmente fluido, é um grande prazer usá-lo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
designer | designer |
created | criado |
computing | computação |
hardware | hardware |
responsive | responsivo |
incredibly | incrivelmente |
fluid | fluido |
affinity | affinity |
was | foi |
a | um |
on | grande |
of | de |
the latest | recente |
and | e |
the | o |
EN Each one of our designs was created by a professional designer to use for a company brand such as yours
PT Cada um dos nossos designs foi criado por um designer profissional para usar uma marca de empresa como a sua
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
created | criado |
designs | designs |
designer | designer |
company | empresa |
was | foi |
a | um |
each | cada |
professional | profissional |
use | usar |
of | de |
brand | marca |
yours | sua |
our | nossos |
EN Not only will you learn every step of how they have created their work in Affinity Designer, you'll see how they approach their work from coming up with concept ideas, considering lighting and composition to dealing with clients.
PT Não só aprenderá cada etapa de criação de seu trabalho no Affinity Designer, mas também verá como eles abordam seu trabalho, desde encontrar ideias conceituais, considerar a iluminação e composição até negociar com clientes.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
work | trabalho |
designer | designer |
lighting | iluminação |
composition | composição |
clients | clientes |
affinity | affinity |
ideas | ideias |
step | etapa |
see | verá |
to | a |
how | como |
learn | e |
of | de |
EN Even if the project was created in 2D, you can easily import DWG, DXF, IMAGE files and quickly start building the 3D model of the scaffolding: a guided procedure follows and assists the designer during the various design phases.
PT Mesmo se o projeto for realizado em 2D, é fácil importar arquivos DWG, DXF, IMAGENS e criar rapidamente o modelo 3D do andaime, pois um procedimento guiado acompanha e ajuda o usuário em todas as fases do projeto.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
import | importar |
dxf | dxf |
guided | guiado |
procedure | procedimento |
phases | fases |
if | se |
dwg | dwg |
image | imagens |
files | arquivos |
quickly | rapidamente |
model | modelo |
project | projeto |
in | em |
easily | fácil |
of | do |
a | um |
and | e |
the | o |
can | criar |
even | mesmo |
EN All templates created with HTML designer are updated daily and available for free.
PT Todos os templates criados com HTML designer são atualizados diariamente e estão disponíveis gratuitamente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
templates | templates |
created | criados |
html | html |
designer | designer |
updated | atualizados |
daily | diariamente |
available | disponíveis |
all | todos |
for free | gratuitamente |
and | e |
are | são |
EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware. Live, responsive and incredibly fluid, it’s simply a joy to use.
PT O Affinity Designer foi criado para ter os melhores resultados com o hardware de computação mais recente. Dinâmico, responsivo e incrivelmente fluido, é um grande prazer usá-lo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
designer | designer |
created | criado |
computing | computação |
hardware | hardware |
responsive | responsivo |
incredibly | incrivelmente |
fluid | fluido |
affinity | affinity |
was | foi |
a | um |
on | grande |
of | de |
the latest | recente |
and | e |
the | o |
EN Each one of our designs was created by a professional designer to use for a company brand such as yours
PT Cada um dos nossos designs foi criado por um designer profissional para usar uma marca de empresa como a sua
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
created | criado |
designs | designs |
designer | designer |
company | empresa |
was | foi |
a | um |
each | cada |
professional | profissional |
use | usar |
of | de |
brand | marca |
yours | sua |
our | nossos |
EN Adorned with a new icon, the Thomas Burberry monogram clasp – inspired by an original archive drawing of our founder’s initials and created by Riccardo Tisci and British graphic designer Peter Saville.
PT O nosso novo monograma icônico com as iniciais de Thomas Burberry destaca o fecho. Criado por Riccardo Tisci com o designer britânico Peter Saville, foi inspirado em desenhos originais encontrados no nosso acervo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
new | novo |
monogram | monograma |
created | criado |
british | britânico |
peter | peter |
inspired | inspirado |
drawing | desenhos |
original | originais |
designer | designer |
our | nosso |
the | o |
and | de |
EN It was created by graphic designer Milton Glaser, the author of the “I Heart New York” logo
PT Foi criado pelo designer gráfico Milton Glaser, autor do logotipo “I Heart New York”
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
new | novas |
directly | diretamente |
trello | trello |
cards | cartões |
confluence | confluence |
see | veja |
pages | páginas |
a | uma |
when | quando |
was | foi |
page | página |
it | ela |
who | quem |
created | criou |
and | e |
EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean
PT Em muitos lugares dentro dos penhascos, poços de ar estreitos na vertical criados pela chuva se encontraram com túneis horizontais criados pelo oceano batendo forte em suas paredes
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
places | lugares |
cliffs | penhascos |
vertical | vertical |
air | ar |
created | criados |
rain | chuva |
horizontal | horizontais |
tunnels | túneis |
ocean | oceano |
many | muitos |
in | em |
by | com |
the | dos |
inside | de |
EN All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
PT Todos os sites criados ou a serem criados após esta data serão alojados exclusivamente nos centros de dados mencionados em 8.2 e 8.3.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
websites | sites |
created | criados |
exclusively | exclusivamente |
centers | centros |
mentioned | mencionados |
or | ou |
be | ser |
data | dados |
to be | serem |
in | em |
the | os |
this | esta |
date | data |
and | e |
will be | serão |
EN There are three default layouts in Hexo: post, page and draft. Files created by each of them is saved to a different path. Newly created posts are saved to the source/_posts folder.
PT Existem três layouts padrões no Hexo: post, page e draft. Os arquivos criados por cada um deles são salvos em um caminho diferente. As postagens criadas recentemente são salvas no diretório source/_posts.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
layouts | layouts |
hexo | hexo |
saved | salvos |
newly | recentemente |
source | source |
files | arquivos |
posts | posts |
folder | diretório |
page | page |
a | um |
in | em |
created | criados |
each | cada |
path | caminho |
and | e |
the | os |
three | três |
post | post |
different | diferente |
EN While touring in support of their full-length album Albatross, the band created the Acoustic EP: Seattle Sessions, which was simply a compilation of songs they created while on the road
PT O primeiro álbum lançado Albatross em maio de 2006, já foi um grande sucesso, principalmente pela faixa The Coldest Heart
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
album | álbum |
band | faixa |
the | o |
was | foi |
a | um |
in | em |
of | de |
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hierarchy | hierarquia |
row | linha |
parent | pai |
is | é |
child | filho |
the | a |
from | partir |
a | uma |
as | como |
note | nota |
created | criada |
it | ela |
by | através |
EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...
PT Para identificar e analisar rapidamente as alterações feitas em uma planilha, use o recurso Destacar alterações....
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
quickly | rapidamente |
created | feitas |
use | use |
see | analisar |
the | o |
a | uma |
to | em |
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.
PT Quando uma nova linha é criada em uma planilha (o acionador), um novo lead é criado no Salesforce (a ação) automaticamente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
row | linha |
sheet | planilha |
trigger | acionador |
action | ação |
automatically | automaticamente |
lead | lead |
salesforce | salesforce |
is | é |
a | um |
when | quando |
in | em |
the | o |
created | criado |
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.
PT Quando uma nova linha é criada em uma planilha (o acionador), um novo caso de cliente é criado no Desk.com (a ação) automaticamente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
row | linha |
sheet | planilha |
trigger | acionador |
customer | cliente |
automatically | automaticamente |
action | ação |
is | é |
a | um |
when | quando |
in | em |
the | o |
created | criado |
EN Preselected workspace—All new projects are created in the same workspace. Everyone who can access that workspace has access both prior and newly created projects.
PT Área de trabalho pré-selecionada - Todos os novos projetos são criados na mesma área de trabalho. Todos que podem acessar essa área de trabalho têm acesso a projetos anteriores e recém-criados.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
new | novos |
created | criados |
prior | anteriores |
projects | projetos |
can | podem |
and | e |
in | de |
all | todos |
the | os |
are | são |
same | mesma |
has | têm |
access | acesso |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
column | coluna |
restricts | restringe |
marked | marcados |
appear | aparecer |
new | novo |
project | projeto |
projects | projetos |
create | criar |
option | opção |
a | um |
instance | instância |
the | o |
single | única |
not | não |
created | criados |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bugbust | bugbust |
event | evento |
importing | importando |
bugs | bugs |
repository | repositório |
codeguru | codeguru |
added | adicionou |
groups | grupos |
reviewer | reviewer |
a | um |
code | código |
using | usando |
profiler | profiler |
the | o |
lines | linhas |
you | você |
contains | contém |
of | de |
that | que |
and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bugbust | bugbust |
event | evento |
importing | importando |
bugs | bugs |
repository | repositório |
codeguru | codeguru |
added | adicionou |
groups | grupos |
reviewer | reviewer |
a | um |
code | código |
profiler | profiler |
the | o |
lines | linhas |
you | você |
of | de |
using | usando |
by | com |
and | e |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bugbust | bugbust |
event | evento |
importing | importando |
bugs | bugs |
repository | repositório |
codeguru | codeguru |
added | adicionou |
groups | grupos |
reviewer | reviewer |
a | um |
code | código |
profiler | profiler |
lines | linhas |
you | você |
of | de |
using | usando |
by | com |
and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bugbust | bugbust |
event | evento |
importing | importando |
bugs | bugs |
repository | repositório |
codeguru | codeguru |
added | adicionou |
groups | grupos |
reviewer | reviewer |
code | código |
instance | instância |
profiler | profiler |
the | o |
a | um |
lines | linhas |
you | você |
of | de |
each | cada |
using | usando |
by | com |
and | e |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
team | equipe |
manager | gerenciador |
vault | cofre |
vaults | cofres |
operate | operam |
keeper | keeper |
was | foi |
password | senhas |
credentials | credenciais |
the | o |
created | criou |
by | pela |
your | login |
for | de |
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
PT Parabéns! Seu banco de dados foi criado. Você retornará à lista de bancos de dados junto com as opções para o banco de dados que acabou de criar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
congratulations | parabéns |
options | opções |
created | criado |
databases | bancos de dados |
database | banco de dados |
has | é |
list | lista |
the | o |
you | você |
to | para |
of | de |
with | junto |
will | criar |
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
created | criado |
file | ficheiro |
published | publicado |
subdomain | subdomínio |
the | o |
be | ser |
in | de |
EN It was in line with this idea that the UAlgoritmo magazine was created, created to disseminate the knowledge generated at the University of Algarve
PT Foi de acordo com essa ideia que surgiu a revista UAlgoritmo, criada para divulgar o conhecimento gerado na Universidade do Algarve
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
PT Estes são criados toda vez que uma função é criada, no tempo de criação da função
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
function | função |
creation | criação |
time | tempo |
is | é |
at | no |
are | são |
created | criados |
every | de |
a | uma |
EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.
PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
created | criado |
and | e |
snapshot | instantâneo |
month | mês |
year | ano |
time | tempo |
the | o |
was | foi |
day | dia |
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
created | criado |
file | ficheiro |
published | publicado |
subdomain | subdomínio |
the | o |
be | ser |
in | de |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bugbust | bugbust |
event | evento |
importing | importando |
bugs | bugs |
repository | repositório |
codeguru | codeguru |
added | adicionou |
groups | grupos |
reviewer | reviewer |
a | um |
code | código |
using | usando |
profiler | profiler |
the | o |
lines | linhas |
you | você |
contains | contém |
of | de |
that | que |
and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bugbust | bugbust |
event | evento |
importing | importando |
bugs | bugs |
repository | repositório |
codeguru | codeguru |
added | adicionou |
groups | grupos |
reviewer | reviewer |
a | um |
code | código |
profiler | profiler |
the | o |
lines | linhas |
you | você |
of | de |
using | usando |
by | com |
and | e |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bugbust | bugbust |
event | evento |
importing | importando |
bugs | bugs |
repository | repositório |
codeguru | codeguru |
added | adicionou |
groups | grupos |
reviewer | reviewer |
a | um |
code | código |
profiler | profiler |
lines | linhas |
you | você |
of | de |
using | usando |
by | com |
and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bugbust | bugbust |
event | evento |
importing | importando |
bugs | bugs |
repository | repositório |
codeguru | codeguru |
added | adicionou |
groups | grupos |
reviewer | reviewer |
code | código |
instance | instância |
profiler | profiler |
the | o |
a | um |
lines | linhas |
you | você |
of | de |
each | cada |
using | usando |
by | com |
and | e |
EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted
PT O Amazon Aurora retém esse DB Snapshot final criado pelo usuário junto com todos os outros snapshots de banco de dados criados manualmente após a instância de banco de dados ser excluída
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
retains | retém |
db | banco de dados |
manually | manualmente |
snapshots | snapshots |
user | usuário |
final | final |
other | outros |
is | é |
instance | instância |
all | todos |
along | de |
created | criados |
the | o |
this | esse |
with | junto |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
team | equipe |
manager | gerenciador |
vault | cofre |
vaults | cofres |
operate | operam |
keeper | keeper |
was | foi |
password | senhas |
credentials | credenciais |
the | o |
created | criou |
by | pela |
your | login |
for | de |
EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.
PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
note | observação |
leads | leads |
created | criado |
properties | propriedades |
deals | negócios |
fields | campos |
a | um |
is | é |
field | campo |
name | nome |
be | ser |
when | quando |
use | utilizam |
and | e |
custom | personalizado |
the | o |
by | com |
will | será |
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
new | novas |
directly | diretamente |
trello | trello |
cards | cartões |
confluence | confluence |
see | veja |
pages | páginas |
a | uma |
when | quando |
was | foi |
page | página |
it | ela |
who | quem |
created | criou |
and | e |
EN Spaces: Places created by Team members to share geniallys for a specific purpose, a Common Space is created by default and all Team members have access to it.
PT Espaços: lugares criados por membros da equipe para compartilhar geniallys para um propósito específico. Um Espaço comum é criado de forma predefinida, ao qual todos os membros da Equipe têm acesso.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
members | membros |
purpose | propósito |
access | acesso |
spaces | espaços |
common | comum |
space | espaço |
is | é |
places | lugares |
team | equipe |
a | um |
all | todos |
created | criados |
for | de |
to share | compartilhar |
EN The data comes from a backup we created in November 2017. We have automatically reset passwords to Reincubate user accounts: these are and always have been securely encrypted. Any accounts created subsequent to that date are unaffected.
PT Os dados vêm de um backup que criamos em novembro de 2017. Redefinimos automaticamente as senhas para Reincubar contas de usuário: essas são e sempre foram criptografadas com segurança. Todas as contas criadas após essa data não são afetadas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
created | criadas |
november | novembro |
automatically | automaticamente |
passwords | senhas |
reincubate | reincubar |
accounts | contas |
encrypted | criptografadas |
a | um |
backup | backup |
user | usuário |
data | dados |
always | sempre |
in | em |
are | são |
the | os |
date | data |
to | a |
and | e |
EN While touring in support of their full-length album Albatross, the band created the Acoustic EP: Seattle Sessions, which was simply a compilation of songs they created while on the road
PT O primeiro álbum lançado Albatross em maio de 2006, já foi um grande sucesso, principalmente pela faixa The Coldest Heart
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
album | álbum |
band | faixa |
the | o |
was | foi |
a | um |
in | em |
of | de |
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hierarchy | hierarquia |
row | linha |
parent | pai |
is | é |
child | filho |
the | a |
from | partir |
a | uma |
as | como |
note | nota |
created | criada |
it | ela |
by | através |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं