एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"pour the material" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "pour the material" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

pour the material का अनुवाद

"pour the material" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

pour en
material dat de deze die een goed hebben het hoe informatie inhoud kan kunnen maar materiaal materialen meer met of ook product producten stof te van wat worden zijn

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

अंग्रेज़ी डच
roger roger

EN Understand the correct way to mix and pour the material to achieve a perfect final product

NL Je leert hoe je het materiaal op de juiste manier mengt en giet voor een perfect eindresultaat

अंग्रेज़ी डच
way manier
perfect perfect
material materiaal
the de
correct juiste
to hoe
and en
a een

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

अंग्रेज़ी डच
toyota toyota
european europese
headquarters hoofdkantoor
group group
is is
the de
part deel

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

अंग्रेज़ी डच
material materiaal
cotton katoen
smooth glad
luxury luxe
durable duurzaam
hotel hotel
width breedte
cm cm
better better
initiative initiative
print print
quality kwaliteit
to tot
high hoge

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

अंग्रेज़ी डच
toyota toyota
european europese
headquarters hoofdkantoor
group group
is is
the de
part deel

EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays

NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen

अंग्रेज़ी डच
million miljoen
city stad
people mensen
the de
additional extra
two twee
but
also ook

EN Pour the preparation into a cake tin buttered and floured. P…

NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heer…

EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.

NL De Pasta Laat het bijna volledig uitlekken en Voeg toe aan de saus in de pan. Vers geperst Citroensap Schenk in. Met zwarte peper Breng op smaak en goed mengen.

अंग्रेज़ी डच
sauce saus
pan pan
freshly vers
black zwarte
pepper peper
taste smaak
mix mengen
well goed
in in
the de
add voeg
to toe
completely volledig
pasta pasta
and en
with op

EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.

NL Pers de citroen uit. De Citroensap langzaam Giet bij de melk en roer. Nu scheidt de gelige Wei van melkvet. De massa wordt klonterig.

अंग्रेज़ी डच
lemon citroen
slow langzaam
milk melk
separates scheidt
whey wei
mass massa
now nu
the de
and en

EN The thin cloth very good moisten and into the Pasta strainer put. Slowly pour in the curdled mass.

NL De dunne doek zeer goed bevochtigen en in de Pasta zeef Leg het in een schaal. Giet er langzaam het gestremde mengsel bij.

अंग्रेज़ी डच
cloth doek
slowly langzaam
the de
very zeer
good goed
pasta pasta
and en
in in

EN Important: Pour away the soaking water!

NL Belangrijk: Giet het weekwater weg!

अंग्रेज़ी डच
important belangrijk
the het

EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.

NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.

अंग्रेज़ी डच
salt zout
pepper peper
season seizoen
large grote
or of
in in
the de
pasta pasta
with met
and en

EN The wet ingredients Eggs and oil whisk vigorously with a mixer. Pour into the dry ingredients and mix.

NL De natte ingrediënten Eieren en olie krachtig opkloppen met een mixer. Bij de droge ingrediënten gieten en mengen.

अंग्रेज़ी डच
ingredients ingrediënten
eggs eieren
oil olie
mixer mixer
mix mengen
the de
with bij
a een
and en

EN The slowly pour wet ingredients to the flour and mix with a whisk or mixer to a smooth dough agitate.

NL De Giet langzaam de natte ingrediënten bij de bloem en meng met een garde of mixer tot een glad deeg. ageren.

अंग्रेज़ी डच
slowly langzaam
ingredients ingrediënten
mixer mixer
smooth glad
or of
the de
with bij
and en
a een
to tot

EN And after all that dreaming, a mountain of creativity and a dose of common sense, we pour everything into a targeted action plan

NL En na al dat dromen, een berg creativiteit en een portie gezond verstand gieten we alles in een targeted action plan

अंग्रेज़ी डच
dreaming dromen
mountain berg
creativity creativiteit
action action
plan plan
we we
and en
everything alles
after na
that dat
into in
a een

EN Open the container and pour out any liquid inside

NL Open het bakje of zakje en giet de vloeistof eruit

अंग्रेज़ी डच
liquid vloeistof
the de
open open
and en

EN Then, prepare the mixture, pour, and unmold, with recommendations to protect and maintain your piece

NL Ten slotte krijg je enkele tips om je stuk te beschermen en te onderhouden

अंग्रेज़ी डच
recommendations tips
maintain onderhouden
piece stuk
to om
your je
the enkele
and en
protect beschermen

EN Allows you to pour and pump industrial liquids with minimal waste

NL Hiermee kunt u industriële vloeistoffen met minimaal afval gieten en pompen

अंग्रेज़ी डच
industrial industriële
minimal minimaal
waste afval
and en
with met
you u

EN Pour tonic over ice and add stirrer

NL Giet tonicum over ijs en voeg roerstaaf toe.

अंग्रेज़ी डच
ice ijs
and en
add voeg
over over

EN And after all that dreaming, a mountain of creativity and a dose of common sense, we pour everything into a targeted action plan

NL En na al dat dromen, een berg creativiteit en een portie gezond verstand gieten we alles in een targeted action plan

अंग्रेज़ी डच
dreaming dromen
mountain berg
creativity creativiteit
action action
plan plan
we we
and en
everything alles
after na
that dat
into in
a een

EN And if you want to practice your pour before you go, here’s a quick how-to:

NL Als je een beetje vals wilt spelen (wij zullen niks zeggen!) en thuis alvast wilt oefenen, volg dan dit stappenplan:

अंग्रेज़ी डच
your je
and en
go volg
want wilt
a een
if als
you spelen
to practice oefenen

EN Step 2: Hold the glass at a 45 degrees angle and begin your pour

NL Stap 2: Kantel het glas tot een hoek van 45 graden en tappen maar.

अंग्रेज़ी डच
step stap
glass glas
degrees graden
angle hoek
and en
a een

EN In the meantime, orders for the Loop Living Cocoon from funeral directors are starting to pour in

NL En als klap op de vuurpijl beginnen de bestellingen voor de Loop Living Cocoon van uitvaartondernemers binnen te stromen

अंग्रेज़ी डच
orders bestellingen
starting beginnen
the de
for voor
are als
in binnen

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

अंग्रेज़ी डच
lab lab
in in
the wordt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

अंग्रेज़ी डच
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
for voor
or of
you u
need nodig

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

अंग्रेज़ी डच
michelin michelin
longer langer
work werken
ensure zorgen
with samen
as als
and en
tyres banden
that dat
their hun
on ervoor

EN This online symposium brings together international representatives of collective material practices, who experiment with their material…

NL Het Making Matters Symposium 2020 brengt internationale makers samen, die met materiaal experimenteren als kritiek op- en ter herinrichting van onze…

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

अंग्रेज़ी डच
main belangrijkste
less minder
is is
goes
with bij
we we
use gebruiken
advantage voordeel
the gaat
no geen
far veel
a een

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

अंग्रेज़ी डच
transparent transparante
cardboard karton
proper juiste
material materiaal
or of
the de
will wordt
designs ontwerp
to dankzij
of van
produce gemaakt

EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful

NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is

अंग्रेज़ी डच
material materiaal
accurate nauwkeurig
useful nuttig
believes mening
site site
or of
the de
there is
by door

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

अंग्रेज़ी डच
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

अंग्रेज़ी डच
identification identificatie
material materiaal
dmca dmca
notice bericht
remove verwijderen
we we
the de
will zullen
well goed
proper juiste
and en
a een
have hebben
of van

EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’

NL Wanneer we een nieuw, duurzamer materiaal vinden dat voldoet aan onze kwaliteitscriteria en slaagt voor onze strenge tests, ontwikkelen we geschikte producten in dat materiaal.”

अंग्रेज़ी डच
new nieuw
sustainable duurzamer
tests tests
suitable geschikte
a een
material materiaal
in in
meets voldoet
products producten
and en

EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows

NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK

अंग्रेज़ी डच
material materialen
to samen
the de
of van
and en
through van de

EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.

NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.

अंग्रेज़ी डच
vice vice
material materiaal
keeps houdt
despite ondanks
weight gewicht
breathable ademend
warm warm
is is
your je
extremely extreem
comfortable comfortabel
and en
to dat

EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.

NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om de zwaarste omstandigheden te weerstaan. Het buitenmateriaal moet zowel zeer resistent als flexibel zijn, daarom gebruiken we veerkrachtig en duurzaam materiaal van cordura, gecombineerd met teflon en polyester.

अंग्रेज़ी डच
ibc ibc
conditions omstandigheden
material materiaal
flexible flexibel
resilient veerkrachtig
polyester polyester
we we
the de
use gebruiken
to om
durable duurzaam
our onze
both zowel
combined met
and en
designed ontworpen
resistant resistent
highly zeer
are zijn

EN The SPC 660–1200 RB Pipe Cutting Line from HGG combines the roller bed principle for an uninterrupted material flow while controlling the rotation of the material with a floating chuck registering linear displacement.

NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.

अंग्रेज़ी डच
cutting snijden
combines combineert
the de
for voor
a een

EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex

NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex

अंग्रेज़ी डच
material materiaal
extremely erg
complex complex
part onderdelen
and en
are zijn
thus van

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

अंग्रेज़ी डच
lab lab
in in
the wordt

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

अंग्रेज़ी डच
transparent transparante
cardboard karton
proper juiste
material materiaal
or of
the de
will wordt
designs ontwerp
to dankzij
of van
produce gemaakt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

अंग्रेज़ी डच
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
for voor
or of
you u
need nodig

EN If users decide to further distribute this material, meemoo requests that third parties are also informed that the legal status of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt meemoo hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van het materiaal

अंग्रेज़ी डच
material materiaal
meemoo meemoo
parties partijen
may mogelijke
the de
if als
third derde
also eveneens
of van

EN If users decide to further distribute this material, the State Archives/CegeSoma (which launched The Belgian War Press) request that third parties are also informed that the legal status of some of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt Rijksarchief/CegeSoma (de initiatiefnemer van The Belgian War Press) hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van een deel van het materiaal

अंग्रेज़ी डच
material materiaal
parties partijen
may mogelijke
the de
if als
third derde
also eveneens
of deel

EN In case you wish to upload a product whose material is a notable feature, then you may use this attribute. You need to use valid material names.

NL Als u een product wilt uploaden waarvan het materiaal een opvallende eigenschap is, dan kunt u dit attribuut gebruiken. U moet geldige materiaalnamen gebruiken.

अंग्रेज़ी डच
upload uploaden
attribute attribuut
valid geldige
material materiaal
is is
use gebruiken
need to moet
wish wilt
this dit

EN Identification of the material that is claimed to be infringing and information reasonably sufficient to permit us to locate the material (i.e., URL address).

NL Identificatie van het materiaal waarvan beweerd wordt dat het geschonden is en informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen het materiaal te lokaliseren (d.w.z. URL-adres).

अंग्रेज़ी डच
identification identificatie
claimed beweerd
reasonably redelijkerwijs
sufficient voldoende
material materiaal
information informatie
url url
address adres
is is
to om
and en
the wordt
locate lokaliseren
that dat

EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted

NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst

अंग्रेज़ी डच
material materiaal
posted geplaatst
removal verwijdering
is is
the de
on op
ensure zorgen
review controleren
to toe
we wij
before voordat
and en

EN That was a eureka moment: if I keep this material alive, I thought, it will have very interesting, solid characteristics.? After numerous experiments and tests the hardened mycelium became the raw material for the cocoon

NL Dat was een eureka-moment: als ik dit materiaal in leven houdt, dacht ik, dan krijgt het heel andere, stevige kenmerken.” Het geharde mycelium werd – na talloze experimenten en tests – de grondstof voor de cocoon

अंग्रेज़ी डच
i ik
material materiaal
very heel
characteristics kenmerken
numerous talloze
experiments experimenten
tests tests
mycelium mycelium
if als
a een
became werd
moment moment
it het
after na
keep dat

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

अंग्रेज़ी डच
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN These materials are frequently referred to using the acronym NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) or TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

NL Die materialen worden vaak aangeduid met het acroniem NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) of TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

अंग्रेज़ी डच
frequently vaak
norm norm
materials materialen
or of
are worden
to met
the het

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं