एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"yourself" का पोलिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पोलिश वाक्यांश "yourself" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

yourself का अनुवाद

"yourself" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पोलिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

yourself a aby ale bez chcesz ci cię co czas czy dane dla do dowiedz dzięki i jak jako jest jeśli już które lub mogą może można na naszej naszych naszym nie o od oraz po przed przez przypadku również sam siebie się sobie strony swoich swoje swojego są tak tego to twojej tym w z za za pomocą ze że

{खोज} का अंग्रेज़ी से पोलिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पोलिश

EN Protecting yourself virtually is just as important as protecting yourself physically

PL Zapewnienie sobie ochrony w świecie wirtualnym jest tak samo ważne, jak dbanie o bezpieczeństwo w świecie realnym

अंग्रेज़ी पोलिश
virtually w
important ważne
just samo
protecting ochrony
is jest
as jak
yourself sobie

EN Do you see a social problem around yourself? Share it with us and decide for yourself how much you want to be involved.

PL Widzisz problem wokół siebie? Zgłoś go nam do rozwiązania i sam/a zdecyduj jak bardzo chcesz się zaangażować.

अंग्रेज़ी पोलिश
problem problem
us nam
much bardzo
a a
want chcesz
to do
and i

EN Feel subtle and nifty thanks to women’s hair accessories from VITKAC. Adorn yourself with some of our edit’s pieces of gorgeous head bands and other decorations. Give yourself a treat and shop all of them on our website.

PL Poczuj się subtelnie i szykownie z damskimi akcesoriami do włosów z VITKAC. Przyozdób się którąś z atrakcyjnych opasek do włosów lub innymi dodatkami. Spraw sobie przyjemność i wybierz się na zakupy właśnie na tej stronie.

अंग्रेज़ी पोलिश
other innymi
shop zakupy
website stronie
to do
a a
on na
of z
and i
all w

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

PL Jako Przedsiębiorca Amway pracujesz dla siebie, ale nie jesteś sam. To Ty podejmujesz decyzję, kiedy i ile czasu chciałbyś poświęcić na budowanie swojego biznesu, a my udzielamy Ci swojego wsparcia.

अंग्रेज़ी पोलिश
amway amway
business biznesu
time czasu
support wsparcia
as jako
we my
an na
no nie
like to
but ale

EN Have Confidence in Yourself: You need to believe in yourself first then look for ways of getting through the obstacles you will encounter on your entrepreneurial journey

PL Miej do siebie zaufanie: Musisz najpierw uwierzyć w siebie, a dopiero potem szukać sposobów na pokonanie przeszkód, które napotkasz na swojej drodze

अंग्रेज़ी पोलिश
confidence zaufanie
ways sposobów
to do
in w
look szukać
the które

EN Protecting yourself virtually is just as important as protecting yourself physically

PL Zapewnienie sobie ochrony w świecie wirtualnym jest tak samo ważne, jak dbanie o bezpieczeństwo w świecie realnym

अंग्रेज़ी पोलिश
virtually w
important ważne
just samo
protecting ochrony
is jest
as jak
yourself sobie

EN Welcome to the Hotel Boutet, a shining example of industrial elegance. Let yourself be seduced by our suites with green terraces and spectacular views over the rooftops of Paris, or treat yourself to a moment of pure relaxation in our spa.

PL Witamy w hotelu Boutet, wzorcowym przykładzie industrialnej elegancji. Daj się uwieść naszym apartamentom z zielonymi tarasami i spektakularnymi widokami na dachy paryskich budynków lub zrelaksuj się w naszym SPA.

अंग्रेज़ी पोलिश
welcome witamy
hotel hotelu
views widokami
or lub
spa spa
in w
of z
and i

EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.

PL Recenzje naukowe ? i recenzenci ? stanowią kluczowy element procesu publikacji akademickich. Dowiedz się, dlaczego recenzenci odgrywają tak istotną rolę, co jest warunkiem uznania recenzenta oraz jak można zgłosić się do tej roli.

अंग्रेज़ी पोलिश
review recenzje
publishing publikacji
process procesu
find dowiedz
role roli
to do
can można
and i
why dlaczego
out na

EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:

PL Jeśli chcesz nawiązać kontakt z jednym z naszych specjalistów do spraw reklamy, opowiedz nam o sobie oraz o odbiorcach, do których chcesz dotrzeć:

अंग्रेज़ी पोलिश
advertising reklamy
experts specjalistów
about o
if jeśli
to do
of z
the oraz
us nam
our naszych
and sobie
reach dotrzeć

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.

अंग्रेज़ी पोलिश
bitbucket bitbucket
cloud cloud
watch obejrzyj
experts ekspertów
want chcesz
to aby
in w
a a
of z
and i
our naszych

EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.

PL Większość z tych rzeczy możesz łatwo naprawić sam – aby już dziś poprawić potencjał Twojej strony.

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

PL Konta bezpłatne mają na celu zapewnić przedsmak Majestic. W przypadku regularnego korzystania z naszych usług szybko zaczną cię hamować limity korzystania.

अंग्रेज़ी पोलिश
free bezpłatne
accounts konta
limits limity
us naszych
of z
usage korzystania

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.

अंग्रेज़ी पोलिश
bitbucket bitbucket
cloud cloud
watch obejrzyj
experts ekspertów
want chcesz
to aby
in w
a a
of z
and i
our naszych

EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!

PL Bramka zamykana jest na 25 minut przed planowanym czasem odlotu. Upewnij si?, ?e masz wystarczaj?co du?o czasu na przybycie na lotnisko przed zamkni?ciem bramki. Nie przegap swojego lotu!

अंग्रेज़ी पोलिश
miss przegap
flight lotu
minutes minut
to przed

EN Keep your browsing private and protect yourself from hackers and online tracking. F‑Secure FREEDOME VPN is the choice of security experts around the world.

PL Zachowaj prywatność przeglądania i chroń się przed hakerami i śledzeniem online. Produkt F-Secure FREEDOME VPN polecają specjaliści ds. zabezpieczeń z całego świata.

EN Your complete guide to your IP address and how to protect yourself online

PL Twój przewodnik po świecie adresów IP: czym są, jak je sprawdzić i jak chronić swoją prywatność w sieci

अंग्रेज़ी पोलिश
complete w
guide przewodnik
ip ip
address adres
your swoją
and i
protect chronić
online sieci

EN Using a VPN is the key to protecting yourself online. It offers numerous benefits, such as:

PL Korzystanie z VPN jest kluczowe do zapewnienia sobie pełnej ochrony w sieci. Oto dlaczego:

अंग्रेज़ी पोलिश
vpn vpn
key kluczowe
protecting ochrony
to do
is jest
using w
online sieci

EN These days, protecting yourself over the internet is a large component in protecting you and your family in everyday life

PL W dzisiejszych czasach ochrona w Internecie jest dużą częścią starań mających na celu zagwarantowanie bezpieczeństwa sobie i swojej rodzinie każdego dnia

अंग्रेज़ी पोलिश
protecting ochrona
family rodzinie
is jest
in w
internet internecie
everyday każdego dnia
days dnia

EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.

PL F-Secure SAFE to usługa zabezpieczająca, którą możesz zainstalować na komputerze, smartfonie i tablecie, aby chronić siebie i swoich bliskich przed różnorodnymi zagrożeniami.

अंग्रेज़ी पोलिश
service usługa
computer komputerze
smartphone smartfonie
threats zagrożeniami
install zainstalować
safe safe
on na
ones to
is którą
you can możesz
protect chronić
to aby

EN We invite you to familiarize yourself with our offer.

PL Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą.

अंग्रेज़ी पोलिश
to do
our z

EN To see what’s new for yourself, sign up for our weekly demo.

PL Aby samodzielnie poznać nowości, zarejestruj swój udział w naszej cotygodniowej demonstracji.

अंग्रेज़ी पोलिश
yourself ci
demo demonstracji
new nowości
sign up zarejestruj
to aby
our w

EN Before you begin, sign up for a Bitbucket Cloud account so you can roll up your sleeves and try things for yourself

PL Zanim zaczniesz, utwórz konto Bitbucket Cloud, aby samodzielnie wypróbować różne funkcje

अंग्रेज़ी पोलिश
bitbucket bitbucket
cloud cloud
account konto
try wypróbować
you różne
before zanim
for aby

EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.

PL Zobacz, jak działa platforma i zapoznaj się z interfejsem użytkownika.

अंग्रेज़ी पोलिश
platform platforma
a a
and i
look jak
take z

EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.

PL Otrzymaj przykład spersonalizowanego podsumowania, jaki będzie wysyłane z Team Central do każdego członka zespołu w każdy poniedziałkowy ranek.

अंग्रेज़ी पोलिश
team zespołu
of z

EN Familiarize yourself with the templates we’ve created in partnership with AWS and Azure

PL Zapoznanie się z szablonami utworzonymi we współpracy z AWS i platformą Azure

अंग्रेज़ी पोलिश
templates szablonami
in we
aws aws
azure azure
and i

EN Say hi to Rachel. Her favourite thing about iTech is that you can just be yourself.

PL Poznaj Rachel. W iTech najbardziej lubi to, ?e mo?e by? sob?.

अंग्रेज़ी पोलिश
itech itech
that najbardziej
thing to

EN Whoever said not to compare yourself to others didn’t know how to run a business

PL Chcesz wiedzieć co robi konkurencja, gdy nie śpi? Korzystaj z opcji porównania działań kilku lub kilkunastu marek w social media

अंग्रेज़ी पोलिश
know wiedzieć
a a
run w
how gdy
to chcesz

EN While ageism may be present in the hiring process, there are certain ways you can set yourself up for success. In this article, we?ll explore several interview and resume tips to help avoid potential age bias from employers.

PL Poznaj rodzaje bezrobocia i ich przyczyny, a tak?e dowiedz si?, jak przez ostatnie lata kszta?towa?a si? stopa bezrobocia w naszym kraju.

अंग्रेज़ी पोलिश
in w
the i
be ich
explore poznaj
we naszym

EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.

PL Masz dość ciągłego wpisywania tych samych informacji dla siebie, członka rodziny lub klienta? Korzystając z funkcji RoboForm Identities (Tożsamości), wypełnisz każdy formularz online za pomocą jednego kliknięcia.

अंग्रेज़ी पोलिश
information informacji
family rodziny
client klienta
roboform roboform
identities tożsamości
online online
form formularz
or lub
to do
of z
yourself siebie

EN It’s important to know that by default, the limit for international transfers is set at $0, and you need to adjust it yourself in the settings of your account.

PL Ważne jest, aby wiedzieć, że domyślnie limit przelewów międzynarodowych jest ustawiony na 0 USD i musisz go dostosować w ustawieniach swojego konta.

अंग्रेज़ी पोलिश
important ważne
limit limit
transfers przelew
need musisz
settings ustawieniach
account konta
to aby
is jest

EN Try it out for yourself or read on to see a quantitative comparison of our system to others.

PL Wypróbuj i przekonaj się lub sprawdź nasze pozycje w ilościowym porównaniu z konkurencją.

अंग्रेज़ी पोलिश
or lub
of z
read i

EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.

PL Zainspiruj się naszym zwiastunem krótkich klipów, który stworzyliśmy ze zbiorów naszej kolekcji.

अंग्रेज़ी पोलिश
we my
out w

EN SDN ➥ Benefit from the advantages of Software-Defined Wide Area Network now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself

PL SDN ➥ Skorzystaj teraz z zalet sieci rozległej definiowanej programowo ✓ Mniejsze koszty ✓ Większa wydajność ✓ Przekonajcie się sami.

EN Cloud Networking ➥ Benefit now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself

PL Sieć w chmurze ➥ Skorzystaj już teraz ✓ Zmniejsz koszty ✓ Zwiększ wydajność ✓ Przekonaj się sam.

EN Mobile working ➥ Using working time productively ✓ Networking employees regardless of location ✓ For smartphones, tablets & notebooks ✓ See for yourself

PL Mobilna praca ➥ Produktywnie wykorzystaj czas pracy ✓ Sprawna komunikacja pracowników niezależnie od lokalizacji ✓ dla smartfonów, tabletów, notebooków ✓ Przekonajcie się Państwo sami

EN You may not provide any false personal information or create an account for anyone else than yourself and you acknowledge and agree that you are responsible for all activities that occur within your user account

PL Użytkownikowi nie wolno podawać fałszywych danych osobowych ani tworzyć konta dla kogokolwiek innego, a także potwierdza i wyraża on zgodę na ponoszenie odpowiedzialności za wszystkie działania, które mają miejsce na jego koncie użytkownika

अंग्रेज़ी पोलिश
information danych
else innego
activities działania
account konta
user użytkownika
not nie
an na
or ani
personal osobowych

EN Try it for yourself today and download Hide.me VPN with a 14-day money-back guarantee on all purchases.

PL Wypróbuj już dziś i pobierz Hide.me VPN z 14-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy na wszystkie zakupy.

अंग्रेज़ी पोलिश
download pobierz
hide hide
vpn vpn
purchases zakupy
on na
try z
and i

EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.

PL Nie możesz pobrać tej wersji testowej na urządzenie mobilne, ale możesz wysłać sobie wiadomość e-mail z przypomnieniem o pobraniu produktu na komputer.

अंग्रेज़ी पोलिश
trial testowej
mobile mobilne
on na
a a
device urządzenie
computer komputer
download pobrać
email wiadomość
but ale
to sobie
you can możesz
this tej

EN Security comes first. Protect yourself against unauthorized payments or fraudulent refund attempts by integrating PayPal* technology and all of its tools to fight risks and fraud.

PL Bezpieczeństwo przede wszystkim. Chroń się przed nieautoryzowanymi płatnościami lub próbami wyłudzenia zwrotu pieniędzy, integrując technologię PayPal i wszystkie jej narzędzia do walki z zagrożeniami i oszustwami.

अंग्रेज़ी पोलिश
payments płatnościami
or lub
refund zwrotu
paypal paypal
fraud oszustwami
to do
of z
security bezpieczeństwo
and i
all wszystkie

EN Immerse yourself in a dreamy winter world on these selected routes.

PL Rozkoszuj się magicznym światem zimy korzystając z wybranych tras.

अंग्रेज़ी पोलिश
these z
selected wybranych

EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.

PL Nie możesz pobrać tej wersji testowej na urządzenie mobilne, ale możesz wysłać sobie wiadomość e-mail z przypomnieniem o pobraniu produktu na komputer.

अंग्रेज़ी पोलिश
trial testowej
mobile mobilne
on na
a a
device urządzenie
computer komputer
download pobrać
email wiadomość
but ale
to sobie
you can możesz
this tej

EN Find out for yourself how RIDGID tools can improve your productivity.

PL Zobacz sam w jaki sposób narzędzia RIDGID mogą zwiększyć Twoją wydajność.

अंग्रेज़ी पोलिश
yourself sam
out w

EN Challenge yourself by building a bridge capable of holding a textbook using only candy gumdrops and toothpicks

PL Podejmij wyzwanie budując most z żelków i wykałaczek, który może utrzymać książkę

अंग्रेज़ी पोलिश
challenge wyzwanie
bridge most
of z
and i
using w

EN Whether you visit us to relax, eat, work or find yourself, our facilities and teams are entirely at your service.

PL Bez względu na to, czy przyjeżdżasz do nas by się odprężyć, odpocząć, zjeść czy pracować, nasze przestrzenie i nasi pracownicy są do Twojej dyspozycji.

अंग्रेज़ी पोलिश
us nas
to do
work na

EN To develop an effective social media marketing strategy you need to ask yourself these questions:

PL Aby opracować skuteczną strategię marketingową w mediach społecznościowych, musisz zadać sobie następujące pytania:

अंग्रेज़ी पोलिश
to aby
social społecznościowych
media mediach
need musisz
yourself sobie
these w
questions pytania

EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself

PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, prawie na pewno nie masz wystarczająco dużo czasu, aby samodzielnie prowadzić firmę, jednocześnie śledząc swoją markę i jej obecność w mediach społecznościowych w Internecie

अंग्रेज़ी पोलिश
owner właścicielem
time czasu
social społecznościowych
if jeśli
a a
media mediach
business firmy
to aby
internet internecie
across w
you nie
almost prawie
enough wystarczająco

EN Easily increase your SEO for Google by yourself in Weebly

PL Zwiększ łatwo swoją optymalizację SEO dla Google w Weebly

अंग्रेज़ी पोलिश
seo seo
google google
in w
weebly weebly

EN The SEO tool rankingCoach will show you how to optimize your site for search engines so as to always get higher placement by yourself

PL Narzędzie SEO rankingCoach pokaże Tobie jak szybko i niezależnie zoptymalizować swoją stronę internetową dla wyszukiwarek

अंग्रेज़ी पोलिश
site stron
as jak
higher dla
seo seo
show pokaż
your i
always nie

EN With us you create more space for yourself

PL Z nami tworzysz więcej przestrzeni dla siebie

अंग्रेज़ी पोलिश
us nami
you z
space przestrzeni
yourself siebie

EN You can change or delete the stored data yourself at any time via the user RAIDBOXES interface

PL Zapisane dane można w każdej chwili samodzielnie zmienić lub usunąć za pomocą interfejsu użytkownika RAIDBOXES

अंग्रेज़ी पोलिश
stored zapisane
interface interfejsu
change zmienić
raidboxes raidboxes
or lub
data dane
any każdej
time chwili
user użytkownika
the usunąć
via w

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं