EN The AAA Rules and filing forms are available online at www.adr.org, by calling the AAA at 1-800-778-7879
EN The AAA Rules and filing forms are available online at www.adr.org, by calling the AAA at 1-800-778-7879
PL Federal Arbitration Act) i będą regulowane przez Procedury rozwiązywania sporów handlowych oraz Procedury uzupełniające dla sporów konsumenckich (zwane łącznie „Zasadami AAA”) Amerykańskiego Stowarzyszenia Arbitrażowego (ang
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
aaa | aaa |
rules | zasadami |
at | w |
by | przez |
and | i |
EN The lightweight DR-10C runs for hours on a single AAA battery
PL Lekki DR-10C działa przez wiele godzin na jednej baterii AAA
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
lightweight | lekki |
runs | działa |
aaa | aaa |
battery | baterii |
a | a |
the | godzin |
EN Power supply through one AAA battery/rechargeable or USB connection
PL Zasilanie poprzez jedną baterię lub akumulator AAA lub przez złącze USB
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
power | zasilanie |
aaa | aaa |
or | lub |
usb | usb |
EN 1 AAA battery (alkaline, NiMH or lithium)USB bus power from a computer
PL 1 bateria AAA (alkaliczna, NiMH lub litowa)Poprzez złącze USB z komputera
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
aaa | aaa |
battery | bateria |
or | lub |
usb | usb |
computer | komputera |
from | z |
EN Wireless remote control (RC-1331), 2 AAA batteries, rack-mounting screw kit, owner’s manual (with warranty information)
PL Pilot zdalnego sterowania (RC-1331), 2 baterie AAA, zestaw śrub do montażu w racku, instrukcja obsługi
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
control | sterowania |
aaa | aaa |
batteries | baterie |
with | zestaw |
EN The DR-10SG has a USB port for data exchange and is powered by a single AAA battery
PL DR-10SG posiada port USB do wymiany danych i jest zasilany pojedynczą baterią AAA
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
usb | usb |
port | port |
data | danych |
exchange | wymiany |
powered | zasilany |
aaa | aaa |
the | i |
is | jest |
EN Operates on one AAA battery (Alkaline, NiMH, Lithium) or USB bus power
PL Zasilanie jedną baterią AAA (Alkaliczną, NiMH, Litową) lub z szyny USB
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
aaa | aaa |
or | lub |
usb | usb |
power | zasilanie |
one | jedną |
EN 1 AAA cell (alkaline battey, NiMH rechargeable or lithium battery)USB bus power from a computer
PL 1 bateria AAA (alkaliczna, akumulator NiMH lub litowa)poprzez złącze USB z komputera
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
aaa | aaa |
or | lub |
battery | bateria |
usb | usb |
computer | komputera |
from | z |
EN per user, per month(AAA billed annually) +10% for KSM support
PL za użytkownika, za miesiąc(AAA płatne raz w roku) * +10% za wsparcia KSM
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
user | użytkownika |
aaa | aaa |
support | wsparcia |
for | za |
per | w |
month | miesiąc |
EN In that case, you agree to reimburse DOMESTIKA for all monies previously disbursed by it that are otherwise your obligation to pay under the AAA Rules
PL W takim przypadku użytkownik zgadza się zwrócić spółce DOMESTIKA za wszystkie wypłacone wcześniej przez nią środki pieniężne, które w przeciwnym razie są zobowiązane do zapłaty przez użytkownika zgodnie z Zasadami AAA
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
otherwise | w przeciwnym razie |
aaa | aaa |
rules | zasadami |
in | w |
case | przypadku |
to | do |
by | przez |
previously | wcześniej |
EN If You initiate the arbitration, Your arbitration fees will be limited to the filing fee set forth in the AAA’s Consumer Rules
PL W przypadku wszczęcia postępowania arbitrażowego przez Użytkownika opłaty z tytułu arbitrażu będą ograniczone do opłaty za złożenie wniosku określonej przez AAA w Zasadach dla konsumentów
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
limited | ograniczone |
to | do |
in | w |
set | z |
fees | opłaty |
EN Guest rooms offer coral and triple rooms with bathrooms
PL Pokoje Gościnne Koral oferują pokoje 2 i 3 osobowe z łazienkami
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
rooms | pokoje |
offer | oferują |
with | z |
and | i |
EN Triple S, Speed or Track, cult models in the mini version
PL Triple S, Speed czy Track, kultowe modele w wersji mini
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
models | modele |
in | w |
mini | mini |
speed | speed |
version | wersji |
EN Class III bank grade vaults with triple security.
PL Sejfy bankowe klasy III z potrójnym zabezpieczeniem.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
iii | iii |
bank | bankowe |
with | z |
class | klasy |
EN How to Triple NPS Survey Response Rate with Email Black Friday 2021: Automation Tools That Will Help You Drive Sales Apple iOS 15 Update: How Is It Going to Affect Email Senders?
PL Czym są limity wysyłki e-maili u różnych dostawców usług pocztowych? Jak rozgrzać domenę do cold emailingu? Co to jest DKIM & SPF? I jak to ustawić?
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
response | jak |
help | usług |
to | do |
ios | i |
is | jest |
it | to |
EN Models with a triple sole feature a large brass toe tap
PL Masywna końcówka z mosiądzu znajduje się w modelach wyprodukowanych na potrójnej podeszwie
EN The most classic last shape produced by Dinkelacker. For over 60 years it has formed the basis for the classic Budapest shoe with its triple sole. A shoe that makes a statement for handcrafted perfection and timeless taste.
PL Najbardziej klasyczna forma kopyta w Heinrich Dinkelacker. Od ponad 60 lat tworzy ona podstawę klasycznego buta Budapester z potrójną podeszwą. But jest świadectwem rzemieślniczej perfekcji oraz ponadczasowego stylu.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
years | lat |
makes | jest |
most | najbardziej |
over | w |
and | oraz |
EN With HD60 S+, enjoy your triple-A titles in all their graphic glory, and easily elevate your production value.
PL HD60 S+ pozwala się cieszyć najlepszymi grami przy najlepszych ustawieniach grafiki oraz łatwo podnieść wartość swoich materiałów.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
in | w |
and | oraz |
their | swoich |
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
PL Obraz w obrazie, obrazy koło siebie albo potrójny lub poczwórny obraz — wybierz układ i ustaw HDMI-1 / Multiview jako wejście kamery w aplikacjach takich jak Zoom, Slack i Microsoft Teams.
EN The triple-function hybrid recording console has evolved to perfectly meet today’s music industry demands.
PL Potrójna funkcja hybrydowej konsoli do nagrywania ewoluowała, aby idealnie sprostać wymaganiom dzisiejszego przemysłu muzycznego.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
console | konsoli |
has | a |
perfectly | idealnie |
demands | wymaganiom |
function | funkcja |
meet | sprostać |
recording | nagrywania |
to | do |
the | aby |
EN We offer 17 beds in double, triple and quadruple rooms
PL Do Państwa dyspozycji oddajemy 17 miejsc noclegowych w pokojach 2, 3, 4 osobowych
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
we | osobowych |
in | w |
and | do |
rooms | pokojach |
EN ‘Triple S’ lace-up sneakers
PL Sznurowane buty sportowe ‘Triple S’
EN Thanks to our Triple Infusion Complex, active nutrients are absorbed deep into the skin, feeding it from within
PL Dzięki Triple Infusion Complex aktywne składniki odżywcze są wchłaniane w głąb skóry, odżywiając ją od wewnątrz
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
active | aktywne |
within | w |
EN FOREO’s Triple Infusion Complex ensures that active vitamins and minerals from your natural DIY mask ingredients penetrate deep into skin - working both on the surface & inside.
PL Triple Infusion Complex FOREO zapewnia, że aktywne witaminy i minerały z naturalnych składników maseczki wnikają głęboko w skórę, działając zarówno na jej powierzchni, jak i wewnątrz.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
ensures | zapewnia |
active | aktywne |
ingredients | składników |
on | na |
EN Class III bank grade vaults with triple security.
PL Sejfy bankowe klasy III z potrójnym zabezpieczeniem.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
iii | iii |
bank | bankowe |
with | z |
class | klasy |
EN With HD60 S+, enjoy your triple-A titles in all their graphic glory, and easily elevate your production value.
PL HD60 S+ pozwala się cieszyć najlepszymi grami przy najlepszych ustawieniach grafiki oraz łatwo podnieść wartość swoich materiałów.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
in | w |
and | oraz |
their | swoich |
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
PL Obraz w obrazie, obrazy koło siebie albo potrójny lub poczwórny obraz — wybierz układ i ustaw HDMI-1 / Multiview jako wejście kamery w aplikacjach takich jak Zoom, Slack i Microsoft Teams.
EN SORAYA Wave™ is a triple threat that rises and falls within you like the caress of a lover's fingers.
PL SORAYA Wave™ to potrójne uderzenie wielką falą, która będzie w Tobie wzbierać i opadać, niczym palce Twojego kochanka.
EN Register here to get triple points for your events taking place in January and February 2023!
PL Zarejestruj się tutaj, aby otrzymać potrójne punkty za wydarzenia odbywające się w styczniu i lutym 2023 roku!
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
register | zarejestruj |
points | punkty |
events | wydarzenia |
in | w |
january | styczniu |
february | lutym |
to | aby |
here | tutaj |
EN SUPERIOR TRIPLE - 1 KING SIZE BED OR 2 SINGLE SIZE BEDS, WITH A SOFA BED
PL POKÓJ TRZYOSOBOWY TYPU SUPERIOR - 1 ŁÓŻKO KING-SIZE LUB 2 POJEDYNCZE ŁÓŻKA, SOFA
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
or | lub |
single | pojedyncze |
30 में से 30 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं