EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
"reported and published" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
incidents | incidenten |
reported | gemeld |
even | zelfs |
for | voor |
of | buiten |
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
incidents | incidenten |
reported | gemeld |
even | zelfs |
for | voor |
of | buiten |
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN In the second quarter of 2020, a sum-total of 67,581 phishing attacks were reported across Bahrain as enlisted in zawya.com’s MENA legal risk article published in August 2020
NL In het tweede kwartaal van 2020 werden in Bahrein in totaal 67.581 phishing-aanvallen gemeld, zoals vermeld in het MENA Legal Risk-artikel van zawya.com, gepubliceerd in augustus 2020
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
quarter | kwartaal |
phishing | phishing |
reported | gemeld |
bahrain | bahrein |
legal | legal |
published | gepubliceerd |
august | augustus |
in | in |
attacks | aanvallen |
total | totaal |
risk | risk |
as | zoals |
article | artikel |
EN If you give your surname and/or first name when your comment is published, it will be published
NL Als u bij de publicatie van uw commentaar uw achternaam en/of voornaam opgeeft, wordt deze gepubliceerd
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
comment | commentaar |
published | gepubliceerd |
or | of |
surname | achternaam |
is | wordt |
if | als |
you | u |
and | en |
first | de |
first name | voornaam |
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
data | data |
published | gepubliceerd |
less | minder |
fair | fair |
archive | archief |
is | is |
in | in |
and | en |
as | als |
than | dan |
that | die |
a | slechts |
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
data | data |
published | gepubliceerd |
less | minder |
fair | fair |
archive | archief |
is | is |
in | in |
and | en |
as | als |
than | dan |
that | die |
a | slechts |
EN Published / First published date
NL Gepubliceerd / Eerste publicatiedatum
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
published | gepubliceerd |
first | eerste |
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
published | gepubliceerd |
choose | kies |
saved | opgeslagen |
activate | activeer |
feature | functie |
or | of |
the | de |
as | als |
to | om |
status | status |
time | moment |
are | zijn |
before | voordat |
their | hun |
they | ze |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
invisible | onzichtbaar |
customers | klanten |
published | gepubliceerd |
automatically | automatisch |
date | datum |
visible | zichtbaar |
shop | winkel |
on | op |
the | de |
be | worden |
draft | een |
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
published | gepubliceerd |
choose | kies |
saved | opgeslagen |
activate | activeer |
feature | functie |
or | of |
the | de |
as | als |
to | om |
status | status |
time | moment |
are | zijn |
before | voordat |
their | hun |
they | ze |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
invisible | onzichtbaar |
customers | klanten |
published | gepubliceerd |
automatically | automatisch |
date | datum |
visible | zichtbaar |
shop | winkel |
on | op |
the | de |
be | worden |
draft | een |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
invisible | onzichtbaar |
customers | klanten |
published | gepubliceerd |
automatically | automatisch |
date | datum |
visible | zichtbaar |
shop | winkel |
on | op |
the | de |
be | worden |
draft | een |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
invisible | onzichtbaar |
customers | klanten |
published | gepubliceerd |
automatically | automatisch |
date | datum |
visible | zichtbaar |
shop | winkel |
on | op |
the | de |
be | worden |
draft | een |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
invisible | onzichtbaar |
customers | klanten |
published | gepubliceerd |
automatically | automatisch |
date | datum |
visible | zichtbaar |
shop | winkel |
on | op |
the | de |
be | worden |
draft | een |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
invisible | onzichtbaar |
customers | klanten |
published | gepubliceerd |
automatically | automatisch |
date | datum |
visible | zichtbaar |
shop | winkel |
on | op |
the | de |
be | worden |
draft | een |
EN Every aspect of an interactive video can be tracked and reported on. Gain invaluable insights into viewer behaviour and preferences, with unique data sets acting as a gamechanger for how ROI can be measured.
NL Elk onderdeel van een interactieve video kan worden gemeten. Track en rapporteer relevante data, krijg waardevolle inzichten in kijkgedrag en interesses en bepaal je ROI aan de hand van unieke en vernieuwende datasets.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
interactive | interactieve |
video | video |
gain | krijg |
roi | roi |
measured | gemeten |
insights | inzichten |
data | data |
of | onderdeel |
can | kan |
be | worden |
into | in |
and | en |
EN It is an integrated and customizable solution with comprehensive results and our hiring managers have reported that the scores are reflective of the candidates.
NL Het is een geïntegreerde en aanpasbare oplossing met uitgebreide resultaten en onze inhuurmanagers hebben gemeld dat de scores reflecterend zijn van de kandidaten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
customizable | aanpasbare |
reported | gemeld |
is | is |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
comprehensive | uitgebreide |
results | resultaten |
candidates | kandidaten |
the | de |
our | onze |
scores | een |
that | dat |
with | met |
and | en |
have | hebben |
of | van |
are | zijn |
EN User-reported threats are routed to Mimecast’s SOC where they are automatically analyzed, triaged, and prioritized for expert analyst classification and remediation.
NL Bedreigingen die door de gebruiker worden gemeld, worden doorgestuurd naar het SOC van Mimecast, waar ze automatisch worden geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd voor classificatie door deskundige analisten en herstel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
threats | bedreigingen |
automatically | automatisch |
analyzed | geanalyseerd |
classification | classificatie |
user | gebruiker |
reported | gemeld |
soc | soc |
analyst | analisten |
where | waar |
are | worden |
expert | deskundige |
and | en |
for | voor |
they | ze |
EN User-reported threats are routed to Mimecast?s SOC where they are automatically analyzed, triaged and prioritized for expert analyst classification and remediation.
NL Bedreigingen die door de gebruiker worden gemeld, worden doorgestuurd naar het SOC van Mimecast, waar ze automatisch worden geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd voor classificatie door deskundige analisten en herstel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
threats | bedreigingen |
automatically | automatisch |
analyzed | geanalyseerd |
classification | classificatie |
user | gebruiker |
reported | gemeld |
soc | soc |
mimecast | mimecast |
analyst | analisten |
where | waar |
are | worden |
expert | deskundige |
and | en |
for | voor |
they | ze |
EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).
NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
vat | btw |
import | import |
oss | oss |
takes place | plaatsvindt |
marketplace | marktplaats |
sale | verkoop |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
shop | shop |
is | wordt |
by | door |
when | wanneer |
and | en |
EN Transit damage for already accepted packages must be documented by the recipient in a photograph and reported within 24 hours via email to service@dpd.de and nachforschung_p@reichelt.de.
NL Transportschade aan pakketten die al zijn aangenomen, moet door de ontvanger fotografisch worden gedocumenteerd en binnen 24 uur per e-mail naar service@dpd.de en nachforschung_p@reichelt.de worden gestuurd.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
packages | pakketten |
documented | gedocumenteerd |
recipient | ontvanger |
dpd | dpd |
already | al |
be | worden |
service | service |
hours | uur |
by | door |
de | de |
EN Get notified instantly on breached SLAs and requests that are assigned, reported, watched, and @mentioned.
NL Ontvang onmiddellijk een melding over niet-nagekomen SLA's en aanvragen die zijn toegewezen, gerapporteerd, worden gevolgd en @gementioned.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
instantly | onmiddellijk |
assigned | toegewezen |
and | en |
on | over |
are | worden |
requests | aanvragen |
that | die |
EN OneSpot uses machine learning-based technology to analyse reported and observed user interests and behaviour to select the most relevant content for each individual
NL OneSpot gebruikt op machine learning gebaseerde technologie om gerapporteerde en waargenomen gebruikersinteresses en -gedrag te analyseren om voor elk individu de meest relevante content te selecteren
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
analyse | analyseren |
reported | gerapporteerde |
behaviour | gedrag |
content | content |
learning | learning |
based | gebaseerde |
machine | machine |
technology | technologie |
to | om |
the | de |
uses | gebruikt |
and | en |
select | selecteren |
relevant | relevante |
for | voor |
EN Contact info@mollie.com with your Mollie partner ID and the order number. We can investigate the specific payment and check whether Mollie successfully reported the payment state to your webshop.
NL Neem contact op met info@mollie.com onder vermelding van je Mollie partner ID en het bestelnummer. We kunnen de specifieke betaling onderzoeken en kijken of Mollie de betaalstatus succesvol heeft teruggekoppeld aan je webwinkel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
contact | contact |
info | info |
mollie | mollie |
partner | partner |
investigate | onderzoeken |
payment | betaling |
successfully | succesvol |
id | id |
your | je |
the | de |
we | we |
whether | of |
with | op |
and | en |
to | kijken |
number | van |
can | kunnen |
EN Tweak: Improved how feed errors are handled and reported. API request delays will only apply to feeds encountering errors and will not affect other feeds.
NL Tweak: verbeterd hoe feedfouten worden behandeld en gerapporteerd. Vertragingen in API aanvragen zullen alleen van toepassing zijn op feeds die fouten vertonen en zullen geen invloed hebben op andere feeds.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
improved | verbeterd |
errors | fouten |
handled | behandeld |
delays | vertragingen |
feeds | feeds |
api | api |
request | aanvragen |
and | en |
not | geen |
only | alleen |
apply | toepassing |
affect | invloed |
will | zullen |
other | andere |
are | worden |
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
teams | teams |
ways | manier |
customers | klanten |
employees | medewerkers |
changes | veranderingen |
new | nieuwe |
needs | behoeften |
the | de |
to | om |
support | klantenservice |
in | in |
their | hun |
find | en |
of | van |
must | moeten |
EN Support teams have seen a lot of change and new pressures are forcing companies to rethink how employees work. 50% of teams reported going fully remote in 2020.
NL Supportteams hebben veel veranderingen meegemaakt en door de nieuwe situatie moeten bedrijven heroverwegen hoe hun medewerkers kunnen werken.50% van de teams werkte volledig vanuit huis in 2020.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
change | veranderingen |
employees | medewerkers |
support teams | supportteams |
teams | teams |
new | nieuwe |
companies | bedrijven |
work | werken |
in | in |
a | veel |
and | en |
fully | volledig |
support | van de |
have | hebben |
EN The Swiss company is active in over 80 countries, employs around 25,000 people and reported revenue of more than 30 billion in 2015
NL Het Zwitserse bedrijf is actief in ruim 80 landen, heeft ongeveer 25.000 mensen in dienst en een omzet van meer dan 30 miljard in 2015
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
countries | landen |
people | mensen |
revenue | omzet |
billion | miljard |
company | bedrijf |
is | is |
active | actief |
in | in |
swiss | zwitserse |
and | en |
more | meer |
EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.
NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
respondents | respondenten |
branding | branding |
automated | geautomatiseerd |
plan | plan |
implementing | implementeren |
experience | experience |
in | in |
digital | digital |
technologies | technologieën |
be | worden |
and | en |
that | dat |
of | van |
a | slechts |
EN We review the list of vulnerabilities reported and make every effort to ensure that those vulnerabilities are mitigated
NL We bekijken de lijst met gemelde lekken en doen al het mogelijke om ervoor te zorgen dat deze lekken worden beperkt
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
we | we |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
are | worden |
and | en |
every | te |
that | dat |
of | deze |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
street | street |
models | modellen |
youtube | youtube |
hd | hd |
better | beter |
even | zelfs |
the | de |
and | en |
some | sommige |
only | alleen |
many | veel |
than | dan |
but | maar |
worse | erger |
do | doen |
are | worden |
as | zoals |
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
trick | truc |
worked | werkte |
android | android |
devices | apparaten |
sharing | delen |
happening | gebeurt |
ios | ios |
lets | laten |
fairly | vrij |
on | op |
we | we |
the | de |
how | hoe |
through | doorheen |
and | en |
EN The Sun reported last night that the app uses private Bluetooth APIs, but we’ve seen no sign of this and they’ve since amended their story to retract this assertion
NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
seen | gezien |
story | verhaal |
the | de |
uses | gebruikt |
to | om |
app | app |
that | dat |
private | privé |
no | geen |
and | en |
but | |
their | hun |
of | van |
this | deze |
EN The iOS app captures really very little data: it’s all about their linkingId. That could only get tied to a person if they reported symptoms and arranged a test with the NHS using that ID.
NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
ios | ios |
tied | gekoppeld |
symptoms | symptomen |
arranged | geregeld |
nhs | nhs |
id | id |
app | app |
really | echt |
test | test |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
little | een |
and | en |
that | dat |
with | met |
their | hun |
very | weinig |
person | persoon |
if | als |
they | ze |
EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue
NL Onze productbeveiligingstechnici voeren de eerste triage uit op nieuw gerapporteerde kwetsbaarheden en werken samen met onze productengineeringteams om de beste oplossing voor het probleem te vinden
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
triage | triage |
newly | nieuw |
reported | gerapporteerde |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
perform | voeren |
the | de |
fix | oplossing |
our | onze |
best | beste |
on | op |
and | en |
EN Triaging, filing, rewarding, and ensuring the timely resolution of issues reported via our bug bounty
NL Gerapporteerde problemen via ons Bug Bounty-programma triageren, archiveren, belonen en zorgen dat ze tijdig opgelost worden
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
timely | tijdig |
reported | gerapporteerde |
issues | problemen |
ensuring | zorgen |
and | en |
our | ons |
EN JMU’s commitment to data transparency, through both university- and self-reported cases, has contributed to more than 540,000 views of its COVID-19 dashboard as of February 2021.
NL Dankzij de inzet van JMU voor datatransparantie, van zowel door de universiteit als door mensen zelf gemelde gevallen, is zijn COVID-19-dashboard per februari 2021 al meer dan 540.000 keer bekeken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
commitment | inzet |
dashboard | dashboard |
february | februari |
university | universiteit |
cases | gevallen |
as | als |
has | is |
more | meer |
and | de |
EN My questions are which neighbourhood has the most reported incidents and what neighbourhoods have the highest risk of theft
NL Mijn vragen zijn: in welke buurt zijn de meest incidenten gemeld en in welke buurten is het risico van diefstal het grootst? Kijk eens hoe gemakkelijk het is om deze vragen nu te beantwoorden
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
neighbourhood | buurt |
reported | gemeld |
incidents | incidenten |
risk | risico |
theft | diefstal |
the | de |
my | mijn |
questions | vragen |
and | en |
has | is |
of | van |
are | zijn |
what | welke |
EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!
NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
prestashop | prestashop |
features | functies |
reported | gemeld |
is | is |
to | om |
something | iets |
but | |
sure | dat |
and | en |
with | met |
EN Apologies for the inconvenience, and thanks to all that reported this issue.
NL Mijn excuses voor het ongemak, en dank aan alleen die me wezen op het probleem.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
issue | probleem |
and | en |
all | op |
for | voor |
to | aan |
EN We take reported complaints serious, and the user reporting an issue/violation
NL We nemen gerapporteerde klachten zeer serieus en gebruikers die een klacht sturen zullen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
take | nemen |
reported | gerapporteerde |
serious | serieus |
user | gebruikers |
we | we |
complaints | klachten |
and | en |
issue | een |
EN These alerts are reported directly to our Group’s Chief Compliance Officer, using a confidential and secure reporting platform.
NL Deze waarschuwingen worden via een vertrouwelijk en beveiligd systeem rechtstreeks aan de compliance manager van onze Groep gemeld.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
alerts | waarschuwingen |
reported | gemeld |
directly | rechtstreeks |
groups | groep |
compliance | compliance |
confidential | vertrouwelijk |
platform | systeem |
our | onze |
are | worden |
and | en |
a | een |
these | de |
EN The Apple Car rumours are at the 'no smoke without fire' stage and now it's been reported that Apple is negotiating deals with numerous Japanese
NL De geruchten over Apple Car bevinden zich in de fase geen rook zonder vuur en nu wordt gemeld dat Apple onderhandelt over deals met tal van Japanse
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
apple | apple |
rumours | geruchten |
smoke | rook |
fire | vuur |
stage | fase |
now | nu |
reported | gemeld |
the | de |
deals | deals |
is | wordt |
without | zonder |
with | met |
that | dat |
no | geen |
and | en |
EN of SMBs experienced a cyberattack that evaded their intrusion detection system and 82% reported the attack evaded their anti-virus solution.
NL van MKB's heeft een cyberaanval ondervonden die hun inbreukdetectiesysteem wist te omzeilen, en 82% meldde dat de aanval hun antivirusoplossing wist te omzeilen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
attack | aanval |
the | de |
a | een |
and | en |
that | dat |
their | hun |
of | van |
EN Use this service to check any manual actions reported to your site and fix them as quickly as possible
NL Gebruik deze service om alle handmatige acties die aan uw site worden gemeld te controleren en deze zo snel mogelijk op te lossen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manual | handmatige |
actions | acties |
reported | gemeld |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
use | gebruik |
site | site |
to | om |
service | service |
and | en |
this | deze |
check | controleren |
EN We will respond to your notification within 5 working days. We will provide you at that time with our analysis of the reported breach and an estimate of the time necessary to come up with a solution;
NL We reageren binnen 5 werkdagen op jouw melding met onze analyse van de melding en een verwachte datum voor een oplossing;
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
notification | melding |
analysis | analyse |
working days | werkdagen |
respond | reageren |
solution | oplossing |
we | we |
the | de |
days | datum |
our | onze |
come | van |
with | op |
and | en |
a | een |
EN It is exclusively up to the Controller to determine whether a Data Breach established at the Processor is to be reported to the Dutch Authority for Personal Data and/or to the data subject.
NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
established | vastgesteld |
processor | verwerker |
reported | gemeld |
authority | autoriteit |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
or | of |
to | om |
be | worden |
the | de |
exclusively | uitsluitend |
a | een |
determine | bepalen |
and | en |
EN 85% of teams reported making changes to their support in 2020 and 75% said the coronavirus pandemic accelerated adoption of new digital technologies.
NL 85% van de teams zegt veranderingen te hebben aangebracht in hun klantenservice in 2020, en 75% zegt dat de coronaviruspandemie de invoering van nieuwe digitale technologieën heeft versneld.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
teams | teams |
changes | veranderingen |
accelerated | versneld |
new | nieuwe |
in | in |
digital | digitale |
the | de |
said | |
technologies | technologieën |
support | klantenservice |
their | hun |
of | van |
to | dat |
and | en |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं