EN It's been confirmed that there will be two new seasons of the show, covering the current goings-on in the motorsport.
"two new seasons" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN It's been confirmed that there will be two new seasons of the show, covering the current goings-on in the motorsport.
NL Het is bevestigd dat er twee nieuwe seizoenen van de show zullen komen, waarin de huidige gang van zaken in de autosport aan bod komt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
confirmed | bevestigd |
seasons | seizoenen |
show | show |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
current | huidige |
will | zullen |
two | twee |
that | dat |
there | er |
EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career
NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seasons | seizoenen |
career | carrière |
the | de |
two | twee |
and | en |
but | |
among | van |
for | voor |
EN Often sunny and warm, the weather in Costa Rica can be divided into two distinct seasons
NL Vaak zonnig en warm, kan het weer in Costa Rica worden onderverdeeld in twee verschillende seizoenen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
often | vaak |
sunny | zonnig |
warm | warm |
weather | weer |
costa | costa |
rica | rica |
seasons | seizoenen |
in | in |
distinct | verschillende |
and | en |
can | kan |
be | worden |
EN Paris Saint-Germain star Kylian Mbappe has hit out at France for its treatment of Lionel Messi during his two seasons in Ligue 1.
NL De Argentijn werd veelvuldig in verband gebracht met zijn oude club.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
in | in |
EN Paris Saint-Germain star Kylian Mbappe has hit out at France for its treatment of Lionel Messi during his two seasons in Ligue 1.
NL De Argentijn werd veelvuldig in verband gebracht met zijn oude club.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
in | in |
EN Paris Saint-Germain star Kylian Mbappe has hit out at France for its treatment of Lionel Messi during his two seasons in Ligue 1.
NL De Argentijn werd veelvuldig in verband gebracht met zijn oude club.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
in | in |
EN Paris Saint-Germain star Kylian Mbappe has hit out at France for its treatment of Lionel Messi during his two seasons in Ligue 1.
NL De Argentijn werd veelvuldig in verband gebracht met zijn oude club.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
in | in |
EN A garden theme spills into the restaurant while couture style extends to the terrace. The two come together as one as a reminder that nature, cuisine and fashion are influenced by the same seasons.
NL De tuin loopt over in het restaurant en de haute couture is merkbaar op het terras. Dit alles komt samen ter herinnering dat de natuur, de keuken en de mode door dezelfde seizoenen worden beïnvloed.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
couture | couture |
reminder | herinnering |
nature | natuur |
fashion | mode |
influenced | beïnvloed |
seasons | seizoenen |
garden | tuin |
restaurant | restaurant |
terrace | terras |
the | de |
to | samen |
by | door |
that | dat |
into | in |
and | en |
same | dezelfde |
are | worden |
cuisine | keuken |
together | het |
EN Our new ScanSnap iX1600 has been enhanced with the beautiful image of the four seasons echoing our Japanese heritage
NL Onze nieuwe ScanSnap iX1600 is verrijkt met de prachtige afbeelding van de vier seizoenen, een knipoog naar ons Japanse erfgoed
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
new | nieuwe |
beautiful | prachtige |
image | afbeelding |
seasons | seizoenen |
heritage | erfgoed |
the | de |
with | met |
our | onze |
has | is |
EN Just like the seasons? change, ScanSnap is always developing to meet new customer needs.
NL Net zoals de seizoenen veranderen, ontwikkelt ScanSnap zich steeds verder om aan nieuwe behoeften van klanten te voldoen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seasons | seizoenen |
developing | ontwikkelt |
new | nieuwe |
customer | klanten |
needs | behoeften |
the | de |
change | veranderen |
always | steeds |
to | om |
like | zoals |
meet | voldoen |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
profoto | profoto |
worked | werkt |
party | feest |
started | begon |
the | de |
hours | uur |
a | het |
to | om |
how | hoe |
instead | voor |
on | op |
of | van |
two | twee |
day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
research | technologie |
role | rol |
healthcare | health |
we | your |
in | in |
on | op |
services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
blank | leeg |
bad | slechte |
click | klik |
checkbox | selectievakje |
put | op |
use | gebruiken |
you use | gebruikt |
there | er |
want | wilt |
a | een |
if | als |
the | zet |
otherwise | anders |
words | woorden |
EN Corendon Airlines reserves the right to change option and payment conditions in peak times and seasons.
NL 9. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor om optie- en betalingsvoorwaarden te wijzigen in drukke periodes en in het hoogseizoen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
corendon | corendon |
option | optie |
right | recht |
in | in |
to | om |
and | en |
change | wijzigen |
the | het |
times | voor |
EN Make an appointment for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Come by physically or plan a digital visit.?
NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan een digitaal bezoek. Uiteraard nemen wij ten alle tijden de adviezen van het RIVM in?
EN Climate and seasons in Switzerland
NL Klimaat en seizoenen in Zwitserland
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
climate | klimaat |
and | en |
seasons | seizoenen |
in | in |
switzerland | zwitserland |
EN The seasons are clearly distinguishable
NL De seizoenen zijn duidelijk te onderscheiden
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seasons | seizoenen |
clearly | duidelijk |
the | de |
are | zijn |
EN Winter and spring customs - the high seasons for festivals.
NL Oude gebruiken in de winter en in het voorjaar – de tijd van veel feesten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
customs | gebruiken |
high | veel |
winter | winter |
spring | voorjaar |
and | en |
EN Common.Of Winter and spring customs - the high seasons for festivals
NL Common.Of Oude gebruiken in de winter en in het voorjaar – de tijd van veel feesten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
common | common |
customs | gebruiken |
high | veel |
winter | winter |
spring | voorjaar |
of | van |
and | en |
EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun
NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
nature | natuurlijke |
seasons | seizoenen |
textures | texturen |
fabrics | stoffen |
epic | epische |
sun | zon |
or | of |
the | de |
shapes | vormen |
gold | goud |
and | en |
across | in |
by | door |
with | met |
EN In expanding its guest chat services, Four Seasons takes a hybrid approach to technology
NL Bij de uitbreiding van haar gastchatdiensten kiest Four Seasons voor een hybride benadering van technologie (in het Engels)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
expanding | uitbreiding |
hybrid | hybride |
approach | benadering |
technology | technologie |
in | in |
its | de |
four | van |
EN Make your appointment now for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Your visit is possible by appointment only?
NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan?
EN Make an appointment for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Come by physically or plan a digital visit. Of course, we always observe the advice of the government.
NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan een digitaal bezoek. Uiteraard nemen wij ten alle tijden de adviezen van het RIVM in acht.
EN Offers steady driving performance in all seasons.
NL Biedt ieder seizoen stabiele rijprestaties.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
offers | biedt |
seasons | seizoen |
all | ieder |
EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.
NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
fresh | frisse |
air | lucht |
seasons | seizoenen |
nature | natuur |
bike | fiets |
luxembourg | luxemburg |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
really | te |
best | beste |
explore | beleven |
and | en |
on | op |
EN Here is everything you need to know about 'You' season three, including how to watch it and how to catch up on past seasons.
NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
is | is |
past | eerdere |
including | inclusief |
season | seizoen |
three | drie |
seasons | seizoenen |
here | hier |
everything | alles |
need to | moet |
need | je |
to | bekijken |
and | en |
how | hoe |
about | over |
EN Everything we know so far about the Sex and the City reboot 'And Just Like That', including when it is due out and how to catch up on previous seasons
NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
city | city |
seasons | seizoenen |
sex | sex |
previous | eerdere |
the | de |
we | we |
including | inclusief |
like | like |
to | toe |
that | kunnen |
how | hoe |
when | wanneer |
about | over |
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
previous | eerdere |
including | inclusief |
season | seizoen |
where | waar |
seasons | seizoenen |
to | kijken |
everything | alles |
when | wanneer |
about | over |
need to | moet |
need | je |
and | en |
EN Disney will add 10 seasons of The Walking Dead to Star on Disney+ this July, with season 11 then set to premiere on the streaming service in the UK.
NL Disney heeft de theatrale exclusiviteitsperiode van zijn aanstaande films gehalveerd.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
disney | disney |
the | de |
of | van |
EN During the warmer seasons, it is a holiday resort popular with bikers and hikers.
NL Tijdens het warme seizoen is het gezinsvriendelijke vakantieoord bij mountainbikers en wandelaars geliefd.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seasons | seizoen |
popular | geliefd |
bikers | mountainbikers |
hikers | wandelaars |
is | is |
with | bij |
during | tijdens |
the | het |
and | en |
EN Hunting seasons are regulated differently in different cantons – for example, small game hunting in the canton of Graubünden lasts until 30 November
NL Het jachtseizoen is van kanton tot kanton verschillend geregeld – in het kanton Graubünden bijvoorbeeld duurt het jachtlaagseizoen tot 30 november
EN Seasons Episodes Comments Actors Videos Photos
NL Seizoenen Afleveringen Opmerkingen Acteurs Video's Foto's
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seasons | seizoenen |
episodes | afleveringen |
comments | opmerkingen |
actors | acteurs |
videos | videos |
photos | fotos |
EN Vivaldi Four Seasons Concert at St. Charles Church in Vienna
NL Concert met de Vier jaargetijden van Vivaldi in de Karlskirche in Wenen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
concert | concert |
vienna | wenen |
in | in |
at | de |
four | van |
EN In the warmer seasons hike around the rolling green hillsides covered with pine trees and picturesque aqua blue lakes
NL Wandel in de warmere seizoenen rond de glooiende groene heuvels bedekt met pijnbomen en pittoreske aqua blauwe meren
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seasons | seizoenen |
picturesque | pittoreske |
lakes | meren |
in | in |
the | de |
and | en |
with | met |
around | rond |
EN In the warmer seasons, hike the rolling green hillsides covered with pine forests and picturesque aqua-blue lakes
NL Wandel in de warmere seizoenen over de glooiende groene heuvels bedekt met dennenbossen en pittoreske aquablauwe meren
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seasons | seizoenen |
picturesque | pittoreske |
lakes | meren |
in | in |
the | de |
and | en |
with | met |
EN Slovenia has pleasantly warm summers and sometimes cold winters with lots of snow. The changing of the seasons can be sudden and in spring, there is an explosion of life....
NL Oerbossen bedekten ooit het grootste deel van Europa. Dit is het ultieme landschap zonder mensen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
is | is |
of | deel |
be | mensen |
EN Here is everything you need to know about 'You' season four, including how to watch it when it arrives and how to catch up on past seasons.
NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen vier, inclusief hoe je het kunt bekijken wanneer het arriveert en hoe je eerdere seizoenen kunt
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
arrives | arriveert |
is | is |
past | eerdere |
including | inclusief |
season | seizoen |
seasons | seizoenen |
here | hier |
four | vier |
everything | alles |
need to | moet |
need | je |
to | bekijken |
and | en |
when | wanneer |
how | hoe |
about | over |
EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool
NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
models | modellen |
worn | gedragen |
cotton | katoen |
merino | merinowol |
the | de |
are | worden |
light | licht |
during | in |
of | van |
winter | seizoen |
EN Everything we know about the Sex and the City reboot 'And Just Like That', including when it is out and how to catch up on previous seasons
NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
city | city |
seasons | seizoenen |
sex | sex |
previous | eerdere |
the | de |
we | we |
including | inclusief |
like | like |
when | wanneer |
EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.
NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!
EN Shop our high-quality men's scarves for a top-notch outfit. Choose from a variety of colors and textures to keep you stylish throughout the seasons.
NL Shop onze hoogkwalitatieve herensjaals voor een top-notch outfit. Kies uit een verscheidenheid aan kleuren en texturen om tijdens alle seizoenen stijlvol voor de dag te komen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
shop | shop |
textures | texturen |
stylish | stijlvol |
seasons | seizoenen |
outfit | outfit |
choose | kies |
variety | verscheidenheid |
the | de |
to | om |
our | onze |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Big group runs are common sight, especially in Ibirapuera Park. Bring your layers and expect some days to feel like all four seasons at once.
NL Grote hardloopgroepen zijn geen ongewoon gezicht, zeker niet in het Ibirapuera Park. Trek verschillende lagen aan en verwacht dagen waarop je alle vier jaargetijden tegelijk beleeft.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
park | park |
layers | lagen |
expect | verwacht |
days | dagen |
in | in |
your | je |
big | grote |
and | en |
four | vier |
are | zijn |
all | alle |
EN The land of four seasons in a single day, where the sun, the wind and the clouds provide a continuous and spectacular light show
NL Het land van vier seizoenen in een dag, waar de zon, de wind en de wolken voortdurend een spectaculaire lichtshow verzorgen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
land | land |
seasons | seizoenen |
wind | wind |
clouds | wolken |
continuous | voortdurend |
in | in |
sun | zon |
the | de |
where | waar |
day | dag |
and | en |
a | een |
EN As you probably know, seasons are caused by the tilt of a planet’s axis of rotation
NL Zoals je waarschijnlijk wel weet, zijn seizoenen het gevolg van de draaiing van een planeet om zijn as
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
seasons | seizoenen |
axis | as |
the | de |
as | zoals |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN The visual theme of the seasons reflects the growth and maturity of the ScanSnap brand over the past 20 years
NL Het visuele thema van de seizoenen weerspiegelt de groei en volwassenheid van het merk ScanSnap in de afgelopen 20 jaar
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
visual | visuele |
theme | thema |
seasons | seizoenen |
reflects | weerspiegelt |
growth | groei |
maturity | volwassenheid |
brand | merk |
the | de |
years | jaar |
and | en |
of | van |
EN Missile 33 SuperAuto is the right choice for outdoor growers that grow in short seasons and challenging climates
NL Missile 33 SuperAuto is de juiste keuze voor buitenkwekers die kampen met korte seizoenen en een uitdagend klimaat
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
choice | keuze |
short | korte |
seasons | seizoenen |
challenging | uitdagend |
is | is |
the | de |
for | voor |
that | die |
and | en |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं