एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"pursuit to earn" का पोलिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पोलिश वाक्यांश "pursuit to earn" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

pursuit to earn का अनुवाद

"pursuit to earn" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पोलिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

earn aby do dzięki jak lub na nie o od oraz się to tym w więcej z za zarabiaj

{खोज} का अंग्रेज़ी से पोलिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पोलिश

EN Her passion for computers and programming was behind her pursuit to earn a first-class higher diploma in Software Engineering.

PL Dzięki swej pasji do komputerów i programowania uzyskała dyplom ukończenia studiów z wyróżnieniem pierwszej klasy w zakresie inżynierii oprogramowania.

अंग्रेज़ी पोलिश
computers komputerów
programming programowania
to do
a a
in w
software oprogramowania
engineering inżynierii
and i

EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!

PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
commission prowizji
years roku
to do
sales sprzedaży
customers klientów
you im
each w

EN Discover the answer to "how much does a primary school teacher earn?", review their core duties and learn the steps you can take to potentially earn more.

PL Zobacz, jak kształtują się zarobki kryminologów w różnych miejscach pracy, jakie są ich obowiązki oraz dowiedz się co zrobić, żeby zostać kryminologiem.

अंग्रेज़ी पोलिश
their ich
and oraz
learn dowiedz
does w
answer jak
can co

EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!

PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
commission prowizji
years roku
to do
sales sprzedaży
customers klientów
you im
each w

EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!

PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
commission prowizji
years roku
to do
sales sprzedaży
customers klientów
you im
each w

EN Earn cryptocurrencies in a simple way with our staking program: Bit2Me Earn

PL Zarabiaj na kryptowalutach w łatwy sposób dzięki naszemu programowi stakingowemu: Bit2Me Earn

अंग्रेज़ी पोलिश
earn zarabiaj
cryptocurrencies kryptowalutach
way sposób
in w

EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.

PL Zarabiaj do 25% prowizji od każdej sprzedaży z dowolnego kraju – globalny zasięg aplikacji i jej dostępność w wielu językach pozwalają Ci zarabiać prowizję z dowolnego miejsca na świecie.

EN For more than 25 years, we’ve been innovating in pursuit of data management perfection – so your org can simply be ready.

PL Od ponad 20 lat wprowadzamy innowacje mające na celu doskonalenie procesu zarządzania danymi. Państwa firma może z nich skorzystać.

अंग्रेज़ी पोलिश
years lat
data danymi
management zarządzania
of z
for na
be może

EN The period of personal data processing may be extended each time by a period of limitation of claims, if the processing of personal data will be necessary for the pursuit of possible claims or defense against such claims

PL Okres przetwarzania danych osobowych może zostać każdorazowo przedłużony o okres przedawnienia roszczeń, jeżeli przetwarzanie danych osobowych będzie niezbędne do dochodzenia ewentualnych roszczeń lub obrony przed takimi roszczeniami

अंग्रेज़ी पोलिश
personal osobowych
if jeżeli
defense obrony
period okres
data danych
or lub
processing przetwarzania
may może
such że

EN In terms of innovative database solutions development, Avenga analyzes the client’s pursuit of business opportunities with big data analytics, while integrating and establishing all the internal data streams

PL W zakresie rozwoju innowacyjnych rozwiązań baz danych Avenga analizuje możliwości biznesowe klienta za pomocą analityki Big Data, integrując i tworząc wszystkie wewnętrzne strumienie danych

अंग्रेज़ी पोलिश
innovative innowacyjnych
development rozwoju
avenga avenga
clients klienta
business biznesowe
opportunities możliwości
in w
and i
data danych

EN YWCA Metropolitan Chicago Board of Directors guides the YWCA in pursuit of our mission to eliminate racism and empower women. Our current board members are:

PL YWCA Metropolitan Chicago Board of Directors kieruje YWCA w realizacji naszej misji eliminowania rasizmu i wzmacniania pozycji kobiet. Nasi obecni członkowie zarządu to:

अंग्रेज़ी पोलिश
ywca ywca
chicago chicago
mission misji
women kobiet
members członkowie
metropolitan metropolitan
of of
in w
the i

EN The legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes, which also includes the targeted advertising of our Services.

PL Podstawą prawną dla tej formy przetwarzania jest słuszny interes zgodnie z art. 6 par. 1 lit. F RODO, tzn. dążenie do realizacji naszych interesów handlowych, co obejmuje również ukierunkowaną reklamę naszych Usług.

अंग्रेज़ी पोलिश
processing przetwarzania
interest interes
f f
gdpr rodo
includes obejmuje
advertising reklam
is jest
to do
of z
services usług
our naszych

EN Here, too, the legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes

PL Tutaj także podstawą prawną dla tej formy przetwarzania jest słuszny interes zgodnie z art. 6 par. 1 lit. F RODO, tzn. dążenie do realizacji naszych interesów handlowych

अंग्रेज़ी पोलिश
processing przetwarzania
interest interes
f f
gdpr rodo
basis podstawą
legal prawną
here tutaj
to do
of z
is jest
our naszych
for dla
the art

EN The legitimate interest is in the pursuit of our business purposes, in particular the provision of the Services described in this data privacy declaration

PL Słusznym interesem jest dążenie do realizacji naszych interesów handlowych, w szczególności dostarczanie Usług opisanych w niniejszym oświadczeniu dotyczącym prywatności danych

अंग्रेज़ी पोलिश
services usług
described opisanych
data danych
privacy prywatności
in particular szczególności
in w
interest interes
is jest
our naszych
this niniejszym

EN YWCA Metropolitan Chicago Board of Directors guides the YWCA in pursuit of our mission to eliminate racism and empower women. Our current board members are:

PL YWCA Metropolitan Chicago Board of Directors kieruje YWCA w realizacji naszej misji eliminowania rasizmu i wzmacniania pozycji kobiet. Nasi obecni członkowie zarządu to:

अंग्रेज़ी पोलिश
ywca ywca
chicago chicago
mission misji
women kobiet
members członkowie
metropolitan metropolitan
of of
in w
the i

EN For more than 25 years, we’ve been innovating in pursuit of data management perfection – so your org can simply be ready.

PL Od ponad 20 lat wprowadzamy innowacje mające na celu doskonalenie procesu zarządzania danymi. Państwa firma może z nich skorzystać.

अंग्रेज़ी पोलिश
years lat
data danymi
management zarządzania
of z
for na
be może

EN Their constant pursuit of excellence and innovation — even in the unseen objectives — is highly amicable to any chain

PL Ich ciągłe dążenie do doskonałości i innowacji - nawet w niewidzialnych celach - jest korzystne nie tylko dla sieci, ale dla każdego rodzaju biznesu

अंग्रेज़ी पोलिश
excellence doskonałości
innovation innowacji
to do
in w
even nawet
and i
is jest

EN The racing bike that Theo Reinhardt will use to compete for medals in the team pursuit and madison track cycling events weighs just seven kilograms

PL Rower wyścigowy Theo Reinhardta, na którym walczy on o medale w kolarstwie torowym w wyścigu drużynowym i w drużynie dwuosobowej, waży zaledwie siedem kilogramów

अंग्रेज़ी पोलिश
in w
just zaledwie
for na
the i
that którym
seven siedem

EN Increasing numbers of people have been drawn to the countryside in pursuit of recreation

PL W poszukiwaniu odskoczni, coraz więcej ludzi ciągnęło na łono przyrody

अंग्रेज़ी पोलिश
people ludzi
have ci
in w

EN The period of personal data processing may be extended each time by a period of limitation of claims, if the processing of personal data will be necessary for the pursuit of possible claims or defense against such claims

PL Okres przetwarzania danych osobowych może zostać każdorazowo przedłużony o okres przedawnienia roszczeń, jeżeli przetwarzanie danych osobowych będzie niezbędne do dochodzenia ewentualnych roszczeń lub obrony przed takimi roszczeniami

अंग्रेज़ी पोलिश
personal osobowych
if jeżeli
defense obrony
period okres
data danych
or lub
processing przetwarzania
may może
such że

EN Inspired by the need to make somebody’s favorite something, illustrator and product designer Michelle Romo (aka Crowded Teeth) is on an endless pursuit of drawing blobs with faces, cats in sweaters, and monsters who would really like to hug you.

PL Ilustratorka i projektantka Michelle Romo (znana pod pseudonimem Crowded Teeth) zawsze próbuje stworzyć dla kogoś coś ulubionego. Nie przestaje rysować plam z twarzami, kotów w swetrach i potworów, które chciałyby Cię przytulić.

अंग्रेज़ी पोलिश
favorite ulubionego
of z
in w
and i
something nie

EN Brock Hofer’s digital art is inspired by his early life pursuit of monstrous drawings, which have now led to a growing career crafting vibrant beasts like the colorful Hyperbeast found in CS:GO and beyond.

PL Brock Hofer czerpie inspiracje na swoją cyfrową sztukę z własnych dziecięcych dążeń do tworzenia rysunków potworów. Doprowadziło to do rozwinięcia kariery w tworzeniu wyjątkowych bestii, takich jak kolorowy Hyperbeast w CS:GO.

अंग्रेज़ी पोलिश
career kariery
of z
to do
in w
like jak

EN Earn a commission for every one-of-a-kind piece you discover and share, when you sign up to become an Etsy Affiliate.

PL Gdy zarejestrujesz się jako partner Etsy, będziesz uzyskiwać prowizje od sprzedaży wyjątkowych produktów, które znajdziesz i udostępnisz.

अंग्रेज़ी पोलिश
etsy etsy
every w
and i
share od

EN Etsy's Affiliates can earn commissions (a percentage of revenue) on qualifying sales that result from featuring links to Etsy products and other Etsy content on their site

PL Partnerzy Etsy mogą uzyskiwać prowizje (procent przychodów) od kwalifikujących się sprzedaży wynikających z polecania linków do produktów Etsy i innej zawartości Etsy na swoich stronach

अंग्रेज़ी पोलिश
commissions prowizje
percentage procent
revenue przychodów
etsy etsy
content zawartości
of z
on na
featuring w
to do
links linków
sales sprzedaży
products produktów
and i

EN We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.

PL Zdobyliśmy zaufanie wielu wiodących marketerów i mamy nadzieję, że zdobędziemy również Twoje.

अंग्रेज़ी पोलिश
trust zaufanie
many wielu
and i

EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.

PL Zdziwisz się, jak chętnie pracownicy będą uczestniczyli w procesie, zbierali punkty i starali się być najlepsi. Osoby dostarczające najwięcej treści otrzymują status eksperta.

अंग्रेज़ी पोलिश
people osoby
points punkty
expert eksperta
status status
at w
and i

EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust

PL Nasze produkty regularnie przechodzą niezależną weryfikację zabezpieczeń, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty zgodności z globalnymi standardami, aby zdobyć Twoje zaufanie

अंग्रेज़ी पोलिश
regularly regularnie
privacy prywatności
compliance zgodności
controls kontroli
certifications certyfikaty
global globalnymi
standards standardami
trust zaufanie
to aby
of z
products produkty

EN Earn an industry-recognized credential that showcases your talent.

PL Uzyskaj uznawane w branży poświadczenie Twoich umiejętności.

अंग्रेज़ी पोलिश
your twoich

EN Master the special lanes and earn rewards.

PL Naucz się korzystać z szeregów specjalnych i zdobywaj nagrody.

अंग्रेज़ी पोलिश
master naucz
rewards nagrody
and i
earn z
special w

EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.

PL Wynagradzamy Twoje przywiązanie: przy każdym pobycie zbierasz punkty w programie lojalnościowym ALL.

अंग्रेज़ी पोलिश
points punkty
programme programie
all all
each w
the twoje
to przy

EN your online store?s offer, and you do not earn

PL z oferty Twojego sklepu internetowego, a Ty nie zarabiasz

अंग्रेज़ी पोलिश
online internetowego
store sklepu
offer oferty
your twojego

EN Yet women in the EU earn 14.8% less than men on average, so women are effectively working two months a year for no pay

PL Jednak kobiety w UE zarabiają przeciętnie o 14,8% mniej od mężczyzn, tak więc w praktyce kobiety pracują dwa miesiące w roku bez żadnego wynagrodzenia

अंग्रेज़ी पोलिश
women kobiety
eu ue
earn zarabiaj
less mniej
year roku
in w
yet jednak

EN Earn commissions for each person who uses Bit2Me thanks to you

PL Zarabiaj prowizję od każdej osoby, która dzięki Tobie korzysta z Bit2Me

अंग्रेज़ी पोलिश
person osoby
uses z

EN Earn up to $1000 for every person you invite to use Bit2Me!

PL Zarób do 1000€ od każdej zaproszonej osoby do korzystania z Bit2Me!

अंग्रेज़ी पोलिश
to do
person osoby

EN You've read well. Each person you invite and join the Bitcoin revolution, will receive €5 if their first purchase is €100 or more. You will earn a commission for your operations.

PL Dobrze widzisz. Każda zaproszona przez Ciebie osoba, która przyłączy się do rewolucji Bitcoina, otrzyma 5 euro, jeśli dokona pierwszego zakupu za przynajmniej 100 euro . A ty otrzymasz prowizje za jej transakcje.

EN The bigger your family, the more you earn!

PL Im większa jest Twoja rodzina, tym więcej zarabiasz!

अंग्रेज़ी पोलिश
family rodzina
you jest
your twoja

EN Earn affiliate commissions indefinitely

PL Zarabiasz prowizje partnerskie bez końca

अंग्रेज़ी पोलिश
commissions prowizje

EN You will earn benefits for users who 1) arrive at the site through your link, 2) register and 3) carry out commercial operations.

PL Otrzymasz prowizję za użytkowników, którzy 1) wejdą na stronę poprzez Twój link, 2) zarejestrują się i 3) zrealizują transakcje.

अंग्रेज़ी पोलिश
link link
register zarejestruj
users użytkowników
at w
site stron

EN The people most involved earn more because of the ranks

PL Najbardziej zaangażowane osoby zarabiają więcej, ponieważ awansują na wyższy poziom

अंग्रेज़ी पोलिश
people osoby
earn zarabiaj
because na
most najbardziej

EN The more people who come from you, the more points you earn to move up the ranks and increase your commission percentage to 62.5%!

PL Im więcej osób przez Ciebie zaproszonych się zarejestruje, tym więcej punktów zdobędziesz, i w ten sposób awansujesz w rankingu i zwiększysz swój procent prowizji do 62,5%!

अंग्रेज़ी पोलिश
people osób
points punktów
commission prowizji
percentage procent
to do
up przez

EN We help you earn more. We are at your disposal for questions, ideas or proposals through: telephone, email or chat. Support available in multiple languages.

PL Pomagamy Ci zarabiać więcej. Jesteśmy do Twojej dyspozycji w przypadku pytań, pomysłów lub propozycji poprzez: telefon, e-mail lub czat. Obsługa dostępna w wielu językach.

अंग्रेज़ी पोलिश
we my
help pomagamy
support obsługa
or lub
multiple wielu
you ci
your twojej
chat czat

EN Discover the answer to 'how much do jockeys earn?', along with what they do, how to become one and answers to some frequently asked questions about jockeys.

PL Dowiedz si?, ile zarabia ekonomista i od czego zale?y wysoko?? jego wynagrodzenia. W artykule znajdziesz te? informacje, jakie stanowiska mo?e obj?? ekonomista.

अंग्रेज़ी पोलिश
about informacje
along w
the te
discover znajdziesz

EN Accor organizes meetings and professional events and will reward your loyalty. Join ALL Meeting Planner for more privileges, to earn points and to enjoy customized services.

PL Accor wynagradza przywiązanie tych, którzy organizują u nas swoje konferencje i spotkania zawodowe. Dołącz do ALL Meeting Planner, aby korzystać z promocji, zbierać punkty i otrzymywać spersonalizowaną ofertę.

अंग्रेज़ी पोलिश
join dołącz
points punkty
meetings spotkania
to do
services z

EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.

PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.

अंग्रेज़ी पोलिश
offering oferując
instant natychmiastowe
suggestions sugestie
base bazie
finally wreszcie
experience doświadczenie
response odpowiedzi
to do
customer klienta
minutes minuty
customers klientów
out w
requests na
knowledge wiedzy
chat czat
time czas

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

PL Dostosowany link na stronie internetowej, aby łatwiej zarabiać prowizje Jak tylko dokonasz swojej rejestracji, otrzymasz kod HTML śledzący twój numer partnerski

अंग्रेज़ी पोलिश
link link
commissions prowizje
registration rejestracji
html html
partner partnerski
you will dokonasz
code kod
web internetowej
to aby
your swojej
a numer

EN Anybody using it to sign up or renew their membership will help you earn commissions.

PL Każdy używający go do zostania członkiem DAN lub odnowienia swojego członkostwa pomoże ci zbierać prowizje.

अंग्रेज़ी पोलिश
renew odnowienia
membership członkostwa
commissions prowizje
or lub
to do

EN Commentary: It takes 20 months for a black woman to earn what a man earns in a year. We can fix that.

PL Komentarz: Czarna kobieta potrzebuje 20 miesięcy, aby zarobić tyle, co mężczyzna w ciągu roku. Możemy to naprawić.

अंग्रेज़ी पोलिश
it to
woman kobieta
to aby
in w
year roku

EN Latinas are paid 53 cents for every $1 that white males earn: ‘It behooves the entire U.S. economy for everyone to be earning equal pay’

PL Latynosom płaci się 53 centy za każdy $1 zarobiony przez białych mężczyzn: „Wymaga się, aby cała amerykańska gospodarka zarabiała równe wynagrodzenie”

अंग्रेज़ी पोलिश
economy gospodarka
equal równe
to aby
pay a

EN Higher pay. Average first-year wages range from $14 ? $20 per hour. With additional experience and training, a woman can earn as much as $45.00 per hour.

PL Wyższe wynagrodzenie. Średnia płaca w pierwszym roku waha się od $14 do $20 na godzinę. Przy dodatkowym doświadczeniu i szkoleniu kobieta może zarobić nawet $45,00 na godzinę.

अंग्रेज़ी पोलिश
additional dodatkowym
experience doświadczeniu
woman kobieta
can może
and i
per w

EN Earn recurring licensing revenue for password security management, monitoring and ancillary services.

PL Zarabiaj dzięki oferowaniu usług w zakresie zarządzania i monitorowania bezpieczeństwa haseł oraz usług dodatkowych.

अंग्रेज़ी पोलिश
earn zarabiaj
security bezpieczeństwa
management zarządzania
monitoring monitorowania
services usług
and i

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं