एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"refuge" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "refuge" के 32 अनुवादों में से 32 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).

NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).

अंग्रेज़ी डच
chamonix chamonix
reflected weerspiegeld
small kleine
edge rand
september september
dawn zonsopgang
france frankrijk
europe europa
is staat
the de
lac lac
in in
with bij
of van

EN Around 1960, this former refuge of the Empress Zita fell into a Sleeping Beauty-type slumber

NL Rond 1960 viel het refugium van keizerin Zita in een doornroosjesslaap

अंग्रेज़ी डच
a een
around rond
into in

EN The Hotel Restaurant Seegarten Marina is a refuge of calm and well-being ? no street noise, no hectic pace and absolutely no stress. The generous glazed frontage offers views over the bay, the little town of Spiez and the lake.

NL Hotel-restaurant Seegarten Marina is een oase van welbevinden ? geen straatlawaai, geen hectiek en al helemaal geen stress. De grote raampartij biedt vrij uitzicht over de baai, het stadje Spiez en het meer.

अंग्रेज़ी डच
hotel hotel
restaurant restaurant
marina marina
absolutely helemaal
stress stress
offers biedt
views uitzicht
spiez spiez
is is
the de
bay baai
town meer
and en
no geen
little een
of van

EN Past the imposing Gotthard Hospice, once a prominent place of refuge...

NL Langs het imposante en ooit belangrijke Gotthard-Hospiz...

अंग्रेज़ी डच
a ooit

EN But at about the halfway point, you will suddenly notice signs of human habitation, as the smoke rises from the chimney of the very popular Gantrischli refuge

NL Van half juni tot half september fungeert de Gantrischli namelijk ook als kaasmakerij, waar de melk uit het hele Muscherental tot kaas wordt verwerkt – voorraad genoeg dus voor alle sneeuwschoenwandelaars in de winter

अंग्रेज़ी डच
as als
of van
but
at de

EN More a refuge in the spirit of a farm, a hacienda made in Switzerland

NL Meer een toevluchtsoord in de stijl van een boerderij, een haciënda made in Switzerland

अंग्रेज़ी डच
farm boerderij
made made
in in
the de
a een
more meer
of van

EN Find out more about: + Barone Refuge

NL Meer info over: + Rifugio Barone

अंग्रेज़ी डच
about info
more meer
out over

EN In the winter it offers refuge from howling winds on the streets above.

NL In de winter vind je hier beschutting tegen de gierende wind op de bovenliggende straten.

अंग्रेज़ी डच
winter winter
winds wind
streets straten
in in
the de
on op
from tegen

EN Small and well-sheltered, legend has it that infamous outlaw Robin Hood took refuge here when he was on-the-run

NL Klein en goed beschut, volgens de legende zocht de beruchte bandiet Robin Hood hier zijn toevlucht toen hij op de vlucht was

अंग्रेज़ी डच
small klein
legend legende
robin robin
well goed
the de
on op
when toen
he hij
here hier
and en

EN Information about the Refuge: 22 places, rental tents, bivouacs available via the PNRC

NL Informatie over de refuge: 22 plaatsen, huurtenten, bivaks kunnen gereserveerd worden via de PNRC

अंग्रेज़ी डच
information informatie
available worden
about over
the de
places plaatsen
via via

EN Fake birds in real feathers have taken refuge in a copper wire lampshade.

NL Nepvogels in echte veren hebben hun toevlucht gezocht in een koperdraads lampenkap.

अंग्रेज़ी डच
real echte
feathers veren
lampshade lampenkap
in in
a een
have hebben

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

अंग्रेज़ी डच
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN On weekends, I love to take a break from everyday life, seeking refuge in the hills or by the sea or exploring some historical ruins outside of Rome.”

NL In het weekend neem ik graag een pauze van het dagelijks leven en zoek ik mijn toevlucht in de heuvels, bij de zee of door een aantal historische ruïnes buiten Rome te verkennen."

अंग्रेज़ी डच
weekends weekend
break pauze
hills heuvels
sea zee
historical historische
ruins ruïnes
rome rome
exploring verkennen
the de
or of
take neem
i ik
life leven
everyday dagelijks
in in
by door
a een

EN The other two complete an amazing suite. Charming wood panelling and shades of purple, a nice muted space perfect for seeking refuge. The Eagle's nest perched high with a dominant view!

NL De andere twee verbazingwekkende suites zijn ook heel compleet. Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken. Het hoge Adelaarsnest met een schitterend uitzicht!

अंग्रेज़ी डच
wood houten
view uitzicht
space ruimte
high hoge
the de
other andere
nice heel
two twee
complete compleet
and en
a een
with met

EN Information about the Refuge: 22 places, rental tents, bivouacs available via the PNRC

NL Informatie over de refuge: 22 plaatsen, huurtenten, bivaks kunnen gereserveerd worden via de PNRC

अंग्रेज़ी डच
information informatie
available worden
about over
the de
places plaatsen
via via

EN Information about the Refuge: 22 places, rental tents, bivouacs available via the PNRC

NL Informatie over de refuge: 22 plaatsen, huurtenten, bivaks kunnen gereserveerd worden via de PNRC

अंग्रेज़ी डच
information informatie
available worden
about over
the de
places plaatsen
via via

EN Fake birds in real feathers have taken refuge in a copper wire lampshade.

NL Nepvogels in echte veren hebben hun toevlucht gezocht in een koperdraads lampenkap.

अंग्रेज़ी डच
real echte
feathers veren
lampshade lampenkap
in in
a een
have hebben

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

अंग्रेज़ी डच
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

अंग्रेज़ी डच
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

अंग्रेज़ी डच
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

अंग्रेज़ी डच
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN This cave at Aborigines times was used as a refuge from attacks by Berber pirates on the island

NL Deze grot in de tijd van de Aborigines werd gebruikt als een toevluchtsoord tegen aanvallen van Berber-piraten op het eiland

अंग्रेज़ी डच
cave grot
used gebruikt
attacks aanvallen
on op
the de
was werd
as als
this deze
island eiland
a een

EN Villa Langmatt Park is a total work of art and is the perfect refuge for a romantic picnic. Order, in advance, a basket of gourmet delicacies including the traditional Spanischbrödli.

NL Het kasteel aan de voet van de Calandas is het highlight van Haldenstein. Zodra in de lente de rozen bloeien, biedt deze kasteeltuin een spektakel voor oog en neus.

अंग्रेज़ी डच
is is
in in
the de
for voor
and en
work van de
a een
of van

EN AjoieSpa is a refuge for anyone seeking peace and relaxation. Located in the middle of the historic old town of Porrentruy, this little oasis of well-being fits in seamlessly with the pristine character of the Ajoie region.

NL AjoieSpa is een toevluchtsoord van rust en ontspanning. Gelegen in het hart van de historische oude binnenstad van Porrentruy, is deze kleine oase van welzijn in harmonie met de ongerepte natuur van de Ajoie-regio.

अंग्रेज़ी डच
oasis oase
is is
historic historische
old oude
town binnenstad
region regio
the de
relaxation ontspanning
in in
being natuur
peace rust
with met
well welzijn
and en
little een
this deze

EN Past the imposing Gotthard Hospice, once a prominent place of refuge...

NL Langs het imposante en ooit belangrijke Gotthard-Hospiz...

अंग्रेज़ी डच
a ooit

EN Villa Langmatt Park is a total work of art and is the perfect refuge for a romantic picnic

NL De geschiedenis van de botanische tuin van de universiteit van Basel gaat helemaal terug tot de 16e eeuw

अंग्रेज़ी डच
park tuin
the de
a e
work van de
of van
for terug

EN More a refuge in the spirit of a farm, a hacienda made in Switzerland

NL Meer een toevluchtsoord in de stijl van een boerderij, een haciënda made in Switzerland

अंग्रेज़ी डच
farm boerderij
made made
in in
the de
a een
more meer
of van

EN Around 1960, this former refuge of the Empress Zita fell into a Sleeping Beauty-type slumber

NL Rond 1960 viel het refugium van keizerin Zita in een doornroosjesslaap

अंग्रेज़ी डच
a een
around rond
into in

EN Kappel Monastery is the ideal place to find refuge from the pressures of everyday life

NL Kloster Kappel is een ideale plek om je even uit de dagelijkse sleur terug te trekken

अंग्रेज़ी डच
ideal ideale
place plek
is is
everyday dagelijkse
the de
to om

EN This is what makes Fischingen a living monastery, a place of peace and quiet, a retreat that offers a religious and spiritual refuge from the clamour of everyday life.

NL Hierdoor is Fischingen een levendig klooster, een plaats waar je je in rust kunt terugtrekken, een krachtoord met een religieuze en spirituele dimensie.

अंग्रेज़ी डच
makes kunt
monastery klooster
place plaats
is is
peace rust
and en
a een

EN Save Refuge Britain: Stories of Émigré Designers to your collection.

NL Sla Refuge Britain: Stories of Émigré Designers op in je collectie.

अंग्रेज़ी डच
designers designers
your je
collection collectie

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

अंग्रेज़ी डच
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

32 में से 32 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं