एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"procedure only applies" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "procedure only applies" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

procedure only applies का अनुवाद

"procedure only applies" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

procedure - dat de deze die een en hebben het is krijgen meer met niet of procedure proces stappen tot van van de voor zijn
only - aan aantal account al alle alleen als andere ben bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld binnen daar dan dat de de enige deze die dit dit is doen door door de dus een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkel enkele er is ervoor extra gaan gebruikt geeft geen gemaakt goed gratis grootste heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoeft houden hun ik in in de informatie inhoud is is het is niet jaar je jouw kan keer komen krijgen krijgt kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te omdat only ons onze ook op op de over paar pagina per persoon plaats privé producten rekening site slechts sommige specifieke staat te terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uitsluitend uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zowel zullen één
applies apps die diensten gebruik gebruiken geldig geldt is van toepassing klant met producten services toepassing van toepassing via

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN This procedure only applies when ABOs or Customers purchased the goods directly from Amway. Customers, which have purchased the goods from their ABO, must contact the ABO for the return process.

NL Deze procedure geldt uitsluitend voor producten die ABO's of klanten rechtstreeks bij Amway hebben besteld. Klanten die de producten bij hun ABO hebben besteld, moeten contact opnemen met de ABO voor de retourprocedure.

अंग्रेज़ी डच
applies geldt
customers klanten
directly rechtstreeks
amway amway
abo abo
procedure procedure
or of
the de
contact contact
must moeten
this deze
their hun
for voor
have hebben

EN If, for whatever reason, the procedure still doenst work, you can downgrade to UI5 by the following procedure:

NL Mocht de update procedure onverhoopt niet lukken dan kunt u via de volgende procedure uw Vera Lite /Vera 3 downgraden naar UI5: (Uw pc dient wel in hetzelfde lokale netwerk te zijn als de Vera)

अंग्रेज़ी डच
downgrade downgraden
procedure procedure
the de
you can kunt
following volgende
if als
you u

EN With the exception of the short form, the procedure is identical to the procedure described above.

NL Met uitzondering van het verkorte formulier is de procedure identiek aan de boven beschreven procedure.

अंग्रेज़ी डच
exception uitzondering
form formulier
procedure procedure
described beschreven
is is
the de
identical identiek
with met
of van
to aan
above boven

EN If, for whatever reason, the procedure still doenst work, you can downgrade to UI5 by the following procedure:

NL Mocht de update procedure onverhoopt niet lukken dan kunt u via de volgende procedure uw Vera Lite /Vera 3 downgraden naar UI5: (Uw pc dient wel in hetzelfde lokale netwerk te zijn als de Vera)

अंग्रेज़ी डच
downgrade downgraden
procedure procedure
the de
you can kunt
following volgende
if als
you u

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf

अंग्रेज़ी डच
gdpr avg
eu eu
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
data fysieke
in in
the de
organizations organisaties
applies geldt
located is
location locatie
companies bedrijven
regardless ongeacht
but
and en
of van

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.

अंग्रेज़ी डच
discount korting
licenses licenties
add-ons ons
new nieuwe
customers klanten
year jaar
keeper keeper
valid geldig
business business
enterprise enterprise
and en
for voor
only de
secure veilige
applies is van toepassing

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf

अंग्रेज़ी डच
gdpr avg
eu eu
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
data fysieke
in in
the de
organizations organisaties
applies geldt
located is
location locatie
companies bedrijven
regardless ongeacht
but
and en
of van

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.

अंग्रेज़ी डच
discount korting
licenses licenties
add-ons ons
new nieuwe
customers klanten
year jaar
keeper keeper
valid geldig
business business
enterprise enterprise
and en
for voor
only de
secure veilige
applies is van toepassing

EN Select the option below that applies to you, and follow the enrollment or registration procedure.

NL Kies hieronder welke situatie op jou van toepassing is en volg de bijbehorende inschrijfprocedure.

अंग्रेज़ी डच
applies toepassing
follow volg
select kies
the de
below hieronder
and en
to van

EN How to apply for an exemption for an exam? Please read the School procedure that applies to you.

NL Kan ik vrijstelling aanvragen voor bepaalde vakken?

अंग्रेज़ी डच
exemption vrijstelling
please aanvragen
for voor
that kan
to bepaalde

EN The complaints procedure of Root Legal applies to each engagement

NL De klachtenregeling van Root Legal is van toepassing op iedere opdracht

अंग्रेज़ी डच
root root
legal legal
each op
the de
of van
applies is van toepassing

EN Select the option below that applies to you, and follow the enrollment or registration procedure.

NL Kies hieronder welke situatie op jou van toepassing is en volg de bijbehorende inschrijfprocedure.

अंग्रेज़ी डच
applies toepassing
follow volg
select kies
the de
below hieronder
and en
to van

EN How to apply for an exemption for an exam? Please read the School procedure that applies to you.

NL Kan ik vrijstelling aanvragen voor bepaalde vakken?

अंग्रेज़ी डच
exemption vrijstelling
please aanvragen
for voor
that kan
to bepaalde

EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).

NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).

अंग्रेज़ी डच
central midden
european europese
applies geldt
switzerland zwitserland
winter winter
in in
march maart
october oktober
the de
time tijd
hour uur
the end eind
during tijdens
end met
of van
to tot

EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:

NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:

अंग्रेज़ी डच
privacy privacyverklaring
applies toepassing
together gezamenlijk
or of
and en
services services
website website
our onze
products producten

EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).

NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).

अंग्रेज़ी डच
central midden
european europese
applies geldt
switzerland zwitserland
winter winter
in in
march maart
october oktober
the de
time tijd
hour uur
the end eind
during tijdens
end met
of van
to tot

EN The above exception only applies if the necessary provisions have been made to ensure that the personal data can only be used for scientific research.

NL Voorgaande uitzondering geldt enkel indien de nodige voorzieningen zijn getroffen om te verzekeren dat de persoonsgegevens alleen voor wetenschappelijk onderzoek gebruikt kunnen worden.

अंग्रेज़ी डच
exception uitzondering
applies geldt
necessary nodige
used gebruikt
personal data persoonsgegevens
if indien
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
to om
to ensure verzekeren
for voor
can kunnen
be worden
that dat

EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only

NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie

अंग्रेज़ी डच
package arrangement
discount korting
accommodation accommodatie
valid geldig
weeks weken
week week
december december
the de
applies toepassing
january januari
book boeken
for voor
need to moet
full volle

EN The above exception only applies if the necessary provisions have been made to ensure that the personal data can only be used for scientific research.

NL Voorgaande uitzondering geldt enkel indien de nodige voorzieningen zijn getroffen om te verzekeren dat de persoonsgegevens alleen voor wetenschappelijk onderzoek gebruikt kunnen worden.

अंग्रेज़ी डच
exception uitzondering
applies geldt
necessary nodige
used gebruikt
personal data persoonsgegevens
if indien
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
to om
to ensure verzekeren
for voor
can kunnen
be worden
that dat

EN The IP address of the user is also recorded, whereby we only use the Microsoft Advertising Services using the available IP masking procedure, i.e

NL Ook het IP-adres van de gebruiker wordt geregistreerd, waarbij wij de Microsoft-reclamediensten alleen gebruiken met behulp van de beschikbare IP-maskingprocedure, d.w.z

अंग्रेज़ी डच
address adres
recorded geregistreerd
microsoft microsoft
the de
also ook
use gebruiken
we wij
is wordt
available beschikbare
services van de
of van

EN In 2021-2022, only Tilburg University’s Bachelor’s program in Psychology will have a numerus fixus, with a selection procedure.

NL Meer informatie over de landelijke regels omtrent het numerus fixus en het selectie- en plaatsingsproces vind je op Studiekeuze123.nl.

अंग्रेज़ी डच
selection selectie
with op
only de
in over

EN At UZ Leuven, two intestine transplant patients were succesfully given a new abdominal wall. This procedure has only been done about 50 times across the world.

NL Al voor de 14e keer op rij mag UZ Leuven de Top Employer Award in ontvangst nemen, een jaarlijkse erkenning voor bedrijven met een sterk hr-beleid.

अंग्रेज़ी डच
uz uz
leuven leuven
the de
about top

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

अंग्रेज़ी डच
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

अंग्रेज़ी डच
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Our members offer their customers the possibility to pay part of the purchase amount upon or after delivery. This only applies to the purchase of products.

NL Onze leden bieden de mogelijkheid om een deel van het aankoopbedrag achteraf of bij aflevering te betalen (geldt alleen voor producten).

अंग्रेज़ी डच
delivery aflevering
applies geldt
members leden
offer bieden
or of
the de
possibility mogelijkheid
our onze
to om
products producten
upon van
after voor

EN The right to data portability only applies:

NL Het recht op dataportabiliteit is alleen van toepassing:

अंग्रेज़ी डच
applies toepassing
right recht
only alleen

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

अंग्रेज़ी डच
applies geldt
your je
be worden
need nodig
only alleen
here hier
but
and leren
learn en
the toch

EN The right to data portability only applies:

NL Het recht op dataportabiliteit is alleen van toepassing:

अंग्रेज़ी डच
applies toepassing
right recht
only alleen

EN This also applies to the event that you terminate your contract with us, because we don’t retain a copy of your data after the deletion, subject only to statutory storage obligations.

NL Dit geldt ook in het geval dat u uw contract met ons opzegt, omdat wij na verwijdering geen kopie van uw gegevens bewaren, tenzij er wettelijke verplichtingen tot opslag bestaan.

अंग्रेज़ी डच
applies geldt
copy kopie
deletion verwijdering
statutory wettelijke
obligations verplichtingen
contract contract
storage opslag
retain bewaren
you u
we wij
data gegevens
after na
the geval
with met
to ook
your uw
because omdat
this dit
that dat

EN The Best Price Guarantee only applies to all individual room meetings at the participating hotels. These are listed in our conditions.

NL De Beste Prijsgarantie is alleen geldig voor alle particuliere kamerreserveringen bij de deelnemende hotels, deze worden genoemd in onze voorwaarden.

अंग्रेज़ी डच
applies geldig
participating deelnemende
hotels hotels
conditions voorwaarden
price guarantee prijsgarantie
the de
best beste
are worden
individual voor
in in
to deze

EN It only applies if you're using the main NHS app in England.

NL Het is alleen van toepassing als u de belangrijkste NHS-app in Engeland gebruikt.

अंग्रेज़ी डच
main belangrijkste
nhs nhs
england engeland
applies toepassing
app app
in in
the de
if als
it het

EN Our website contains links to other websites. This privacy policy only applies to this website so when you link to other websites you should read their privacy policies.

NL Onze website bevat links naar andere websites. Dit privacybeleid is enkel van toepassing op deze website. Wanneer je wordt doorgestuurd naar andere websites, moet je het privacybeleid van die specifieke website lezen.

अंग्रेज़ी डच
applies toepassing
read lezen
website website
privacy policy privacybeleid
our onze
links links
should moet
other andere
websites websites
you je
contains bevat
this dit
when wanneer

EN The rate is net and not eligible for commission. It applies only to leisure stays.

NL Het is een nettotarief, er wordt geen commissie over berekend. Dit tarief geldt uitsluitend voor recreatieve verblijven.

अंग्रेज़ी डच
rate tarief
commission commissie
applies geldt
is is
the wordt
for voor

EN Applies only to stays at the public or full rate (the availability guarantee cannot be combined with discounts granted by the subscription card)

NL Dit geldt alleen bij een verblijf tegen het publiekstarief of het volle tarief (de beschikbaarheidsgarantie kan niet worden gecombineerd met de kortingen die op grond van de abonnementskaart gelden)

अंग्रेज़ी डच
applies geldt
stays verblijf
rate tarief
discounts kortingen
or of
the de
be worden
combined met
with bij

EN This guarantee only applies to stays at the public or full rate on which the ibis BUSINESS card member is entitled to a 10% discount

NL Deze garantie geldt alleen voor boekingen tegen het publiekstarief of het volle tarief, waarop de houder van de ibis BUSINESS-kaart 10% korting krijgt

अंग्रेज़ी डच
guarantee garantie
applies geldt
rate tarief
ibis ibis
business business
card kaart
discount korting
or of
the de

EN * Applies to Citrix Virtual Apps and Desktops Advanced and Premium service only

NL *Alleen van toepassing op Citrix Virtual Apps and Desktops Advanced en Premium service

अंग्रेज़ी डच
citrix citrix
virtual virtual
advanced advanced
premium premium
applies toepassing
apps apps
service service
only alleen

EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas

NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied

अंग्रेज़ी डच
applies geldt
only alleen
from vanuit
very zeer

EN On Saturday 15th May, the general travel warning that currently applies in the Netherlands will come to an end, along with the government's recommendation to only travel abroad if strictly necessary

NL Op zaterdag 15 mei vervalt het negatief reisadvies en daarmee de oproep van het kabinet om niet naar het buitenland te reizen tenzij strikt noodzakelijk

अंग्रेज़ी डच
saturday zaterdag
strictly strikt
necessary noodzakelijk
travel reizen
abroad buitenland
the de
to om
come van
will mei
on op

EN Code orange (only necessary journeys) applies for the rest of Italy

NL In de rest van Italië geldt code oranje (alleen noodzakelijke reizen)

अंग्रेज़ी डच
code code
orange oranje
necessary noodzakelijke
journeys reizen
applies geldt
rest rest
italy italië
the de
of van

EN *Offer applies only to new Xbox Game Pass Ultimate customers.

NL *Aanbieding geldt alleen voor nieuwe Xbox Game Pass Ultimate-klanten.

अंग्रेज़ी डच
offer aanbieding
applies geldt
only alleen
new nieuwe
xbox xbox
game game
customers klanten
to voor
pass pass

EN Please note that this right only applies to Personal Data which you have provided to us.

NL Houd er rekening mee dat dit recht alleen van toepassing is op persoonsgegevens die u aan ons hebt verstrekt.

अंग्रेज़ी डच
applies toepassing
personal data persoonsgegevens
right recht
us ons
data verstrekt
only alleen
to mee
provided van
this dit
that dat
which op

EN Personal data of relations, visitors and job applicants This privacy statement only applies to the processing of personal data of visitors of the website

NL Persoonsgegevens van relaties, bezoekers en sollicitanten Dit privacy statement ziet uitsluitend op de website van Adessium

अंग्रेज़ी डच
visitors bezoekers
applicants sollicitanten
privacy privacy
personal data persoonsgegevens
the de
relations relaties
website website
and en
of van
to ziet
this dit

EN Additionally, a setup and training fee from $500 ($400 on an annual plan) applies to all SolarPlus plans. With Pylon, you only pay $4 per project and get world-class support and training for free.

NL Bovendien zijn er setup- en trainingskosten van $ 500 ($ 400 op een jaarabonnement) van toepassing op alle SolarPlus-abonnementen. Met Pylon betaalt u alleen $4 per project en krijg gratis ondersteuning en training van wereldklasse.

अंग्रेज़ी डच
setup setup
applies toepassing
world-class wereldklasse
support ondersteuning
training training
project project
free gratis
plans abonnementen
only alleen
on op
pay een
all alle
you u

EN The indicated adhesive force applies only to ideal conditions. Allow for a high safety cushion.

NL De aangegeven houdkracht wordt uitsluitend onder ideale voorwaarden bereikt. Neem een hoge veiligheidsfactor in uw berekeningen.

अंग्रेज़ी डच
indicated aangegeven
ideal ideale
conditions voorwaarden
high hoge
the de
a een
to onder

EN This only applies to Dutch people! If you are not Dutch, please contact us so we can find out which documents you need. 

NL Dit geldt overigens alleen voor Nederlanders! Ben je geen Nederlander, neem dan contact met ons op zodat we kunnen uitzoeken welke documenten je nodig hebt. 

अंग्रेज़ी डच
applies geldt
contact contact
documents documenten
we we
only alleen
us ons
need nodig
you je
not geen
out op
this dit
are ben

EN Only Curaçao law applies to our offers, to the agreements concluded by us and to all obligations arising therefrom.

NL Op onze offertes, op de door ons gesloten overeenkomsten en op alle verbintenissen die daaruit voortvloeien, is uitsluitend het Curaçaose Recht van toepassing.

अंग्रेज़ी डच
applies toepassing
agreements overeenkomsten
concluded gesloten
the de
law recht
and en
our onze
by door

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

अंग्रेज़ी डच
applies geldt
important belangrijk
safety veiligheid
customers klanten
reputation reputatie
is is
the de
good goede
also ook
a een
here hier
because omdat
you u

EN The no cure no pay scheme only applies to the testing of applications for specific customers

NL De no cure no pay regeling geldt alleen voor het testen van applicaties voor specifieke klanten

अंग्रेज़ी डच
pay pay
applies geldt
testing testen
applications applicaties
customers klanten
the de
no no
of van
for voor

EN The Client will only provide personal data to Xolphin if the Client has a legal basis for this, as referred to in the Personal Data Protection Act. The Privacy and cookie statement applies to the provided data.

NL Klant verstrekt persoonsgegevens enkel aan Xolphin indien Klant daar een rechtsgrond voor heeft, als bedoeld in de Wbp. Op de verstrekte gegevens is de Privacy- en cookieverklaring van toepassing.

अंग्रेज़ी डच
xolphin xolphin
applies toepassing
client klant
in in
privacy privacy
personal data persoonsgegevens
the de
data gegevens
legal voor
basis een
provided van
if indien
and en
to aan
a enkel

EN However, this only applies to category N vehicles (fiscal cars, vans, trucks)

NL Dit geldt echter alleen voor voertuigen van categorie N (fiscale auto's, bestelwagens, vrachtwagens)

अंग्रेज़ी डच
applies geldt
category categorie
n n
vans bestelwagens
however echter
vehicles voertuigen
only alleen
this dit

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं