EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
PT Inovar não é fácil, a menos que você reorganize as sessões de brainstorming para conseguir as melhores ideias da sua equipe
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
easy | fácil |
sessions | sessões |
brainstorming | brainstorming |
ideas | ideias |
team | equipe |
from | de |
best | melhores |
you | você |
the | as |
EN If you’re sitting at your desk, truly in a creative rut, go take a walk, a run, or a yoga class. Shake it out. Then keep mulling our tips over and put together your Best. Campaign. Ever.
PT Se você estiver sentado em sua mesa, em uma verdadeira rotina criativa, faça uma caminhada, uma corrida ou uma aula de ioga. Mexa-se. Depois, continue pensando nas dicas que lhe demos e crie sua melhor Campanha. Sempre.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
sitting | sentado |
desk | mesa |
creative | criativa |
yoga | ioga |
class | aula |
tips | dicas |
best | melhor |
campaign | campanha |
if | se |
or | ou |
a | uma |
keep | que |
in | em |
at | nas |
and | e |
EN If they shake their heads and can’t respond, it’s time to look at the way that you are presenting your content.
PT Se eles menearem a cabeça e não conseguirem responder, é hora de rever a maneira como você está apresentando seu conteúdo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
respond | responder |
time | hora |
content | conteúdo |
if | se |
the | a |
you | você |
and | e |
way | de |
EN Shake it out and then cool down with downward dog for stretches.
PT Sacode tudo, respira e descontrai com um downward dog para alongar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
dog | dog |
and | e |
for | para |
EN posted a comment on D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
PT postou um comentário em D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
posted | postou |
a | um |
comment | comentário |
night | night |
my | my |
dance | dance |
away | em |
EN The next step is to shake loose everyone?s ideas about your goals
PT O próximo passo é deixar fluir as ideias sobre as metas
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ideas | ideias |
goals | metas |
is | é |
next | próximo |
step | passo |
the | o |
to | deixar |
about | sobre |
EN Streamlining the way cases are processed can ensure that every constituent gets a fair shake, whether they're in the criminal, civil, or family court system
PT Simplificar a maneira na qual os casos são processados pode garantir que cada constituinte obtenha um tratamento justo nos sistemas judiciários criminais, civis ou familiares
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fair | justo |
civil | civis |
family | familiares |
way | maneira |
processed | processados |
a | um |
or | ou |
are | são |
can | pode |
ensure | garantir |
every | cada |
system | sistemas |
cases | casos |
gets | que |
the | os |
in | nos |
EN 1. A shake effect when visitors hover over certain headings on our web pages.
PT 1. Um efeito de vibração quando os visitantes passam o mouse sobre determinados títulos em nossas páginas da web.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
effect | efeito |
visitors | visitantes |
headings | títulos |
a | um |
web | web |
pages | páginas |
when | quando |
EN 1. Let's say, for example, you find it necessary to have all your headings shake when your website users hover over them.
PT 1. Digamos, por exemplo, você acha que é necessário ter todos os seus títulos agitar quando os usuários do site pairam sobre eles.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
headings | títulos |
users | usuários |
necessary | necessário |
website | site |
all | todos |
you | você |
to | sobre |
when | quando |
example | exemplo |
your | seus |
over | do |
them | os |
EN Successful negotiation and shake hand after success in sign business contract 2437420 Stock Photo at Vecteezy
PT negociação bem-sucedida e aperto de mão após sucesso na assinatura de contrato de negócios 2437420 Foto de stock no Vecteezy
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hand | mão |
sign | assinatura |
contract | contrato |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
success | sucesso |
business | negócios |
negotiation | negociação |
and | e |
after | após |
in | de |
at | na |
EN Successful negotiation and shake hand after success in sign business contract Free Photo
PT negociação bem-sucedida e aperto de mão após sucesso na assinatura de contrato de negócios Foto gratuita
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hand | mão |
sign | assinatura |
contract | contrato |
free | gratuita |
photo | foto |
success | sucesso |
business | negócios |
negotiation | negociação |
in | de |
and | e |
after | após |
EN The song was released to the radio by Big Machine Records, LLC on November 10, 2014 as the album's second single, after "Shake It Off" and is the second track on the album
PT O alto desempenho da faixa garantiu a primeira posição da Billboard Hot 100 três semanas após ser lançada, destronando "Shake It Off", o que tornou Taylor Swift a primeira e única a conseguir substituir um single por outro no topo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
it | it |
track | faixa |
was | tornou |
single | única |
and | e |
the | o |
on | no |
EN "Shake It Off" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift for her fifth studio album 1989, marking a rapid departure fro… read more
PT "Shake It Off" é uma canção gravada pela artista estadunidense Taylor Swift para seu quinto álbum de estúdio, 1989. Sua composição foi real… leia mais
EN "Shake It Off" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift for her fifth studio album 1989, marking a rapid departure from her signature country pop musical s… read more
PT "Shake It Off" é uma canção gravada pela artista estadunidense Taylor Swift para seu quinto álbum de estúdio, 1989. Sua composição foi realizada pela própria Swift em parceria … leia mais
EN The “Facebook Coin” could be a blessing for the embattled company as it tries to shake off privacy scandals and find sources of revenue beyond advertising
PT O "Facebook Coin" pode ser uma bênção para a empresa que envolta em problemas, enquanto tenta afastar os escândalos de (falta de) privacidade e encontrar fontes de receita além da publicidade
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
company | empresa |
tries | tenta |
privacy | privacidade |
revenue | receita |
advertising | publicidade |
amp | amp |
sources | fontes |
be | ser |
of | de |
a | b |
and | e |
find | encontrar |
the | o |
EN Accidentally pinned or snoozed the wrong email? Put the wrong message into Archive? Just shake your iPhone or hit 'Undo' to undo the last action.
PT Destacou ou adiou o email errado acidentalmente? Arquivou a mensagem errada? Basta balançar seu iPhone ou tocar em 'Desfazer' para cancelar a última ação.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
or | ou |
iphone | iphone |
undo | desfazer |
action | ação |
last | última |
message | mensagem |
wrong | errado |
the | o |
to | basta |
put | em |
your | seu |
EN Bitcoin and Ether see a strong bullish sentiment, but confidence in DeFi starts to shake.
PT O setor DeFi alcançou recentemente um recorde de US$ 4,23 bilhões em valor total bloqueado. Por que a Yearn Finance distribuiu todo o seu fornecimento de tokens aos seus usuários?
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
defi | defi |
a | um |
in | em |
and | de |
EN Bitcoin and Ether may witness a deeper pullback over the coming days and this move could shake weaker hands out of altcoins and other high risk positions.
PT O preço do SOL continua a subir, com o TVL da Solana também atingindo um novo recorde de quase US$ 14 bilhões.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | um |
the | o |
may | é |
of | do |
EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!
PT A alternativa saudável aos biscoitos ou chocolate! Um batido cremoso de banana com amendoim ♥ naturalmente doce com bananas maduras. Cremoso com manteiga de amendoim e castanha de caju!
EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.
PT A massa é agitada super rápido, a abertura prática facilita a sua colocação na panela e a limpeza posterior também é rápida.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
pan | panela |
cleaning | limpeza |
is | é |
super | super |
and | e |
the | a |
quick | rápida |
EN We do love hearty Käsespätzle from time to time, but we buy them as fresh dough and do not shake them ourselves.
PT De tempos em tempos, adoramos spaetzle de queijo de coração, mas os compramos como massa fresca e não os sacudimos nós mesmos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fresh | fresca |
dough | massa |
time | tempos |
we | nós |
but | mas |
to | em |
as | como |
and | e |
EN With the quantities indicated, there is still some room at the top for the dough better shake but it works so well that a few more portions of dough fit in.
PT Com as quantidades dadas, ainda há algum espaço no topo para que a massa treme melhor mas funciona tão bem que mais algumas porções de massa se encaixam.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
quantities | quantidades |
better | melhor |
well | bem |
room | com |
works | funciona |
more | mais |
but | mas |
so | tão |
still | ainda |
of | de |
the | as |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ingredients | ingredientes |
shaker | agitador |
flour | farinha |
liquid | líquida |
less | menos |
a | um |
you | você |
little | pouco |
easier | mais fácil |
add | acrescente |
by | com |
the | o |
start | para |
into | de |
is | tornar |
with | tenha |
EN If there is still room in the top of the shaker, top up with a little more cream, mineral water and flour and shake properly for a lump-free batter.
PT Se ainda houver espaço na parte superior do agitador, adicione um pouco mais de creme, água mineral e farinha e agite adequadamente para uma massa sem grumos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
shaker | agitador |
cream | creme |
mineral | mineral |
flour | farinha |
water | água |
if | se |
room | espaço |
a | um |
with | sem |
little | pouco |
is | houver |
more | mais |
properly | para |
the | massa |
of | do |
and | e |
EN Our players enjoy a secure atmosphere and unrivaled online gaming experience, thanks to the fact that we only shake hands with well-known and established industry providers
PT Nossos jogadores desfrutam de uma atmosfera segura e de uma experiência de jogo online incomparável, graças ao fato de que apenas fechamos negócios com fornecedores bem conceituados e estabelecidos neste mercado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
atmosphere | atmosfera |
unrivaled | incomparável |
online | online |
experience | experiência |
established | estabelecidos |
well | bem |
players | jogadores |
providers | fornecedores |
industry | mercado |
gaming | jogo |
a | uma |
thanks | com |
only | apenas |
our | nossos |
and | e |
to | segura |
fact | fato |
EN holds its promise after some good shake ups, we sent it down an Olympic course on a bobsleigh
PT mantém sua promessa após algumas boas sacudidas, enviamos o relógio para uma pista olímpica em um bobsleigh
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
holds | mantém |
promise | promessa |
good | boas |
a | um |
after | após |
EN A boy going to shake hands with you
PT Um garoto vai apertar a mão de você
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | um |
boy | garoto |
hands | mão |
to | a |
you | você |
going | de |
EN Side view of a girl in casual clothes giving a hand for shake
PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais dando uma mão para um aperto
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
side | lateral |
girl | garota |
casual | casuais |
clothes | roupas |
giving | dando |
hand | mão |
a | um |
of | de |
EN Download 14490 free Shake phone Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 16040 ícones de Agitar o telefone em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
phone | telefone |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Shake phone icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Agitar o telefone em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
free | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
phone | telefone |
other | outros |
styles | estilos |
mobile | mobile |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN A boy going to shake hands with you
PT Uma noiva se preparando para seu casamento
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | uma |
to | para |
EN A boy going to shake hands with you
PT Um garoto vai apertar a mão de você
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
a | um |
boy | garoto |
hands | mão |
to | a |
you | você |
going | de |
EN Side view of a girl in casual clothes giving a hand for shake
PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais dando uma mão para um aperto
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
side | lateral |
girl | garota |
casual | casuais |
clothes | roupas |
giving | dando |
hand | mão |
a | um |
of | de |
EN Moans and dirty talk...Control and give control, a man that makes my legs shake and whispers me his fantasies.
PT Gemidos e conversa suja... Controlar e dar controlo, um homem que me faz tremer as pernas e me sussurra as suas fantasias.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
give | dar |
legs | pernas |
me | me |
a | um |
man | homem |
control | controlar |
and | e |
EN The company continues to shake up the energy sector, with a third operation in Europe that follows taking 100 % ownership of the Saint-Brieuc offshore wind farm and the acquisition of French company Aalto Power
PT A Empresa segue agitando o setor energético, com uma terceira operação na Europa que acontece após ter assumido 100 % do parque eólico marinho francês Saint-Brieuc e da aquisição da sociedade francesa Aalto Power
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
europe | europa |
follows | segue |
acquisition | aquisição |
operation | operação |
power | power |
up | após |
sector | setor |
of | do |
and | e |
the | o |
a | uma |
french | francês |
third | terceira |
EN Thousands of people with loud speakers blasting away at full volume, musical that made everything shake
PT Milhares de pessoas com alto-falantes, música com decibéis para fazer o céu tremer
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
people | pessoas |
loud | alto |
speakers | falantes |
musical | música |
made | é |
thousands | milhares |
away | de |
EN holds its promise after some good shake ups, we sent it down an Olympic course on a bobsleigh
PT mantém sua promessa após algumas boas sacudidas, enviamos o relógio para uma pista olímpica em um bobsleigh
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
holds | mantém |
promise | promessa |
good | boas |
a | um |
after | após |
EN Shake Up Brazil Brazil Carlos Segundo
PT Balança Brasil Brasil Carlos Segundo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
brazil | brasil |
carlos | carlos |
up | segundo |
EN holds its promise after some good shake ups, we sent it down an Olympic course on a bobsleigh
PT mantém sua promessa após algumas boas sacudidas, enviamos o relógio para uma pista olímpica em um bobsleigh
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
holds | mantém |
promise | promessa |
good | boas |
a | um |
after | após |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
PT Inovar não é fácil, a menos que você reorganize as sessões de brainstorming para conseguir as melhores ideias da sua equipe
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
easy | fácil |
sessions | sessões |
brainstorming | brainstorming |
ideas | ideias |
team | equipe |
from | de |
best | melhores |
you | você |
the | as |
EN The next step is to shake loose everyone’s ideas about your goals
PT O próximo passo é deixar fluir as ideias sobre as metas
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ideas | ideias |
goals | metas |
is | é |
next | próximo |
step | passo |
the | o |
to | deixar |
about | sobre |
EN Shake it out and then cool down with downward dog for stretches.
PT Sacode tudo, respira e descontrai com um downward dog para alongar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
dog | dog |
and | e |
for | para |
EN Shake it out and then cool down with downward dog for stretches.
PT Sacode tudo, respira e descontrai com um downward dog para alongar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
dog | dog |
and | e |
for | para |
EN Shake it out and then cool down with downward dog for stretches.
PT Sacode tudo, respira e descontrai com um downward dog para alongar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
dog | dog |
and | e |
for | para |
EN Shake it out and then cool down with downward dog for stretches.
PT Sacode tudo, respira e descontrai com um downward dog para alongar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
dog | dog |
and | e |
for | para |
EN How much protein does your body need after a workout to build muscle? Do you have to drink your protein shake immediately ?
PT Todo mundo que pratica atividades físicas com alguma seriedade sabem que as proteínas são indispensáveis para ganhar massa muscular e que, para ?
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
protein | proteínas |
muscle | muscular |
drink | e |
after | com |
immediately | que |
EN Featuring 070 Shake, A$AP Rocky and 78 more artists at Hipódromo de San Isidro
PT Apresentando 070 Shake, A$AP Rocky e 78 outros artistas em Hipódromo de San Isidro
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
more | outros |
artists | artistas |
san | san |
de | de |
and | e |
EN The song was released to the radio by Big Machine Records, LLC on November 10, 2014 as the album's second single, after "Shake It Off" and is the second track on the album
PT O alto desempenho da faixa garantiu a primeira posição da Billboard Hot 100 três semanas após ser lançada, destronando "Shake It Off", o que tornou Taylor Swift a primeira e única a conseguir substituir um single por outro no topo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
it | it |
track | faixa |
was | tornou |
single | única |
and | e |
the | o |
on | no |
EN "Shake It Off" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift for her fifth studio album 1989, marking a rapid departure fro… read more
PT "Shake It Off" é uma canção gravada pela artista estadunidense Taylor Swift para seu quinto álbum de estúdio, 1989. Sua composição foi real… leia mais
EN "Shake It Off" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift for her fifth studio album 1989, marking a rapid departure from her signature country pop musical s… read more
PT "Shake It Off" é uma canção gravada pela artista estadunidense Taylor Swift para seu quinto álbum de estúdio, 1989. Sua composição foi realizada pela própria Swift em parceria … leia mais
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं