एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"those ways" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "those ways" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

those ways का अनुवाद

"those ways" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

those - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bedrijf bedrijven beheren beschikbaar beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de de beste degenen deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven goed had heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen ik in in de in deze informatie is is het je je hebt jouw kan komen krijgen kunnen leren maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina precies prijs product site snel staan staat steeds te tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel zullen één
ways - bieden dan een gebruiken helpen kan manier manieren moet mogelijk mogelijkheden nog ook over producten software te team teams tools uit verschillende zou

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

अंग्रेज़ी डच
new nieuwe
ways manieren
connecting contact
network netwerk
companies bedrijven
industry sectoren
working werken
customers klanten
stakeholders stakeholders
to om
and en
with op
of van
must moeten
across in

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

अंग्रेज़ी डच
profoto profoto
ways manieren
paul paul
demonstrates demonstreert
situation situatie
direct richten
in in
video video
to zodat
the de
degrees graden
three drie
you can kunt
on bovenstaande
above voor
depending afhankelijk

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

अंग्रेज़ी डच
ways manieren
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
we we
there er
many veel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

अंग्रेज़ी डच
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

अंग्रेज़ी डच
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

अंग्रेज़ी डच
trust vertrouwen
comfort comfort
ways manier
friends vrienden
family familie
the de
customer klant
already al
communicate communiceren
with op
and en
same dezelfde
for voor
they ze
to willen
can kunnen
that dat

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

अंग्रेज़ी डच
podcasting podcasting
combining combineren
ways manieren
is is
approach aanpak
always altijd
popular populaire
time tijd
as zoals
money geld
to om
and en
change veranderen
are zijn
you can kunt
adjust de
there er
you u
your aanpassen
over in

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden

अंग्रेज़ी डच
global wereldwijde
offers biedt
ways manieren
candidates kandidaten
to om
better betere
different verschillende
evaluate evalueren
with met
them ze
more te
find en

EN On 24 april 2013 we started a nice project with the The Dutch Botanical Gardens Association (NVBT). We will connect the data of their botanical collections and think of ways to share the contents with the public in innovative ways.

NL Voor het project Planten voor de Toekomst interviewden wij twee stadstuiniersters in de Hortus Amsterdam, één van de oudste plantentuinen ter wereld.

अंग्रेज़ी डच
in in
will toekomst
project project
the de
we wij
share van
a één

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

अंग्रेज़ी डच
podcasting podcasting
combining combineren
ways manieren
is is
approach aanpak
always altijd
popular populaire
time tijd
as zoals
money geld
to om
and en
change veranderen
are zijn
you can kunt
adjust de
there er
you u
your aanpassen
over in

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

अंग्रेज़ी डच
new nieuwe
ways manieren
connecting contact
network netwerk
companies bedrijven
industry sectoren
working werken
customers klanten
stakeholders stakeholders
to om
and en
with op
of van
must moeten
across in

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

अंग्रेज़ी डच
ways manieren
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
we we
there er
many veel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

अंग्रेज़ी डच
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

अंग्रेज़ी डच
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN If you have a website or email list, those are great ways to let your existing audience know about your podcast.

NL Als je een website of e-mail lijst hebt, zijn dat geweldige manieren om je bestaande publiek te laten weten over je podcast.

अंग्रेज़ी डच
website website
ways manieren
audience publiek
podcast podcast
or of
great geweldige
your je
existing bestaande
to om
know weten
let laten
if als
email mail
list lijst
are zijn

EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.

NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.

अंग्रेज़ी डच
modern moderne
examine onderzoeken
ways manieren
in in
systems systemen
work werken
better beter
organization organisatie
operation werking
digital digitale
the de
to om
for voor
of van
more meer
find en

EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!

NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!

अंग्रेज़ी डच
clients klanten
hand hand
add aanvullende
blog post blogpost
ways manieren
exactly precies
we we
the de
each in
services services
and en
of van
a slechts
what wat

EN Consider providing different ways for people to complete tasks, especially those that are complex or non standard.

NL Overweeg verschillende manieren te bieden waarop mensen hun taak kunnen voltooien, vooral bij taken die complex of ongebruikelijk zijn.

अंग्रेज़ी डच
ways manieren
complex complex
people mensen
tasks taken
or of
to complete voltooien
especially vooral
different verschillende

EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?

NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.

अंग्रेज़ी डच
s s
old oude
smartphones telefoons
in in
my mijn
good al
most de
a een
with met
as als

EN Those parts need to reassembled in different ways depending on the language

NL Die onderdelen moeten op verschillende manieren weer in elkaar worden gezet, afhankelijk van de taal

अंग्रेज़ी डच
parts onderdelen
ways manieren
in in
on op
the de
to elkaar
language taal
depending afhankelijk

EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways

NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen

अंग्रेज़ी डच
harmful schadelijk
humans mens
species diersoorten
escape ontsnappen
spread verspreiden
in in
ways manieren
the de
virus virus
viruses virussen
other andere
and en
when als
all allerlei
they ze

EN We started this project out with a list of needs, a fixed budget and a flexible deadline. Moreover, we knew there were many more ways to optimize the site than those that had been specified up to that point.

NL We begonnen dit project met een lijst met wensen, een vaststaand budget en een flexibele deadline. En met in ons achterhoofd dat er nog veel meer optimalisaties denkbaar waren dan tot dan toe waren gespecificeerd.

अंग्रेज़ी डच
started begonnen
project project
needs wensen
budget budget
flexible flexibele
deadline deadline
specified gespecificeerd
we we
and en
there er
to toe
more meer
been in
that dat
list lijst
were waren
this dit
with met

EN Moreover, you’ve discovered there are very simple ways to design those 404 pages – provided you’ve got the creativity and a little artistic skill.

NL Bovendien heb je ontdekt dat er heel eenvoudige manieren zijn om die 404-pagina's te ontwerpen – mits je over de nodige creativiteit en wat grafische vaardigheden beschikt.

EN If you have a website or email list, those are great ways to let your existing audience know about your podcast.

NL Als je een website of e-mail lijst hebt, zijn dat geweldige manieren om je bestaande publiek te laten weten over je podcast.

अंग्रेज़ी डच
website website
ways manieren
audience publiek
podcast podcast
or of
great geweldige
your je
existing bestaande
to om
know weten
let laten
if als
email mail
list lijst
are zijn

EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?

NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.

अंग्रेज़ी डच
s s
old oude
smartphones telefoons
in in
my mijn
good al
most de
a een
with met
as als

EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?

NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.

अंग्रेज़ी डच
s s
old oude
smartphones telefoons
in in
my mijn
good al
most de
a een
with met
as als

EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways

NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen

अंग्रेज़ी डच
harmful schadelijk
humans mens
species diersoorten
escape ontsnappen
spread verspreiden
in in
ways manieren
the de
virus virus
viruses virussen
other andere
and en
when als
all allerlei
they ze

EN Your support team identifies the questions asked most often on phone calls and creates ways to address those issues outside of a phone call

NL Je supportteam identificeert de vragen die bij telefonische oproepen het vaakst worden gesteld en werkt manieren uit om die problemen buiten een telefoongesprek om aan te pakken

अंग्रेज़ी डच
identifies identificeert
ways manieren
the de
to om
issues problemen
your je
asked gesteld
calls oproepen
and en
of buiten
a een
phone telefoongesprek

EN Those parts need to reassembled in different ways depending on the language

NL Die onderdelen moeten op verschillende manieren weer in elkaar worden gezet, afhankelijk van de taal

अंग्रेज़ी डच
parts onderdelen
ways manieren
in in
on op
the de
to elkaar
language taal
depending afhankelijk

EN Consider providing different ways for people to complete tasks, especially those that are complex or non standard.

NL Overweeg verschillende manieren te bieden waarop mensen hun taak kunnen voltooien, vooral bij taken die complex of ongebruikelijk zijn.

अंग्रेज़ी डच
ways manieren
complex complex
people mensen
tasks taken
or of
to complete voltooien
especially vooral
different verschillende

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

अंग्रेज़ी डच
payment betaling
prize prijs
money geld
designer ontwerper
we we
the de
offer bieden
days dagen
guarantee garantie
guaranteed gegarandeerd
that niet
a een
of van

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

अंग्रेज़ी डच
introduce introduceren
select selecteren
we we
or of
specific specifieke
to aan

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

अंग्रेज़ी डच
fixed vaste
assets activa
financial financiële
fact feit
rules regels
problem problemen
module module
reliable betrouwbare
flexibility flexibiliteit
we we
manage beheren
in in
the de
and en
differences verschillen
with op
can kunnen
may mogelijk

EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t

NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt

अंग्रेज़ी डच
experience ervaring
brand merk
control controle
you je
and en
every elke
interaction interactie
based gebaseerd
on op
your hebt

EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.

NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.

अंग्रेज़ी डच
in in
the de
all allerlei
for voor
but

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop

अंग्रेज़ी डच
innovate innoveren
customer klant
in in
market markt
the de
dont niet
a een
and en
will wordt
of stellen

EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”

NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

अंग्रेज़ी डच
zendesk zendesk
benchmark benchmark
integrated geïntegreerde
omnichannel omnichannel
solution oplossing
limited beperkt
channels kanalen
companies bedrijven
or of
number aantal
a een
to onder

EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.

NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.

अंग्रेज़ी डच
familiar vertrouwd
servers servers
new nieuw
gui gui
easier gemakkelijker
people mensen
the de
manage beheren
was waren
already al
if als
around rond
many veel
their hun
and en
this dit

EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.

NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.

अंग्रेज़ी डच
difficult lastig
make maken
already al
find vinden
as zoals
with met
for voor
particularly vooral
who die

EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:

NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?

अंग्रेज़ी डच
use gebruikt
recognize herkent
qnap qnap
nas nas
this dit
a een

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan

अंग्रेज़ी डच
on op
the de
we wij
no geen
influence invloed
contents content
websites websites
have hebben
for voor

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen

अंग्रेज़ी डच
familiar bekend
whatsapp whatsapp
tips tips
mixed vermengd
know kent
might misschien
not niet
for voor
here hier
you je
with met

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

अंग्रेज़ी डच
control controleren
best goed
tree boom
deem achten
information informatie
the de
we we
experience ervaring
simply eenvoudig
to willen
and en
of van
are zijn
when als

EN Seeland is the perfect choice both for those who like socialising or sport, and for those who prefer to commune with nature in complete peace and quiet

NL De regio Seeland is perfect voor wie houdt van een ontspannen of sportieve vakantie en voor mensen die in complete rust en afzondering verbinding zoeken met de natuur

अंग्रेज़ी डच
nature natuur
is is
perfect perfect
or of
in in
the de
peace rust
complete complete
who wie
and en
for voor
with met

EN Eliminate those pages that are not of interest and redirect to those which are

NL Elimineer de pagina's die niet interessant zijn en verwijs naar de pagina's die welinteressant zijn

अंग्रेज़ी डच
eliminate elimineer
interest interessant
and en
to naar
are zijn
that die

EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable

NL Maak een lijst die de trefwoorden die goed presteren scheidt van de trefwoorden die dat niet doen maar nog steeds waardevol zijn

अंग्रेज़ी डच
keywords trefwoorden
performing presteren
valuable waardevol
create maak
well goed
are zijn
that dat
but

EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value

NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren

अंग्रेज़ी डच
extremely uiterst
google google
priority voorrang
index indexeren
poor slechte
is is
important belangrijk
always altijd
quality kwaliteit
content content
will zal
higher hogere
and en
value waarde
not niet
even zelfs
with met
this dit

EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge

NL Proefsessies voor degenen die nog niet gekwalificeerd zijn en meer gevorderde cursussen voor degenen die hun kennis willen uitbreiden

अंग्रेज़ी डच
qualified gekwalificeerd
advanced gevorderde
courses cursussen
not niet
and en
extend uitbreiden
knowledge kennis
for voor
are zijn
more meer
their hun

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं