एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"team of advisors" का पोलिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पोलिश वाक्यांश "team of advisors" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

team of advisors का अनुवाद

"team of advisors" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पोलिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

team a aby co czasie czasu dane danych dla do dzięki firma firmy gdy jeśli już każdego który lokalną możliwości na narzędzi narzędzia nie o od oprogramowania po podczas przez przy razem sposób twój w wielu wraz z za zarządzanie ze zespole zespołem zespołowi zespołu zespoły zespołów zespół że
advisors na z

{खोज} का अंग्रेज़ी से पोलिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पोलिश

EN "Our trusted advisors on the TAM team help us manage the Atlassian products that we use every single day to connect the world's professionals."

PL „Nasi zaufani doradcy z zespołu TAM pomagają nam zarządzać produktami Atlassian, z których codziennie korzystamy do łączenia światowych profesjonalistów”.

अंग्रेज़ी पोलिश
tam tam
team zespołu
atlassian atlassian
day codziennie
to do
us nam
every w

EN Our team of advisors will provide comprehensive assistance. Our knowledge and experience is second to none. We believe that efficient communication and dialogue is key to a successful partnership. Let us know how can we help you.

PL Zespół naszych doradców udzieli kompleksowej pomocy. Będziesz mógł polegać na naszej wiedzy i doświadczeniu. Sukces naszej współpracy wymaga sprawnej komunikacji i dialogu. Napisz, jak możemy Ci pomóc?

अंग्रेज़ी पोलिश
comprehensive kompleksowej
communication komunikacji
dialogue dialogu
successful sukces
to do
can możemy
assistance pomocy
and i
help pomóc
our naszych
knowledge wiedzy

EN Our team of advisors combines the expertise of a specialized boutique law firm with the working standards of multinational firms and the legal and business awareness of in-house lawyers and members of supervisory boards.

PL Zespół naszych doradców łączy wiedzę i doświadczenie kancelarii specjalistycznej ze standardami pracy kancelarii międzynarodowych i świadomością prawno-biznesową prawników wewnętrznych oraz członków rad nadzorczych

अंग्रेज़ी पोलिश
expertise doświadczenie
standards standardami
members członków
working pracy
and i
our naszych

EN Our team of advisors will provide comprehensive assistance. Our knowledge and experience is second to none. We believe that efficient communication and dialogue is key to a successful partnership. Let us know how can we help you.

PL Zespół naszych doradców udzieli kompleksowej pomocy. Będziesz mógł polegać na naszej wiedzy i doświadczeniu. Sukces naszej współpracy wymaga sprawnej komunikacji i dialogu. Napisz, jak możemy Ci pomóc?

अंग्रेज़ी पोलिश
comprehensive kompleksowej
communication komunikacji
dialogue dialogu
successful sukces
to do
can możemy
assistance pomocy
and i
help pomóc
our naszych
knowledge wiedzy

EN Based on the information received, we will prepare and send you an offer. We will provide details on the scope of proposed services, pricing, deadlines and the team of specialist advisors.

PL Na podstawie otrzymanych informacji przygotujemy i prześlemy naszą ofertę. Wskażemy w niej zakres oferowanych usług, wycenę, terminy oraz zespół dedykowanych doradców.

अंग्रेज़ी पोलिश
scope zakres
services usług
information informacji
based podstawie
on na
and i

EN Our team of advisors will provide comprehensive assistance in implementing the agreed strategy

PL Zespół naszych doradców udzieli kompleksowej pomocy w jej realizacji

अंग्रेज़ी पोलिश
comprehensive kompleksowej
assistance pomocy
team zespół
in w
the jej
our naszych

EN Our team of advisors will provide comprehensive assistance. You may rely on our knowledge and experience. The success in our cooperation requires efficient communication and dialogue. Let us know how can we help you?

PL Zespół naszych doradców udzieli kompleksowej pomocy. Będziesz mógł polegać na naszej wiedzy i doświadczeniu. Sukces naszej współpracy wymaga sprawnej komunikacji i dialogu. Napisz, jak możemy Ci pomóc?

अंग्रेज़ी पोलिश
comprehensive kompleksowej
success sukces
cooperation współpracy
requires wymaga
communication komunikacji
dialogue dialogu
on na
in w
assistance pomocy
let do
can możemy
and i
help pomóc
our naszych
knowledge wiedzy

EN Our team of advisors will provide comprehensive assistance. Our knowledge and experience is second to none. We believe that efficient communication and dialogue is key to a successful partnership. Let us know how can we help you.

PL Zespół naszych doradców udzieli kompleksowej pomocy. Będziesz mógł polegać na naszej wiedzy i doświadczeniu. Sukces naszej współpracy wymaga sprawnej komunikacji i dialogu. Napisz, jak możemy Ci pomóc?

अंग्रेज़ी पोलिश
comprehensive kompleksowej
communication komunikacji
dialogue dialogu
successful sukces
to do
can możemy
assistance pomocy
and i
help pomóc
our naszych
knowledge wiedzy

EN When new the Commissioners change, their team of advisors changes as well

PL Kiedy nowi komisarze się zmieniają, zmienia się również ich zespół doradców

अंग्रेज़ी पोलिश
their ich
change zmieniaj

EN "Our trusted advisors on the TAM team help us manage the Atlassian products that we use every single day to connect the world's professionals."

PL „Nasi zaufani doradcy z zespołu TAM pomagają nam zarządzać produktami Atlassian, z których codziennie korzystamy do łączenia światowych profesjonalistów”.

अंग्रेज़ी पोलिश
tam tam
team zespołu
atlassian atlassian
day codziennie
to do
us nam
every w

EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.

PL Doświadczeni doradcy ds. rozwiązań Atlassian, którzy współpracują z klientami w celu osiągania sukcesów.

अंग्रेज़ी पोलिश
atlassian atlassian
customers klientami
to do
successful sukces
solutions rozwiązań
who którzy
with z

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Therefore, they strive to build a real community among their portfolio, advisors, partners, and friends.

PL Inwestorzy z bValue mocno wierzą, że najlepsza wiedza i porady pochodzą od firm które zaczynały w podobnym miejscu, dlatego starają się budować prawdziwą społeczność wśród swojego portfolio doradców, partnerów i przyjaciół.

अंग्रेज़ी पोलिश
portfolio portfolio
partners partnerów
therefore dlatego
and i
among w

EN You and your tax and legal advisors should conduct your own investigation of any property listed on this site and any contemplated transaction concerning any property listed on this site.

PL Użytkownik oraz jego doradcy prawni i podatkowi winni przeprowadzić własną analizę wszelkich nieruchomości przedstawionych w Serwisie oraz wszelkich planowanych transakcji związanych z nieruchomościami prezentowanymi w niniejszym Serwisie.

अंग्रेज़ी पोलिश
transaction transakcji
of z
concerning w

EN We may arrange a direct meeting with our advisors in JWP?s offices in Warsaw, Cracow, Gdansk or Wroclaw, or via a teleconference or video conference

PL Możesz spotkać się z naszymi doradcami w biurze JWP w Warszawie, Krakowie, Gdańsku lub Wrocławiu, jak również odbyć tele lub video konferencję

अंग्रेज़ी पोलिश
jwp jwp
warsaw warszawie
video video
in w
or lub

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN We offer excellent support with experienced advisors at your service to get you off to a quick – simple and cost-effective – start

PL Oferujemy doskonałe wsparcie naszych doświadczonych doradców, będących do Twojej dyspozycji, aby umożliwić Ci szybki, prosty i niekosztowny start

EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.

PL Doświadczeni doradcy ds. rozwiązań Atlassian, którzy współpracują z klientami w celu osiągania sukcesów.

अंग्रेज़ी पोलिश
atlassian atlassian
customers klientami
to do
successful sukces
solutions rozwiązań
who którzy
with z

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Brokers Crypto Exchanges Expert Advisors Signal Providers VPS Services EA Programming PAMM Brokers Rebate Programs Trading Platforms Prop Trading Firms

PL Brokers Kriptobirzhi Doradca Dostawcy sygnałów Usługi VPS EA Programowanie Brokerzy PAMM Programy rabatowe Platformy transakcyjne Prop Trading Firms

अंग्रेज़ी पोलिश
providers dostawcy
services usługi
programming programowanie
programs programy
platforms platformy

EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow

PL Partnerzy regionalni to nasi zaufani doradcy w zakresie wprowadzania produktów na rynek i doświadczeni gracze, którzy blisko współpracują z klientami na określonych rynkach lokalnych i pomagają firmie Semrush w rozwoju

अंग्रेज़ी पोलिश
partners partnerzy
field zakresie
players gracze
customers klientami
local lokalnych
grow rozwoju
market rynek
who którzy
help pomagają
to do
on na
with z
and i

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

PL Czy jest to projekt dla jednej osoby czy zespołu? Czy zespół pracuje zdalnie? Czy cały zespół pracuje na miejscu w tej samej lokalizacji? Jakiego poziomu dostępu do usługi hostowania repozytorium wymagają członkowie zespołu?

अंग्रेज़ी पोलिश
team zespołu
project projekt
level poziomu
members członkowie
repository repozytorium
hosting hostowania
service usługi
is jest
in w
to do
location lokalizacji
or czy

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

PL Czy jest to projekt dla jednej osoby czy zespołu? Czy zespół pracuje zdalnie? Czy cały zespół pracuje na miejscu w tej samej lokalizacji? Jakiego poziomu dostępu do usługi hostowania repozytorium wymagają członkowie zespołu?

अंग्रेज़ी पोलिश
team zespołu
project projekt
level poziomu
members członkowie
repository repozytorium
hosting hostowania
service usługi
is jest
in w
to do
location lokalizacji
or czy

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

PL Twórz niezawodne procesy, w których żaden krok nie zostanie pominięty. Nie ma potrzeby przypominać zespołowi o aktualizacji zgłoszeń ani robić tego za nich. Szczęśliwy zespół to produktywny zespół.

अंग्रेज़ी पोलिश
processes procesy
team zespołowi
update aktualizacji
it to
step krok
no nie
or ani
need ma

EN Most important for team sports is … the team: solidarity, the expertise of each team member and dynamism within the group

PL Najważniejszym elementem sportów drużynowych jest, jak sama nazwa wskazuje, drużyna: współpraca, umiejętności każdego z graczy oraz dynamika grupy

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

PL Twórz niezawodne procesy, w których żaden krok nie zostanie pominięty. Nie ma potrzeby przypominać zespołowi o aktualizacji zgłoszeń ani robić tego za nich. Szczęśliwy zespół to produktywny zespół.

अंग्रेज़ी पोलिश
processes procesy
team zespołowi
update aktualizacji
it to
step krok
no nie
or ani
need ma

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

PL Każde repozytorium należy do konta użytkownika lub zespołu. W przypadku konta użytkownika ten użytkownik jest właścicielem repozytorium. + W przypadku zespołu właścicielem jest dany zespół.

अंग्रेज़ी पोलिश
repository repozytorium
belongs należy
account konta
to do
or lub
a a
in w
user użytkownika
team zespół
the przypadku

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

PL Zespół hostuje treści na urządzeniach własnych lub w usługach takich jak AWS. Często stosuje samodzielnie skonfigurowaną zaporę sieciową w celu zapewnienia bezpieczeństwa.

अंग्रेज़ी पोलिश
or lub
aws aws
security bezpieczeństwa
like jak
through w

EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.

PL Popraw wydajność zespołu dzięki wizualizacji przydatnych danych w czasie rzeczywistym.

अंग्रेज़ी पोलिश
improve popraw
team zespołu
put w
data danych

EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.

PL Każdy zespół ma własny sposób wytwarzania oprogramowania. Wybierz innowacyjny przepływ pracy lub utwórz własny, dostosowany do stylu pracy Twojego zespołu.

अंग्रेज़ी पोलिश
workflow przepływ pracy
create utwórz
software oprogramowania
to do
has ma
way sposób
your twojego
every w
or lub
works pracy
team zespół

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

PL Niezależnie od tego, czy zespoły są zlokalizowane w tym samym budynku czy rozproszone po całym świecie, Jira Software zapewnia nowy poziom przejrzystości współpracy i dostęp do tych samych danych wszystkim członkom grupy.

अंग्रेज़ी पोलिश
jira jira
brings zapewnia
new nowy
level poziom
transparency przejrzystości
work pracy
to do
teams zespoły
across w

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

PL Monitoruj potencjalnych klientów, twórz pipeline oraz uprość przekazywanie zadań, aby członkowie zespołu mogli za każdym razem osiągać założone cele.

अंग्रेज़ी पोलिश
track monitoruj
build twórz
team zespołu
and oraz
every każdym
time razem
so aby

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

PL Jeśli Twój zespół polega na naszych produktach podczas wykonywania wielu codziennych czynności, gwarancja bezpośredniego kontaktu z dedykowanym zespołem wsparcia pozwoli Ci spać spokojnie

अंग्रेज़ी पोलिश
activities czynności
direct bezpośredniego
contact kontaktu
if jeśli
team zespół
support wsparcia
our naszych
many wielu

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

PL Zespół Carol we współpracy z Valiantys wdrożył Jira Service Management i w niespełna trzy miesiące zespół IT był gotowy, samowystarczalny i działał prężnie, zapewniając klientom lepszą pomoc techniczną.

अंग्रेज़ी पोलिश
jira jira
customers klientom
three trzy
management management
and i
within w
service service

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

PL W cyklu życia projektu tworzenia oprogramowania przez zespół prawdopodobnie wielu członków zespołu będzie jednocześnie wprowadzać zmiany w tym samym pliku kodu źródłowego

अंग्रेज़ी पोलिश
team zespołu
likely prawdopodobnie
members członków
changes zmiany
file pliku
project projektu
multiple wielu
at w
code kodu
of przez
software oprogramowania
have nie

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

PL Funkcja Advanced Roadmaps służy do zarządzania pracą zarówno na poziomie jednego, jak i w wielu zespołów. Podstawowe harmonogramy zostały zaprojektowane po to, aby ułatwić zarządzanie pracą pojedynczym zespołom.

अंग्रेज़ी पोलिश
level poziomie
basic podstawowe
advanced advanced
roadmaps roadmaps
for na
the i
teams zespołów
manage zarządzania
designed do
at w

EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.

PL Każdy zespół wykonuje zadania na swój sposób. Spersonalizowany przepływ pracy pozwoli Twojemu zespołowi działać z maksymalną skutecznością.

अंग्रेज़ी पोलिश
style sposób
workflow przepływ pracy
team zespół
a a
for na
your twojemu
create zadania
work pracy

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

PL Funkcja Basic Roadmaps ma na celu ułatwienie tworzenia harmonogramów na poziomie zespołu. Dostępna jest w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół.

अंग्रेज़ी पोलिश
build tworzenia
projects projektach
is jest
on na
and i
to przez

EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.

PL Połącz Team Calendars w Confluence Premium z systemem Jira Software, aby uzyskać większy wgląd w postęp prac programistycznych. Dodawaj sprinty, wydania lub dowolne niestandardowe pola dat do kalendarza, aby były widoczne dla zespołu.

अंग्रेज़ी पोलिश
connect połącz
team zespołu
confluence confluence
premium premium
jira jira
insight wgląd
add dodawaj
releases wydania
field pola
calendar kalendarza
in w
or lub
to do
work z

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PL Co i w jakim terminie chcecie osiągnąć jako firma i zespół? Będzie to wasz główny cel podczas zespołowej burzy mózgów na temat kroków, które należy podjąć, aby zrealizować wyznaczone cele projektu.

अंग्रेज़ी पोलिश
company firma
goals cele
project projektu
as jako
to aby
should należy
achieve co
north na

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.

अंग्रेज़ी पोलिश
build tworzenie
team zespołu
teams zespołów
learn dowiedz
multiple wiele
plans plany
across w

EN Team Central is built to complement however your team tracks work.

PL Team Central to rozwiązanie stworzone, aby dopasować się do sposobu, w jaki Twój zespół śledzi postęp prac.

अंग्रेज़ी पोलिश
built stworzone
your twój
work prac
to do

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं