EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
NO Men de fleste enterprise-programvarene vokste ut av industriell produksjon, med en helling mot mekaniske prosesser og å behandle mennesker som kapital – i stedet for mennesker
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
processes | prosesser |
rather | i stedet |
people | mennesker |
of | av |
a | en |
as | som |
but | men |
most | de |
EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods
NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
high | høy |
quality | kvalitet |
and | og |
uses | bruker |
various | forskjellige |
methods | metoder |
EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories
NO Siden 1966 har North Face forpliktet seg til å designe og produsere bare utendørs klær og tilbehør av høyeste kvalitet
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
has | har |
designing | designe |
quality | kvalitet |
outdoor | utendørs |
clothing | klær |
accessories | tilbehør |
and | og |
only | bare |
since | av |
to | til |
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
NO Men de fleste enterprise-programvarene vokste ut av industriell produksjon, med en helling mot mekaniske prosesser og å behandle mennesker som kapital – i stedet for mennesker
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
processes | prosesser |
rather | i stedet |
people | mennesker |
of | av |
a | en |
as | som |
but | men |
most | de |
EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods
NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
high | høy |
quality | kvalitet |
and | og |
uses | bruker |
various | forskjellige |
methods | metoder |
EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories
NO Siden 1966 har North Face forpliktet seg til å designe og produsere bare utendørs klær og tilbehør av høyeste kvalitet
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
has | har |
designing | designe |
quality | kvalitet |
outdoor | utendørs |
clothing | klær |
accessories | tilbehør |
and | og |
only | bare |
since | av |
to | til |
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
gives | gir |
in | i |
this | denne |
how | hvordan |
EN In-house trained engineers and specialists
NO Du får hjelp av våre ingeniører og spesialister
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
and | og |
EN Agile Coach People Leader Program Manager Release Train Engineers
NO Agile-veileder Leder av folket Programbehandling Release Train Engineers
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NO Disse ingeniørene, produktsjefene, designerne og lederne har en felles oppgave som forener dem: å levere den ultimate lytteopplevelsen
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
and | og |
deliver | levere |
are | har |
the | den |
these | disse |
one | en |
EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere on-the-job-ferdigheter som kreves for en rolle
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
we | vi |
adaface | adaface |
companies | bedrifter |
find | finne |
skills | ferdigheter |
a | en |
role | rolle |
help | hjelpe |
by | ved |
EN This JavaScript Online test is designed to help you find the best JavaScript engineers for your role.
NO Denne JavaScript Online Test er designet for å hjelpe deg med å finne de beste JavaScript ingeniører for din rolle.
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
javascript | javascript |
online | online |
test | test |
role | rolle |
find | finne |
the | de |
this | denne |
is | er |
help | hjelpe |
designed | designet |
best | beste |
your | din |
EN How To Interview Software Engineers
NO Slik intervjuer programvareingeniører
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
how | slik |
EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere ferdigheter på jobben som kreves for en rolle.
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
we | vi |
adaface | adaface |
companies | bedrifter |
find | finne |
skills | ferdigheter |
a | en |
role | rolle |
help | hjelpe |
by | ved |
EN To fully understand why, we have to look at the current status quo for interviewing engineers, specifically the screening phase.
NO For fullt ut å forstå hvorfor, må vi se på den nåværende status quo for intervju av ingeniører, spesielt screeningsfasen.
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
fully | fullt |
we | vi |
look | se |
current | nåværende |
status | status |
have | av |
understand | forstå |
why | hvorfor |
the | den |
EN The Singapore Government hired engineers in record time using conversational assessments
NO Regjeringen i Singapore ansatte ingeniører på rekordtid ved å bruke samtalevurderinger
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
in | i |
using | bruke |
the | ved |
EN As software engineers and hiring managers, my co-founder and I have previously used a majority of the status quo solutions and found the results unsatisfactory
NO Som programvareingeniører og ansettelsesledere har jeg og min medgründer tidligere brukt et flertall av status quo-løsningene og funnet resultatene utilfredsstillende
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
used | brukt |
status | status |
found | funnet |
of | av |
and | og |
results | resultatene |
i | jeg |
have | har |
EN Interviews are a very vulnerable display of ourselves and I am extremely humbled by the fact that some 400 odd engineers sat with me to interview, and taught me how to do it right.
NO Intervjuer er en veldig sårbar visning av oss selv, og jeg er ekstremt ydmyk over det faktum at rundt 400 ingeniører satt sammen med meg for å intervjue, og lærte meg hvordan jeg skulle gjøre det riktig.
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
a | en |
very | veldig |
that | at |
and | og |
are | er |
i | jeg |
me | meg |
do | gjøre |
how | hvordan |
EN How To Interview Software Engineers?
NO Hvordan intervjue programvareingeniører?
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
how | hvordan |
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
NO Du kjenner det indre av ferdighetene, designmønstre og utfører for tiden kodegjennomganger for andre ingeniører i bedriften din for den ferdigheten
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
currently | for tiden |
other | andre |
company | bedriften |
in | i |
you | du |
of | av |
the | den |
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
NO Ved å bruke Adafaces tilpassede vurderinger for rollene dine til screeningingeniører kan rekrutteringsledere sette opp en konsistent, skalerbar og effektiv screeningsprosess, noe som reduserer tiden din til screening med > 80 %.
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
assessments | vurderinger |
efficient | effektiv |
screening | screening |
a | en |
using | bruke |
set | sette |
by | ved |
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
gives | gir |
in | i |
this | denne |
how | hvordan |
EN In-house trained engineers and specialists
NO Du får hjelp av våre ingeniører og spesialister
अंग्रेज़ी | नार्वेजियन |
---|---|
and | og |
23 में से 23 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं