"shift towards lightweight" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "shift towards lightweight" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN Etex confirms its portfolio shift towards lightweight and sustainable building solutions by acquiring thermal and acoustic insulation expert URSA

NL Etex bevestigt de evolutie van haar portefeuille naar lichte en duurzame bouwsystemen door de overname van thermische en akoestische isolatie-expert URSA

अंग्रेज़ीडच
confirmsbevestigt
portfolioportefeuille
lightweightlichte
sustainableduurzame
insulationisolatie
expertexpert
bydoor
anden
itsde
towardsnaar

EN The shift in and shift out were defined for this purpose

NL De shift in en shift out werden gedefinieerd voor dit doel

अंग्रेज़ीडच
definedgedefinieerd
inin
thede
thisdit
werewerden
anden

EN The shift in and shift out were defined for this purpose

NL De shift in en shift out werden gedefinieerd voor dit doel

अंग्रेज़ीडच
definedgedefinieerd
inin
thede
thisdit
werewerden
anden

EN 1996 Fleer Swing Shift card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Fleer Swing Shift Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1996 Fleer Swing Shift kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Fleer Swing Shift Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

अंग्रेज़ीडच
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN Shift is where work gets done. It’s all of your accounts, apps, and workflows in one beautiful desktop workstation, designed for focus and efficiency. Read more about Shift

NL SlideHub biedt een PowerPoint-activaplatform voor consultants en andere professionals. Als een add-on voor het activaplatform biedt SlideHub een on-demand PowerPoint-service die kan worden geïntegreerd met het platform. Meer informatie over SlideHub

EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?

NL Bescherming en lichtgewicht comfort in een uitstekend geventileerde behuizing Caipi beschikt over een lichte constructie, met 22 afzonderlijke openingen?

अंग्रेज़ीडच
constructionconstructie
welluitstekend
featuresbeschikt
lightweightlichtgewicht
iten
intoin
aeen
individualmet

EN Ideal for high-energy adventurers, our men's lightweight waterproof jackets are crafted from lightweight fabrics to help regulate body temperature

NL Ideaal voor avonturiers met veel energie, onze heren lichte waterbestendige jassen zijn gemaakt van lichtgewicht materialen die je lichaamstemperatuur op peil houden

EN See how other companies shift their culture towards data.

NL Bekijk hoe andere bedrijven hun cultuur op data richten.

अंग्रेज़ीडच
otherandere
companiesbedrijven
culturecultuur
towardsop
datadata
howhoe
seebekijk
theirhun

EN The shift from a traditional linear business model towards a circular approach that focuses on reuse and recycling is gathering pace

NL De overgang van een traditioneel lineair bedrijfsmodel naar een circulaire benadering gericht op hergebruik en recycling is steeds duidelijker zichtbaar

अंग्रेज़ीडच
traditionaltraditioneel
linearlineair
circularcirculaire
approachbenadering
reusehergebruik
recyclingrecycling
isis
thede
onop
aeen
anden
towardsnaar

EN To prepare young people for current and future societal challenges, it is necessary for the education system to shift its focus towards the development of digital manufacturing, social innovation and entrepreneurship

NL Om jongeren voor te bereiden op huidige en toekomstige maatschappelijke uitdagingen is het noodzakelijk dat het onderwijssysteem de focus verlegt naar de ontwikkeling van digitale fabricage, sociale innovatie en ondernemerschap

अंग्रेज़ीडच
futuretoekomstige
challengesuitdagingen
necessarynoodzakelijk
focusfocus
digitaldigitale
entrepreneurshipondernemerschap
youngjongeren
isis
developmentontwikkeling
socialsociale
innovationinnovatie
thede
toom
currenthuidige
manufacturingfabricage
forvoor
ofvan
preparebereiden
anden

EN Help protect our increasing shift towards digitalization, by becoming a Cybersecurity Professional. Learn about Operating Systems, Network Admin, Malware Analysis, Ethical Hacking, Risk analysis and m...View more information

NL Word een cybersecurity-professional. Leer meer over het besturingssysteem, netwerkbeheer, malware-analyse, ethisch hacken, risicoanalyse en nog veel meer....Bekijk meer informatie

अंग्रेज़ीडच
cybersecuritycybersecurity
malwaremalware
ethicalethisch
hackinghacken
viewbekijk
operating systemsbesturingssysteem
analysisanalyse
moremeer
informationinformatie
aboutover
professionalprofessional
aeen
learnen
andleer

EN “We saw a shift in focus within our market, from engineering and production towards added value and a customer orientation. Experts in fulfilment? There were enough of those. We...

NL De heer Nico Rietdijk – Directeur van het NVB (Nederlandse Vereniging voor Ontwikkelaars en Bouwondernemers) schrijft over de mooie kansen die er liggen voor de Bouw.

EN “We saw a shift in focus within our market, from engineering and production towards added value and a customer orientation. Experts in fulfilment? There were enough of those. We...

NL Je kunt vandaag succes hebben, maar morgen zijn je klanten vertrokken naar de concurrent. Klantloyaliteit is ontzettend belangrijk om als organisatie succesvol te zijn. Bedrijven met veel loyale klanten...

अंग्रेज़ीडच
customerklanten
marketbedrijven
wehebben
aveel
andals

EN With TCO Certified, we drive a shift towards greater transparency and the use of safer alternatives

NL Met TCO Certified stimuleren we een verschuiving naar meer transparantie en het gebruik van veiligere alternatieven

अंग्रेज़ीडच
drivestimuleren
shiftverschuiving
transparencytransparantie
alternativesalternatieven
certifiedcertified
wewe
usegebruik
anden
saferveiligere
withmet
aeen

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

अंग्रेज़ीडच
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

अंग्रेज़ीडच
nurembergneurenberg
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

अंग्रेज़ीडच
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

अंग्रेज़ीडच
conversationsgesprek
thede
abouthierover
citizensburgers
cankan
inin
anden
duringtijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

अंग्रेज़ीडच
tradershandelaren
orof
thede
datagegevens
understandbegrijpen
marketmarkt
isstaat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

अंग्रेज़ीडच
bikefiets
saddleszadels
smartslimme
comfortcomfort
performanceprestaties
importantbelangrijkste
betweentussen
anden
aeen
thezet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

अंग्रेज़ीडच
climatejaar
thede
inin
cankan
aveel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

अंग्रेज़ीडच
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

अंग्रेज़ीडच
intentionbedoeling
maximizemaximaliseren
efficiencyefficiëntie
boeingboeing
animationanimatie
computerscomputers
thede
althoughhoewel
wayvan de
moremeer
anden
bydoor

EN will shift to cloud-centric solutions twice as fast as pre pandemic.*

NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.*

अंग्रेज़ीडच
solutionsoplossingen
fastsnel
prepre
pandemicpandemie
willzal
asals
tonaar
twicetwee keer

EN will shift to cloud-centric solutions twice as fast as pre pandemic.**

NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.**

अंग्रेज़ीडच
solutionsoplossingen
fastsnel
prepre
pandemicpandemie
willzal
asals
tonaar
twicetwee keer

EN With the growing shift to all things digital, traditional marketing is changing

NL Met de groeiende verschuiving naar alles wat digitaal is, is de traditionele marketing aan het veranderen

अंग्रेज़ीडच
growinggroeiende
digitaldigitaal
traditionaltraditionele
marketingmarketing
isis
thede
changingveranderen
shiftverschuiving
withmet

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

अंग्रेज़ीडच
inin
wewe
thede
toom
aeen
usedmet

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

अंग्रेज़ीडच
teamsteams
customersklanten
trendtrend
waymanier
supportondersteunen
betterbeter
theyze
theirhun
servedienst

EN More businesses are staffing agents across those channels so reps can easily shift between them to meet changes in demand from customers.

NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.

अंग्रेज़ीडच
businessesbedrijven
easilygemakkelijk
demandvraag
customersklant
channelskanalen
repsmedewerkers
inin
meetvoldoen
betweende
moremeer

EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

अंग्रेज़ीडच
startedbegin
trainingtraining
customer serviceklantenservice
thede
ouronze
knowkennis
but
youbent
goodgoede
todeze

EN But as the use of rich media content is becoming more and more common for marketing purposes, DAM is starting to shift away from its enterprise content management pigeonhole

NL Maar nu het gebruik van rijke media content steeds meer en meer gebruikelijk wordt voor marketingdoeleinden, begint DAM zich af te keren van enterprise content management

अंग्रेज़ीडच
richrijke
commongebruikelijk
damdam
startingbegint
usegebruik
mediamedia
contentcontent
enterpriseenterprise
managementmanagement
but
anden
awayvan
forvoor
moremeer
thewordt
अंग्रेज़ीडच
carezorg
hillromhillrom
closerbij
homehuis
tobrengen

EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.

NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.

अंग्रेज़ीडच
organisationorganisatie
requiresnodig
investmentsinvesteringen
shiftveranderen
peoplemensen
decisionsbesluiten
data culturedatacultuur
inin
technologytechnologie
toom
becomingworden
andde
howwaarop
aeen
bothzowel

EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years

NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen

अंग्रेज़ीडच
edwardedward
directordirecteur
officeoffice
tilburgtilburg
universityuniversity
transfertransfer
inin
hasheeft
yearsjaar
dede
अंग्रेज़ीडच
thede

EN While this may be a shift in working style for many companies, at Atlassian, we’re no strangers to remote work

NL Dit is voor veel bedrijven wellicht een grote verandering in de werkstijl, maar bij Atlassian is werk op afstand ons niet vreemd

अंग्रेज़ीडच
atlassianatlassian
companiesbedrijven
workwerk
remoteafstand
inin
forvoor
atde
maywellicht
aeen
thisdit
noniet

EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..

NL Als u een Mac-gebruiker bent, zorg er dan voor dat u de optie hebt om verborgen bestanden ingeschakeld weer te geven. Je kunt dit vanuit Finder inschakelen door op ⌘ Cmd + ⇧ Shift + te drukken . .

EN This Dutch payments firm is a proxy for retail?s shift to ?omnichannel? commerce

NL Forbes Cloud 100: Maak kennis met de populairste bedrijven op het gebied van Cloud Computing van 2017

अंग्रेज़ीडच
dutchde
firmbedrijven
tomaak

EN Our team was able to do this by analysing the full customer journey and using attribution to shift the budget to areas which yield a higher return on investment

NL Ons team was in staat dit te doen door het volledige klanttraject te analyseren en met behulp van attributie het budget te verschuiven naar gebieden die een hoger rendement op de investering opleveren

अंग्रेज़ीडच
analysinganalyseren
budgetbudget
yieldopleveren
investmentinvestering
teamteam
fullvolledige
onop
thede
areasgebieden
higherhoger
ourin
anden
usingte
bydoor
returneen
thisdit

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

अंग्रेज़ीडच
layoutlay-out
checkscontroleert
visualvisuele
stabilitystabiliteit
frequencyfrequentie
uxux
unexpectedonverwachte
consideredbeschouwd
user experiencegebruikerservaring
accountrekening
thede
goodgoede
iswordt
thisdit
withmet
ofvan

EN If you unite with apps and partners, your business is destined to shift with the digital landscape.

NL Door met partners en apps te werken kan je bedrijf meebewegen met het digitale landschap.

अंग्रेज़ीडच
appsapps
digitaldigitale
landscapelandschap
partnerspartners
yourje
businessbedrijf
anden
withmet
thehet

EN The pandemic has forced businesses to shift real-life activities to the digital world

NL De pandemie heeft bedrijven gedwongen om hun fysieke activiteiten te verplaatsen naar de digitale wereld

अंग्रेज़ीडच
forcedgedwongen
digitaldigitale
pandemicpandemie
hasheeft
businessesbedrijven
activitiesactiviteiten
worldwereld
thede
toom

EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.

NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.

अंग्रेज़ीडच
webinarwebinar
compliancecompliance
departmentafdeling
onlineonline
audiencepubliek
yourje
isis
tozodat
thede
fullvolledig
prevooraf
focusfocus
anden

EN Your Third Option, Hotkeys Edition: Type "CTRL" + "Shift" + "I" on your keyboard

NL Uw derde optie, Hotkeys-editie: Typ "Ctrl" + "SHIFT" + "I" op uw toetsenbord

अंग्रेज़ीडच
youruw
thirdderde
optionoptie
editioneditie
typetyp
ctrlctrl
onop
keyboardtoetsenbord
ii

EN It requires a shift in mindset and efforts from leadership and employees

NL Wat ook nodig is, is een verandering in mindset en inzet van leidinggevenden en medewerkers

अंग्रेज़ीडच
requiresnodig
employeesmedewerkers
inin
aeen
anden

EN When an event causes a shift, take a fresh look at your philosophy and how you’re approaching customer service to determine whether you should make updates.

NL Gebeurt er iets waardoor je een nieuwe koers moet bevaren? Neem de visie en de uitvoering daarvan dan nog eens onder de loep en bepaal of je de visie moet bijstellen.

अंग्रेज़ीडच
determinebepaal
yourje
whengebeurt
whetherof
shouldmoet
aeens
fresheen nieuwe
anden
updatesnieuwe

EN Enjoy using the macOS shortcut “Shift+Option+Command+V” to paste unformatted text into your virtual machines, eliminating the extra steps it normally takes.

NL Maak gebruik van de macOS-snelkoppeling 'Shift+Option+Command+V' om niet-opgemaakte tekst in je virtuele machines te plakken, zonder de extra stappen die normaal nodig zijn.

अंग्रेज़ीडच
commandcommand
virtualvirtuele
machinesmachines
pasteplakken
normallynormaal
toom
usinggebruik
intoin
thede
extraextra
stepsstappen
texttekst

EN Publishers and aggregators face new challenges with the shift to open content.

NL Uitgevers en aggregators staan voor nieuwe uitdagingen met de verschuiving naar open content.

अंग्रेज़ीडच
publishersuitgevers
newnieuwe
challengesuitdagingen
shiftverschuiving
contentcontent
thede
openopen
anden
withmet

EN For example, Sarah said, "We have been very pleased with having a cloud-based library system for [managing patron records]." Overall, the shift to WMS has provided many opportunities for positive change

NL Sarah zegt bijvoorbeeld: "We zijn erg blij nu een bibliotheeksysteem in de cloud te hebben voor [het beheren van gebruikersrecords]." Over het algemeen heeft de overstap naar WMS veel kansen voor positieve verandering opgeleverd

अंग्रेज़ीडच
sarahsarah
pleasedblij
opportunitieskansen
positivepositieve
changeverandering
wmswms
wewe
cloudcloud
managingbeheren
thede
overallalgemeen
forvoor
havehebben
toover
hasheeft
providedvan

EN We’re helping customers shift to more sustainable refrigerant solutions.

NL Wij helpen klanten met de overgang naar meer duurzame koeloplossingen.

अंग्रेज़ीडच
werewij
helpinghelpen
customersklanten
sustainableduurzame
moremeer

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं