एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"passwords cleared" का पोलिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पोलिश वाक्यांश "passwords cleared" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

passwords cleared का अनुवाद

"passwords cleared" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पोलिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

passwords haseł hasła hasłami hasło
cleared z

{खोज} का अंग्रेज़ी से पोलिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पोलिश

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.

अंग्रेज़ी पोलिश
accounts kont
contact kontakt
a a
in w
please prosimy
and i
need trzeba
support wsparcia
help pomocy
passwords hasła

EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.

PL Automatyczne wypełnianie haseł z KeeperFill®KeeperFill loguje Cię automatycznie i generuje silne, losowe hasła, gdy trzeba zmienić stare lub utworzyć nowe.

अंग्रेज़ी पोलिश
passwords hasła
generates generuje
strong silne
random losowe
old stare
new nowe
automatically automatycznie
or lub
ones z
and i

EN ESPADA™ is an FDA-cleared medical device clinically proven to quickly & effectively treat acne-prone skin

PL ESPADA™ zatwierdzone przez FDA urządzenie medyczne z klinicznie potwierdzoną skutecznością leczenia trądziku.

EN Zebra offers a wide variety of patented temperature monitoring and sensing devices, some of which are FDA-cleared medical devices

PL Firma Zebra oferuje szeroką gamę opatentowanych urządzeń do monitorowania i wykrywania temperatury, z których niektóre to urządzenia medyczne zatwierdzone przez FDA

अंग्रेज़ी पोलिश
zebra zebra
offers oferuje
temperature temperatury
monitoring monitorowania
devices urządzenia
medical medyczne
of z
and i

EN As part of the science year "WORKS WORLDS OF THE FUTURE", experts have cleared up some common misconceptions. Three examples.

PL W ramach realizacji motta niemieckiego Roku Naukowego „Światy rynku pracy przyszłości” eksperci obalili powszechnie panujące mity. Oto trzy przykłady.

अंग्रेज़ी पोलिश
year roku
works pracy
future przyszłości
experts eksperci
have ci
three trzy
examples przykłady

EN Hope this cleared your concept of what is DKIM

PL Mam nadzieję, że to rozjaśniło Ci pojęcie, czym jest DKIM

अंग्रेज़ी पोलिश
is jest
dkim dkim

EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).

PL RoboForm zapisuje nie tylko hasła internetowe, ale także hasła aplikacji Windows (np. Skype, Outlook, itd.).

अंग्रेज़ी पोलिश
web internetowe
passwords hasła
roboform roboform
saves zapisuje
application aplikacji
skype skype
etc itd
windows windows
outlook outlook
just tylko
not ale

EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.

PL Dołącz do milionów osób, które korzystają z aplikacji Keeper w celu ochrony swoich haseł i prywatnych informacji. Zapamiętywanie haseł nie będzie już konieczne.

अंग्रेज़ी पोलिश
millions milionów
people osób
protect ochrony
information informacji
of z
to do
never nie
join dołącz
and i

EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.

PL BreachWatch pomoże Ci zabezpieczyć się przed dark web, nieustannie skanując Twoje hasła i powiadamiając Cię, gdy Twoje hasła zostaną skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych.

अंग्रेज़ी पोलिश
help pomoże
web web
constantly nieustannie
passwords hasła
public publicznych
data danych
breach naruszenia
a a
through w

EN Over 80% of all data breaches are caused by weak passwords, reused passwords and poor password security

PL Ponad 80% wszystkich naruszeń danych jest wynikiem stosowania słabych haseł lub wykorzystywania tych samych haseł ponownie oraz słabego ich zabezpieczania

अंग्रेज़ी पोलिश
data danych
all wszystkich
of oraz
over ponad

EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems

PL Powodem tego jest fakt, że większość użytkowników indywidualnych korzysta z popularnych lub słabych haseł na wielu stronach internetowych, aplikacjach i systemach

अंग्रेज़ी पोलिश
multiple wielu
applications aplikacjach
systems systemach
is jest
of z
on na
and i
websites internetowych

EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords

PL Twórz unikatowe i skomplikowane hasła dla każdego konta i nie powtarzaj haseł

अंग्रेज़ी पोलिश
complex skomplikowane
account konta
each każdego
for dla
passwords haseł
and i

EN The problem with brute force attacks is that they’re facilitated by their victims, many of whom reuse passwords, don’t use a password manager, or generally disregard the importance of passwords in cybersecurity.

PL Problem z atakami siłowymi polega na tym, że ułatwiają je ofiary, gdyż wiele osób stosuje ponownie te same hasła, nie korzysta z menedżera haseł lub ogólnie lekceważy znaczenie haseł dla cyberbezpieczeństwa.

अंग्रेज़ी पोलिश
problem problem
attacks atakami
victims ofiary
generally ogólnie
importance znaczenie
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
or lub
the te
a a

EN This means never reusing passwords and using strong combinations for passwords

PL Oznacza to, że nigdy nie należy ponownie używać haseł i należy stosować silne kombinacje haseł

अंग्रेज़ी पोलिश
strong silne
passwords haseł
and i
using używać
this to
means oznacza
never nigdy

EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.

PL Czy wiesz, że oferujemy 50% zniżki na zakup aplikacji Keeper, aby chronić Twoje hasła i poufne informacje? Pozbądź się kłopotu z zapamiętywaniem haseł i nie martw się już więcej o swoje hasła.

अंग्रेज़ी पोलिश
offer oferujemy
protect chroni
passwords hasła
to aby
information informacje
or czy
never nie

EN Why risk identity theft or getting hacked when Keeper makes managing Windows passwords so easy? Keeper for Windows gives you a secure, fully encrypted digital vault for storing all your passwords and other kinds of login information

PL Nie ma sensu ryzykować kradzieży tożsamości lub ataku hakerskiego, gdy Keeper sprawia, że zarządzanie hasłami jest tak proste

अंग्रेज़ी पोलिश
managing zarządzanie
passwords hasłami
keeper keeper
identity tożsamości
or lub
when gdy
makes sprawia
easy tak
you nie
gives jest

EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.

PL Keeper to idealny sposób na ochronę haseł na komputerze Mac dla całej rodziny. Aplikacja ułatwia bezpieczne udostępnianie członkom rodziny haseł i prywatnych danych.

अंग्रेज़ी पोलिश
ideal idealny
way sposób
information danych
family rodziny
members członkom
mac mac
it to
personal dla
securely na
easy bezpieczne

EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.

PL Keeper może zaimportować wpisy i hasła z innych menedżerów haseł i z plików .csv. Sejf internetowy Keeper umożliwia szybkie importowanie haseł z Twoich pozostałych komputerów i przeglądarek internetowych na Twój komputer Mac.

अंग्रेज़ी पोलिश
can może
other innych
csv csv
quickly szybkie
keeper keeper
import zaimportować
files plików
mac mac
computers komputerów
browsers przeglądarek
from z
to internetowych

EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.

PL Zapamiętywanie haseł nie będzie już konieczne, bo Keeper generuje silne, losowe hasła dla wszystkich stron internetowych i aplikacji, z których korzystasz przy użyciu przeglądarki Edge.

अंग्रेज़ी पोलिश
passwords hasła
generates generuje
random losowe
apps aplikacji
edge edge
never nie
all wszystkich
sites stron
and i
because z

EN For any device running the Microsoft Edge browser, Keeper Password Manager and Digital Vault keeps your passwords and private information out of the hands of cybercriminals—without you having to remember or type in long, complex passwords.

PL Na dowolnym urządzeniu z przeglądarką Microsoft Edge menedżer haseł i sejf cyfrowy Keeper zabezpieczają Twoje hasła i prywatne informacje przed cyber-przestępcami — a Ty nie musisz zapamiętywać ani wpisywać długich skomplikowanych haseł.

EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack

PL Generowanie silnych haseł jest bardzo ważne, ale jeśli nie są one przechowywane w menedżerze haseł, takim jak Keeper, Twoje hasła i inne prywatne informacje pozostają narażone na niebezpieczne cyber-ataki

अंग्रेज़ी पोलिश
strong silnych
important ważne
keeper keeper
a a
other inne
information informacje
for na
is jest
in w
but ale
personal prywatne

EN The admin account can control who has access to which passwords, thereby restricting access to authorized users and ensuring that sharing passwords doesn’t increase the risk for a data breach.

PL Konto administratora umożliwia kontrolowanie dostępu do określonych haseł, a tym samym zapewnianie dostępu tylko autoryzowanym użytkownikom i zapewnianie, że udostępniane haseł nie zwiększa ryzyka naruszeń danych.

अंग्रेज़ी पोलिश
admin administratora
account konto
authorized autoryzowanym
users użytkownikom
risk ryzyka
data danych
to do
a a
and i
thereby tym samym

EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial you ensure your company passwords are locked down and are being shared securely.

PL Przyczyną ponad 80% wycieków danych są słabe lub naruszone hasła, dlatego niezwykle istotne jest zapewnienie, by firmowe hasła były zabezpieczone i bezpiecznie udostępniane.

अंग्रेज़ी पोलिश
data danych
passwords hasła
ensure zapewnienie
or lub
securely bezpiecznie

EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. Passwords are decoupled and spread across many vaults, which makes them difficult to effectively manage.

PL 1Password wymaga od użytkownika tworzenia oddzielnych sejfów do udostępniania różnych zestawów haseł. Hasła są rozdzielane i przechowywane w wielu sejfach, przez co ciężko nimi skutecznie zarządzać.

अंग्रेज़ी पोलिश
requires wymaga
effectively skutecznie
a a
different różnych
across w
to do
of przez
user użytkownika
many wielu
and i
passwords hasła

EN Moving your passwords from KeePass to Keeper is simple and secure. Your information stored in KeePass including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PL Przeniesienie haseł z KeePass do Keeper jest proste i bezpieczne. Wystarczy kilka kliknięć, aby przenieść do Keeper swoje informacje przechowywane w KeePass, w tym hasła, foldery, podfoldery, notatki i konta, przy zachowaniu pełnego szyfrowania.

अंग्रेज़ी पोलिश
passwords hasła
information informacje
stored przechowywane
folders foldery
notes notatki
accounts konta
is jest
simple proste
in w
a a
encryption szyfrowania
to do
few kilka

EN Moving your passwords from Dashlane to Keeper is simple and secure. Your information stored in Dashlane including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PL Przeniesienie haseł z Dashlane do Keeper jest proste i bezpieczne. Wystarczy kilka kliknięć, aby przenieść do Keeper swoje informacje przechowywane w Dashlane, w tym hasła, foldery, podfoldery, notatki i konta, przy zachowaniu pełnego szyfrowania.

अंग्रेज़ी पोलिश
passwords hasła
information informacje
stored przechowywane
folders foldery
notes notatki
accounts konta
is jest
simple proste
in w
a a
encryption szyfrowania
to do
few kilka

EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).

PL RoboForm zapisuje nie tylko hasła internetowe, ale także hasła aplikacji Windows (np. Skype, Outlook, itd.).

अंग्रेज़ी पोलिश
web internetowe
passwords hasła
roboform roboform
saves zapisuje
application aplikacji
skype skype
etc itd
windows windows
outlook outlook
just tylko
not ale

EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.

PL Dołącz do milionów osób, które korzystają z aplikacji Keeper w celu ochrony swoich haseł i prywatnych informacji. Zapamiętywanie haseł nie będzie już konieczne.

अंग्रेज़ी पोलिश
millions milionów
people osób
protect ochrony
information informacji
of z
to do
never nie
join dołącz
and i

EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.

PL BreachWatch pomoże Ci zabezpieczyć się przed dark web, nieustannie skanując Twoje hasła i powiadamiając Cię, gdy Twoje hasła zostaną skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych.

अंग्रेज़ी पोलिश
help pomoże
web web
constantly nieustannie
passwords hasła
public publicznych
data danych
breach naruszenia
a a
through w

EN Over 80% of all data breaches are caused by weak passwords, reused passwords and poor password security

PL Ponad 80% wszystkich naruszeń danych jest wynikiem stosowania słabych haseł lub wykorzystywania tych samych haseł ponownie oraz słabego ich zabezpieczania

अंग्रेज़ी पोलिश
data danych
all wszystkich
of oraz
over ponad

EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems

PL Powodem tego jest fakt, że większość użytkowników indywidualnych korzysta z popularnych lub słabych haseł na wielu stronach internetowych, aplikacjach i systemach

अंग्रेज़ी पोलिश
multiple wielu
applications aplikacjach
systems systemach
is jest
of z
on na
and i
websites internetowych

EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords

PL Twórz unikatowe i skomplikowane hasła dla każdego konta i nie powtarzaj haseł

अंग्रेज़ी पोलिश
complex skomplikowane
account konta
each każdego
for dla
passwords haseł
and i

EN The problem with brute force attacks is that they’re facilitated by their victims, many of whom reuse passwords, don’t use a password manager, or generally disregard the importance of passwords in cybersecurity.

PL Problem z atakami siłowymi polega na tym, że ułatwiają je ofiary, gdyż wiele osób stosuje ponownie te same hasła, nie korzysta z menedżera haseł lub ogólnie lekceważy znaczenie haseł dla cyberbezpieczeństwa.

अंग्रेज़ी पोलिश
problem problem
attacks atakami
victims ofiary
generally ogólnie
importance znaczenie
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
or lub
the te
a a

EN This means never reusing passwords and using strong combinations for passwords

PL Oznacza to, że nigdy nie należy ponownie używać haseł i należy stosować silne kombinacje haseł

अंग्रेज़ी पोलिश
strong silne
passwords haseł
and i
using używać
this to
means oznacza
never nigdy

EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.

PL Czy wiesz, że oferujemy 50% zniżki na zakup aplikacji Keeper, aby chronić Twoje hasła i poufne informacje? Pozbądź się kłopotu z zapamiętywaniem haseł i nie martw się już więcej o swoje hasła.

अंग्रेज़ी पोलिश
offer oferujemy
protect chroni
passwords hasła
to aby
information informacje
or czy
never nie

EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.

PL Keeper to idealny sposób na ochronę haseł na komputerze Mac dla całej rodziny. Aplikacja ułatwia bezpieczne udostępnianie członkom rodziny haseł i prywatnych danych.

अंग्रेज़ी पोलिश
ideal idealny
way sposób
information danych
family rodziny
members członkom
mac mac
it to
personal dla
securely na
easy bezpieczne

EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.

PL Keeper może zaimportować wpisy i hasła z innych menedżerów haseł i z plików .csv. Sejf internetowy Keeper umożliwia szybkie importowanie haseł z Twoich pozostałych komputerów i przeglądarek internetowych na Twój komputer Mac.

अंग्रेज़ी पोलिश
can może
other innych
csv csv
quickly szybkie
keeper keeper
import zaimportować
files plików
mac mac
computers komputerów
browsers przeglądarek
from z
to internetowych

EN Why risk identity theft or getting hacked when Keeper makes managing Windows passwords so easy? Keeper for Windows gives you a secure, fully encrypted digital vault for storing all your passwords and other kinds of login information

PL Nie ma sensu ryzykować kradzieży tożsamości lub ataku hakerskiego, gdy Keeper sprawia, że zarządzanie hasłami jest tak proste

अंग्रेज़ी पोलिश
managing zarządzanie
passwords hasłami
keeper keeper
identity tożsamości
or lub
when gdy
makes sprawia
easy tak
you nie
gives jest

EN For anyone in your household who uses the web, Keeper protects passwords from theft while making it easy to share passwords and information when you wish.

PL Chroń wszystkich członków swojej rodziny, którzy korzystają z sieci – Keeper chroni hasła przed kradzieżą, a jednocześnie ułatwia udostępnianie haseł i i informacji w dowolnej chwili.

अंग्रेज़ी पोलिश
web sieci
protects chroni
passwords hasła
information informacji
in w
uses z
you nie

EN Keeper is the ideal way to protect Windows passwords for your entire household while also making it simple and safe to share passwords and information.

PL Keeper to idealny sposób zapewnienia ochrony haseł Windows dla Twojej całej rodziny, który umożliwi Ci również proste i bezpieczne udostępnianie haseł i informacji.

अंग्रेज़ी पोलिश
ideal idealny
way sposób
protect ochrony
information informacji
it to
simple proste
safe bezpieczne
while dla

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं