एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"refusal to allow" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "refusal to allow" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

refusal to allow का अनुवाद

"refusal to allow" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

allow aan alle beschikbaar bieden biedt bij dat de die doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geven hebben hebt heeft het is hoe houden hun in staat is kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maakt maken meer met moet mogelijk mogelijk maken naar of om producten te toegang toegang tot toelaten toestaan toestemming tot uit van van de voor voor de waar wanneer wat werken wij worden wordt zal ze zien zijn

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN I started to apply for jobs again in the aviation sector, although on principle I did not apply to Fokker after their earlier refusal to allow me to intern

NL Ik ben weer gaan solliciteren in de luchtvaart, hoewel ik uit principe niet bij Fokker gesolliciteerd heb, na hun eerdere weigering om mij daar stage te laten lopen

अंग्रेज़ी डच
apply solliciteren
aviation luchtvaart
principle principe
fokker fokker
i ik
the de
for eerdere
to om
after na
although hoewel
me mij
in in
their hun
again weer

EN If he does not express his refusal of the modification by e-mail, the USER will be deemed to have accepted it.

NL Als hij zijn weigering van de wijziging niet kenbaar maakt via e-mail, wordt de GEBRUIKER geacht deze te hebben aanvaard.

अंग्रेज़ी डच
modification wijziging
deemed geacht
accepted aanvaard
the de
e-mail mail
mail e-mail
if als
he hij
of van
be wordt
have hebben

EN In this case, we will notify you of our refusal to process the postcard and refund the payments made to us in the meantime.

NL Wij zullen u in dat geval berichten dat we de kaart niet in productie nemen en de door u verrichte betalingen terugstorten.

अंग्रेज़ी डच
process productie
payments betalingen
we we
in in
the de
will zullen
and en
you u

EN If he does not express his refusal of the modification by e-mail, the USER will be deemed to have accepted it.

NL Als hij zijn weigering van de wijziging niet kenbaar maakt via e-mail, wordt de GEBRUIKER geacht deze te hebben aanvaard.

अंग्रेज़ी डच
modification wijziging
deemed geacht
accepted aanvaard
the de
e-mail mail
mail e-mail
if als
he hij
of van
be wordt
have hebben

EN The reason for this refusal is that their scientific integrity and independence were compromised

NL De reden hiervoor is dat hun wetenschappelijke integriteit en onafhankelijkheid werd aangetast

अंग्रेज़ी डच
scientific wetenschappelijke
integrity integriteit
independence onafhankelijkheid
for this hiervoor
is is
the de
reason reden
that dat
and en
their hun

EN The refusal of these advertising cookies has no impact on the use of our Site.

NL De weigering van deze advertentiecookies heeft geen invloed op het gebruik van onze Site.

अंग्रेज़ी डच
impact invloed
advertising cookies advertentiecookies
on op
use gebruik
site site
the de
no geen
our onze
has heeft
of van

EN The refusal of these advertising cookies has no impact on the use of our Site.

NL De weigering van deze advertentiecookies heeft geen invloed op het gebruik van onze Site.

अंग्रेज़ी डच
impact invloed
advertising cookies advertentiecookies
on op
use gebruik
site site
the de
no geen
our onze
has heeft
of van

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

अंग्रेज़ी डच
mixers mixers
usb usb
interfaces interfaces
computer computer
levels niveaus
sources bronnen
your je
to elkaar
only alleen
onto op
different verschillende
more meer
recordings opnames
but
a veel

EN Allow the public to view your images, but only allow registered users to download

NL Geef gebruikers toegang, maar zorg dat alleen werknemers of gebruikers met de juiste toegangsrechten bepaalde bestanden kunnen downloaden

अंग्रेज़ी डच
allow toegang
users gebruikers
images bestanden
the de
download downloaden
but

EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om telefoongesprekken te voeren en te beheren;

अंग्रेज़ी डच
allow toestaan
window venster
select selecteer
phone calls telefoongesprekken
in in
to om
manage beheren
safe safe
and en
the het

EN In the Allow F-Secure SAFE to access device's location? window, select Allow;

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot de locatie van het apparaat?;

अंग्रेज़ी डच
devices apparaat
location locatie
window venster
select selecteer
in in
the de
to om
access toegang
safe safe
allow toestaan

EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot foto's, media en bestanden op uw apparaat.

अंग्रेज़ी डच
photos fotos
media media
files bestanden
device apparaat
window venster
select selecteer
in in
on op
to om
access toegang
safe safe
and en
allow toestaan
the het

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

अंग्रेज़ी डच
remotely op afstand
breaks pauzes
needed nodig
audience publiek
recharge opladen
toilet toilet
legs benen
your je
the de
allow kan
quick snelle
running op
and en
for voor
day dag

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

अंग्रेज़ी डच
licenses licenties
shared gedeelde
etc enz
requires nodig
computers computers
users gebruikers
computer computer
business business
pro pro
two twee
a een
access toegang
to tot

EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.

NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.

अंग्रेज़ी डच
store winkel
purchased gekocht
allow toestaat
edit bewerken
options opties
selecting selecteren
goes
with bij
button knop
the de
including inclusief
be worden
as evenals
will kunt
and en
you u
your aanpassen

EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile

NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel

अंग्रेज़ी डच
finding zoeken
linkedin linkedin
profile profiel
the de
company bedrijf
much te
can kan
on op
interaction interactie
but
to maar

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

अंग्रेज़ी डच
mixers mixers
usb usb
interfaces interfaces
computer computer
levels niveaus
sources bronnen
your je
to elkaar
only alleen
onto op
different verschillende
more meer
recordings opnames
but
a veel

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

अंग्रेज़ी डच
licenses licenties
shared gedeelde
etc enz
requires nodig
computers computers
users gebruikers
computer computer
business business
pro pro
two twee
a een
access toegang
to tot

EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.

NL Of je nu op desktop of mobiel, deze tool zal u toelaten om te kijken als uw site de zoekresultaten veranderen in de tijd, met behulp van een intuïtieve interface die u zal toestaan om resultaten te controleren in een oogopslag.

अंग्रेज़ी डच
desktop desktop
mobile mobiel
tool tool
interface interface
on op
or of
your je
will zal
results resultaten
time tijd
monitor controleren
search results zoekresultaten
allow toestaan
to om
sites van
change veranderen
a een
this deze
as als
over in
glance oogopslag
that die

EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)

NL Een SERP checker zal u ook toelaten om meer accurate lokale en globale resultaten te krijgen bij het uitvoeren van zoekopdrachten, omdat ze u toelaten om dezelfde zoekmachine te controleren voor meerdere TLD's (locaties)

अंग्रेज़ी डच
allow toelaten
results resultaten
checker checker
local lokale
searches zoekopdrachten
serp serp
to om
conducting het uitvoeren van
locations locaties
more meer
and en
global globale
they ze
for voor
will zal
as omdat
search engine zoekmachine
you u
the dezelfde

EN By clicking "Allow all cookies" or closing this window, you will allow the use of cookies as outlined in our Privacy Policy.

NL Door op "Alle cookies toestaan" te klikken of dit venster te sluiten, staat u het gebruik van cookies toe zoals beschreven in ons Privacybeleid.

अंग्रेज़ी डच
clicking klikken
allow toestaan
cookies cookies
window venster
outlined beschreven
or of
use gebruik
privacy policy privacybeleid
in in
the sluiten
as zoals
this dit
you u
by door
all alle
of van

EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.

NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.

अंग्रेज़ी डच
content inhoud
header header
transparency transparantie
performance prestaties
size grootte
the de
is is
to om
setting instellen
track volgen
for voor
and en
third derden
their hun

EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…

NL Onze gestanste stickers met toplaag zijn zo geprijsd dat slechts 1 gestanste toplaag per sticker mogelijk is. Als je meerdere gestanste toplagen wilt, kun je onze stickervellen bes…

EN We also may allow third-party advertisers to place their performance cookies on your device through their advertisements on this website

NL Wij kunnen externe adverteerders ook de mogelijkheid geven om hun prestatiecookies op uw apparaat te plaatsen door middel van hun advertenties op deze website

अंग्रेज़ी डच
device apparaat
advertisers adverteerders
on op
advertisements advertenties
website website
we wij
to om
this deze
allow geven
their hun
your de
also ook

EN In some cases, we may allow an advertiser or other third party to provide you with content and other online experiences on this website or online service

NL In sommige gevallen kunnen wij een adverteerder of derde toestaan om u van content en andere online ervaringen op deze website of online diensten te voorzien

अंग्रेज़ी डच
cases gevallen
allow toestaan
advertiser adverteerder
content content
experiences ervaringen
service diensten
in in
or of
online online
website website
we wij
third derde
and en
other andere
on op

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

अंग्रेज़ी डच
servers servers
operation operatie
ready klaar
ensure zorgen
ample voldoende
allow mogelijk
seamless naadloze
rapid snelle
expansion uitbreiding
always altijd
we we
to om
more meer
need nodig
for voor
whenever dat
and en
have hebben
you u

EN WordPress plugins allow you to add functionality and features to your site.

NL Met WordPress-plugins kunt u functionaliteit en functies aan uw site toevoegen.

अंग्रेज़ी डच
wordpress wordpress
plugins plugins
functionality functionaliteit
features functies
site site
add toevoegen
and en
you u
to aan

EN Features like Audio Inserts allow you to put in CTAs to sign up for your email list, webinar, or anything else.

NL Functies zoals Audio Inserts stellen u in staat om CTA's in te voeren om u aan te melden voor uw e-maillijst, webinar of iets anders.

अंग्रेज़ी डच
features functies
webinar webinar
in in
or of
audio audio
to om
like zoals
you u
sign voor

EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

अंग्रेज़ी डच
elements elementen
visitors bezoekers
work werken
background achtergrond
caching caching
plugins plugins
visual visuele
site site
the de
like zoals
to add voegen
to om
you u

EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).

NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).

अंग्रेज़ी डच
live live
great geweldig
accidentally per ongeluk
configure configureren
your je
site site
in in
the de
to om
it hem
like zoals
world wereld
things dingen
something iets
also ook
if als

EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.

NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.

अंग्रेज़ी डच
rapidly snel
ecosystem ecosysteem
allow mogelijk
integration integratie
software software
continuous continue
other andere
open open
and en
our onze
with met

EN Atlassian will continue to advocate for reforms that allow us to provide more transparency to our customers.

NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.

अंग्रेज़ी डच
atlassian atlassian
transparency transparantie
customers klanten
provide bieden
will zal
continue blijven
our onze
for voor
more meer

EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:

NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:

अंग्रेज़ी डच
compatible compatibele
net net
google google
checkout checkout
integrates integreert
your je
paypal paypal
to zodat
the de
shopify shopify
allow kan
accept accepteren
others meer
with met
store winkel
and en

EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.

NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.

अंग्रेज़ी डच
shopify shopify
connects verbindt
amazon amazon
orders bestellingen
warehouse magazijn
click klik
services services
and en
super super
from vanuit
a een
one één
with met
to verzenden

EN Every template comes with its own theme settings. These settings allow you to customize your ecommerce website's design without requiring HTML or CSS knowledge.

NL Elke sjabloon heeft zijn eigen thema-instellingen. Met deze instellingen kan je het ontwerp van jouw e-commerce website aanpassen zonder dat je enige kennis van HTML of CSS nodig hebt.

अंग्रेज़ी डच
ecommerce e-commerce
requiring nodig
html html
css css
theme thema
settings instellingen
or of
template sjabloon
your je
knowledge kennis
customize aanpassen
every elke
allow kan
websites van
design ontwerp
without zonder
own eigen
with met

EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas

NL Sommige cookies zijn nodig zodat u onze website kunt bekijken, de functies te gebruiken en toegang te krijgen tot beveiligde gebieden

अंग्रेज़ी डच
cookies cookies
necessary nodig
website website
features functies
areas gebieden
to zodat
use gebruiken
access toegang
our onze
are zijn
secure te
and en
some de
you u

EN We use Facebook Connect to allow visitors to our website to interact with and share content via Facebook’s social media platform.

NL We gebruiken Facebook Connect om bezoekers van onze website te laten communiceren met content en deze te delen via het platform voor social media van Facebook.

अंग्रेज़ी डच
facebook facebook
visitors bezoekers
content content
connect connect
website website
platform platform
we we
use gebruiken
interact communiceren
media media
to om
our onze
and en
via via
social media social

EN We use Gravatar to allow visitors to our websites to create avatars.

NL Wij gebruiken Gravatar om bezoekers van onze website avatars te laten maken.

अंग्रेज़ी डच
visitors bezoekers
use gebruiken
websites van
we wij
to om
our onze
create maken

EN We use Twitter to allow visitors to our website to interact with and share content via Twitter’s social media platform.

NL We gebruiken Twitter om bezoekers van onze website te laten communiceren met content en deze te delen via het platform voor social media van Twitter.

अंग्रेज़ी डच
twitter twitter
visitors bezoekers
content content
website website
platform platform
we we
use gebruiken
interact communiceren
media media
to om
our onze
and en
via via
social media social

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

अंग्रेज़ी डच
environment omgeving
processes processen
keep houden
changes veranderingen
resources middelen
we we
changing veranderende
and en
to om
watch bekijk
can kunnen
how hoe
help helpen
with met
ever steeds
you u
adapt een
your passen

EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable

NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn

अंग्रेज़ी डच
enterprise zakelijke
customers klanten
systems systemen
needs behoeften
to om
fast snel
specific specifieke
flexible flexibele
and en
them ze
designed ontworpen
their hun
for voor

EN The best solutions will allow you to build replicable processes that scale across geographically dispersed or growing teams

NL De beste projectmanagement tools stellen je in staat om herhaalbare processen op te bouwen die zich uitstrekken over geografisch verspreide of groeiende teams

अंग्रेज़ी डच
growing groeiende
processes processen
or of
the de
to om
teams teams
best beste
that die
build bouwen
across in

EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.

NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.

अंग्रेज़ी डच
clear duidelijke
effectively effectief
team members teamleden
feedback feedback
the de
stage fase
comments opmerkingen
at elke
and en
provide geven
during tijdens
by door

EN Whether it’s for print or digital, editable templates allow you to create assets in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work

NL Of het nu voor print of digitaal is, met onze bewerkbare templates kun je vliegensvlug content creëren, in overeenstemming met je merkrichtlijnen. Zo houden grafische ontwerpers meer tijd over voor écht creatief werk

अंग्रेज़ी डच
digital digitaal
editable bewerkbare
print print
or of
in in
your je
designers ontwerpers
work werk
minutes nu
for voor
templates templates

EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently

NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren

अंग्रेज़ी डच
digital digital
templates templates
video video
studio studio
scale schalen
localize lokaliseren
content content
organizations organisaties
and en
to creëren

EN Whether it’s for print or digital, our editable brand templates allow you to create on-brand materials in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work.

NL Of het nu om drukwerk of digitale bestanden gaat, met onze bewerkbare templates kan iedereen marketingmateriaal maken, waardoor ontwerpers meer tijd hebben voor echt creatief werk.

अंग्रेज़ी डच
digital digitale
editable bewerkbare
or of
designers ontwerpers
work werk
our onze
to om
create maken
minutes nu
allow kan
templates templates

EN Brand templates allow designers to lock down specific brand elements in a design while leaving others open for adaptation or localization by marketers

NL Brand Templates stelt ontwerpers in staat om specifieke merkelementen in een ontwerp vast te leggen, terwijl bepaalde elementen voor aanpassing of lokalisatie door marketeers beschikbaar zijn

अंग्रेज़ी डच
elements elementen
open beschikbaar
marketers marketeers
designers ontwerpers
in in
or of
localization lokalisatie
to om
specific specifieke
by door
design ontwerp
while terwijl
templates templates

EN Collections allow our users to make the platform their own and organize materials as they need it

NL Collecties stellen onze gebruikers in staat zich het platform eigen te maken en het materiaal te organiseren zoals ze het nodig hebben

अंग्रेज़ी डच
collections collecties
users gebruikers
materials materiaal
platform platform
organize organiseren
need nodig
own eigen
as zoals
they ze
our in
and en

EN Digital publishing tools in DAM keep all your assets in one location but allow you to push them to social channels, web content management systems, marketing automation solutions, third-party distribution services and more.

NL Digitale publicatietools in DAM houden al je assets op één locatie, maar stellen je in staat ze naar sociale kanalen, web contentmanagementsystemen, marketing automatiseringsoplossingen, distributiediensten van externe partijen en meer te sturen.

अंग्रेज़ी डच
dam dam
assets assets
social sociale
channels kanalen
marketing marketing
party partijen
allow sturen
digital digitale
in in
your je
location locatie
web web
but
and en
keep houden
them ze
more meer
all te
one één

EN Web builders allow anyone to manage a website using simple tools

NL Website makers maken het voor iedereen mogelijk om middels eenvoudige tools een website te beheren

अंग्रेज़ी डच
allow mogelijk
tools tools
website website
to om
manage beheren
simple eenvoudige
a een

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं