EN It gives me more in the way of capabilities and peace of mind—that not only will threats be detected rapidly, but they’ll be acted upon very quickly and perhaps even mitigated without me even having to touch a keyboard.”
"acted upon very" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN It gives me more in the way of capabilities and peace of mind—that not only will threats be detected rapidly, but they’ll be acted upon very quickly and perhaps even mitigated without me even having to touch a keyboard.”
PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que não só as ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
capabilities | recursos |
peace | tranquilidade |
threats | ameaças |
me | me |
will | serão |
without | sem |
quickly | rapidamente |
even | sequer |
but | mas |
and | e |
the | o |
perhaps | talvez |
a | uma |
to | a |
more | mais |
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
PT Estes ajudam-nos a fornecer cookies, a contar as visitas aos nossos Websites, a compreender a utilização e a eficácia da campanha e a determinar se um e-mail foi aberto e actuado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
assist | ajudam |
cookies | cookies |
counting | contar |
visits | visitas |
websites | websites |
usage | utilização |
campaign | campanha |
effectiveness | eficácia |
determining | determinar |
us | nos |
an | um |
whether | se |
to | fornecer |
our | nossos |
and | e |
upon | a |
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
PT Estes ajudam-nos a fornecer cookies, a contar as visitas aos nossos Websites, a compreender a utilização e a eficácia da campanha e a determinar se um e-mail foi aberto e actuado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
assist | ajudam |
cookies | cookies |
counting | contar |
visits | visitas |
websites | websites |
usage | utilização |
campaign | campanha |
effectiveness | eficácia |
determining | determinar |
us | nos |
an | um |
whether | se |
to | fornecer |
our | nossos |
and | e |
upon | a |
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
PT Isso nos ajuda a fornecer cookies, contar visitas feitas aos Sites, entender o uso e a eficácia da campanha e determinar se um e-mail foi aberto e aplicado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
assist | ajuda |
cookies | cookies |
counting | contar |
visits | visitas |
websites | sites |
usage | uso |
campaign | campanha |
effectiveness | eficácia |
determining | determinar |
an | um |
whether | se |
to | fornecer |
us | nos |
and | e |
upon | a |
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
PT Isso nos ajuda a fornecer cookies, contar visitas feitas aos Sites, entender o uso e a eficácia da campanha e determinar se um e-mail foi aberto e aplicado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
assist | ajuda |
cookies | cookies |
counting | contar |
visits | visitas |
websites | sites |
usage | uso |
campaign | campanha |
effectiveness | eficácia |
determining | determinar |
an | um |
whether | se |
to | fornecer |
us | nos |
and | e |
upon | a |
EN The European Ombudsman aims to protect the interests of people and investigates cases where an EU institution or body has allegedly acted in violation of the law or good administration practices
PT O Provedor de Justiça Europeu tem a missão de proteger os interesses das pessoas e investiga casos em que uma instituição ou organismo europeu tenha alegadamente agido em violação da lei ou das boas práticas de administração
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
interests | interesses |
investigates | investiga |
violation | violação |
good | boas |
administration | administração |
practices | práticas |
people | pessoas |
institution | instituição |
or | ou |
law | lei |
protect | proteger |
cases | casos |
in | em |
of | de |
european | europeu |
body | organismo |
and | e |
the | o |
EN Comments or behavior of an aggressive or sexual nature directed towards other members are not appropriate in the meeting. If you believe somebody has acted inappropriately, please reach out to the chair or to another trusted member.
PT Comentários ou comportamento de natureza agressiva ou sexual dirigidos a outros membros não são apropriados na reunião. Se você acredita que alguém agiu de forma inadequada, entre em contato com o presidente ou com outro membro de confiança.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
behavior | comportamento |
aggressive | agressiva |
sexual | sexual |
nature | natureza |
meeting | reunião |
believe | acredita |
or | ou |
if | se |
comments | comentários |
members | membros |
are | são |
you | você |
member | membro |
other | outros |
in | em |
the | o |
of | de |
EN We can unmute and speak aloud that we feel somebody has acted inappropriately
PT Podemos reativar o som e falar em voz alta que sentimos que alguém agiu de forma inadequada
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
somebody | alguém |
we can | podemos |
that | que |
aloud | em voz alta |
and | e |
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
behavior | comportamento |
change | mude |
if | se |
request | solicitação |
directly | diretamente |
person | pessoa |
a | uma |
we | nos |
and | e |
the | a |
EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication
PT Ao entrar em contato com um membro que agiu de maneira inadequada, pode ser útil falar com ele pessoalmente ou por telefone, em vez de por mensagem de texto, pois isso tende a ajudar a evitar falhas de comunicação
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
reaching | contato |
member | membro |
tends | tende |
avoid | evitar |
helpful | útil |
or | ou |
a | um |
can | pode |
phone | telefone |
the | a |
text | texto |
in | em |
be | ser |
it | ele |
rather | em vez |
message | mensagem |
help | ajudar |
EN Groups may establish a service role to support meeting participants who have been affected by inappropriate behavior, and/or to address those who have acted inappropriately.
PT Os grupos podem estabelecer uma função de serviço para apoiar os participantes da reunião que foram afetados por comportamento inadequado e / ou para abordar aqueles que agiram de forma inadequada.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
groups | grupos |
meeting | reunião |
participants | participantes |
affected | afetados |
behavior | comportamento |
service | serviço |
role | função |
or | ou |
to support | apoiar |
a | uma |
address | o |
may | podem |
establish | estabelecer |
and | e |
EN Although this father could finally afford to buy a house for his family, he did not have the physical ability or financial resources to renovate it himself. The community around him acted.
PT Um pai consegue finalmente ter recursos para comprar uma casa para seus filhos. Mas ele próprio não tem os recursos financeiros e físicos para reformá-la. Uma comunidade ao seu redor toma providências.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
father | pai |
finally | finalmente |
physical | físicos |
financial | financeiros |
community | comunidade |
resources | recursos |
the | os |
buy | comprar |
a | um |
his | o |
house | casa |
to | para |
EN Unless it is demonstrated that you personally, have acted independently in determining the particular purposes and means of data processing.
PT A não ser que seja provado que você atuou sozinho em determinar os usos e maneiras de trato aplicados aos dados.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
determining | determinar |
data | dados |
you | você |
unless | a não ser |
in | em |
the | os |
of | de |
and | e |
that | que |
it | seja |
EN This time, in partnership with Just a Change – we acted directly in the rehabilitation of two spaces of a Social Center, in which children up to 6 years old spend most of their day playing
PT Desta vez, em parceria com a Just a Change – atuámos diretamente na reabilitação de dois espaços de um Centro Social, no qual crianças até aos 6 anos passam, em brincadeiras, grande parte do seu dia
EN Acted in the Archive of Paulo Emilio Salles Gomes / Cinemateca Brasileira
PT Atuou no Arquivo de Paulo Emílio Salles Gomes/Cinemateca Brasileira
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
archive | arquivo |
paulo | paulo |
gomes | gomes |
in | em |
of | de |
EN You have breached any provision of the Terms (or have acted in a manner that clearly shows you do not intend to, or are unable to, comply with the Terms); ii
PT Você tiver violado qualquer cláusula dos Termos (ou tiver agido de uma forma que mostra claramente que não pretende ou não é capaz de estar em conformidade com os Termos); ii
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
manner | forma |
clearly | claramente |
shows | mostra |
comply | conformidade |
ii | ii |
intend | pretende |
or | ou |
the | os |
terms | termos |
a | uma |
you | você |
in | em |
you have | tiver |
of | de |
are | é |
EN As a child he acted in UFA films such as "?reitet für Deutschland" (Riding for Germany) (1941) and "Verklungene Melodie" (Dead Melody) (1938)
PT É mais conhecido como co-fundador dos grupos de krautrock alemão Kluster e Harmonia e por seu trabalho com o trio de jazz Aquarello, formado com Fabio Capanni e Nicola Alesini
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
as | como |
and | e |
a | trabalho |
EN We can unmute and speak aloud that we feel somebody has acted inappropriately
PT Podemos reativar o som e falar em voz alta que sentimos que alguém agiu de forma inadequada
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
somebody | alguém |
we can | podemos |
that | que |
aloud | em voz alta |
and | e |
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
behavior | comportamento |
change | mude |
if | se |
request | solicitação |
directly | diretamente |
person | pessoa |
a | uma |
we | nos |
and | e |
the | a |
EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication
PT Ao entrar em contato com um membro que agiu de maneira inadequada, pode ser útil falar com ele pessoalmente ou por telefone, em vez de por mensagem de texto, pois isso tende a ajudar a evitar falhas de comunicação
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
reaching | contato |
member | membro |
tends | tende |
avoid | evitar |
helpful | útil |
or | ou |
a | um |
can | pode |
phone | telefone |
the | a |
text | texto |
in | em |
be | ser |
it | ele |
rather | em vez |
message | mensagem |
help | ajudar |
EN Groups may establish a service role to support meeting participants who have been affected by inappropriate behavior, and/or to address those who have acted inappropriately.
PT Os grupos podem estabelecer uma função de serviço para apoiar os participantes da reunião que foram afetados por comportamento inadequado e / ou para abordar aqueles que agiram de forma inadequada.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
groups | grupos |
meeting | reunião |
participants | participantes |
affected | afetados |
behavior | comportamento |
service | serviço |
role | função |
or | ou |
to support | apoiar |
a | uma |
address | o |
may | podem |
establish | estabelecer |
and | e |
EN Since the beginning of our partnership, our team acted as their technical advisor, analyzing and deciding on the best technologies to adopt and services to integrate.
PT Desde o início da parceria, nossa equipe atuou como um consultor técnico, analisando e decidindo as melhores tecnologias para adotar e serviços para integrar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
partnership | parceria |
team | equipe |
technical | técnico |
advisor | consultor |
analyzing | analisando |
technologies | tecnologias |
services | serviços |
adopt | adotar |
integrate | integrar |
the | o |
best | melhores |
our | nossa |
and | e |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
functional | funcional |
plugin | plugin |
building | construir |
customer | cliente |
support | suporte |
respond | respondem |
useful | útil |
product | produto |
well | bem |
good | bom |
a | uma |
page | página |
more | mais |
very | muito |
chat | chat |
and | e |
EN We live on a busy road in Kingston Upon Thames in a very safe neighbourhood, very close to the train station - which gets you into Waterloo - Centr...
PT Vivemos em uma estrada movimentada em Kingston Upon Thames, num bairro muito seguro, muito perto da estação de trem - o que o leva a Waterloo - Cen...
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
neighbourhood | bairro |
close | perto |
we live | vivemos |
thames | thames |
station | estação |
in | em |
gets | que |
the | o |
a | uma |
very | muito |
safe | seguro |
train | trem |
EN We live on a busy road in Kingston Upon Thames in a very safe neighbourhood, very close to the train station - which gets you into Waterloo - Centr...
PT Vivemos em uma estrada movimentada em Kingston Upon Thames, num bairro muito seguro, muito perto da estação de trem - o que o leva a Waterloo - Cen...
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
neighbourhood | bairro |
close | perto |
we live | vivemos |
thames | thames |
station | estação |
in | em |
gets | que |
the | o |
a | uma |
very | muito |
safe | seguro |
train | trem |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
website | site |
vecteezy | vecteezy |
team | equipe |
quick | rápida |
recommend | recomendado |
content | conteúdo |
well | bem |
got | a |
a | uma |
questions | perguntas |
professional | profissional |
is | está |
answer | responder |
and | e |
good | boa |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
busy | ocupado |
i | eu |
think | acho |
important | importante |
easy | fácil |
time | tempo |
the | o |
very | muito |
things | coisas |
matter | importam |
EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...
PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
i | eu |
convenient | conveniente |
transportation | transporte |
park | parque |
big | grande |
is | é |
close | perto |
a | um |
live | vivo |
very | muito |
and | e |
of | de |
EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...
PT Oi, eu sou Gayle, mãe de 3 crianças acima crescidas e vivem no norte de Bristol com meu cão pequeno que é muito simpática (e não muda) Eu vivo muit...
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
mother | mãe |
north | norte |
bristol | bristol |
dog | cão |
c | c |
children | crianças |
small | pequeno |
is | é |
i | eu |
live | vivo |
my | meu |
very | muito |
non | as |
of | de |
and | e |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
almost | praticamente |
can | pode |
is | é |
a | um |
option | opção |
yellow | amarelo |
light | clara |
green | verde |
use | usar |
medium | médio |
between | de |
red | vermelho |
very | muito |
and | e |
dark | escura |
another | outra |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
brands | marcas |
good | bom |
very | muito |
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
easy | fácil |
customers | cliente |
perfectly | perfeitamente |
app | aplicativo |
now | agora |
a | um |
service | serviço |
i | eu |
good | bom |
is | é |
am | estou |
using | usando |
very | muito |
and | e |
this | este |
its | o |
for | para |
EN "Very easy to use, very intuitive and very complete."
PT "Para além do facto de a ferramenta ser grande, valorizo acima de tudo, o tratamento do serviço de apoio que foi e continua a ser excepcional."
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
complete | é |
use | ferramenta |
very | grande |
and | e |
EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...
PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
fun | divertido |
try | tentar |
open | aberto |
people | pessoas |
i | eu |
person | pessoa |
great | excelente |
here | aqui |
best | para |
and | e |
host | hospedar |
very | muito |
EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...
PT Oi, eu sou Gayle, mãe de 3 crianças acima crescidas e vivem no norte de Bristol com meu cão pequeno que é muito simpática (e não muda) Eu vivo muit...
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
mother | mãe |
north | norte |
bristol | bristol |
dog | cão |
c | c |
children | crianças |
small | pequeno |
is | é |
i | eu |
live | vivo |
my | meu |
very | muito |
non | as |
of | de |
and | e |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
guide | guia |
very | muito |
opinion | opinião |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | a |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
guide | guia |
very | muito |
opinion | opinião |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | a |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
guide | guia |
very | muito |
opinion | opinião |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | a |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
guide | guia |
very | muito |
opinion | opinião |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | a |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
busy | ocupado |
i | eu |
think | acho |
important | importante |
easy | fácil |
time | tempo |
the | o |
very | muito |
things | coisas |
matter | importam |
EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.
PT Podem muito bem recomendar Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, e seu excelente conteúdo e projetos gratuitos em seu website.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
can | podem |
recommend | recomendar |
maria | maria |
free | gratuitos |
content | conteúdo |
website | website |
smith | smith |
on | em |
dan | dan |
very | muito |
and | e |
great | excelente |
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
PT A rocha base sobre a qual as outras três rochas se equilibram é o Linux. Porque você pergunta? O Linux é a base subjacente sobre a qual todas as outras partes do STACK são executadas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
linux | linux |
underlying | subjacente |
stack | stack |
pieces | partes |
base | base |
other | outras |
rocks | rochas |
rock | rocha |
is | é |
you | você |
ask | pergunta |
the | o |
three | três |
EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
PT Ao encerrar sua visualização desses materiais ou ao término desta licença, você deve destruir todos os materiais baixados em sua posse, seja em formato eletrônico ou impresso.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
viewing | visualização |
license | licença |
destroy | destruir |
downloaded | baixados |
electronic | eletrônico |
printed | impresso |
materials | materiais |
or | ou |
in | em |
format | formato |
the | os |
these | desses |
must | deve |
you | você |
this | desta |
EN InEvent discloses its BCP to clients upon establishing a new account and annually. InEvent will also mail the BCP summary to its clients upon request.
PT A InEvent divulga seu BCP aos clientes após o estabelecimento de uma nova conta e anualmente. A InEvent também enviará o resumo do PCE para seus clientes mediante solicitação.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
clients | clientes |
establishing | estabelecimento |
new | nova |
account | conta |
annually | anualmente |
summary | resumo |
request | solicitação |
enviar | |
the | o |
a | uma |
also | também |
and | e |
EN InEvent discloses its BCP to clients upon establishing a new account and annually. InEvent will also mail the BCP summary to its clients upon request.
PT A InEvent divulga seu BCP aos clientes após o estabelecimento de uma nova conta e anualmente. A InEvent também enviará o resumo do PCE para seus clientes mediante solicitação.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
clients | clientes |
establishing | estabelecimento |
new | nova |
account | conta |
annually | anualmente |
summary | resumo |
request | solicitação |
enviar | |
the | o |
a | uma |
also | também |
and | e |
EN It is mutually understood that upon Evaluator’s completion of a project, any and all materials that BARE or a client provided will be returned upon demand
PT É compreendido mutuamente que, após a conclusão por parte do Avaliador de um projeto, todos e quaisquer materiais que BARE ou um cliente fornecido sejam devolvidos sob demanda
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
mutually | mutuamente |
project | projeto |
client | cliente |
demand | demanda |
bare | bare |
a | um |
or | ou |
completion | conclusão |
materials | materiais |
upon | a |
all | todos |
that | que |
of | do |
and | e |
EN Upon termination by you or upon notice of termination by Company, you must promptly destroy all materials obtained from the Site and any copies thereof
PT Após rescisão por você ou mediante notificação de rescisão pela Empresa, você deve destruir imediatamente todos os materiais obtidos do Site e quaisquer cópias dos mesmos
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
termination | rescisão |
notice | notificação |
company | empresa |
promptly | imediatamente |
destroy | destruir |
materials | materiais |
obtained | obtidos |
copies | cópias |
or | ou |
the | os |
you | você |
site | site |
all | todos |
of | do |
and | e |
must | deve |
EN With the majority of online trackers charging upon registration, WMS is one of the few online extensions that allow you to have free access to domain searches, and their service is very much affordable and worth spending.
PT Com a maioria dos rastreadores on-line cobrando no momento do registro, o WMS é uma das poucas extensões online que permitem que você tenha acesso gratuito a pesquisas de domínio, e seu serviço é muito acessível e vale a pena gastar.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
trackers | rastreadores |
extensions | extensões |
allow | permitem |
free | gratuito |
searches | pesquisas |
spending | gastar |
is | é |
access | acesso |
domain | domínio |
affordable | acessível |
worth | vale |
you | você |
service | serviço |
online | online |
the | o |
of | do |
and | e |
very | muito |
EN Upon further inspection, it?s not uncommon to discover only one gallery option that isn?t very customizable.
PT Após mais inspecções, não é invulgar descobrir apenas uma opção de galeria que não é muito personalizável.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
s | s |
discover | descobrir |
gallery | galeria |
customizable | personalizável |
option | opção |
not | não |
upon | de |
to | mais |
very | muito |
further | que |
EN Their customer support (24/7) is very good and their applications are user-friendly. It’s also very nice that they have a 30-day money-back guarantee. This allows you to try out their services without any risks.
PT Seu suporte ao cliente (24/7) é muito bom e seus aplicativos são fáceis de usar. Também é muito bom que eles tenham uma garantia de reembolso de 30 dias. Isso permite que você experimente seus serviços sem riscos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
allows | permite |
risks | riscos |
customer | cliente |
support | suporte |
applications | aplicativos |
guarantee | garantia |
try | experimente |
services | serviços |
day | dias |
is | é |
without | sem |
good | bom |
a | uma |
you | você |
are | são |
user | usar |
also | também |
and | e |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं