EN Cut a dash with VITKAC’s opulent inventory of men’s suits. Feel empowered and more swish with classic ensembles from the best world’s designers. Explore our suggestion of suits right here.
"day that suits" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पोलिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Cut a dash with VITKAC’s opulent inventory of men’s suits. Feel empowered and more swish with classic ensembles from the best world’s designers. Explore our suggestion of suits right here.
PL Bądź elegancki i stylowy dzięki urozmaiconej ofercie garniturów męskich z VITKAC. Nasze propozycje klasycznych zestawów sprawią, że poczujesz się szykownie i gustownie. Sprawdź, co dla Ciebie przygotowaliśmy.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
of | z |
and | i |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
PL Miłośnicy zimy mogą się cieszyć górami jeszcze dłużej. Kupując dzienny lub kilkudniowy bilet można korzystać z lokalnych połączeń kolejowych od godziny 15:00 dzień wcześniej, bez dodatkowej opłaty.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
able | można |
purchase | kupuj |
ticket | bilet |
charge | opłaty |
or | lub |
on | na |
longer | dłużej |
of | z |
EN As a birthday present, our employees get half a day of holiday - so you can either leave work early, come to work later, or take a half day of holiday in conjunction and stay off work all day.
PL Jako prezent urodzinowy nasi pracownicy otrzymują pół dnia urlopu – możesz więc wcześniej rozpocząć świętowanie, przyjść do pracy później lub wziąć jeszcze pół dnia wolnego i zyskać cały dzień urlopu.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
employees | pracownicy |
day | dnia |
work | pracy |
as | jako |
can | możesz |
to | do |
or | lub |
later | później |
and | i |
EN Every day our feet are subjected to high levels of stress and that’s why active women need BIRKENSTOCK sandals, which adapt perfectly to meet the challenges of your day-to-day life
PL Stopy są narażone codziennie na ogromne obciążenia, dlatego kobiety aktywne potrzebują sandałów BIRKENSTOCK, które optymalnie dostosują się do wymagań wyczerpującego dnia
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
feet | stopy |
active | aktywne |
women | kobiety |
to | do |
birkenstock | birkenstock |
every | w |
day | na |
why | dlatego |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
PL monday.com umożliwia lepszy wgląd w codzienne wyniki pracowników, dzięki czemu możesz dbać o ich sukces już od pierwszego dnia. Platforma umożliwia poufną komunikację z kierownikami i ich bezpośrednimi podwładnymi.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
employees | pracowników |
success | sukces |
platform | platforma |
day | dnia |
performance | wyniki |
and | i |
their | ich |
one | z |
EN As a birthday present, our employees get half a day of holiday - so you can either leave work early, come to work later, or take a half day of holiday in conjunction and stay off work all day.
PL Jako prezent urodzinowy nasi pracownicy otrzymują pół dnia urlopu – możesz więc wcześniej rozpocząć świętowanie, przyjść do pracy później lub wziąć jeszcze pół dnia wolnego i zyskać cały dzień urlopu.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
employees | pracownicy |
day | dnia |
work | pracy |
as | jako |
can | możesz |
to | do |
or | lub |
later | później |
and | i |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
PL monday.com umożliwia lepszy wgląd w codzienne wyniki pracowników, dzięki czemu możesz dbać o ich sukces już od pierwszego dnia. Platforma umożliwia poufną komunikację z kierownikami i ich bezpośrednimi podwładnymi.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
employees | pracowników |
success | sukces |
platform | platforma |
day | dnia |
performance | wyniki |
and | i |
their | ich |
one | z |
EN Sarah, what was your first day in Germany like? My first day was my favourite day in Germany – so far! It was summer, pleasantly warm and the sun didn’t set until 10 p.m
PL Sarah, jaki był Twój pierwszy dzień w Niemczech? Mój pierwszy dzień był moim ulubionym dniem w Niemczech – i jest nim do tej pory! Było lato, przyjemnie ciepło, a słońce zaszło dopiero o 22:00
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
PL monday.com umożliwia lepszy wgląd w codzienne wyniki pracowników, dzięki czemu możesz dbać o ich sukces już od pierwszego dnia. Platforma umożliwia poufną komunikację z kierownikami i ich bezpośrednimi podwładnymi.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
employees | pracowników |
success | sukces |
platform | platforma |
day | dnia |
performance | wyniki |
and | i |
their | ich |
one | z |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
PL Jeśli w Menedżerze reklam nie został wybrany przedział czasowy konwersji, zostaną wyświetlone dane z 1 dnia dla wyświetleń, z 30 dni dla zaangażowania i z 30 dni dla kliknięć
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
selected | wybrany |
conversion | konwersji |
in | w |
ads | reklam |
data | dane |
if | jeśli |
not | nie |
and | i |
EN Create an integrated solution that suits you – from advertising to events, global to specialised.
PL Stwórz zintegrowane rozwiązanie dostosowane do Twoich potrzeb — od reklamy, po wydarzenia, od globalnych, po specjalistyczne.
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
PL Odwiedź naszą stronę z planami i cenami, aby zobaczyć dostępne plany i ocenić, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
needs | potrzebom |
plans | plany |
to | aby |
page | z |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
our | nasz |
page | stron |
needs | potrzebom |
easy | proste |
upgrade | aktualizacji |
better | lepiej |
plan | plan |
to | do |
EN On the bank’s website, choose the department that best suits your needs, click on it, and you will get all of the contact information.
PL Na stronie banku wybierz dział, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom, kliknij w odpowiednią kategorie, a otrzymasz wszystkie dane kontaktowe.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
website | stronie |
needs | potrzebom |
contact | kontaktowe |
information | dane |
department | dział |
on | na |
best | najlepiej |
your | twoim |
click | kliknij |
get | otrzymasz |
choose | wybierz |
all | w |
the | który |
EN After you register with the platform and change your transaction limit from $0 to whatever amount suits you, you can start sending international money transfers
PL Po zarejestrowaniu się na platformie i zmianie limitu transakcji z $0 na dowolną interesującą cię kwotę, możesz rozpocząć wysyłanie międzynarodowych przelewów pieniężnych
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
platform | platformie |
change | zmianie |
transaction | transakcji |
limit | limitu |
can | możesz |
sending | wysyłanie |
transfers | przelew |
after | po |
whatever | w |
EN They have multiple account offers, and you can contact their representative to figure out which suits your needs
PL Mają wiele ofert kont i możesz skontaktować się z ich przedstawicielem, aby dowiedzieć się, która oferta odpowiada Twoim potrzebom
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
multiple | wiele |
account | kont |
offers | ofert |
can | możesz |
representative | przedstawicielem |
needs | potrzebom |
to | aby |
out | z |
their | ich |
EN All you have to do is select the Web agency or Marketing agency that suits you best to create and develop your online business!
PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
best | najlepiej |
to | aby |
or | lub |
online | online |
EN Be recognizable! Create a store that perfectly suits your products and customers.
PL Wybierz design, który najbardziej Ci się podoba, by uczynić swój sklep prawdziwie wyjątkowym.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
store | sklep |
your | swój |
and | ci |
EN Shorts Tops Sweaters Suits Activewear
PL Szorty Topy Bluzy Garnitury Odzież sportowa
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
shorts | szorty |
EN Choose the type of training that best suits your individual and company requirements.
PL Wybierz rodzaj szkolenia, który najlepiej pasuje do Twoich indywidualnych i firmowych wymagań.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
choose | wybierz |
type | rodzaj |
training | szkolenia |
best | najlepiej |
individual | indywidualnych |
company | firmowych |
requirements | wymagań |
the | i |
that | który |
EN Subscribe or access through the medium that suits you best. Information makes you free.
PL Subskrybuj lub korzystaj z medium, które najbardziej Ci odpowiada. Informacje sprawiają, że jesteś wolny.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
subscribe | subskrybuj |
medium | medium |
information | informacje |
free | wolny |
or | lub |
through | z |
you | jesteś |
the | najbardziej |
that | które |
EN Find out more about our entire range to determine which best suits the needs of your business
PL Dowiedz się więcej o naszej całej ofercie, aby określić, który z nich najlepiej odpowiada potrzebom twojej firmy
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
find | dowiedz |
best | najlepiej |
needs | potrzebom |
your | twojej |
business | firmy |
to | aby |
of | z |
EN Air Liquide offers quick and efficient deliveries of gases in Poland in whatever way suits you best.
PL Air Liquide oferuje szybkie i sprawne dostawy swoich produktów w Polsce w optymalny dla Państwa sposób.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
offers | oferuje |
quick | szybkie |
deliveries | dostawy |
poland | polsce |
way | sposób |
air | air |
efficient | sprawne |
and | i |
in | w |
of | dla |
EN Air Liquide offers quick and efficient deliveries of gases in Poland in whatever way suits you best
PL Air Liquide oferuje szybkie i sprawne dostawy swoich produktów w Polsce w optymalny dla Państwa sposób
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
offers | oferuje |
quick | szybkie |
deliveries | dostawy |
poland | polsce |
way | sposób |
air | air |
efficient | sprawne |
and | i |
in | w |
of | dla |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
PL Aby rozpocząć, przejdź do zakładki Elementy w pulpicie nawigacyjnym WordPress . Możesz wybrać pomiędzy darmowymi i premium zestawami szablonów. Zdecyduj, który z nich wolisz. Następnie wybierz szablon, który Ci odpowiada.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
elements | elementy |
wordpress | wordpress |
can | możesz |
premium | premium |
in | w |
template | szablon |
select | wybierz |
to | do |
then | z |
EN Whether it is an English translation or Japanese translation, our project leaders make sure to select the professional who best suits your needs
PL Nieważne czy jest to tłumaczenie angielskie lub japońskie, nasi kierownicy projektów upewnią się, że projektem zajmie się profesjonalista, który sprosta Twoim wymaganiom
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
professional | profesjonalista |
is | jest |
translation | tłumaczenie |
or | lub |
project | projekt |
it | to |
whether | czy |
make | w |
EN Our app lets you buy a local phone number in several different countries around the world and pick the one that suits your campaign best.
PL Nasza aplikacja umożliwia zakup lokalnego numeru telefonu w kilku różnych krajach na świecie i wybranie tego, który najbardziej odpowiada Twojej kampanii.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
app | aplikacja |
buy | zakup |
local | lokalnego |
phone | telefonu |
countries | krajach |
campaign | kampanii |
lets | umożliwia |
different | różnych |
in | w |
the | i |
world | świecie |
that | który |
a | kilku |
EN Choose the level of protection that suits your needs
PL Wybierz poziom ochrony odpowiadający Twoim potrzebom
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
choose | wybierz |
level | poziom |
protection | ochrony |
needs | potrzebom |
your | twoim |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Play the best free Spider Solitaire games online. We have different Spider Solitaire games with 1 suit or 2 suits or variations like Black Widow Solitaire.
PL Graj online w najlepsze darmowe gry Spider Solitaire. Mamy różne gry Spider Solitaire z 1 kolorem lub 2 kolorami, a także odmiany takie jak Black Widow Solitaire.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
online | online |
different | różne |
spider | spider |
black | black |
solitaire | solitaire |
or | lub |
with | z |
free | darmowe |
like | że |
we | mamy |
games | gry |
the | takie |
EN Classic Spider Solitaire game with 1,2 and 4 suits.
PL Klasyczny Spider Solitaire z 1,2 i 4 kolory.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | spider |
solitaire | solitaire |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits.
PL Klasyczny Spider Solitaire z 4 kolorami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | spider |
with | z |
solitaire | solitaire |
EN Classic Spider Solitaire game with 2 suits.
PL Klasyczny Spider Solitaire z 2 kolorami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | spider |
with | z |
solitaire | solitaire |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
classic | klasyczny |
spider | pająk |
solitaire | pasjans |
with | z |
and | i |
EN The first card on the centre stack needs to be an Ace and then you can place cards upwards to a Queen (A-2-3-4-5-6-7-8-9-10-J-Q and suits are irrelevant)
PL Pierwszą kartą na środkowym stosie musi być as, na którym można następnie kłaść kolejne wartości aż do damy (A-2-3-4-5-6-7-8-9-10-J-Q, kolor nie ma znaczenia)
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
to | do |
can | można |
a | a |
on | na |
needs | musi |
cards | kart |
you | nie |
EN Contact our team if you are unsure which design suits your living room best, but also if you simply can’t decide
PL Wśród naszych propozycji obrazów do salonu znajdziesz nie tylko obrazy z kwiatami, nowoczesne, geometryczne kompozycje czy klasyki gatunki, ale również obrazy z mapą świata czy staromodne druki reklamowe
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
also | również |
but | ale |
simply | tylko |
are | czy |
our | naszych |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं