एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"sense to put" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "sense to put" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

sense to put का अनुवाद

"sense to put" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

sense aan als begrijpen bij dan dat data die door dus een en ervaring gegevens gevoel hebben hebt heeft het hoe in inzicht inzichten is jouw kan krijg krijgen maar met naar of om over te tot uit van van de van een voelen voor voor de waar wat weet welke worden ze zich zoals één
put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

अंग्रेज़ी डच
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

अंग्रेज़ी डच
subscription abonnement
router router
sense sense
sales verkocht
total total
consists bestaat uit
and en
a een
you u
note opmerking
the wordt
of van

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

अंग्रेज़ी डच
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

अंग्रेज़ी डच
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

अंग्रेज़ी डच
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

अंग्रेज़ी डच
european europese
the de
about om
making en
of van

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

अंग्रेज़ी डच
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

अंग्रेज़ी डच
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

अंग्रेज़ी डच
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.

NL Bijvoorbeeld: iemand die solliciteert voor de functietitel van directiesecretaresse, dient verantwoordelijkheidszin te tonen en moet stressbestendig zijn. Het heeft weinig zin om andere gedragscompetenties te meten die niet relevant zijn voor de job.

अंग्रेज़ी डच
job job
little weinig
show tonen
to om
relevant relevant
the de
someone iemand
measure meten
other andere
a heeft
for voor
and en
are zijn
that die

EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.

NL Fitbit is van plan om woensdag nieuwe apparaten aan te kondigen.

अंग्रेज़ी डच
fitbit fitbit
has is
devices apparaten
including te

EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested

NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen

अंग्रेज़ी डच
scale schaal
weight gewicht
mass massa
loading laden
resources bronnen
collected verzamelde
requested gevraagde
on op
human menselijke
well nou
size grootte
the de
much te
really echt
to om
page pagina
number aantal
like zoals
but
a een
of van
and en

EN Just so you know, this one is slightly over $200, but it didn?t make sense to put it in its own section.

NL Het is maar dat je het weet, dit is iets meer dan $200, maar het had geen zin om het in zijn eigen rubriek te zetten.

अंग्रेज़ी डच
is is
in in
to om
but
this dit
didn je
section het
you know weet
own eigen
it maar

EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.

NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.

अंग्रेज़ी डच
page pagina
less minder
in in
links links
on op
share delen
dont niet
number aantal
add toevoegt
more meer
a een
when wanneer

EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.

NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.

अंग्रेज़ी डच
load belasting
magnet magneet
rubber rubberen
is is
the de
in in
come van

EN Pyramid Seeds spares no effort during the breeding and testing process, so it only makes sense that they would put the same amount of thought into protecting their feminized seeds from damage and humidity changes during transit

NL Pyramid Seeds spaart kosten noch moeite tijdens het breedings- en testproces dus het spreekt voor zich dat ze dezelfde zorg hebben in het beschermen van hun feminized zaden tegen kans op beschadigingen en vochtigheid tijdens het vervoer

अंग्रेज़ी डच
protecting beschermen
feminized feminized
seeds seeds
effort moeite
so dus
they ze
their hun
that dat
during tijdens
and en
the dezelfde

EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.

NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.

अंग्रेज़ी डच
page pagina
less minder
in in
links links
on op
share delen
dont niet
number aantal
add toevoegt
more meer
a een
when wanneer

EN If your brand is all about the taste, it makes more sense to put on a food and drinks event. Tiger Breweries has had great success with their world-wide brewery tours.

NL Als jouw merk allemaal om smaak draait, is het logisch om een eten en drinken evenement te organiseren. Tiger Breweries heeft veel succes gehad met hun wereldwijde brouwerij tours.

अंग्रेज़ी डच
taste smaak
food eten
drinks drinken
event evenement
success succes
brewery brouwerij
tours tours
tiger tiger
world wereldwijde
is is
to om
brand merk
with met
if als
all te
a een
their hun
and en
the het

EN However, it simply makes more sense to put your money in the bank, not under your mattress. 

NL Maar het is gewoon verstandiger om je geld op de bank te zetten, niet onder je matras.

अंग्रेज़ी डच
bank bank
your je
the de
money geld
to om
put op

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

अंग्रेज़ी डच
indian indiase
combine combineren
your je
in in
in the daarop
the de
paneer paneer
well goed
press druk
and en

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

अंग्रेज़ी डच
event evenement
turn al
the de
to om
will kunt
and en
need je

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

अंग्रेज़ी डच
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN All our assets are in one portal and organized in a way that makes sense to how we work

NL Al onze assets zitten in één portaal en zijn zo georganiseerd dat het klopt met hoe we werken

अंग्रेज़ी डच
assets assets
portal portaal
organized georganiseerd
work werken
we we
in in
and en

EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.

NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.

अंग्रेज़ी डच
centralized gecentraliseerd
organize organiseer
your je
important belangrijke
assets assets
way manier
team team
content content
they ze
need nodig
digital digitale
everyone iedereen
all alle
simply een
what wat
when wanneer

EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.

NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.

अंग्रेज़ी डच
perfect perfecte
designers ontwerpers
your je
work werken
designer ontwerper
in in
can kan
you bent
exactly dat
looking op zoek
an één
case de
find en
looking for zoek

EN We focus on something we all fundamentally need: a sense of belonging

NL We concentreren ons op wat we allemaal fundamenteel nodig hebben: een gevoel van verbondenheid

अंग्रेज़ी डच
focus concentreren
sense gevoel
on op
we we
need nodig
a een
of van

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

अंग्रेज़ी डच
founded opgericht
employees medewerkers
to om
and en
are worden
for voor
by door
promote bevorderen
of van

EN Select the location that makes the most sense considering your specific requirements.

NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.

अंग्रेज़ी डच
select selecteer
location locatie
requirements vereisten
the de
that die

EN It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another

NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet

अंग्रेज़ी डच
or of
on op
website website
to om
another een andere
block blokkeren
might zijn
make te
but
it maar

EN Find answers to the most frequently asked questions about F‑Secure SENSE on the FAQ page.

NL Zoek antwoorden op veelgestelde vragen over F‑Secure SENSE op de pagina met veelgestelde vragen.

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

अंग्रेज़ी डच
discovery ontdekking
is is
the de
we we
in in
feeling gevoel
passion passie
and en
different van
for voor
are zijn

EN Repairable products make good sense.

NL Repareerbare producten zijn een goede keuze.

अंग्रेज़ी डच
good goede
products producten

EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.

NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.

अंग्रेज़ी डच
computer computer
upload uploaden
fine prima
upgrade upgrade
invest investeren
your je
files bestanden
people mensen
i ik
in in
to om
will zullen
what wat
need nodig
years jaar
with op
that dat
right de
and en
do doen
but
something iets
they ze
have hebben
if als
looking op zoek
would zou

EN Razer is known for computer gaming peripherals like mice and keywords, but as live streaming has become more popular it made sense for them to offer a microphone as well.

NL Razer staat bekend om computer gaming randapparatuur zoals muizen en trefwoorden, maar omdat live-streaming populairder is geworden, was het voor hen zinvol om ook een microfoon aan te bieden.

अंग्रेज़ी डच
razer razer
computer computer
gaming gaming
peripherals randapparatuur
mice muizen
keywords trefwoorden
streaming streaming
microphone microfoon
known bekend
is is
live live
to om
offer bieden
but
for voor
a een
and en

EN I?ve tried to include a variety of different podcast marketing tactics so that you can pick and choose what makes sense for you.

NL Ik heb geprobeerd om een verscheidenheid aan verschillende podcast-marketingtactieken op te nemen, zodat u kunt kiezen wat voor u zinvol is.

अंग्रेज़ी डच
i ik
tried geprobeerd
podcast podcast
choose kiezen
you u
and heb
for voor
you can kunt
what wat

EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.

NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.

अंग्रेज़ी डच
show show
help helpen
leveraging gebruik
audience publiek
on op
guests gasten
existing bestaande
guest gast
your uw
can kan
by door
if als

EN In a sense, the apps we found in the Atlassian Marketplace are helping us deliver more pizza faster than ever before.

NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.

अंग्रेज़ी डच
apps apps
found vonden
atlassian atlassian
helping helpen
marketplace marketplace
in in
faster sneller
the de
we wij
deliver leveren
ever ooit
more meer

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

अंग्रेज़ी डच
created opgericht
zendesk zendesk
world wereld
the de
calm rust
customer service klantenservice
to om
true van

EN Make sense of it all with actionable insights

NL Begrijp je data met bruikbare inzichten

अंग्रेज़ी डच
insights inzichten
all je
with met

EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup

NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup

अंग्रेज़ी डच
growth groei
international internationale
unity eenheid
identity identiteit
on op
new nieuwe
to om
brand merk
greater te
and en
to focus focussen

EN Searching that makes sense During implementation, the team were shown how to create a custom taxonomy for their exact needs

NL Logisch zoeken Tijdens de implementatie werd het team getoond hoe het een aangepaste taxonomie kon creëren voor hun exacte behoeften

अंग्रेज़ी डच
searching zoeken
implementation implementatie
taxonomy taxonomie
exact exacte
needs behoeften
team team
the de
during tijdens
shown getoond
their hun
a een
for voor

EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.

NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.

अंग्रेज़ी डच
tech technologie
amsterdam amsterdam
to om
office kantoor
is is
in in
heart centrum
the de
as als
leading een
capital hoofdstad
and en

EN Files can be organized in a way that makes sense to your team or organization, so everyone knows where to find the image they are looking for.

NL Bestanden kunnen worden georganiseerd op een manier die zinvol is voor je team of organisatie, zodat iedereen weet waar hij of zij het gezochte beeld kan vinden.

अंग्रेज़ी डच
organized georganiseerd
team team
files bestanden
way manier
your je
or of
organization organisatie
image beeld
everyone iedereen
for voor
can kan
be worden
knows weet

EN Fully configurable to your needs, photo management software allows you to organize files in a way that makes sense to your organization or your team

NL De fotobeheer software, die volledig kan worden aangepast naar je behoeften, stelt je in staat om bestanden te organiseren op een manier die zinvol is voor je organisatie of je team

अंग्रेज़ी डच
needs behoeften
files bestanden
your je
software software
in in
way manier
organization organisatie
or of
team team
to om
organize organiseren
fully volledig
allows kan
a een
that die

EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.

NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.

अंग्रेज़ी डच
buyer koper
personalization personalisatie
seem lijkt
theoretical theoretische
practice praktijk
is is
in in
the de
so dus
fully volledig
although hoewel
two twee
easy eenvoudig
no geen
be mogen
a een

EN A strong sense of community among our teams in Lisbon

NL Een hecht gemeenschapsgevoel bij onze teams in Lissabon

अंग्रेज़ी डच
teams teams
lisbon lissabon
in in
a een

EN Highly service minded and strong sense of keeping to deadlines

NL Zeer servicegericht en in staat om deadlines te halen

अंग्रेज़ी डच
deadlines deadlines
to om
and en
highly zeer

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

अंग्रेज़ी डच
better beter
evaluate evalueren
currently momenteel
human menselijke
in in
we we
quality kwaliteit
to om
translation de
it het
how waarop
understand een

EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”

NL Onze 'veldwerkers' voelen zich bijzonder verantwoordelijk om die community in stand te houden en om iedereen, van individuen tot grote bedrijven, in staat te stelen om data op de meest bevredigende en doeltreffende manier te zien en begrijpen".

अंग्रेज़ी डच
responsibility verantwoordelijk
community community
individual individuen
data data
ways manier
and en
the de
feel voelen
to om
in in
understand begrijpen
our onze
large grote
see zien
everyone iedereen
most meest
of bijzonder
a zich
from tot

EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability. This only makes sense in case you have more than 1000 users. Mailfence runs on Linux servers with a preference for the Debian flavour.

NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan. Dit heeft alleen zin als u meer dan 1000 gebruikers heeft. Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.

अंग्रेज़ी डच
license licentie
responsible verantwoordelijk
availability beschikbaarheid
users gebruikers
runs werkt
linux linux
preference voorkeur
debian debian
servers servers
host host
application applicatie
the de
own eigen
for voor
on op
and en
a een
more meer
in onder

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं