EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
cookies | cookie |
preferences | preferencjami |
browsers | przeglądarki |
help | pomocy |
instructions | instrukcje |
on | na |
delete | usuwania |
or | lub |
web | internetowej |
pages | stronach |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
cookies | cookie |
preferences | preferencjami |
browsers | przeglądarki |
help | pomocy |
instructions | instrukcje |
on | na |
delete | usuwania |
or | lub |
web | internetowej |
pages | stronach |
EN Using “cookies” is completely voluntary. A user can at any time block and delete “cookies” from the software used by them (Internet browser).
PL Korzystanie z plików „cookies” jest w pełni dobrowolne. Użytkownik może w każdym czasie zablokować i usunąć pliki „cookies” z poziomu używanego przez niego oprogramowania (przeglądarki internetowej).
EN Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
PL Chcesz uzyskać więcej informacji o tym, jak używamy plików cookie albo jak je usunąć? Przeczytaj naszą politykę plików cookie.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
information | informacji |
use | używamy |
or | albo |
like | jak |
would | chcesz |
our | w |
read | przeczytaj |
EN Using “cookies” is completely voluntary. A user can at any time block and delete “cookies” from the software used by them (Internet browser).
PL Korzystanie z plików „cookies” jest w pełni dobrowolne. Użytkownik może w każdym czasie zablokować i usunąć pliki „cookies” z poziomu używanego przez niego oprogramowania (przeglądarki internetowej).
EN Using “cookies” is completely voluntary. A user can at any time block and delete “cookies” from the software used by them (Internet browser).
PL Korzystanie z plików „cookies” jest w pełni dobrowolne. Użytkownik może w każdym czasie zablokować i usunąć pliki „cookies” z poziomu używanego przez niego oprogramowania (przeglądarki internetowej).
EN Using “cookies” is completely voluntary. A user can at any time block and delete “cookies” from the software used by them (Internet browser).
PL Korzystanie z plików „cookies” jest w pełni dobrowolne. Użytkownik może w każdym czasie zablokować i usunąć pliki „cookies” z poziomu używanego przez niego oprogramowania (przeglądarki internetowej).
EN Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
PL Chcesz uzyskać więcej informacji o tym, jak używamy plików cookie albo jak je usunąć? Przeczytaj naszą politykę plików cookie.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
information | informacji |
use | używamy |
or | albo |
like | jak |
would | chcesz |
our | w |
read | przeczytaj |
EN You may delete your account by going to your account settings and clicking on the “I would like to delete my Domestika account” button
PL Użytkownik może usunąć swoje konto, przechodząc do ustawień konta i klikając przycisk „Chcę usunąć moje konto Domestika"
EN When you delete your account, we will delete your profile and all related data including your projects, favorites and comments in other projects in the Site, although this may not take place immediately
PL Po usunięciu konta, usuniemy profil Użytkownika i wszystkie powiązane z nim dane, w tym projekty, ulubione i komentarze w innych projektach w Serwisie, chociaż może to nie nastąpić natychmiast
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
account | konta |
profile | profil |
data | dane |
favorites | ulubione |
comments | komentarze |
other | innych |
in | w |
not | nie |
immediately | natychmiast |
projects | projekty |
may | może |
EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.
PL Domestika nie może usuwać tematów i odpowiedzi na forum napisanych przez Użytkownika, jednak usuniemy jego nazwę, a jego profil nie będzie połączony ze wspomnianą aktywnością.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
forum | forum |
topics | tematów |
profile | profil |
activity | aktywności |
responses | odpowiedzi |
cannot | nie |
however | jednak |
all | w |
EN You can pause or turn each of these on or off, and you can review and delete selected items or set the history to automatically delete after a set time.Caution
PL Możesz wstrzymać, włączyć lub wyłączyć każdą z opcji, a także przeglądać i usuwać wybrane elementy lub ustawić automatyczne usuwanie historii po określonym czasie.Uwaga
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
selected | wybrane |
history | historii |
automatically | automatyczne |
time | czasie |
delete | usuwać |
a | a |
or | lub |
to | także |
the | i |
of | z |
after | po |
you can | możesz |
EN The repository owner is the only person who can delete the repository. If the repository belongs to a team, an admin can delete the repository.
PL Właściciel repozytorium jest jedyną osobą, która może je usunąć. Jeśli repozytorium należy do zespołu, repozytorium może usunąć administrator.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
repository | repozytorium |
owner | właściciel |
can | może |
team | zespołu |
admin | administrator |
if | jeśli |
to | do |
a | a |
belongs | należy |
the | która |
is | jest |
EN web-gui: fixed bug for message conversation delete when setting ?Permanent delete On? is set
PL web-gui: poprawiony błąd występujący przy usuwaniu wiadomości jeśli ustawienie ?Usuwanie trwałe Włączone? jest aktywne
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
bug | błąd |
message | wiadomości |
setting | ustawienie |
is | jest |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
PL Opcja Auto Dodawanie/Usuwanie umożliwia dodanie punktu kontrolnego po kliknięciu segmentu linii lub usunięcie tego punktu po kliknięciu tego punktu.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
auto | auto |
which | tego |
point | punktu |
or | lub |
line | linii |
EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) your Personal Information from our records, unless an exception applies.
PL Po otrzymaniu Państwa wniosku i jego zweryfikowaniu usuniemy (i nakażemy też usunięcie naszym dostawcom usług) Państwa Dane osobowe z naszych rejestrów, chyba że są objęte wyjątkiem.
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
policy | polityka |
explains | wyjaśnia |
type | rodzaju |
preferences | preferencjami |
manage | zarządzać |
we use | używamy |
your | swoimi |
cookies | cookie |
what | czym |
the | oraz |
you can | możesz |
this | niniejsza |
how | jaki |
them | w |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
cookies | cookie |
or | lub |
features | funkcji |
to | do |
and | i |
EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.
PL Zaktualizowany moduł w pełni zgodny z polityką cookies z marca 2021 roku. Blokuje cookies do uzyskania zgody użytkownika Twojej witryny i daje możliwość wyboru rodzaju cookies do zainstalowania między funkcjonalnymi a zewnętrznymi
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
updated | zaktualizowany |
fully | w pełni |
consent | zgody |
website | witryny |
type | rodzaju |
of | z |
to | do |
user | użytkownika |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
policy | polityka |
explains | wyjaśnia |
type | rodzaju |
preferences | preferencjami |
manage | zarządzać |
we use | używamy |
cookies | cookie |
what | czym |
the | oraz |
this | niniejsza |
how | jaki |
them | w |
EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.
PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
data | danych |
protection | ochronie |
client | klient |
in | w |
allows | pozwala |
of | z |
to | do |
and | i |
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
third-party | trzecich |
cookies | cookie |
is | jest |
not | nie |
in | w |
by | przez |
types | rodzaje |
domain | domen |
platform | platformie |
EN Strictly necessary cookies. These cookies are essential for you to browse our website and use its features. Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.
PL Niezbędne pliki cookie. Te pliki cookie są niezbędne do przeglądania naszej witryny i korzystania ze wszystkich jej funkcji. Bez tych plików cookie nie możemy zapewnić takich usług jak koszyk zakupowy.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
cookies | cookie |
website | witryny |
to | do |
features | funkcji |
services | usług |
without | bez |
cannot | nie |
like | jak |
and | i |
provided | w |
EN This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Review our cookies information for more details.
PL Używamy plików cookies, aby ułatwić korzystanie z tego serwisu. Zmień ustawienia swojej przeglądarki, jeżeli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na dysku Twojego komputera.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
cookies | cookies |
for | na |
by | by |
of | z |
information | pliki |
to | aby |
our | w |
EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.
PL Zaktualizowany moduł w pełni zgodny z polityką cookies z marca 2021 roku. Blokuje cookies do uzyskania zgody użytkownika Twojej witryny i daje możliwość wyboru rodzaju cookies do zainstalowania między funkcjonalnymi a zewnętrznymi
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
updated | zaktualizowany |
fully | w pełni |
consent | zgody |
website | witryny |
type | rodzaju |
of | z |
to | do |
user | użytkownika |
EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.
PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
data | danych |
protection | ochronie |
client | klient |
in | w |
allows | pozwala |
of | z |
to | do |
and | i |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
policy | polityka |
explains | wyjaśnia |
type | rodzaju |
preferences | preferencjami |
manage | zarządzać |
we use | używamy |
your | swoimi |
cookies | cookie |
what | czym |
the | oraz |
you can | możesz |
this | niniejsza |
how | jaki |
them | w |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
policy | polityka |
explains | wyjaśnia |
type | rodzaju |
preferences | preferencjami |
manage | zarządzać |
we use | używamy |
cookies | cookie |
what | czym |
the | oraz |
this | niniejsza |
how | jaki |
them | w |
EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
PL Aby nasz sklep internetowych działał prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
online | internetowych |
shop | sklep |
necessary | konieczne |
cookies | cookie |
computer | komputerze |
information | informacji |
is | jest |
to | aby |
on | na |
above | w |
EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
PL Aby oprogramowanie naszych forów działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
software | oprogramowanie |
necessary | konieczne |
cookies | cookie |
computer | komputerze |
information | informacji |
is | jest |
to | aby |
on | na |
our | naszych |
above | w |
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
PL Aby oprogramowanie LimeSurvey działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
necessary | konieczne |
cookies | cookie |
computer | komputerze |
information | informacji |
is | jest |
to | aby |
on | na |
above | w |
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
third-party | trzecich |
cookies | cookie |
is | jest |
not | nie |
in | w |
by | przez |
types | rodzaje |
domain | domen |
platform | platformie |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
cookies | cookie |
or | lub |
features | funkcji |
to | do |
and | i |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
cookies | cookie |
or | lub |
features | funkcji |
to | do |
and | i |
EN This site uses cookies and similar technologies. For information, please read our cookies policy. Cookies Policy
PL Ta strona korzysta z plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą polityką plików cookie. Polityka plików cookie
EN This site uses cookies. By using this website you consent to the use of cookies. You can disable cookies in your browser settings. Learn more
PL Strona wykorzystuje pliki cookie. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na ich używanie. Istnieje możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień przeglądarki. Polityka cookies
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
PL Używamy także plików cookie własnych i stron trzecich. My sami kontrolujemy nasze pliki cookie i używamy ich w celu świadczenia Usług. Pliki cookie stron trzecich są kontrolowane przez strony trzecie i służą głównie do celów analitycznych.
EN The “help” feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies and how to disable existing cookies
PL Funkcja „Pomoc” na pasku menu większości przeglądarek zawiera informacje o tym, jak wyłączyć akceptowanie nowych plików cookie, jak otrzymywać powiadomienia o nowych plikach cookie, oraz jak wyłączyć obsługę istniejących plików cookie
EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie
PL Trwałe pliki cookie pozostają dłużej w przeglądarce lub urządzeniu — pozostają tam, dopóki ich nie usuniesz lub osiągną datę ważności, w zależności od pliku cookie
EN You can always change your cookie preferences or delete cookies altogether as discussed below.
PL Zawsze możesz zmienić preferencje dotyczące plików cookie lub usunąć pliki cookie w sposób opisany poniżej.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
always | zawsze |
preferences | preferencje |
change | zmienić |
delete | usunąć |
or | lub |
cookies | cookie |
below | poniżej |
you can | możesz |
EN The Adobe website provides comprehensive information on how to delete or disable Flash cookies – see Adobe’s websitefor further information
PL Witryna Adobe zawiera wyczerpujące informacje na temat usuwania lub wyłączania plików flash cookie — Więcej informacji znajdziesz w witrynie internetowej Adobe
EN If you want to avoid this, you must log out of Facebook or deactivate the "stay logged in" function, delete the cookies present on your terminal devices and close and restart your browser
PL Aby tego uniknąć, należy wylogować się z Facebooka lub dezaktywować funkcję "pozostań zalogowany", usunąć pliki cookie znajdujące się na urządzeniach końcowych oraz zamknąć i ponownie uruchomić przeglądarkę
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
facebooka | |
logged | zalogowany |
cookies | cookie |
devices | urządzeniach |
to | aby |
or | lub |
on | na |
of | z |
EN To do so, you can delete the ActiveCampaign cookie from your browser and generally refuse the acceptance of cookies by your browser
PL W tym celu możesz usunąć plik cookie ActiveCampaign ze swojej przeglądarki i ogólnie odmówić akceptacji plików cookie przez swoją przeglądarkę
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
can | możesz |
browser | przeglądarki |
generally | ogólnie |
by | przez |
EN Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
PL Na stronach pomocy przeglądarki internetowej można znaleźć instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
help | pomocy |
instructions | instrukcje |
on | na |
delete | usuwania |
or | lub |
cookies | cookie |
pages | stronach |
web | internetowej |
EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.
PL Chociaż inne podobne dodatki pomagają usuwać pliki cookie, rozszerzenie CyberGhost Cookie Cleaner to uniwersalne narzędzie, pozwalające również wyczyścić całą historię przeglądania i obrazy oraz pliki w pamięci podręcznej.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
other | inne |
similar | podobne |
add-ons | dodatki |
cleaner | cleaner |
browsing | przeglądania |
images | obrazy |
files | pliki |
all | w |
EN Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
PL Na stronach pomocy przeglądarki internetowej można znaleźć instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
help | pomocy |
instructions | instrukcje |
on | na |
delete | usuwania |
or | lub |
cookies | cookie |
pages | stronach |
web | internetowej |
EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.
PL Chociaż inne podobne dodatki pomagają usuwać pliki cookie, rozszerzenie CyberGhost Cookie Cleaner to uniwersalne narzędzie, pozwalające również wyczyścić całą historię przeglądania i obrazy oraz pliki w pamięci podręcznej.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
other | inne |
similar | podobne |
add-ons | dodatki |
cleaner | cleaner |
browsing | przeglądania |
images | obrazy |
files | pliki |
all | w |
EN To delete cookies, you may do so in your browser settings. This may result in a loss of stored information about how you have used a site, various logins, etc.
PL Aby usunąć pliki cookie, możesz to zrobić w ustawieniach swojej przeglądarki. Może to spowodować utratę przechowywanych informacji o sposobie korzystania z witryny, różnych loginach itp.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
to | aby |
cookies | cookie |
in | w |
browser | przeglądarki |
settings | ustawieniach |
stored | przechowywanych |
site | witryny |
etc | itp |
of | z |
information | informacji |
your | swojej |
may | może |
EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie
PL Trwałe pliki cookie pozostają dłużej w przeglądarce lub urządzeniu — pozostają tam, dopóki ich nie usuniesz lub osiągną datę ważności, w zależności od pliku cookie
EN You can always change your cookie preferences or delete cookies altogether as discussed below.
PL Zawsze możesz zmienić preferencje dotyczące plików cookie lub usunąć pliki cookie w sposób opisany poniżej.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
always | zawsze |
preferences | preferencje |
change | zmienić |
delete | usunąć |
or | lub |
cookies | cookie |
below | poniżej |
you can | możesz |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं