EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
"proceeding with recompile" का डच में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "proceeding with recompile" के 28 अनुवादों में से 28 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद
अंग्रेज़ी
डच
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| svn | svn |
| key | key |
| script | script |
| i | ik |
| in | in |
| the | kon |
| a | eerst |
| any | any |
| result | een |
| wanted | wilde |
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| svn | svn |
| key | key |
| script | script |
| i | ik |
| in | in |
| the | kon |
| a | eerst |
| any | any |
| result | een |
| wanted | wilde |
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| svn | svn |
| key | key |
| script | script |
| i | ik |
| in | in |
| the | kon |
| a | eerst |
| any | any |
| result | een |
| wanted | wilde |
EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:
NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| remove | verwijder |
| trouble | problemen |
| package | pakket |
| in | in |
| files | bestanden |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| other | andere |
| command | opdracht |
| folder | map |
| following | volgende |
| de | de |
EN The day I had to create a script to help me do an SVN update followed by a massive recompile
NL In mijn geval wilde ik een script hebben welke Lazarus Pascal update van SVN, en vervolgens het hele zaakje gaat compileren en linken
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| script | script |
| svn | svn |
| update | update |
| i | ik |
| create | en |
| a | een |
| the | geval |
EN The day I had to create a script to help me do an SVN update followed by a massive recompile
NL In mijn geval wilde ik een script hebben welke Lazarus Pascal update van SVN, en vervolgens het hele zaakje gaat compileren en linken
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| script | script |
| svn | svn |
| update | update |
| i | ik |
| create | en |
| a | een |
| the | geval |
EN The day I had to create a script to help me do an SVN update followed by a massive recompile
NL In mijn geval wilde ik een script hebben welke Lazarus Pascal update van SVN, en vervolgens het hele zaakje gaat compileren en linken
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| script | script |
| svn | svn |
| update | update |
| i | ik |
| create | en |
| a | een |
| the | geval |
EN Before proceeding, let?s discuss how each account type is different from another
NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| let | laten |
| account | account |
| type | type |
| how | hoe |
| each | elk |
| discuss | bespreken |
EN DeepL is neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution proceeding before a consumer arbitration board.
NL DeepL is niet bereid of verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentenarbitragecommissie.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| willing | bereid |
| obliged | verplicht |
| deepl | deepl |
| is | is |
| nor | of |
| to | deel |
| a | een |
| board | voor |
EN Rocket French does not require you to finish a lesson before proceeding to the next
NL Rocket French vereist niet dat je een les afmaakt voordat je doorgaat naar de volgende
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| require | vereist |
| lesson | les |
| the | de |
| french | french |
| a | volgende |
| before | voordat |
EN Rocket Languages does not require you to finish a lesson before proceeding to the next
NL Rocket Languages vereist niet dat u een les afmaakt voordat u doorgaat naar de volgende
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| require | vereist |
| lesson | les |
| a | een |
| not | niet |
| to | naar |
| before | voordat |
| next | volgende |
| languages | de |
| you | u |
EN Before proceeding to the processing of your personal data (as described in section 4) we evaluate the data that we collect and after that, we determine the legal basis of processing
NL Voordat uw persoonlijke gegevens worden verwerkt (zoals beschreven in paragraaf 4), beoordelen we de gegevens die we verzamelen en bepalen we vervolgens de juridische grondslag voor de verwerking ervan
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| described | beschreven |
| evaluate | beoordelen |
| basis | grondslag |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| processing | verwerking |
| collect | verzamelen |
| before | voordat |
| as | zoals |
| that | ervan |
| and | en |
| legal | voor |
| to | bepalen |
EN In such cases, we will ask for your prior consent before proceeding to process your personal data
NL In dergelijke gevallen vragen we u om toestemming voordat we uw persoonlijke gegevens gaan verwerken
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| cases | gevallen |
| consent | toestemming |
| process | verwerken |
| data | gegevens |
| in | in |
| to | om |
| we | we |
| personal | persoonlijke |
| your | uw |
EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening
NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| latest | recentste |
| days | dagen |
| cases | gevallen |
| the | de |
| that | dat |
| should | moet |
| a | een |
EN Step 1: After proceeding with the above, you will see a list of options available for you to input for the new domain you are adding.
NL Stap 1: Nadat u verder gaat met het bovenstaande, ziet u een lijst met opties die u beschikbaar heeft om in te voeren voor het nieuwe domein dat u toevoegt.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| domain | domein |
| adding | toevoegt |
| new | nieuwe |
| step | stap |
| to | om |
| you | u |
| options | opties |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| list | lijst |
| for | voor |
EN In any action or proceeding to enforce rights under this Agreement, the prevailing party will be entitled to recover costs and attorneys’ fees
NL In actie of procedure om rechten uit hoofde van deze Overeenkomst te handhaven, heeft de heersende partij het recht om kosten en advocatenvergoedingen te herstellen
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| action | actie |
| enforce | handhaven |
| party | partij |
| in | in |
| or | of |
| rights | rechten |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| to | om |
| this | deze |
| costs | kosten |
| and | en |
| recover | herstellen |
EN Before proceeding, let?s discuss how each account type is different from another
NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| let | laten |
| account | account |
| type | type |
| how | hoe |
| each | elk |
| discuss | bespreken |
EN When requested under Data Protection Laws, we will collect your prior consent before proceeding to processing your personal data for these purposes.
NL Indien de Wetten inzake gegevensbescherming dat eisen, zullen wij je toestemming vragen alvorens over te gaan tot de verwerking van je persoonsgegevens voor deze doeleinden.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| laws | wetten |
| consent | toestemming |
| processing | verwerking |
| data protection | gegevensbescherming |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| we | wij |
| when | indien |
| will | zullen |
| prior | voor |
| for | doeleinden |
EN So, if you’re selecting an image for editorial use, you’ll likely be fine with proceeding with an editorial license
NL Dus als u een beeld kiest voor redactioneel gebruik, gaat u waarschijnlijk akkoord met de voorwaarden voor een redactionele licentie
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| image | beeld |
| likely | waarschijnlijk |
| license | licentie |
| so | dus |
| use | gebruik |
| for | voor |
| editorial | redactionele |
| with | met |
| an | een |
| if | als |
| be | gaat |
EN By following this guide, you'll be completely erasing everything on your VPS. Before proceeding any further, please be certain that you have a snapshot backup of any data you might need and that it's securely stored somewhere!
NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| guide | gids |
| vps | vps |
| snapshot | snapshot |
| stored | opgeslagen |
| somewhere | ergens |
| your | je |
| backup | back-up |
| data | gegevens |
| on | op |
| everything | alles |
| need | nodig |
| and | en |
| its | is |
| by | door |
| that | dat |
| of | van |
| this | deze |
| be | gaat |
EN For example, if the TTL was set to 14400, you will want to wait at least 14400 seconds (four hours) before proceeding.
NL Als de TTL bijvoorbeeld is ingesteld op 14400, wilt u minimaal 14400 seconden (vier uur) wachten voordat u doorgaat.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| ttl | ttl |
| seconds | seconden |
| hours | uur |
| the | de |
| want | wilt |
| wait | wachten |
| set to | ingesteld |
| if | als |
| you | u |
EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode.
NL Om dergelijke problemen te voorkomen, is het raadzaam om een MTA-STS beleid op te zetten in een testmodus en TLS-RPT in eerste instantie in te schakelen voor uw domein, alvorens over te gaan op de MTA-STS enforce modus.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| issues | problemen |
| policy | beleid |
| mode | modus |
| domain | domein |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| for | voor |
| avoid | voorkomen |
| and | en |
| initially | in |
EN Your use of the Services after an Insolvency Proceeding commencement is an actual, necessary cost and expense of preserving Your estate
NL Uw gebruik van de Services nadat een insolventieprocedure is gestart, is een werkelijke, noodzakelijke kost en uitgave voor het behoud van uw nalatenschap
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| actual | werkelijke |
| necessary | noodzakelijke |
| cost | kost |
| preserving | behoud |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruik |
| services | services |
| and | en |
| of | van |
| after | voor |
EN An arbitration award shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual
NL Een arbitraal vonnis heeft geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| zoom | zoom |
| in | in |
| or | of |
| effect | effect |
| and | en |
| no | geen |
| different | een |
EN However, such court determination shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual.
NL Een dergelijke gerechtelijke uitspraak heeft echter geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| zoom | zoom |
| in | in |
| or | of |
| effect | effect |
| and | en |
| no | geen |
| however | echter |
| different | een |
EN And for the test subject, I first thought of using a newly registered site. But, you know what’s better? Proceeding with an already established site, loaded with tons of content.
NL En voor de proefpersoon dacht ik eerst aan het gebruik van een nieuw geregistreerde site. Maar weet je wat beter is? Doorgaan met een reeds gevestigde site, geladen met tonnen inhoud.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| i | ik |
| newly | nieuw |
| registered | geregistreerde |
| better | beter |
| established | gevestigde |
| loaded | geladen |
| tons | tonnen |
| content | inhoud |
| site | site |
| the | de |
| a | eerst |
| with | met |
| and | en |
| using | gebruik |
| but | |
| of | van |
| already | een |
EN Make sure that dnschecker.org shows that your subdomain is pointing to either app.octoboard.com or agency.octoboard.com before proceeding to STEP 3
NL Zorg ervoor dat dnschecker.org laat zien dat uw subdomein verwijst naar app.octoboard.com of agency.octoboard.com voordat u doorgaat naar STAP 3
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| agency | agency |
| org | org |
| app | app |
| or | of |
| before | voordat |
| step | stap |
| sure | dat |
| your | uw |
EN If at any time you are concerned or uncertain about testing in a way that is consistent with the guidelines and scope of this policy, please contact us at security@keepersecurity.com before proceeding.
NL Als u zich op welk moment dan ook zorgen maakt of onzeker bent over testen op deze manier, of dit wel consistent is met de richtlijnen en de reikwijdte van dit beleid, kunt u contact met ons opnemen via security@keepersecurity.com voordat u verdergaat.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| testing | testen |
| consistent | consistent |
| scope | reikwijdte |
| security | security |
| or | of |
| way | manier |
| is | is |
| guidelines | richtlijnen |
| policy | beleid |
| contact | contact |
| the | de |
| time | moment |
| with | op |
| and | en |
| about | over |
| if | als |
| of | van |
| this | dit |
| us | ons |
28 में से 28 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
proceeding with recompile recompile massive recompile command to recompile a massive recompile proceeding days” before proceeding before proceeding account before proceeding days before proceeding proceeding with a achieve before proceeding proceeding to step court proceeding involving proceeding to processing proceeding to enforce dispute resolution proceedingproceeding with recompile का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अरब 
इतालवी 
इन्डोनेशियाई 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
डच 
तुर्की 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
वियतनामी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी