EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production
"bring your ideas" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production
PT A Twilio oferece a flexibilidade que você precisa para dar vida às suas ideias e a escalabilidade necessária para colocá-las em produção
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
twilio | twilio |
life | vida |
production | produção |
flexibility | flexibilidade |
ideas | ideias |
scalability | escalabilidade |
gives | oferece |
the | a |
need | precisa |
you | você |
and | e |
EN 5). Prioritize a list of ideas: Next, you need to rank your ideas according to their importance. If you’ve brainstormed some ideas that are worth researching further, it’s time to prioritize them.
PT 5). Priorize uma lista de ideias: Agora você precisa classificar suas ideias de acordo com a sua importância. Se você fez um brainstorming e conseguiu algumas ideias que valem a pena serem mais estudadas, é hora de priorizá-las.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
importance | importância |
prioritize | priorize |
ideas | ideias |
if | se |
time | hora |
a | um |
list | lista |
need | precisa |
of | de |
you | você |
to | a |
further | que |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
push | empurre |
museum | museu |
the | o |
food | comida |
can | pode |
you | você |
also | também |
to bring | trazer |
drink | bebida |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
push | empurre |
museum | museu |
the | o |
food | comida |
can | pode |
you | você |
also | também |
to bring | trazer |
drink | bebida |
EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.
PT Você traz sua voz e solidariedade, e nós lhe traremos oportunidades de se juntar à ação coletiva da Amazônia à área da Baía de São Francisco e em qualquer lugar online.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
solidarity | solidariedade |
opportunities | oportunidades |
join | juntar |
collective | coletiva |
action | ação |
amazon | amazônia |
francisco | francisco |
bay | baía |
online | online |
area | área |
we | nós |
the | à |
voice | voz |
in | em |
anywhere | em qualquer lugar |
you | você |
bring | de |
and | e |
to | a |
EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.
PT Use uma fórmula VLOOKUP para trazer automaticamente o conteúdo associado com base nos critérios na sua planilha. Por exemplo, veja a função de alguém usando o nome da pessoa como critério.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
formula | fórmula |
automatically | automaticamente |
content | conteúdo |
sheet | planilha |
role | função |
criteria | critérios |
name | nome |
the | o |
a | uma |
using | usando |
your | sua |
example | exemplo |
EN Because there’s so much space to explore, it’s important to stay hydrated. Bring plenty of water for each adventurer. The Toronto Zoo has plenty of establishments to satisfy all levels of hunger and taste, but you can bring your own food, too.
PT Porque há muito espaço para explorar, é importante ficar hidratado. Cada aventureiro deve trazer muita água. O Toronto Zoo possui muitos estabelecimentos para satisfazer todo tipo de fome e sabores, mas você também pode trazer sua própria comida.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
space | espaço |
important | importante |
establishments | estabelecimentos |
satisfy | satisfazer |
hunger | fome |
taste | sabores |
water | água |
zoo | zoo |
the | o |
but | mas |
food | comida |
toronto | toronto |
each | cada |
can | pode |
you | você |
explore | explorar |
of | de |
because | porque |
plenty | muita |
and | e |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:
EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.
PT Percebi, talvez sem ter consciência disso, que era necessário focar nos dois aspectos para, depois, conseguir harmonizá-los.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
focus | focar |
without | sem |
them | los |
necessary | necessário |
was | era |
perhaps | talvez |
in | nos |
EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.
PT Este ano comemoramos a Semana Africana da Vacinação, numa altura em que as vacinas estão no topo das agendas políticas a nível mundial.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
year | ano |
and | da |
vaccines | vacinas |
this | este |
the | as |
is | estão |
a | numa |
of | das |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:
EN Additionally, Cookies allow PADI to bring you advertising both on and off padi.com and other sites, and bring customized features to you through PADI plugins such as PADI’s share button.
PT Além disso, os Cookies permitem que a PADI traga publicidade dentro e fora do padi.com e outros sites, e traga recursos personalizados para você por meio de plug-ins da PADI, como o botão de compartilhamento da PADI.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
cookies | cookies |
allow | permitem |
advertising | publicidade |
customized | personalizados |
features | recursos |
plugins | plug-ins |
other | outros |
button | botão |
additionally | além disso |
you | você |
sites | sites |
share | com |
bring | de |
and | e |
through | meio |
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a obter a aparência desejada para sua bolsa personalizada. Combinando experiência em design e métodos de impressão de alta qualidade, trabalharemos com você para dar vida às suas ideias.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
team | equipe |
desired | desejada |
bag | bolsa |
can | pode |
design | design |
experience | experiência |
printing | impressão |
methods | métodos |
ideas | ideias |
quality | qualidade |
life | vida |
the | a |
you | você |
to | alta |
and | e |
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
PT Nossa equipe pode ajudá-lo a obter a aparência desejada para sua bolsa personalizada. Combinando experiência em design e métodos de impressão de alta qualidade, trabalharemos com você para dar vida às suas ideias.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
team | equipe |
desired | desejada |
bag | bolsa |
can | pode |
design | design |
experience | experiência |
printing | impressão |
methods | métodos |
ideas | ideias |
quality | qualidade |
life | vida |
the | a |
you | você |
to | alta |
and | e |
EN Seize the opportunity to bring your ideas to life alongside renowned professionals. Choose 3 courses from this selection and learn or hone your skills in design, photography, craft, and much more. Limited time only.
PT Aproveite este momento para dar vida às suas ideias junto a profissionais renomados. Escolha 3 cursos desta seleção para aprender novas habilidades ou aprofundar seus conhecimentos em design, fotografia, craft e muito mais. Oferta por tempo limitado!
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
life | vida |
renowned | renomados |
professionals | profissionais |
limited | limitado |
ideas | ideias |
courses | cursos |
selection | seleção |
or | ou |
skills | habilidades |
design | design |
photography | fotografia |
choose | escolha |
in | em |
the | a |
time | tempo |
your | seus |
learn | e |
more | mais |
EN We welcome your continued feedback, questions and ideas as we bring you a more data-driven social media management experience.
PT Seu feedback, perguntas e ideias são sempre bem-vindos enquanto oferecemos uma experiência de gerenciamento de redes sociais com mais base em dados.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
feedback | feedback |
ideas | ideias |
management | gerenciamento |
experience | experiência |
data | dados |
questions | perguntas |
a | uma |
more | mais |
as | enquanto |
welcome | bem |
social media | sociais |
and | e |
bring | de |
EN Now you can easily bring your funnel ideas to life with the click of a button, with the help of Funnelytics.
PT Agora você pode dar vida às suas ideias de funil com o clique de um botão, com a ajuda do Funnelytics.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
funnel | funil |
life | vida |
a | um |
help | ajuda |
funnelytics | funnelytics |
now | agora |
ideas | ideias |
click | clique |
button | botão |
can | pode |
the | o |
you | você |
of | do |
EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.
PT Dê vida às suas ideias e trabalho com os templates modernos e simplificados do Confluence Cloud, editor de páginas e comentários em linha.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ideas | ideias |
life | vida |
clouds | cloud |
modern | modernos |
templates | templates |
editor | editor |
commenting | comentários |
confluence | confluence |
line | linha |
work | trabalho |
page | do |
in | em |
bring | de |
and | e |
EN bring more engagement to your ideas
PT impulsionar sua marca e seu poder de persuasão;
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bring | de |
more | impulsionar |
to | marca |
EN For great ideas that will bring new customers to Majestic, we're happy to grant free access to our developer sandbox, allowing you to develop your project without additional out-of-pocket costs
PT Para boas ideias que vão trazer novos clientes para o Majestic, ficaremos felizes em oferecer acesso gratuito à nossa área restrita de desenvolvedor, permitindo que você desenvolva seu projeto sem custos adicionais
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ideas | ideias |
new | novos |
customers | clientes |
happy | felizes |
free | gratuito |
costs | custos |
great | boas |
majestic | majestic |
access | acesso |
developer | desenvolvedor |
allowing | permitindo |
develop | desenvolva |
project | projeto |
without | sem |
to | oferecer |
you | você |
additional | adicionais |
will | vão |
of | de |
EN Bring your team together to brainstorm, validate, and prioritize opportunities and growth ideas.
PT Reúna a sua equipa para fazer um brainstorming, validar e priorizar oportunidades e ideias de crescimento.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
validate | validar |
prioritize | priorizar |
opportunities | oportunidades |
growth | crescimento |
team | equipa |
ideas | ideias |
to | a |
bring | de |
and | e |
EN Bring refreshing new ideas to your beverages
PT Com as nossas bases fermentadas sem álcool
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
your | nossas |
bring | com |
EN Do you feel like making your dishes to the next level with simple ideas to bring? Then check out which Toppings we always have in our kitchen!
PT Você se sente como Levando idéias simples para o próximo nível para trazer? Em seguida, dê uma olhada no qual Toppings que sempre temos em nossa cozinha!
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
feel | sente |
level | nível |
kitchen | cozinha |
the | o |
simple | simples |
always | sempre |
making | é |
in | em |
we | temos |
our | nossa |
you | você |
to bring | trazer |
EN With Snov.io tools, you can accelerate collecting and managing lists of leads and candidates. We are the easiest way to bring your ideas directly to their inbox!
PT Com as ferramentas do Snov.io, você pode acelerar a coleta e o gerenciamento de listas de leads e candidatos. Somos a maneira mais fácil de levar suas ideias diretamente para a caixa de entrada deles!
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
tools | ferramentas |
accelerate | acelerar |
collecting | coleta |
managing | gerenciamento |
leads | leads |
candidates | candidatos |
inbox | caixa de entrada |
easiest | mais fácil |
ideas | ideias |
lists | listas |
can | pode |
directly | diretamente |
the | o |
we | somos |
you | você |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Create a paper universe full of possibilities using visual ideas from your sketchbook and paper cutting techniques to bring them to life
PT Crie um universo de papel repleto de possibilidades utilizando as ideias visuais do seu sketchbook e técnicas de paper cut
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
paper | papel |
universe | universo |
possibilities | possibilidades |
visual | visuais |
ideas | ideias |
techniques | técnicas |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
life | é |
full | repleto |
of | do |
and | e |
EN Learn to bring your ideas to life in a 3D environment
PT Aprenda a dar vida a suas ideias em um ambiente tridimensional
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
learn | aprenda |
life | vida |
a | um |
environment | ambiente |
ideas | ideias |
in | em |
to | a |
EN Discover the art of urban sketching by using perspective and composition techniques to bring your ideas to life
PT Descubra a arte do urban sketching e represente sua visão pessoal com técnicas de perspectiva e composição
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
discover | descubra |
art | arte |
perspective | perspectiva |
composition | composição |
techniques | técnicas |
urban | urban |
life | é |
the | a |
of | do |
and | e |
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
PT É incrivelmente emocionante quando você está procurando expandir sua equipe e trazer idéias frescas e mais mãos para a mesa. É assim que a contratação deve se sentir emocionante.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
incredibly | incrivelmente |
exciting | emocionante |
looking | procurando |
team | equipe |
bring | trazer |
fresh | frescas |
hands | mãos |
table | mesa |
hiring | contratação |
expand | expandir |
and | e |
feel | sentir |
is | está |
the | a |
when | quando |
more | mais |
EN With Snov.io tools, you can accelerate collecting and managing lists of leads and candidates. We are the easiest way to bring your ideas directly to their inbox!
PT Com as ferramentas do Snov.io, você pode acelerar a coleta e o gerenciamento de listas de leads e candidatos. Somos a forma mais fácil de levar suas ideias diretamente à caixa de entrada deles!
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
tools | ferramentas |
accelerate | acelerar |
collecting | coleta |
managing | gerenciamento |
leads | leads |
candidates | candidatos |
inbox | caixa de entrada |
easiest | mais fácil |
ideas | ideias |
lists | listas |
can | pode |
directly | diretamente |
the | o |
we | somos |
you | você |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Learn to bring your ideas to life in a 3D environment
PT Aprenda a dar vida a suas ideias em um ambiente tridimensional
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
learn | aprenda |
life | vida |
a | um |
environment | ambiente |
ideas | ideias |
in | em |
to | a |
EN Create a paper universe full of possibilities using visual ideas from your sketchbook and paper cutting techniques to bring them to life
PT Aprenda a criar patterns de tricô com elementos gráficos e experimente formas, cores e materiais para dar vida nova a um artesanato tradicional
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
visual | gráficos |
life | vida |
a | um |
of | de |
to | a |
create | criar |
and | e |
EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.
PT Dê vida às suas ideias e trabalho com os templates modernos e simplificados do Confluence Cloud, editor de páginas e comentários em linha.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ideas | ideias |
life | vida |
clouds | cloud |
modern | modernos |
templates | templates |
editor | editor |
commenting | comentários |
confluence | confluence |
line | linha |
work | trabalho |
page | do |
in | em |
bring | de |
and | e |
EN Bring your team together, no matter where they are in the world. Discuss ideas, give feedback and collaborate in real-time.
PT Reúna sua equipe, mesmo que eles estejam espalhados pelo mundo. Discuta ideias, dê feedbacks e colabore em tempo real.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ideas | ideias |
feedback | feedbacks |
collaborate | colabore |
team | equipe |
world | mundo |
time | tempo |
real | real |
in | em |
real-time | tempo real |
the | mesmo |
discuss | e |
EN Read our practical guide on how to bring your ideas to life
PT Leia o nosso guia prático sobre como dar vida às suas ideias
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
practical | prático |
guide | guia |
ideas | ideias |
life | vida |
read | leia |
our | nosso |
to | sobre |
EN bring more engagement to your ideas
PT impulsionar sua marca e seu poder de persuasão;
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bring | de |
more | impulsionar |
to | marca |
EN Bring refreshing new ideas to your beverages
PT Com as nossas bases fermentadas sem álcool
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
your | nossas |
bring | com |
EN Bring your team together to brainstorm, validate, and prioritize opportunities and growth ideas.
PT Reúna a sua equipa para fazer um brainstorming, validar e priorizar oportunidades e ideias de crescimento.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
validate | validar |
prioritize | priorizar |
opportunities | oportunidades |
growth | crescimento |
team | equipa |
ideas | ideias |
to | a |
bring | de |
and | e |
EN Bring Your Ideas to Life With Dropbox - Dropbox
PT Dê vida às suas ideias com o Dropbox - Dropbox
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
bring | com |
ideas | ideias |
life | vida |
dropbox | dropbox |
EN They provide an incredibly fluid workflow, allowing you to seamlessly bring ideas to life and save valuable time in the process
PT Eles fornecem um fluxo de trabalho incrivelmente fluido, permitindo dar vida às suas ideias e economizar tempo valioso no processo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
incredibly | incrivelmente |
fluid | fluido |
allowing | permitindo |
ideas | ideias |
life | vida |
save | economizar |
valuable | valioso |
workflow | fluxo de trabalho |
time | tempo |
process | processo |
an | um |
they provide | fornecem |
and | e |
the | eles |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं