EN To create a title in Weebly, click and hold on the title button on the left-side and drag to where you want the title to be presented on
"title within" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN To create a title in Weebly, click and hold on the title button on the left-side and drag to where you want the title to be presented on
NL Om een titel in weebly te maken, klikt u op de titelknop aan de linkerkant en sleep naar waar u wilt dat de titel wordt ingediend
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
click | klikt |
drag | sleep |
weebly | weebly |
in | in |
on | op |
the | de |
where | waar |
to | om |
left | linkerkant |
title | titel |
a | een |
be | wordt |
and | en |
want | wilt |
you | u |
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
to | om |
discover | ontdek |
how | thuis |
and | en |
various | je |
of | van |
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
within | binnen |
not | niet |
week | week |
year | jaar |
month | maand |
months | maanden |
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
NL Titel en beschrijving: je ziet beide in e-mailmeldingen en de titel verschijnt in de lijst met pull-aanvragen;
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
see | ziet |
appears | verschijnt |
request | aanvragen |
in | in |
title | titel |
the | de |
and | en |
EN Find out if you’ve got a meta title tag on your page. There should always be a meta title.
NL Zoek uit of je een metatitel op je pagina hebt staan. Er moet altijd een metatitel zijn.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
find | zoek |
page | pagina |
always | altijd |
your | je |
should | moet |
there | er |
a | een |
be | staan |
EN Why are title tags important | How to write meta title tags for SEO
NL Waarom zijn title tags belangrijk | Hoe schrijf je meta title tags voor SEO?
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
tags | tags |
important | belangrijk |
meta | meta |
seo | seo |
why | waarom |
are | zijn |
for | voor |
to | schrijf |
how | hoe |
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
NL Titel en beschrijving: je ziet beide in e-mailmeldingen en de titel verschijnt in de lijst met pull-aanvragen;
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
see | ziet |
appears | verschijnt |
request | aanvragen |
in | in |
title | titel |
the | de |
and | en |
EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines?
NL In augustus 2018 begonnen we te horen over Google's E-A-T, en sindsdien is het een constant thema in de...
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
title | in |
the | de |
on | over |
it | en |
a | een |
has | is |
EN Your meta title doesn?t have to be the same as the H1 (the main title of the page)
NL Uw metatitel hoeft niet dezelfde te zijn als de H1 (de hoofdtitel van de pagina)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
have to | hoeft |
the | de |
as | als |
page | pagina |
same | dezelfde |
of | van |
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
women | vrouwen |
or | of |
buy | koop |
jeans | jeans |
the | de |
title | titel |
create | maken |
with | met |
like | zoals |
even | zelfs |
for | voor |
if | als |
they | ze |
are | zijn |
EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.
NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
paragraph | paragraaf |
describes | beschrijft |
focus | focus |
attract | aantrekken |
visitors | bezoekers |
is | is |
content | inhoud |
keywords | trefwoorden |
should | moet |
click | klikken |
the | de |
below | een |
page | pagina |
in | in |
search engines | zoekmachines |
with | bij |
as | als |
you | u |
and | en |
EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines what the page is about and which are the keywords they should be focusing on.
NL De Meta Title Tag, ook wel SEO Title genoemd, heeft een directe invloed op de zoekresultaten. Het vertelt zoekmachines waar de pagina over gaat en op welke trefwoorden ze zich moeten richten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
meta | meta |
title | title |
tag | tag |
seo | seo |
impact | invloed |
tells | vertelt |
direct | directe |
page | pagina |
keywords | trefwoorden |
the | de |
focusing | richten |
on | op |
about | over |
be | gaat |
search results | zoekresultaten |
a | een |
search engines | zoekmachines |
and | en |
they | ze |
should | moeten |
what | wel |
EN The length of the title is something you can also view by page level or by page type so you can get a more in-depth look at the status of your title tags.
NL De lengte van de titel is iets wat u ook op paginaniveau of per paginatype kunt bekijken, zodat u de status van uw titeltags nader kunt bekijken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
length | lengte |
status | status |
is | is |
view | bekijken |
page | van de |
or | of |
the | de |
so | zodat |
title | titel |
also | ook |
you can | kunt |
something | iets |
you | u |
EN Although the title that will appear is ultimately up to Google, the bot checks this tag first, and in most cases, makes it the main title.
NL Hoewel de titel die zal verschijnen uiteindelijk aan Google is, controleert de bot deze tag eerst, en in de meeste gevallen, maakt het de hoofdtitel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
appear | verschijnen |
ultimately | uiteindelijk |
bot | bot |
checks | controleert |
tag | tag |
cases | gevallen |
is | is |
in | in |
the | de |
will | zal |
although | hoewel |
title | titel |
and | en |
EN A title tag is one of the most important parts of your site for SEO. When users request a search engine, they see a list of clickable headlines. Each title...
NL Van tijd tot tijd kunt u merken dat er websites zijn waarin u geïnteresseerd raakt. Het kan bijvoorbeeld de site van uw nieuwe concurrent zijn of gewoon een website met...
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
site | site |
the | de |
of | van |
when | tijd |
EN Option Title – This is a title shown to the Customer and visible on your end, usually enough to let you know what the options are affecting.
NL Optie Titel - Dit is een titel die aan de klant wordt getoond en zichtbaar aan uw einde, meestal genoeg om u te laten weten wat de opties beïnvloeden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
shown | getoond |
visible | zichtbaar |
end | einde |
usually | meestal |
you | u |
to | om |
the | de |
is | is |
your | uw |
and | en |
title | titel |
enough | genoeg |
let | laten |
know | weten |
options | opties |
option | optie |
this | dit |
what | wat |
customer | klant |
EN Whatever you enter in the Title text section will appear as either a window or tab title, depending on your browser's settings.
NL Wat u ook invoert in het Titel tekst sectie verschijnt als een venster of tab-titel, afhankelijk van de instellingen van uw browser.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
window | venster |
tab | tab |
browsers | browser |
settings | instellingen |
or | of |
the | de |
in | in |
title | titel |
whatever | wat |
you | u |
text | tekst |
as | als |
depending | afhankelijk |
will | verschijnt |
EN This edition tool offers the possibility to edit the page title and all the meta information used by search engine to rank your website pages like page title, meta description, social information?
NL Deze editietool biedt de mogelijkheid om de paginatitel en alle meta-informatie te bewerken die door de zoekmachine wordt gebruikt om uw websitepagina's te rangschikken, zoals paginatitel, metabeschrijving, sociale informatie...
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
offers | biedt |
possibility | mogelijkheid |
meta | meta |
information | informatie |
social | sociale |
to | om |
edit | bewerken |
the | de |
this | deze |
and | en |
by | door |
search engine | zoekmachine |
used | gebruikt |
like | zoals |
EN Is it a much overlooked Zelda title or the weakest in the series? Now's your chance to relive the 10-year-old title in HD on the Switch to decide.
NL Is het een veel over het hoofd geziene Zelda-titel of de zwakste in de serie? Dit is je kans om de 10-jarige titel in HD opnieuw te beleven op de
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
series | serie |
chance | kans |
hd | hd |
is | is |
or | of |
in | in |
your | je |
the | de |
on | op |
much | te |
to | om |
title | titel |
a | een |
EN Don?t forget the meta title and description Create titles and descriptions for each language that make the local user click through to your page. Make sure you fulfil your promise in the title and description on your landing page.
NL Vergeet de metatitel en beschrijving niet Zorg voor elke taal voor titels en beschrijvingen die de lokale gebruiker doen doorklikken naar jouw pagina. Zorg ervoor dat je waarmaakt wat je belooft in de titel en beschrijving van je hoofdpagina.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
forget | vergeet |
user | gebruiker |
titles | titels |
descriptions | beschrijvingen |
your | je |
page | pagina |
in | in |
local | lokale |
the | de |
and | en |
language | taal |
for | voor |
title | titel |
sure | dat |
EN 340 Job Title Examples (Plus How To Write a Job Title)
NL Alles wat je moet weten over thuiswerken
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
NL Titel en beschrijving: je ziet beide in e-mailmeldingen en de titel verschijnt in de lijst met pull-aanvragen;
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
see | ziet |
appears | verschijnt |
request | aanvragen |
in | in |
title | titel |
the | de |
and | en |
EN Series or title: filter by newspaper series or newspaper title.
NL Reeks of titel: filter op krantenreeks of krantentitel
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
series | reeks |
or | of |
title | titel |
filter | filter |
EN - Series or title: filter on newspaper series or newspaper title
NL - Reeks of titel: filter op krantenreeks of -titel
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
series | reeks |
or | of |
title | titel |
filter | filter |
on | op |
EN This edition tool offers the possibility to edit the page title and all the meta information used by search engine to rank your website pages like page title, meta description, social information?
NL Deze editietool biedt de mogelijkheid om de paginatitel en alle meta-informatie te bewerken die door de zoekmachine wordt gebruikt om uw websitepagina's te rangschikken, zoals paginatitel, metabeschrijving, sociale informatie...
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
offers | biedt |
possibility | mogelijkheid |
meta | meta |
information | informatie |
social | sociale |
to | om |
edit | bewerken |
the | de |
this | deze |
and | en |
by | door |
search engine | zoekmachine |
used | gebruikt |
like | zoals |
EN In the case of variable products include the brand name to the title. And rather than including just ?any? feature to the main title, mention the feature that makes it a variant of the product.
NL In het geval van variabele producten moet de merknaam bij de titel worden vermeld. En in plaats van alleen maar 'een' kenmerk in de hoofdtitel op te nemen, noem je het kenmerk dat het tot een variant van het product maakt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
feature | kenmerk |
variant | variant |
the | de |
brand name | merknaam |
products | producten |
in | in |
of | van |
title | titel |
and | en |
mention | vermeld |
EN In case of variable products include the brand name to the title. And rather than including just any feature to the main title, mention the feature that makes it a variant of the product.
NL In het geval van variabele producten wordt de merknaam bij de titel vermeld. En in plaats van een willekeurige eigenschap in de hoofdtitel op te nemen, noem je de eigenschap die het een variant van het product maakt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
feature | eigenschap |
variant | variant |
the | de |
brand name | merknaam |
products | producten |
in | in |
of | van |
title | titel |
and | en |
mention | vermeld |
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
NL Titel en beschrijving: je ziet beide in e-mailmeldingen en de titel verschijnt in de lijst met pull-aanvragen;
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
see | ziet |
appears | verschijnt |
request | aanvragen |
in | in |
title | titel |
the | de |
and | en |
EN This means that long words at the end of the title will likely be omitted entirely, cutting down on the length of the entire title
NL Dit betekent dat lange woorden aan het eind van de titel waarschijnlijk helemaal zullen worden weggelaten, waardoor de lengte van de hele titel korter wordt
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
title | titel |
likely | waarschijnlijk |
long | lange |
the | de |
length | lengte |
entire | hele |
this | dit |
the end | eind |
words | woorden |
will | zullen |
means | betekent |
end | van de |
be | worden |
that | dat |
EN Find out if you’ve got a meta title tag on your page. There should always be a meta title.
NL Zoek uit of je een metatitel op je pagina hebt staan. Er moet altijd een metatitel zijn.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
find | zoek |
page | pagina |
always | altijd |
your | je |
should | moet |
there | er |
a | een |
be | staan |
EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines?
NL SEO zonder inhoud is niets. Daarom gebruiken we direct de term SEO content. De informatie die door een website wordt aangeboden...
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seo | seo |
direct | direct |
results | informatie |
the | de |
a | een |
has | is |
on | door |
EN Your meta title doesn?t have to be the same as the H1 (the main title of the page)
NL Uw metatitel hoeft niet dezelfde te zijn als de H1 (de hoofdtitel van de pagina)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
have to | hoeft |
the | de |
as | als |
page | pagina |
same | dezelfde |
of | van |
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
women | vrouwen |
or | of |
buy | koop |
jeans | jeans |
the | de |
title | titel |
create | maken |
with | met |
like | zoals |
even | zelfs |
for | voor |
if | als |
they | ze |
are | zijn |
EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.
NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
paragraph | paragraaf |
describes | beschrijft |
focus | focus |
attract | aantrekken |
visitors | bezoekers |
is | is |
content | inhoud |
keywords | trefwoorden |
should | moet |
click | klikken |
the | de |
below | een |
page | pagina |
in | in |
search engines | zoekmachines |
with | bij |
as | als |
you | u |
and | en |
EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines what the page is about and which are the keywords they should be focusing on.
NL De Meta Title Tag, ook wel SEO Title genoemd, heeft een directe invloed op de zoekresultaten. Het vertelt zoekmachines waar de pagina over gaat en op welke trefwoorden ze zich moeten richten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
meta | meta |
title | title |
tag | tag |
seo | seo |
impact | invloed |
tells | vertelt |
direct | directe |
page | pagina |
keywords | trefwoorden |
the | de |
focusing | richten |
on | op |
about | over |
be | gaat |
search results | zoekresultaten |
a | een |
search engines | zoekmachines |
and | en |
they | ze |
should | moeten |
what | wel |
EN A title tag or meta title tag is an HTML element that defines the content of a web page
NL Een title-tag of meta title-tag is een HTML-element dat de inhoud van een webpagina bepaalt
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
title | title |
tag | tag |
or | of |
meta | meta |
html | html |
element | element |
content | inhoud |
is | is |
the | de |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN The length of the title is something you can also view by page level or by page type so you can get a more in-depth look at the status of your title tags.
NL De lengte van de titel is iets wat u ook op paginaniveau of per paginatype kunt bekijken, zodat u de status van uw titeltags nader kunt bekijken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
length | lengte |
status | status |
is | is |
view | bekijken |
page | van de |
or | of |
the | de |
so | zodat |
title | titel |
also | ook |
you can | kunt |
something | iets |
you | u |
EN Although the title that will appear is ultimately up to Google, the bot checks this tag first, and in most cases, makes it the main title.
NL Hoewel de titel die zal verschijnen uiteindelijk aan Google is, controleert de bot deze tag eerst, en in de meeste gevallen, maakt het de hoofdtitel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
appear | verschijnen |
ultimately | uiteindelijk |
bot | bot |
checks | controleert |
tag | tag |
cases | gevallen |
is | is |
in | in |
the | de |
will | zal |
although | hoewel |
title | titel |
and | en |
EN Advertising technology provides a way for you to access audiences that would otherwise be out of reach. This could be through Google search ads, remarketing ads through Facebook, or targeting a specific job title within LinkedIn.
NL Reclame-technologie biedt je een manier om toegang te krijgen tot een publiek dat anders onbereikbaar zou zijn. Dit kan zijn via Google-zoekadvertenties, remarketing advertenties via Facebook of gericht op een specifieke functietitel binnen LinkedIn.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
audiences | publiek |
remarketing | remarketing |
specific | specifieke |
technology | technologie |
provides | biedt |
way | manier |
or | of |
to | om |
access | toegang |
this | dit |
would | zou |
ads | advertenties |
within | binnen |
that | dat |
a | een |
be | kan |
out | te |
you | je |
EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
serves | dient |
summary | samenvatting |
content | inhoud |
appears | verschijnt |
serp | serp |
snippets | snippets |
the | de |
page | van de |
web page | webpagina |
as | als |
below | een |
of | van |
and | en |
EN The NavBar is a strategic location within your app. Therefore, you have complete control over its design and features. Choose from 3 different height formats (Small, Medium, Big) to display your logo, a title or description.
NL De navigatiebalk is een strategische locatie binnen uw app. Daarom heeft u volledige controle over het ontwerp en de functies.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
strategic | strategische |
control | controle |
is | is |
app | app |
design | ontwerp |
features | functies |
location | locatie |
complete | volledige |
the | de |
and | en |
to | daarom |
you | u |
different | een |
EN If you want to, you can adjust these within the SEO box below a blog post and thus display a different title on Facebook than on Twitter, for example
NL Als je wilt, kun je deze aanpassen in het SEO-vak onder een blogbericht en zo bijvoorbeeld op Facebook een andere titel weergeven dan op Twitter
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
seo | seo |
display | weergeven |
on | op |
you can | kun |
and | en |
want | wilt |
if | als |
title | titel |
within | in |
EN The NavBar is a strategic location within your app. Therefore, you have complete control over its design and features. Choose from 3 different height formats (Small, Medium, Big) to display your logo, a title or description.
NL De navigatiebalk is een strategische locatie binnen uw app. Daarom heeft u volledige controle over het ontwerp en de functies.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
strategic | strategische |
control | controle |
is | is |
app | app |
design | ontwerp |
features | functies |
location | locatie |
complete | volledige |
the | de |
and | en |
to | daarom |
you | u |
different | een |
EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
serves | dient |
summary | samenvatting |
content | inhoud |
appears | verschijnt |
serp | serp |
snippets | snippets |
the | de |
page | van de |
web page | webpagina |
as | als |
below | een |
of | van |
and | en |
EN Change your Site Title, Tagline, and Timezone (Settings > General)
NL Wijzig de titel, de tagline en de tijdzone van uw site (Instellingen > Algemeen)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
change | wijzig |
title | titel |
timezone | tijdzone |
settings | instellingen |
gt | gt |
general | algemeen |
site | site |
and | en |
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
gt | gt |
episode | episode |
i | ik |
just | gewoon |
file | bestand |
save | opslaan |
and | en |
open | open |
my | mijn |
as | als |
EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.
NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
choosing | kiezen |
think | denk |
interest | interesse |
clear | duidelijk |
descriptive | beschrijvend |
readers | lezers |
in | bij |
a | een |
post | post |
for | voor |
title | titel |
would | zou |
of | van |
they | ze |
read | en |
what | wat |
EN After you put a title in and select the main body screen, your permalink will automatically appear:
NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
automatically | automatisch |
select | geselecteerd |
title | titel |
and | en |
a | een |
after | nadat |
you | u |
the | het |
will | verschijnt |
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
NL Dan moet je de titel van de aflevering, de beschrijving, de samenvatting, de publicatiedatum en de afleveringnummer invullen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
episode | aflevering |
summary | samenvatting |
fill | invullen |
the | de |
and | en |
need to | moet |
need | je |
title | titel |
EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner
NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
proud | trots |
title | titel |
winning | winnen |
says | vertelt |
business | business |
partner | partner |
we | we |
first | eerste |
are | zijn |
this | deze |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं