एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"rule to follow" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "rule to follow" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

rule to follow का अनुवाद

"rule to follow" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

rule alle alleen als bij dat de deze die door een en enkele hebben het hun in is kan kunnen maar maken met moet of regel regels te tot uit uw van van de van een veel voor waar wat worden ze zijn één
follow aan al alle alleen andere bedrijf bij blijven dan dat de de volgende doen door dus een eigen elke en ga goed hebben hebt houden in is kan komen krijgen kunnen maar maken meer moet na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of ook opvolgen over staat stap steeds te tijd toe tot van van de veel volg volgen volgende volgt voor voor de waar wat wordt zal zich zien zijn zullen

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.

अंग्रेज़ी डच
rates tarieven
defined gedefinieerd
dots stippen
delete verwijderen
the de
select selecteren
deleting verwijderen van
entire volledige
rule regel
will zal
and en
you can kunt
for voor
you u
this dit

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?

अंग्रेज़ी डच
global algemene
project project
is is
and en
between tussen
what wat
difference verschil

EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate

NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief

अंग्रेज़ी डच
rate tarief
done gedaan
edit bewerk
or of
the de
delete verwijderen
existing bestaande
be worden
can kan
want wilt
if als
you u
this dit

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN Many firewall rule sets miss this particular rule, but from a performance point of view it is a very important one

NL Veel firewall configuraties missen deze specifieke regel, maar vanuit het oogpunt van performance is het een hele belangrijke

अंग्रेज़ी डच
firewall firewall
particular specifieke
performance performance
important belangrijke
is is
but
from vanuit
of van
it maar
this deze

EN Many firewall rule sets miss this particular rule, but from a performance point of view it is a very important one

NL Veel firewall configuraties missen deze specifieke regel, maar vanuit het oogpunt van performance is het een hele belangrijke

अंग्रेज़ी डच
firewall firewall
particular specifieke
performance performance
important belangrijke
is is
but
from vanuit
of van
it maar
this deze

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?

अंग्रेज़ी डच
global algemene
project project
is is
and en
between tussen
what wat
difference verschil

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

अंग्रेज़ी डच
good goede
simple simpele
aesthetically esthetisch
the de
photos fotos
thirds derden
of van

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

अंग्रेज़ी डच
follow volg
europcar europcar
airport luchthaven
instructions instructies
staff personeel
the de
car auto
destination bestemming

EN But beware – an important rule to follow when creating such slideshows is: "less is more"

NL Let erop, dat een belangrijke regel bij het maken van een slideshow is: minder is meer

अंग्रेज़ी डच
important belangrijke
rule regel
slideshows slideshow
less minder
is is
to erop
more meer
an een

EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.

NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.

अंग्रेज़ी डच
essential essentieel
brainstorming brainstormen
attractive aantrekkelijke
rule regel
eye oog
is is
the de
choose kiezen
less minder
page pagina
to om
especially vooral
title titel
this deze
but
a eerste
have hebben
it maar

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

अंग्रेज़ी डच
object object
tree boom
building gebouw
follow volgen
in in
or of
on op
point punt
the de
third derde
where waar
to om
important belangrijkste
see zie
lines lijnen

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

अंग्रेज़ी डच
object object
tree boom
building gebouw
follow volgen
in in
or of
on op
point punt
the de
third derde
where waar
to om
important belangrijkste
see zie
lines lijnen

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

अंग्रेज़ी डच
object object
tree boom
building gebouw
follow volgen
in in
or of
on op
point punt
the de
third derde
where waar
to om
important belangrijkste
see zie
lines lijnen

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

अंग्रेज़ी डच
object object
tree boom
building gebouw
follow volgen
in in
or of
on op
point punt
the de
third derde
where waar
to om
important belangrijkste
see zie
lines lijnen

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

अंग्रेज़ी डच
object object
tree boom
building gebouw
follow volgen
in in
or of
on op
point punt
the de
third derde
where waar
to om
important belangrijkste
see zie
lines lijnen

EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.

NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.

अंग्रेज़ी डच
essential essentieel
brainstorming brainstormen
attractive aantrekkelijke
rule regel
eye oog
is is
the de
choose kiezen
less minder
page pagina
to om
especially vooral
title titel
this deze
but
a eerste
have hebben
it maar

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

अंग्रेज़ी डच
object object
tree boom
building gebouw
follow volgen
in in
or of
on op
point punt
the de
third derde
where waar
to om
important belangrijkste
see zie
lines lijnen

EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.

NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.

अंग्रेज़ी डच
rotterdam rotterdam
follow volg
footsteps voetsporen
city stad
check check
is is
the de
as zoals
your je
never nooit
path pad
it en
in vooral
to maar
their hun
but
own eigen
of van
out te

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

अंग्रेज़ी डच
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

अंग्रेज़ी डच
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

अंग्रेज़ी डच
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

अंग्रेज़ी डच
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.

NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.

अंग्रेज़ी डच
hours uur
workshop workshop
the de
appointment afspraak
after na
can maak
an individueel
for voor

EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

अंग्रेज़ी डच
and en
follow volg
on op
the de
then vervolgens

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.

अंग्रेज़ी डच
guidance begeleiding
follow volg
centre center
goes
further verder
actively actief
think denken
we we
your je
next volgende
learning learning
the de
extra extra
development development
with mee
about over
through via
our ons

EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.

NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.

अंग्रेज़ी डच
outbound uitgaande
channel kanalen
device apparaten
customer klanten
user gebruikers
the de
so zodat
follow volg
your je
again meer
messages berichten
never nooit
with met
and en
of van

EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.

NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.

अंग्रेज़ी डच
vitamins vitamines
minerals mineralen
children kinderen
stage fase
need nodig
in in
netherlands nederland
as zoals
and en
all alle

EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings

NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’

अंग्रेज़ी डच
international international
terminal terminal
level niveau
follow volg
airport airport
the de
on op
our in
to zich

EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings

NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’

अंग्रेज़ी डच
follow volgt
terminal terminal
international internationale
for voor
to naar

EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor

NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren

अंग्रेज़ी डच
terminal terminal
park parkeren
located gelegen
on op
the de
follow volg
to om
for voor
car auto

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

अंग्रेज़ी डच
distribution distributie
follow volg
normal normale
tests tests
sign teken
bell bell
is is
the de
good goede
for voor
this dit
score een
our onze
assessments beoordelingen
and en
like zoals

EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?

NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen

अंग्रेज़ी डच
phones telefoons
available beschikbaar
in in
the de
so dus
best beste
of van

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

अंग्रेज़ी डच
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

अंग्रेज़ी डच
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

अंग्रेज़ी डच
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

अंग्रेज़ी डच
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.

NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.

अंग्रेज़ी डच
in-depth gedetailleerde
guide handleiding
event evenement
the de
after na
your je
our onze
to om
a eens
steps stappen
how hoe

EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.

NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.

EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.

NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.

EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

अंग्रेज़ी डच
large-scale grootschalige
rule regel
google google
recommend raden
analytics analytics
in in
we wij
to om
this dit
most de
do doen

EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion

NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren

अंग्रेज़ी डच
contractual contractuele
relationship relatie
deletion verwijdering
your je
duration duur
or of
period periode
days dagen
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
website website
store bewaren
we wij
plus plus
after na
for voor
of van
via via

EN As a rule of thumb, the dedicated staff over here at Hostwinds reviews client feedback in order to decide what to create or improve next

NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren

अंग्रेज़ी डच
staff personeel
hostwinds hostwinds
client client
improve verbeteren
reviews reviews
feedback feedback
in in
or of
to om
create maken
at te
decide beslissen
what wat
as als
here hier
a volgende
dedicated het

EN Apply different rule set for weekdays and weekends

NL Verschillende regels toepassen voor weekdagen en weekends

अंग्रेज़ी डच
apply toepassen
different verschillende
rule regels
and en
for voor

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

अंग्रेज़ी डच
france frankrijk
foreign buitenlandse
rules regels
in in
november november
march maart
the de
apply gelden
of van
to vanaf
when wanneer

EN The communication between two DTE devices with a null modem is an exception of the rule

NL De communicatie tussen twee DTE apparaten met een nulmodem is een uitzondering op de regel

अंग्रेज़ी डच
communication communicatie
devices apparaten
exception uitzondering
is is
the de
two twee
with op

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं