EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
"translate our manuals" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manual | handleiding |
the | de |
we | we |
with | bij |
on | op |
our | ons |
for | voor |
are | staan |
EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manual | handleiding |
the | de |
we | we |
with | bij |
on | op |
our | ons |
for | voor |
are | staan |
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manuals | handleidingen |
online | online |
on | op |
page | pagina |
the | de |
both | zowel |
format | indeling |
this | deze |
as | als |
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manuals | handleidingen |
online | online |
on | op |
page | pagina |
the | de |
both | zowel |
format | indeling |
this | deze |
as | als |
EN On this page, you will find the FreeOffice manuals, both as online manuals and in PDF format.
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manuals | handleidingen |
online | online |
on | op |
page | pagina |
the | de |
both | zowel |
format | indeling |
this | deze |
as | als |
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
NL Onze handleidingen vertalen en ze publiceren op jouw site. Je kan dit onmiddelijk doen, en zo lang je voldoet aan de CC BY-NC-SA licentie, inclusief naamsvermelding en niet-commerciële doeleinden, kan je ermee doen wat je wilt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manuals | handleidingen |
long | lang |
cc | cc |
license | licentie |
your | je |
site | site |
can | kan |
now | niet |
the | de |
our | onze |
and | en |
on | op |
including | inclusief |
whatever | wat |
this | dit |
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
NL Onze handleidingen vertalen en ze publiceren op jouw site. Je kan dit onmiddelijk doen, en zo lang je voldoet aan de CC BY-NC-SA licentie, inclusief naamsvermelding en niet-commerciële doeleinden, kan je ermee doen wat je wilt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manuals | handleidingen |
long | lang |
cc | cc |
license | licentie |
your | je |
site | site |
can | kan |
now | niet |
the | de |
our | onze |
and | en |
on | op |
including | inclusief |
whatever | wat |
this | dit |
EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang
NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang
EN Google Translate is fast. Google Translate offers no form of quality control.
NL Google Translate is snel. Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
fast | snel |
control | controle |
translate | translate |
is | is |
quality | kwaliteit |
no | geen |
of | over |
EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.
NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
brands | merken |
website | online |
translate | translate |
to | om |
by | zoals |
out | te |
a | veel |
their | hun |
EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.
NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
stored | opgeslagen |
analysed | geanalyseerd |
translate | translate |
or | of |
your | je |
data | gegevens |
offers | biedt |
security | beveiliging |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
is | wordt |
everything | alles |
and | en |
terms | servicevoorwaarden |
no | geen |
by | door |
their | hun |
translated | vertaald |
of | volgens |
EN DO NOT use Google Translate to translate sensitive information or in any situation where your content is potentially confidential.
NL GEBRUIK Google Translate NIET om gevoelige informatie te vertalen, of wanneer je content misschien vertrouwelijk is.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
sensitive | gevoelige |
confidential | vertrouwelijk |
use | gebruik |
translate | translate |
information | informatie |
or | of |
your | je |
content | content |
is | is |
to | om |
to translate | vertalen |
not | niet |
EN Simply drag and drop your documents into LanguageWire Translate?s familiar, easy-to-use interface, and it will translate them in their entirety, while preserving formatting and with enterprise-grade security adherence.
NL Sleep je documenten simpelweg naar de vertrouwde, gebruiksvriendelijke interface van LanguageWire Translate en ze worden in hun geheel vertaald, met behoud van opmaak en met professionele beveiliging.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
simply | simpelweg |
drag | sleep |
interface | interface |
preserving | behoud |
formatting | opmaak |
languagewire | languagewire |
your | je |
documents | documenten |
translate | translate |
in | in |
security | beveiliging |
familiar | vertrouwde |
will | worden |
their | hun |
and | en |
with | met |
EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, like Google Translate, seem like an attractive option.
NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
seem | lijken |
attractive | aantrekkelijk |
translate | translate |
your | je |
website | website |
online | online |
free | gratis |
another | een andere |
language | taal |
when | wanneer |
like | zoals |
translation | een |
EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, such as Google Translate, seem like an attractive option. They are easy to use, fast, free and available 24/7.
NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken, snel, gratis en altijd beschikbaar.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seem | lijken |
attractive | aantrekkelijk |
translate | translate |
your | je |
website | website |
online | online |
free | gratis |
another | een andere |
use | gebruiken |
easy | gemakkelijk |
fast | snel |
available | beschikbaar |
tools | hulpmiddelen |
they | ze |
language | taal |
and | en |
when | wanneer |
EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.
NL Maar zoals we al zeiden biedt Google Translate geen vertrouwelijkheid: alles dat met Google Translate wordt vertaald wordt bijgehouden door Google, wat betekent dat je altijd het risico loopt dat je content in de verkeerde handen belandt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
offers | biedt |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
meaning | wat betekent dat |
risk | risico |
wrong | verkeerde |
hands | handen |
translate | translate |
always | altijd |
in | in |
the | de |
as | zoals |
no | geen |
is | wordt |
by | door |
end | met |
that | dat |
but | |
it | maar |
EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com
NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
companies | bedrijven |
aware | bewust |
blocked | geblokkeerd |
stock | stock |
access | toegang |
translate | translate |
the | de |
as | zoals |
sites | van |
and | en |
with | met |
are | zijn |
EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.
NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
plugin | plugin |
translate | translate |
instructions | instructies |
in | bij |
the | de |
read | lees |
help | helpen |
want | wilt |
if | als |
EN You can translate Contact Form 7 on translate.wordpress.org.
NL Je kunt Contactformulier 7 vertalen op translate.wordpress.org.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
on | op |
org | org |
contact form | contactformulier |
translate | translate |
wordpress | wordpress |
you | je |
you can | kunt |
EN Thanks to our clear instruction manuals and videos, the installation of our intercoms is really easy. Scan the QR- code for quick access to our installation videos on YouTube.
NL Dankzij onze duidelijke gebruiksaanwijzingen en instructie video's is het installeren van de intercoms zeer eenvoudig. Scan de QR-code om snel toegang te krijgen tot de installatievideo's op YouTube.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
instruction | instructie |
videos | videos |
installation | installeren |
scan | scan |
code | code |
youtube | youtube |
is | is |
on | op |
the | de |
to | om |
clear | duidelijke |
access | toegang |
easy | eenvoudig |
quick | snel |
our | onze |
and | en |
thanks | dankzij |
of | van |
EN Learn more about our Aerospace Documentation Solution for Maintenance Manuals
NL Ontdek meer over onze oplossing op het gebied van lucht- en ruimtevaartdocumentatie voor onderhoudshandleidingen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
solution | oplossing |
more | meer |
learn | en |
our | onze |
for | voor |
about | over |
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN Repair your Apple, Nintendo, Microsoft, or Sony hardware yourself with our parts, tools, and free repair manuals.
NL Repareer je Apple, Nintendo, Microsoft of Sony producten zelf met behulp van onze onderdelen, gereedschappen, en gratis reparatie handleidingen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
repair | reparatie |
apple | apple |
nintendo | nintendo |
microsoft | microsoft |
sony | sony |
manuals | handleidingen |
or | of |
tools | gereedschappen |
your | je |
free | gratis |
parts | onderdelen |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Work instructions, descriptions of processes, product specifications, technical manuals… Our translators understand your business.
NL Werkvoorschriften, procesbeschrijvingen, productspecificaties, technische brochures, manuals … Onze vertalers verstaan uw vak.
EN Our DTP team can create product manuals and guides in any language so your customers know how to use your products
NL Ons DTP-team kan producthandleidingen en -wijzers in elke taal aanmaken, zodat je klanten weten hoe ze je producten moeten gebruiken
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
team | team |
customers | klanten |
your | je |
products | producten |
can | kan |
in | in |
use | gebruiken |
language | taal |
and | en |
EN The right laptop, the right software; it makes studying a lot more enjoyable. On this page you will find information on buying a computer, our WiFI network and manuals and instructions.
NL De juiste laptop, de juiste software; het maakt studeren een stuk aangenamer. Op deze pagina vind je info over de aanschaf van een computer, ons WiFI-netwerk en handleidingen en instructies.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
software | software |
studying | studeren |
buying | aanschaf |
network | netwerk |
manuals | handleidingen |
instructions | instructies |
information | info |
laptop | laptop |
page | pagina |
computer | computer |
wifi | wifi |
wifi network | wifi-netwerk |
makes | maakt |
on | op |
the | de |
lot | stuk |
this | deze |
our | ons |
EN Good to know: our instruction manuals.
NL Goed om te weten: onze handleidingen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
good | goed |
to | om |
manuals | handleidingen |
our | onze |
know | weten |
EN Our technical translators will ensure your product manuals make sense in any language
NL Onze technisch vertalers zorgen ervoor dat jouw producthandleidingen in elke taal een schot in de roos zijn
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
technical | technisch |
translators | vertalers |
in | in |
ensure | zorgen |
language | taal |
product | de |
EN I had my hands in everything from product design to manuals, our website, packaging, you name it.
NL Ik had inspraak in alles van productontwerp tot handleidingen, onze website, verpakking, noem maar op.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manuals | handleidingen |
website | website |
packaging | verpakking |
i | ik |
in | in |
had | had |
everything | alles |
EN Learn more about our Aerospace Documentation Solution for Maintenance Manuals
NL Ontdek meer over onze oplossing op het gebied van lucht- en ruimtevaartdocumentatie voor onderhoudshandleidingen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
solution | oplossing |
more | meer |
learn | en |
our | onze |
for | voor |
about | over |
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN The right laptop, the right software; it makes studying a lot more enjoyable. On this page you will find information on buying a computer, our WiFI network and manuals and instructions.
NL De juiste laptop, de juiste software; het maakt studeren een stuk aangenamer. Op deze pagina vind je info over de aanschaf van een computer, ons WiFI-netwerk en handleidingen en instructies.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
software | software |
studying | studeren |
buying | aanschaf |
network | netwerk |
manuals | handleidingen |
instructions | instructies |
information | info |
laptop | laptop |
page | pagina |
computer | computer |
wifi | wifi |
wifi network | wifi-netwerk |
makes | maakt |
on | op |
the | de |
lot | stuk |
this | deze |
our | ons |
EN If you have recently used one of our free tools or manuals, we would like to ask your opinion through this short survey
NL Als u onlangs gebruik hebt gemaakt van één van onze gratis tools of handleidingen, willen we uw mening vragen via deze korte enquête
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
tools | tools |
manuals | handleidingen |
opinion | mening |
short | korte |
survey | enquête |
recently | onlangs |
or | of |
we | we |
free | gratis |
one | één |
used | gebruik |
our | onze |
if | als |
you | u |
of | van |
to | willen |
through | via |
this | deze |
EN For product support and warranty-related questions, visit our support pages where you can find user manuals, FAQs, videos, contact information and more.
NL Voor productondersteuning en vragen over garantie kunt u terecht op onze supportpagina's, waar u handleidingen, FAQ's, video's, contactinformatie en meer kunt vinden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manuals | handleidingen |
faqs | faqs |
videos | videos |
warranty | garantie |
where | waar |
more | meer |
questions | vragen |
our | onze |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN See how aerial platform manufacturer Riwal optimizes customer experiences by seamlessly delivering documents, images and manuals across all client-facing touchpoints.
NL Omron Automation creëert een naadloze, door content gedreven CX met Bynder als centrale opslagplaats voor digitale assets.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seamlessly | naadloze |
by | door |
EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
typical | typische |
lectures | lezingen |
manuals | handleidingen |
instructions | instructies |
replacing | vervangen |
by | door |
and | en |
EN for maintenance manuals compliant with S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) or ATA2200 standards.
NL voor onderhoudshandleidingen die voldoen aan de normen S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) of ATA2200.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
compliant | voldoen aan |
or | of |
standards | normen |
for | voor |
EN for operational and flight manuals compliant with ATA 2300 standards
NL voor operationele en vluchthandleidingen die voldoen aan ATA 2300-normen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
operational | operationele |
compliant | voldoen aan |
standards | normen |
and | en |
for | voor |
EN Looking for an end-to-end solution for aircraft related documentation and manuals?
NL Ben je op zoek naar een allesomvattende oplossing voor documentatie en handleidingen betreffende luchtvaartuigen?
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
solution | oplossing |
related | betreffende |
documentation | documentatie |
manuals | handleidingen |
and | en |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
to | naar |
EN Producing, managing and publishing FlightOps manuals (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) on all platforms including tablet and EFB.
NL Productie, beheer en publishing van handleidingen voor vluchtafhandeling (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) op alle platforms, ook tablet en EFB.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
produce | productie |
manuals | handleidingen |
instructions | instructies |
reality | reality |
ar | ar |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
solution | oplossing |
content | content |
or | of |
vr | vr |
applications | applicaties |
virtual | virtual |
quality | kwalitatief |
augmented | augmented |
and | en |
for | voor |
more | meer |
EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades
NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
ifixit | ifixit |
published | gepubliceerd |
apple | apple |
decades | decennia |
made | gemaakt |
in | in |
the | de |
for | voor |
last | laatste |
two | twee |
every | elk |
product | product |
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
EN These companies make their repair manuals available online:
NL Deze bedrijven bieden hun reparatiehandleidingen online aan:
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
companies | bedrijven |
online | online |
their | hun |
these | deze |
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
copyright | copyright |
claims | claims |
repair | repareren |
people | mensen |
online | online |
away | van |
to | om |
and | en |
behind | achter |
they | ze |
EN Toshiba?s threat of a lawsuit took a huge repository of their manuals offline.
NL Toshiba's juridische bedreigingen leidden ertoe dat een groot archief met hun handleidingen offline werd gehaald.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
threat | bedreigingen |
huge | groot |
manuals | handleidingen |
offline | offline |
their | hun |
a | een |
EN Buy durable products?look for lifetime warranties and products that come with repair manuals.
NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
buy | koop |
durable | duurzame |
warranties | garantie |
products | producten |
and | en |
for | voor |
with | met |
look | kijk |
that | die |
come | worden |
EN Help us write open-source repair manuals for everything.
NL Help ons met het schrijven van open-source reparatiehandleidingen voor alles.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
help | help |
write | schrijven |
us | ons |
everything | alles |
for | voor |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं