EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law
"client account" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law
PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente
EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law
PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente
EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:
PT O cliente que usa a conta do cliente com o app móvel do Scheduling para clientes pode nos pedir para apagar essa conta via app móvel. Para isso, ele pode:
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
mobile | móvel |
app | app |
can | pode |
account | conta |
clients | clientes |
ask | pedir |
the | o |
client | cliente |
us | nos |
delete | do |
to delete | apagar |
use | com |
with | usa |
EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.
PT Configuração da agência: uma agência com uma carteira de clientes de marcas nacionais nomeia uma equipe de analistas por conta de cliente, responsável por definir e analisar a estratégia social em nome de cada cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
agency | agência |
portfolio | carteira |
national | nacionais |
brands | marcas |
appoints | nomeia |
analysts | analistas |
account | conta |
responsible | responsável |
analyzing | analisar |
social | social |
strategy | estratégia |
team | equipe |
is | é |
client | cliente |
behalf | em nome de |
a | uma |
each | cada |
setting | configuração |
of | de |
which | o |
and | e |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
continue | continue |
order | solicitar |
note | nota |
plan | plano |
hostwinds | hostwinds |
area | área |
existing | existente |
hosting | hospedagem |
account | conta |
a | um |
page | página |
the | os |
this | nesta |
upgrade | atualizar |
section | seção |
must | deve |
steps | passos |
you | você |
to | para |
your | login |
in | de |
as | como |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
continue | continue |
order | solicitar |
note | nota |
plan | plano |
hostwinds | hostwinds |
area | área |
existing | existente |
hosting | hospedagem |
account | conta |
a | um |
page | página |
the | os |
this | nesta |
upgrade | atualizar |
section | seção |
must | deve |
steps | passos |
you | você |
to | para |
your | login |
in | de |
as | como |
EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.
PT Atenção: se o cliente agendar pela web sem fazer login na conta, as sessões não aparecerão no app do cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
appear | aparecer |
app | app |
if | se |
web | web |
without | sem |
account | conta |
in | no |
note | não |
the | o |
your | login |
through | do |
EN Appointments they schedule through the app are assigned to their client account, meaning they'll be shown those appointments if they log into their client account with their computer.
PT As sessões agendadas pelo app são atribuídos à conta do cliente; assim, essas sessões aparecerão se o cliente fizer login na conta pelo computador.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
computer | computador |
account | conta |
if | se |
are | são |
app | app |
the | o |
to | assim |
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
command | comando |
followed | seguido |
id | id |
account | conta |
default | padrão |
add | adicionar |
or | ou |
interact | interagir |
you | você |
a | um |
name | nome |
is | está |
can | pode |
by | com |
example | exemplo |
the | uma |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
find | encontrar |
specifies | especifica |
setting | definir |
new | nova |
default | padrão |
entry | entrada |
account | conta |
or | ou |
connected | com |
name | nome |
you | você |
each | cada |
can | pode |
the | o |
a | uma |
this | esse |
use | usar |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
interact | interagir |
invoice | fatura |
hostwinds | hostwinds |
client | cliente |
continue | continue |
note | nota |
area | área |
existing | existente |
the | os |
page | página |
an | um |
steps | passos |
you | você |
to | visualizar |
and | e |
in | de |
your | login |
view | para |
must | deve |
as | como |
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ads | ads |
credit | crédito |
profile | perfil |
cancellation | cancelamento |
request | solicitar |
payment | pagamento |
rankingcoach | rankingcoach |
is | é |
or | ou |
the | o |
there is | haja |
case | caso |
still | ainda |
of | do |
client | cliente |
may | poderá |
time | momento |
in | no |
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ads | ads |
credit | crédito |
profile | perfil |
cancellation | cancelamento |
request | solicitar |
payment | pagamento |
rankingcoach | rankingcoach |
is | é |
or | ou |
the | o |
there is | haja |
case | caso |
still | ainda |
of | do |
client | cliente |
may | poderá |
time | momento |
in | no |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
interact | interagir |
invoice | fatura |
hostwinds | hostwinds |
client | cliente |
continue | continue |
note | nota |
area | área |
existing | existente |
the | os |
page | página |
an | um |
steps | passos |
you | você |
to | visualizar |
and | e |
in | de |
your | login |
view | para |
must | deve |
as | como |
EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and phone number (optional). The app will suggest details for returning clients. After you’ve made your selection, tap Select client.
PT Toque no campo Cliente. Informe nome, endereço de e-mail e telefone do cliente (opcional). O app sugerirá detalhes para clientes que retornam. Feita a seleção, toque em Selecionar cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
tap | toque |
field | campo |
phone | telefone |
optional | opcional |
suggest | sugerir |
details | detalhes |
made | feita |
selection | seleção |
app | app |
clients | clientes |
name | nome |
address | endereço |
the | o |
client | cliente |
select | selecionar |
and | e |
number | do |
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reseller | revenda |
module | módulo |
connecting | conectando |
client | cliente |
api | api |
key | chave |
account | conta |
works | funciona |
the | o |
address | endereço |
a | uma |
by | meio |
link | de |
and | e |
EN When an account has been deemed inactive a monthly inactivity fee of 20 EUR/USD/GBP/CHF (depending on the base currency of the client account) will be charged to each inactive trading account
PT Quando uma conta for considerada inativa, uma taxa mensal de inatividade de 20 EUR/USD/GBP/CHF (dependendo da moeda base da conta do cliente) será cobrada em cada conta de trading inativa
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
deemed | considerada |
monthly | mensal |
inactivity | inatividade |
chf | chf |
depending | dependendo |
client | cliente |
charged | cobrada |
trading | trading |
account | conta |
fee | taxa |
usd | usd |
gbp | gbp |
eur | eur |
currency | moeda |
be | ser |
each | cada |
a | uma |
has | da |
when | quando |
of | do |
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reseller | revenda |
module | módulo |
connecting | conectando |
client | cliente |
api | api |
key | chave |
account | conta |
works | funciona |
the | o |
address | endereço |
a | uma |
by | meio |
link | de |
and | e |
EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
changes | alterações |
telephone | telefone |
immediately | imediatamente |
is | é |
credit | crédito |
profile | perfil |
account | conta |
card | cartão |
address | endereço |
in | em |
the | o |
number | número |
connection | conexão |
and | e |
EN If the Client does not pay the first Fee within 2 weeks as of the expiry of the Free Trial, Supplier has the right to permanently delete the Account, including all Client Data therein.
PT Se o Cliente não pagar a primeira Tarifa dentro de 2 semanas após a expiração do Período de Experiência Gratuita, o Provedor tem o direito de apagar permanentemente a Conta, incluindo todos os Dados do Cliente nela contidos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
expiry | expiração |
free | gratuita |
permanently | permanentemente |
including | incluindo |
if | se |
pay | pagar |
weeks | semanas |
right | direito |
account | conta |
data | dados |
has | tem |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
changes | alterações |
telephone | telefone |
immediately | imediatamente |
is | é |
credit | crédito |
profile | perfil |
account | conta |
card | cartão |
address | endereço |
in | em |
the | o |
number | número |
connection | conexão |
and | e |
EN If the Client does not pay the first Fee within 2 weeks as of the expiry of the Free Trial, Supplier has the right to permanently delete the Account, including all Client Data therein.
PT Se o Cliente não pagar a primeira Tarifa dentro de 2 semanas após a expiração do Período de Experiência Gratuita, o Provedor tem o direito de apagar permanentemente a Conta, incluindo todos os Dados do Cliente nela contidos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
expiry | expiração |
free | gratuita |
permanently | permanentemente |
including | incluindo |
if | se |
pay | pagar |
weeks | semanas |
right | direito |
account | conta |
data | dados |
has | tem |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN If a client who has already used a client account with your business logs in through the app, your business will be added to their app automatically.
PT Se um cliente que já usou uma conta do cliente com sua empresa fizer login pelo app, sua empresa será automaticamente adicionada ao app.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
added | adicionada |
automatically | automaticamente |
if | se |
account | conta |
a | um |
app | app |
be | ser |
business | com |
already | que |
through | do |
EN If your client is logged into a client account:
PT Se o seu cliente estiver logado na conta:
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
if | se |
account | conta |
into | na |
is | estiver |
your | seu |
EN If your client isn't logged into a client account, the app will only show appointments booked through the app.
PT Se o cliente não estiver logado na conta, o app mostrará apenas as sessões agendadas pelo aplicativo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | cliente |
show | mostrar |
if | se |
account | conta |
into | na |
the | o |
app | aplicativo |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
invite | convidar |
system | sistema |
admin | administrador |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
is | é |
account | conta |
must | deverá |
the | o |
another | outra |
remove | remover |
you can | possa |
you | você |
of | do |
before | antes |
that | faz |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
account | conta |
corner | canto |
form | formulário |
appears | exibido |
settings | configurações |
left | esquerdo |
administration | administração |
the | o |
click | clique |
in | em |
select | selecione |
of | do |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
account | conta |
license | licença |
user | usuário |
free | gratuita |
smartsheet | smartsheet |
plan | plano |
can | pode |
or | ou |
a | um |
the | o |
pro | pro |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
paypal | paypal |
alternatively | alternativa |
used | utilizado |
account | conta |
access | acesso |
if | se |
a | uma |
can | pode |
name | nome |
address | endereço |
this | neste |
register | registar |
in | de |
and | e |
create | criar |
you have | tiver |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
account | conta |
new | nova |
is | é |
you | você |
name | nome |
can | pode |
it | lo |
example | exemplo |
the | o |
below | abaixo |
whatever | que |
in | de |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
account | conta |
navigation | navegação |
bar | barra |
select | selecione |
details | detalhes |
go to | acesse |
gt | gt |
edit | editar |
change | alterar |
name | nome |
left | para |
the | o |
the left | esquerda |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linked | vinculados |
systems | sistemas |
dashboard | painel |
active | ativas |
subscriptions | assinaturas |
data | dados |
content | conteúdo |
account | conta |
delete | excluir |
removes | remove |
can | pode |
you | você |
and | e |
our | nossos |
through | meio |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
new | nova |
account | conta |
recover | recuperar |
a | uma |
but | mas |
be | ser |
possible | possível |
can | pode |
address | endereço |
will | será |
you | você |
its | de |
create | criar |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
composed | composta |
public | público |
controls | controla |
deposit | depósito |
determines | determina |
efficient | eficiência |
is | é |
account | conta |
payments | pagamentos |
a | um |
balance | saldo |
the | a |
each | cada |
of | de |
wallet | carteira |
transmitting | transmitir |
that | que |
special | especial |
and | e |
which | o |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
select | selecione |
add | adicionar |
drop-down | suspenso |
squarespace | squarespace |
tab | aba |
if | se |
accounts | contas |
account | conta |
in | em |
can | pode |
you | você |
connect | vincular |
instead | para |
the | uma |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
account | conta |
disclosure | divulgação |
required | exigida |
law | lei |
subpoena | intimação |
limited | limitada |
general | gerais |
information | informações |
term | prazo |
name | nome |
the | o |
be | seria |
a | uma |
and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
existing | existente |
password | senha |
client | cliente |
dropdown | suspenso |
link | link |
fourth | quarta |
area | área |
option | opção |
account | conta |
click | clique |
change | change |
name | nome |
select | selecione |
page | página |
to change | alterar |
the | a |
you | você |
and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
existing | existente |
password | senha |
client | cliente |
dropdown | suspenso |
link | link |
fourth | quarta |
area | área |
option | opção |
account | conta |
click | clique |
change | change |
name | nome |
select | selecione |
page | página |
to change | alterar |
the | a |
you | você |
and | e |
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
PT O Mutual Auth (TLS Client Auth) da Cloudflare cria uma conexão segura entre um cliente, como um dispositivo de IoT ou um aplicativo móvel, e a sua origem
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
tls | tls |
creates | cria |
secure | segura |
mobile | móvel |
origin | origem |
iot | iot |
device | dispositivo |
or | ou |
app | aplicativo |
a | um |
client | cliente |
connection | conexão |
between | de |
and | e |
EN Client-based encrypted connections to the Internet (WARP client)
PT Conexões criptografadas com a internet baseadas no cliente (cliente WARP)
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
encrypted | criptografadas |
client | cliente |
based | baseadas |
connections | conexões |
internet | internet |
the | a |
EN For instance, you may not be your client’s activation agency but by coordinating with whoever is, you can develop a plan for capturing and repurposing user-generated content (UGC) from your client’s events.
PT Por exemplo, você pode não ser a agência de ativação do seu cliente, mas, ao coordenar com quem quer que seja, você pode desenvolver um plano para detectar e redirecionar o conteúdo gerado pelo usuário (UGC) dos eventos do seu cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
activation | ativação |
agency | agência |
coordinating | coordenar |
content | conteúdo |
ugc | ugc |
events | eventos |
clients | cliente |
user | usuário |
generated | gerado |
develop | desenvolver |
plan | plano |
a | um |
be | ser |
can | pode |
you | você |
but | mas |
by | com |
and | e |
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
PT Chega de revisar inúmeros arquivos no seu computador – crie, salve e gerencie todos os seus relatórios na ferramenta com uma interface amigável. Organize relatórios por perfil de cliente com a ferramenta Client Manager da Semrush.
EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.
PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
step | etapa |
client | cliente |
needed | necessário |
openvpn | openvpn |
server | servidor |
system | sistema |
the | o |
from | de |
is | é |
configuration | configuração |
file | arquivo |
connect | conectar |
to | para |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
PT Passo 1: Instale o cliente OpenVPN.Se você tiver uma máquina Windows, poderá instalá-lo aqui: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
install | instale |
openvpn | openvpn |
windows | windows |
machine | máquina |
https | https |
net | net |
if | se |
the | o |
a | uma |
step | passo |
you | você |
here | aqui |
client | cliente |
it | lo |
you have | tiver |
can | poderá |
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN Create white-label client portals with individual passwords for each client to save time on reporting and build transparent communication.
PT Escolha um dos nossos temas de design e personalize-o conforme as suas necessidades.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
to | conforme |
and | e |
for | de |
EN Deploy it as a general-purpose desktop, use it in various thick client or thin client configurations, or rely on it for high-end engineering workstations.
PT Implemente como um desktop de finalidade geral, use-o em várias configurações de thick client ou thin client, ou conte com ele para estações de trabalho de engenharia de ponta.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
client | client |
configurations | configurações |
engineering | engenharia |
workstations | estações de trabalho |
purpose | finalidade |
general | geral |
desktop | desktop |
or | ou |
end | ponta |
a | um |
it | ele |
in | em |
as | como |
EN Your client must comply with our License Agreement, and you remain directly liable to Vecteezy for your client’s use of the content
PT Seu cliente deve cumprir com o nosso Acordo de Licenciamento e você permanecerá diretamente responsável pelo uso do conteúdo pelo seu cliente
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
agreement | acordo |
liable | responsável |
content | conteúdo |
the | o |
comply | cumprir |
directly | diretamente |
client | cliente |
you | você |
our | nosso |
and | e |
use | uso |
of | do |
license agreement | licenciamento |
must | deve |
to | pelo |
EN These events contain information on where to find requested data within a client's bucket, allowing the client to make a decision on when and how to use it.
PT Esses eventos contêm informações sobre onde encontrar os dados solicitados no intervalo de um cliente, permitindo que o cliente tome uma decisão sobre quando e como usá-lo.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
contain | contêm |
requested | solicitados |
allowing | permitindo |
decision | decisão |
events | eventos |
information | informações |
data | dados |
a | um |
it | lo |
use it | usá-lo |
where | onde |
client | cliente |
when | quando |
to | sobre |
find | encontrar |
within | de |
and | e |
the | o |
EN If your personal information is being processed as Client Data and you wish to exercise any rights you may have to access, correct, update, port or delete such personal information, please inquire directly with the Client.
PT Se seus dados pessoais forem processados como Dados do Cliente e você quiser exercitar quaisquer direitos que você tenha de acessar, corrigir, atualizar, transferir ou excluir esses dados pessoais, entre em contato diretamente com o Cliente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
processed | processados |
client | cliente |
if | se |
data | dados |
rights | direitos |
update | atualizar |
or | ou |
the | o |
correct | corrigir |
wish | quiser |
delete | excluir |
personal | pessoais |
directly | diretamente |
you | você |
is | forem |
your | seus |
and | e |
to | transferir |
access | acessar |
as | como |
with | entre |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं