एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"although compression levels" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "although compression levels" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

although compression levels का अनुवाद

"although compression levels" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

although a abaixo ainda ainda não além ao aos apesar apesar de as através até cada caso com como conforme de dia dias do do que dos e ele eles em em que embora enquanto entre equipe essa essas esse esses esta este estes está fazer ferramentas grande isso já maioria mais mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na nem nenhum nenhuma no não não há não é nós os ou para para a para o pela pelo pessoas por porque produtos qualidade qualquer quando quanto que quem recursos se sem sempre ser seu sobre sua suas só também tem tempo ter todo todos um uma ver vez vezes você à às é
compression compressão
levels 1 ainda ao aos as até bem boa com como cursos de desenvolvimento do dos e eles entanto foi grande incluindo maior mais mas melhor muito na no no entanto não níveis nível o que ou para para o pelo por programa qualidade qualquer quatro que recursos ser sobre sua tempo ter três uma

{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पुर्तगाली

EN Additional savings can be found with Brotli compression, although compression levels should be chosen carefully based on whether a resource can be precompressed.

PT Ganhos adicionais podem ser encontrados com compressão Brotli, ainda que os níveis de compressão devam ser escolhidos com cuidado dependendo dos recursos poderem ser pré comprimidos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
found encontrados
compression compressão
levels níveis
chosen escolhidos
based com
with pré
although ainda
additional adicionais
can poderem
resource recursos
be ser

EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.

PT O suporte a zEnterprise Data Compression (zEDC), um recurso de aceleração da compactação em hardware dos IBM z Systems, oferece maior desempenho para aplicativos de software usando a compactação de dados.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
acceleration aceleração
ibm ibm
z z
performance desempenho
support suporte
a um
systems systems
hardware hardware
software software
applications aplicativos
data dados
using usando

EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.

PT O suporte a zEnterprise Data Compression (zEDC), um recurso de aceleração da compactação em hardware dos IBM z Systems, oferece maior desempenho para aplicativos de software usando a compactação de dados.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
acceleration aceleração
ibm ibm
z z
performance desempenho
support suporte
a um
systems systems
hardware hardware
software software
applications aplicativos
data dados
using usando

EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.

PT Selecione um nível de compressão (%) e, em seguida, ative a compactação com o botão.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
a um
compression compressão
level nível
select selecione
button botão
activate ative
the o

EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression

PT Configurações de qualidade: Melhor qualidade (compactação sem perdas) Muito boa Boa Média Melhor compactação

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
settings configurações
lossless sem perdas
medium média
quality qualidade
best melhor
good boa
pretty muito

EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards

PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
apps acesso
and de

EN Brotli is a newer compression algorithm which can provide even better compression results than Gzip.

PT Brotli é um algoritmo de compactação mais recente que pode fornecer resultados de compactação ainda melhores do que o Gzip.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
algorithm algoritmo
provide fornecer
results resultados
is é
a um
can pode
better melhores
newer mais recente
than de
which o

EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.

PT Selecione um nível de compressão (%) e, em seguida, ative a compactação com o botão.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
a um
compression compressão
level nível
select selecione
button botão
activate ative
the o

EN There are multiple text-compression algorithms, but only two are mostly used for the compression (and decompression) of HTTP network requests:

PT Existem vários algoritmos de compactação de texto, mas apenas dois são usados ​​principalmente para compactação (e descompressão) de solicitações de rede HTTP:

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
multiple vários
algorithms algoritmos
used usados
http http
network rede
but mas
mostly principalmente
of de
requests solicitações
two dois
and e

EN For a deeper analysis on compression, refer to the ?Compression? chapter.

PT Para uma discussão mais aprofundada sobre compressão, veja o capítulo sobre ?Compressão?.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
compression compressão
chapter capítulo
the o
a uma
deeper mais
to sobre

EN Compression via Brotli is more computationally expensive compared to Gzip, but the algorithm is able to reduce files by 15-25% more than Gzip compression

PT A compressão via Brotli é computacionalmente mais exigente que o Gzip mas o algoritmo é capaz de reduzir o tamanho dos arquivos em 15-25% em relação à compressão Gzip

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
compression compressão
algorithm algoritmo
files arquivos
is é
reduce reduzir
compared que
able capaz
the o
but mas
than de
more mais

EN The text compression audit evaluates whether a site can benefit from additional text-based compression

PT A auditoria de compressão de texto avalia se o site pode beneficiar de compressão baseada em texto adicional

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
compression compressão
audit auditoria
evaluates avalia
can pode
benefit beneficiar
from de
based baseada
site site
whether se
the o
text texto
additional adicional

EN Lighthouse also indicates how many bytes could be saved by enabling text-based compression. Of the sites that could benefit from text compression, 82% of them can reduce their page weight by up to 1 MB!

PT O Lighthouse também indica quantos bytes podem ser poupados por ligar a compressão baseada em texto. Dos sites que podem beneficiar de compressão de texto, 82% podem reduzir o peso das suas páginas até 1 MB!

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
indicates indica
compression compressão
benefit beneficiar
reduce reduzir
weight peso
mb mb
lighthouse lighthouse
based baseada
sites sites
how many quantos
of de
page páginas
the o
text texto
also também
many que
be ser
can podem

EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels

PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
courses cursos
or ou
students alunos
can podem
pay pagar
languages idiomas
levels níveis
level nível
the os
three três
in em
spanish espanhol
german alemão
of de
as como
first primeiro
two dois
the first primeiros

EN This can be simpler than compressing files manually or with a build process, but can cause delays if high compression levels are used.

PT Isso pode ser mais simples do que compactar arquivos manualmente ou com um processo de construção, mas pode causar atrasos se níveis de compactação altos forem usados.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
files arquivos
manually manualmente
build construção
process processo
delays atrasos
simpler mais simples
or ou
if se
levels níveis
high altos
can pode
a um
are forem
this isso
be ser
than de
used usados
but mas

EN This can make the build process take longer, especially if high compression levels are used, but ensures that no delays happen when the browser fetches the compressed resource.

PT Isso pode fazer com que o processo de construção demore mais, especialmente se forem usados altos níveis de compactação, mas garante que nenhum atraso aconteça quando o navegador buscar o recurso compactado.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
process processo
especially especialmente
ensures garante
happen aconteça
browser navegador
resource recurso
build construção
longer mais
if se
levels níveis
the o
high altos
when quando
can pode
no nenhum
are forem
but mas
used usados
this isso

EN We can?t determine the compression levels from any of the diagnostics collected by the HTTP Archive, but the best practice for compressing content is:

PT Não conseguimos determinar os níveis de compressão dos diagnósticos obtidos do HTTP Archive mas a melhor prática para comprimir conteúdo é:

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
determine determinar
compression compressão
levels níveis
http http
practice prática
content conteúdo
archive archive
is é
the os
but mas
best melhor
of do

EN Although the strategy is usually thrown down by executives, in Lean, tactics and process improvements are tossed up by lower management levels and regular team members

PT Embora a estratégia seja geralmente jogada para baixo pelos executivos, no Lean, as táticas e melhorias do processo são jogada para cima pela baixa gerência e os membros dos times

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
strategy estratégia
usually geralmente
executives executivos
tactics táticas
process processo
improvements melhorias
members membros
lean lean
management gerência
team times
is é
in no
are são
and e
up cima
the os
by pela

EN Although that?s easier said than done (for many companies achieving certain levels and targets

PT Embora seja mais fácil falar do que fazer (para muitas empresas que atingem certos níveis e metas

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
companies empresas
levels níveis
targets metas
although embora
easier mais fácil
and e
many muitas

EN e three new levels of prestige: Best of the Month, Best of the Year, and Staff Pick Premieres. For information about each of these levels, head over to

PT também três novos níveis de prestígio: O Melhor do Mês, O Melhor do Ano e Premieres do Satff Picks. Para obter informações sobre cada um desses níveis, vá até

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
levels níveis
prestige prestígio
new novos
month mês
year ano
information informações
the o
e e
each cada
these desses
three três
best melhor
of do
about sobre

EN 4. Get N. Verted, Get New Digs. The N. Verted levels contain additional gems that you can use to unlock skins. Plus, unlike normal boss levels, defeating a boss in N. Verted mode unlocks a new skin.

PT 4. Entre no N. Verted, Entre na Moda. As fases N. Verted contêm joias adicionais que você pode usar para desbloquear visuais. Além disso, diferentemente dos chefes das fases normais, derrotar um chefe no modo N. Verted desbloqueia um visual novo.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
n n
new novo
contain contêm
normal normais
boss chefe
mode modo
unlocks desbloqueia
use usar
a um
the as
you você
unlock desbloquear
can pode
in no
additional adicionais
to além
get para

EN Korn Ferry research shows that companies with high levels of both engagement and enablement have up to 4.5 times more revenue growth than those with low levels.

PT A pesquisa da Korn Ferry mostra que o aumento da receita nas empresas com altos níveis de engajamento e capacitação é até 4,5 vezes maior do que na empresas com níveis mais baixos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
korn korn
research pesquisa
shows mostra
engagement engajamento
times vezes
revenue receita
levels níveis
low baixos
companies com
of do
and e
more mais

EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.

PT Permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador para a planilha. Para obter informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
or ou
sharing compartilhamento
sheet planilha
owner proprietário
admin administrador
permissions permissões
information informações
permission permissão
levels níveis
level nível
the os
see consulte
about sobre

EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.

PT Para obter detalhes sobre os níveis de permissão e como eles afetam os itens do Smartsheet (planilhas, painéis, e assim por diante), consulte o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
permission permissão
levels níveis
impact afetam
sharing compartilhamento
smartsheet smartsheet
details detalhes
sheets planilhas
dashboards painéis
on sobre
and e
items itens
see é
for de
the o
how como

EN Ensure that stock levels are kept at appropriate levels to facilitate business performance

PT Certificar-se de que os níveis de estoque estão sendo mantidos em níveis adequados para facilitar o desempenho do negócio

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
stock estoque
levels níveis
kept mantidos
business negócio
performance desempenho
appropriate de
facilitate facilitar
are estão
to em
that que

EN It?s possible to do panning or to change the volume levels, but there isn?t, for example, an internal way of monitoring the levels of the sound output

PT É possível fazer pan ou modificar os níveis de volume, mas não existe, por exemplo, uma forma interna de monitorar os níveis de som

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
levels níveis
monitoring monitorar
possible possível
or ou
volume volume
the os
but mas
sound som
to change modificar
example exemplo

EN Add in supreme levels of hard work, a great imagination when it comes to her craft, and megawatt levels of personality, and she is almost unbeatable.

PT Adicione níveis extremos de trabalho árduo, uma grande imaginação quando se trata de seu ofício e uma incrível personalidade, e ela é quase imbatível.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
add adicione
levels níveis
imagination imaginação
personality personalidade
unbeatable imbatível
is é
work trabalho
a uma
great grande
almost quase
when quando
of de
and e

EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.

PT Você poderá aninhar suas OUs em até cinco níveis. Mesmo com raiz e contas da AWS criadas na OU mais baixa, sua hierarquia pode ter cinco níveis.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
levels níveis
accounts contas
created criadas
hierarchy hierarquia
root raiz
aws aws
in em
you você
can pode
five cinco
and e

EN Ensure that stock levels are kept at appropriate levels to facilitate business performance

PT Certificar-se de que os níveis de estoque estão sendo mantidos em níveis adequados para facilitar o desempenho do negócio

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
stock estoque
levels níveis
kept mantidos
business negócio
performance desempenho
appropriate de
facilitate facilitar
are estão
to em
that que

EN Attendance at state schools is free of charge. The school system is divided vertically into three levels: primary education and secondary education levels I and II. As a rule, all children attend a primary school, which lasts from Year 1 to 4 (in

PT As escolas públicas são gratuitas. O sistema escolar tem uma estrutura vertical e está divido em três ciclos: o ciclo primário e os ciclos secundários I e II. Em geral as crianças frequentam durante quatro anos o ciclo primário comum (em

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
free gratuitas
secondary secundários
ii ii
children crianças
schools escolas
system sistema
and e
year anos
in em
i i
a uma
is está
school escolar
three três
the o

EN Levels—view cards in parent, child, or all hierarchies. Note that All levels is selected by default.  

PT Níveis -Visualize cartões em hierarquia pai, filho ou todas as hierarquias. Observe que Todos os níveis está selecionado por padrão.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
levels níveis
cards cartões
parent pai
hierarchies hierarquias
note observe
selected selecionado
default padrão
in em
or ou
child filho
is está
by por
that que
all todas

EN There are five permission levels in Smartsheet. When you share a Smartsheet item with someone, you can set the following permission levels: 

PT O Smartsheet tem cinco níveis de permissões. Ao fazer o compartilhamento de um item do Smartsheet, você pode definir os seguintes níveis de permissão: 

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
levels níveis
smartsheet smartsheet
set definir
a um
permission permissão
you você
can pode
in de
five cinco
item item
following seguintes
the o
with fazer

EN Go to the sharing permissions and levels table for a detailed breakdown of tasks and permission levels. 

PT Para obter uma análise detalhada das tarefas e dos níveis de permissão, consulte esta tabela. 

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
levels níveis
table tabela
detailed detalhada
tasks tarefas
permission permissão
a uma
of de
to para
and e

EN Field groups can be nested 3 levels deep, meaning module fields, can have 4 levels of depth

PT Os grupos de campos podem ser agrupados com três níveis de profundidade

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
groups grupos
levels níveis
fields campos
depth profundidade
of de
be ser
can podem

EN Socioeconomic status: Consider context of people represented—clothing, accessories, surroundings. Are you including a range of representations of income/wealth levels, education levels, and occupations?

PT Status socioeconômico: considere o contexto das pessoas representadas — roupas, acessórios, ambiente. Você está incluindo uma gama de representações das faixas de renda/riqueza, níveis escolaridade e profissões?

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
create crie
bespoke sob medida
variants variantes
resizing redimensionamento
or ou
streamline simplifique
mobile móveis
compression compressão
polish polish
use utilize
from partir
image imagem
simple simples
single única

EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.

PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
reduces reduz
metadata metadados
lossless sem perdas
or ou
compression compressão
images imagens
image imagem
size tamanho
remove remover
and e
by com
to para
the o

EN Lossless compression algorithm reduces the size of your cached HTTP/S pages.

PT O algoritmo de compressão sem perda reduz o tamanho das páginas HTTP/S em cache.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
compression compressão
algorithm algoritmo
reduces reduz
cached em cache
http http
s s
pages páginas
the o
of de
size tamanho

EN Improve how your site renders by addressing image and page sizes, using a lossless compression algorithm, and adjusting the order of page resource delivery.

PT Aprimore a forma como seu site é renderizado abordando tamanhos de imagem e de página, usando um algoritmo de compactação sem perdas e ajustando a ordem de distribuição dos recursos da página.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
improve aprimore
image imagem
sizes tamanhos
lossless sem perdas
algorithm algoritmo
adjusting ajustando
order ordem
resource recursos
page página
using usando
a um
site site
the a
of de
how como
delivery da
and e

EN Data compression option: this is a nice addition to VPNs. It allows you to reduce your data usage by compressing large images, etc.

PT Opção compressão de dados: Este é um ótimo complemento para VPNs. Ele permite que você reduza o uso de dados compactando imagens grandes, etc.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
data dados
compression compressão
option opção
addition complemento
vpns vpns
reduce reduza
usage uso
large grandes
images imagens
etc etc
is é
a um
allows permite
it ele
to para
you você
this ótimo

EN The "Compression Tutorials" section contains step-by-step instructions on how to compress and upload your files to Vimeo with various programs.

PT A seção "Tutoriais de Compressão" contém instruções passo a passo sobre como comprimir e carregar seus arquivos no Vimeo com vários programas.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
compression compressão
tutorials tutoriais
instructions instruções
compress comprimir
upload carregar
files arquivos
vimeo vimeo
various vários
programs programas
the a
step passo
section seção
contains contém
step-by-step passo a passo
and e
your seus

EN If your web server is properly configured to handle compression (gzip or deflate) and cache expiry (expires and cache-control with sufficient cacheability), you don?t need Autoptimize to handle that for you

PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
configured configurado
compression compressão
cache cache
expiry expiração
expires expira
autoptimize autoptimize
if se
server servidor
or ou
control controle
handle lidar
to suficiente
you você
need precisar
is estiver
properly para
that que
and e
for de

EN You?ll obviously still have to configure your web server to use these files instead of the non-gzipped ones to avoid the overhead of on-the-fly compression.

PT Obviamente, você vai precisar configurar seu servidor para usar estes arquivos ao invés dos não-gzippados para evitar excesso de carga na compressão durante execução.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
obviously obviamente
files arquivos
compression compressão
server servidor
avoid evitar
use usar
you você
of de
instead para

EN Railgun compresses previously uncacheable web objects up to 99.6% by leveraging techniques similar to those used in the compression of high-quality video. This results in an average 200% additional performance increase.

PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente não armazenáveis em cache em até 99,6%, empregando técnicas semelhantes às usadas na compressão de vídeo de alta qualidade. Isso resulta no aumento médio de 200% no desempenho.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
web web
objects objetos
techniques técnicas
similar semelhantes
compression compressão
video vídeo
increase aumento
average médio
performance desempenho
the o
quality qualidade
used usadas
in em
results resulta
of de
to alta
this isso
previously anteriormente

EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo

PT Eles informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma série exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
format formato
advanced advanced
session sessão
identifies identifica
stream transmissão
id identificação
vimeo vimeo
video vídeo
is é
audio áudio
the o
a uma
of de
and e

EN Maximise storage efficiency with use-based pricing, automated tiering, deduplication and compression

PT Maximize a eficiência de armazenamento com preço baseado no uso, armazenamento automatizado em camadas, desduplicação e compressão

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
maximise maximize
storage armazenamento
efficiency eficiência
pricing preço
automated automatizado
compression compressão
based baseado
use uso
and e

EN Storage deduplication and compression with Lumen Network Storage on Public Cloud

PT Desduplicação e compressão de armazenamento com o Lumen Network Storage na Nuvem pública

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
compression compressão
lumen lumen
network network
public pública
cloud nuvem
storage armazenamento
and e

EN No compression or de-duplication required

PT Não é necessária compressão ou remoção de duplicidade

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
compression compressão
or ou
no não

EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression. 

PT Uma linha completa de controles inovadores para aquecimento e resfriamento com mais de 75 anos de experiência. 

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
a uma
line linha
of de
and e
complete com

EN This online image compression service can help you reduce file size of any image directly from your web browser, simply select the image you want to compress and wait a few seconds.

PT Esse serviço on-line de compactação de imagem pode te ajudar a reduzir o tamanho de arquivo de qualquer imagem diretamente do seu navegador web, simplesmente selecione a imagem que você quer compactar e aguarde alguns segundos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
reduce reduzir
wait aguarde
seconds segundos
online on-line
image imagem
can pode
file arquivo
directly diretamente
browser navegador
service serviço
help ajudar
size tamanho
web web
simply simplesmente
select selecione
the o
you você
want quer
of do
and e

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं