EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
south | zuiden |
natural | natuurlijke |
state | toestand |
interesting | interessante |
flora | flora |
val | val |
is | is |
valley | dal |
very | zeer |
a | een |
with | met |
de | de |
EN Europe's largest subterranean lake that can be sailed upon lies between Sion and Sierre
NL Tussen Sion en Sierre ligt het grootste, bevaarbare, ondergrondse meer van Europa
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
lies | ligt |
between | tussen |
upon | van |
and | en |
be | het |
largest | grootste |
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
du | du |
zurich | zürich |
geneva | genève |
in | in |
the | de |
approx | ca |
minutes | minuten |
train | trein |
station | treinstation |
to | vanaf |
and | en |
hours | uur |
from | vanuit |
EN The Pfyn-Finges Nature Park stretches from Gampel to Siders (Sierre) and from the terraced vineyards near Salgesch to Bishorn. The twelve municipalities encompass 277 km2 and range from 530 metres above sea level to 4,153.
NL In het hart van Wallis strekt het natuurpark Pfyn-Finges zich uit van Gampel tot aan Siders (Sierre) en van de wijnterrassen bij Salgesch tot aan Bishorn. De twaalf gemeenten beslaan zo'n 277 km2 en liggen op 530 tot wel 4153 meter.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
metres | meter |
the | de |
above | op |
and | en |
twelve | twaalf |
EN Château de Villa in Sierre, an old patrician residence dating back to the 17th century, houses a wine shop and a speciality restaurant
NL In Château de Villa in Sierre, een oud 17e-eeuws patriciërshuis, is een oenotheek en een specialiteitenrestaurant gevestigd
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
villa | villa |
old | oud |
in | in |
de | de |
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
alps | alpen |
host | gastheer |
in | in |
the | de |
swiss | zwitserse |
this | dit |
of | van |
for | voor |
EN Find out more about: A winery in Sierre
NL Meer info over: Op het wijngoed van Sierre
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | op |
in | over |
EN Find out more about: + A winery in Sierre
NL Meer info over: + Op het wijngoed van Sierre
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | op |
in | over |
EN Find out more about: On the southern slopes from Sierre to St-Léonard
NL Meer info over: Sion ? Venthône, Etappe 3/4
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Beneath the gaze of the Valais Alps, this hike winds its way from Sierre to St-Léonard through the region?s vineyards. The sun-kissed Valais offers many interesting vistas and experiences.
NL Sion ligt in een zee van wijngaarden die zich hoog uitstrekken tot aan de tweelingrotsen Valeria en Tourbillon, elk met een kasteel erop. Deze terraswijngaarden behoren tot de steilste ter wereld.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
vineyards | wijngaarden |
the | de |
to | erop |
and | en |
of | van |
through | in |
many | een |
this | deze |
from | tot |
EN Find out more about: + On the southern slopes from Sierre to St-Léonard
NL Meer info over: + Sion ? Venthône, Etappe 3/4
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN A sea of vines encircles Sion, spilling up to the twin cliffs of Valeria and Tourbillon, both crowned by fortresses. The vineyard terraces are among the steepest in the world. Easy walking trail to Coteaux de Sierre, the largest AOC area in Switzerland.
NL Alles te weten komen over wijndruiven in de hoogste wijngaard van Europa, aan de zonkant van Wallis: Een wandeling voor alle zintuigen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
vineyard | wijngaard |
in | in |
a | een |
among | van |
and | weten |
de | de |
EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
south | zuiden |
natural | natuurlijke |
state | toestand |
interesting | interessante |
flora | flora |
val | val |
is | is |
valley | dal |
very | zeer |
a | een |
with | met |
de | de |
EN Europe's largest subterranean lake that can be sailed upon lies between Sion and Sierre
NL Tussen Sion en Sierre ligt het grootste, bevaarbare, ondergrondse meer van Europa
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
lies | ligt |
between | tussen |
upon | van |
and | en |
be | het |
largest | grootste |
EN Pfyn-Finges extends from Gampel to Sierre and from the terraced vineyards near Salgesch to the Bishorn
NL Pfyn-Finges strekt zich uit van Gampel tot aan Sierre en van de wijnterrassen bij Salgesch tot aan Bishorn
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
extends | strekt zich uit |
the | de |
near | bij |
and | en |
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
du | du |
zurich | zürich |
geneva | genève |
in | in |
the | de |
approx | ca |
minutes | minuten |
train | trein |
station | treinstation |
to | vanaf |
and | en |
hours | uur |
from | vanuit |
EN The Pfyn-Finges Nature Park stretches from Gampel to Siders (Sierre) and from the terraced vineyards near Salgesch to Bishorn. The twelve municipalities encompass 277 km2 and range from 530 metres above sea level to 4,153.
NL In het hart van Wallis strekt het natuurpark Pfyn-Finges zich uit van Gampel tot aan Siders (Sierre) en van de wijnterrassen bij Salgesch tot aan Bishorn. De twaalf gemeenten beslaan zo'n 277 km2 en liggen op 530 tot wel 4153 meter.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
metres | meter |
the | de |
above | op |
and | en |
twelve | twaalf |
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
alps | alpen |
host | gastheer |
in | in |
the | de |
swiss | zwitserse |
this | dit |
of | van |
for | voor |
EN Château de Villa in Sierre, an old patrician residence dating back to the 17th century, houses a wine shop and a speciality restaurant
NL Kasteel Valangin is een middeleeuwse toren die zijn karakteristieke functie als verdedigingstoren door de jaren heen niet heeft verloren
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
de | de |
to | door |
EN Find out more about: On the southern slopes from Sierre to St-Léonard
NL Meer info over: Wijnroute Weinfelden
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Vineyard trail between Salgesch and Sierre
NL Meer info over: De wijngaarden in Südtessin
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
about | info |
between | de |
more | meer |
EN A sea of vines encircles Sion, spilling up to the twin cliffs of Valeria and Tourbillon, both crowned by fortresses. The vineyard terraces are among the steepest in the world. Easy walking trail to Coteaux de Sierre, the largest AOC area in Switzerland.
NL Onder het oog van de Walliser Alpen kronkelt het wandelpad van Sierre naar St-Léonard, door de wijngaarden van de streek. Het zonovergoten Wallis biedt hier vele interessante uitzichten en belevenissen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
among | van |
trail | van de |
a | vele |
to | onder |
by | door |
de | de |
EN Beneath the gaze of the Valais Alps, this hike winds its way from Sierre to St-Léonard through the region?s vineyards. The sun-kissed Valais offers many interesting vistas and experiences.
NL De wijnroute loopt door de wijngaarden van Weinfelden, Boltshausen en Ottoberg. Meer dan 30 borden geven waardevolle informatie over de ontwikkeling van de wijnstokken, druivenrassen, wijnmakerij en wijnbouwers.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
vineyards | wijngaarden |
the | de |
this | geven |
region | door |
and | en |
of | van |
to | meer |
EN Find out more about: + On the southern slopes from Sierre to St-Léonard
NL Meer info over: + Wijnroute Weinfelden
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Vineyard trail between Salgesch and Sierre
NL Meer info over: + De wijngaarden in Südtessin
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
about | info |
between | de |
more | meer |
25 में से 25 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं