EN Legalize Drugs? The Pope Says Nope
EN Legalize Drugs? The Pope Says Nope
NL Chronische Cannabis Consumenten Hebben Hardnekkige THC Sporen In Het Bloed
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
the | het |
EN Prof. Paul van Geest, advisor to the Vatican, lectured on the pope Adrian VI, who was elected 500 years ago, sees many comparisons between him and Pope Francis in their fight against corruption.
NL Binnen Tilburg University vindt veel onderzoek plaats naar de psychosociale gevolgen van kanker en naar de informatiebehoefte van patienten. Op wereldkankerdag (4 februari) zetten we een aantal van deze onderzoeken in het licht.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
in | in |
the | de |
on | op |
against | van |
and | en |
van | een |
to | deze |
EN Fixed: Permanently hide display types from ATP without an active POPE module
NL Opgelost: displaytypes permanent verbergen van ATP zonder actieve POPE-module
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
fixed | opgelost |
permanently | permanent |
hide | verbergen |
active | actieve |
module | module |
without | zonder |
from | van |
EN Pope Paul VI in the Vatican City 1964by Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...from
NL Paus Paulus VI in Vaticaanstad 1964door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
vi | vi |
images | images |
in | in |
by | van |
EN This statue is one of a few large Roman bronzes to have been preserved. It was found in Rome in 1643 during construction commissioned by Pope Urban VIII on the Janiculum, one of Rome’s seven hills.
NL Dit beeld is één van de weinige grote Romeinse bronzen beelden die tot op heden bewaard bleven. Het werd in 1643 ontdekt in Rome tijdens werken in opdracht van paus Urbanus VIII op de Janiculum, één van de heuvels van Rome.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
large | grote |
roman | romeinse |
preserved | bewaard |
found | ontdekt |
rome | rome |
hills | heuvels |
is | is |
in | in |
the | de |
was | werd |
on | op |
during | tijdens |
this | dit |
EN Peace? Ahhh, that’s just what I was thinking as I exhaled this lungful of Lemon Haze. Pax vobiscum, as the Pope would say.
NL Vrede? Ahh, dat was precies wat ik dacht toen ik deze long vol Lemon Haze uitademde. Pax vobiscum, zou de Paus zeggen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
peace | vrede |
haze | haze |
pax | pax |
lemon | lemon |
i | ik |
the | de |
say | zeggen |
would | zou |
what | wat |
this | deze |
EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.
NL Nee. Iedereen (al dan niet lid) kan een ClassPass-cadeaubon inwisselen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
members | lid |
can | kan |
redeem | inwisselen |
not | niet |
a | een |
EN Nope, you can use up all the 100+ languages available, the only limit is the number of words translated. We advise you to begin with one or two languages to test the translation on all the content you want.
NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
limit | limiet |
advise | raden |
begin | beginnen |
is | is |
or | of |
content | inhoud |
the | de |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
test | testen |
number | aantal |
words | woorden |
two | twee |
on | op |
you can | kunt |
languages | talen |
EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can edit Neural Machine Translations in an unlimited way.
NL Nee , de limiet voor het aantal woorden geldt alleen voor automatische Neural Machine Translations. Een vertaler kan Neural Machine Translations op een onbeperkte manier bewerken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
limit | limiet |
translator | vertaler |
can | kan |
edit | bewerken |
unlimited | onbeperkte |
way | manier |
automatic | automatische |
machine | machine |
the | de |
for | voor |
EN Nope! Just select an amount and let the giftee pick their perfect experience.
NL Nee, je hoeft alleen maar het bedrag te bepalen en de ontvanger kan zelf de perfecte activiteit kiezen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
amount | bedrag |
let | kan |
perfect | perfecte |
the | de |
nope | nee |
and | en |
select | kiezen |
EN Nope! PrestaShop includes 600 free features and a customizable, mobile responsive default template. From payment solutions to marketing features, PrestaShop comes with everything you need to start a professional online store.
NL Nee, hoor! PrestaShop biedt 600 gratis functies en een mobiel aanpasbaar standaard sjabloon. PrestaShop heeft alles wat u nodig heeft om een professionele webwinkel op te zetten, van betalingsoplossingen tot marketing functies.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
free | gratis |
customizable | aanpasbaar |
mobile | mobiel |
default | standaard |
template | sjabloon |
marketing | marketing |
prestashop | prestashop |
features | functies |
to | om |
and | en |
everything | alles |
with | op |
a | een |
need | nodig |
professional | professionele |
includes | heeft |
you | u |
from | tot |
EN Then, is there a limit to the number of redirects on a website? Nope, but there is a maximum number of redirects per one page
NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
redirects | redirects |
is | is |
website | website |
page | pagina |
limit | limiet |
on | op |
but | |
maximum | een |
number | aantal |
there | er |
EN So, after opening more than 20 hotels, does being the first of our kind (in every new city) get tiring? Nope, never! Here we are again, bringing affordable luxury to San Francisco ? a city we've always wanted to call home. Come join us!
NL Wordt het niet vermoeiend om zelfs na het openen van 20 hotels nog steeds uniek te zijn? Nee hoor, nooit. Deze keer brengen we betaalbare luxe naar San Francisco, ons tweede thuis. Kom je langs?
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
hotels | hotels |
affordable | betaalbare |
luxury | luxe |
san | san |
francisco | francisco |
join | . |
we | we |
after | na |
to | om |
never | nooit |
a | uniek |
come | van |
our | ons |
the | openen |
again | niet |
kind | zijn |
every | te |
EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.
NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
optimization | optimalisatie |
business | bedrijf |
seo | seo |
on | op |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
important | belangrijkste |
that | dat |
beginning | een |
there | er |
languages | talen |
of | van |
it | het |
for | voor |
EN Crystal Meth drugs test - Dope or Nope does not have any reviews yet. Share your experiences and post a review.
NL Crystal Meth drugs test - Dope or Nope heeft nog geen reviews. Deel uw product ervaring en plaats een review.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
drugs | drugs |
test | test |
reviews | reviews |
share | deel |
review | review |
or | or |
and | en |
not | geen |
post | plaats |
have | ervaring |
a | product |
yet | een |
EN Use the Dope or Nope drug test to rule out potentially dangerous substances and ensure that you're actually taking what you think you are.
NL Gebruik de drugstest van Dope or Nope om mogelijk gevaarlijke stoffen uit te sluiten, zodat je weet wat je gebruikt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
dangerous | gevaarlijke |
substances | stoffen |
or | or |
the | de |
to | zodat |
potentially | mogelijk |
use | gebruik |
what | wat |
out | te |
EN Nope, AIOSEO will NOT slow down your website
NL Nee, AIOSEO zal je site NIET vertragen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
aioseo | aioseo |
website | site |
will | zal |
slow down | vertragen |
your | je |
not | niet |
EN Nope! PrestaShop includes 600 free features and a customizable, mobile responsive default template. From payment solutions to marketing features, PrestaShop comes with everything you need to start a professional online store.
NL Nee, hoor! PrestaShop biedt 600 gratis functies en een mobiel aanpasbaar standaard sjabloon. PrestaShop heeft alles wat u nodig heeft om een professionele webwinkel op te zetten, van betalingsoplossingen tot marketing functies.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
free | gratis |
customizable | aanpasbaar |
mobile | mobiel |
default | standaard |
template | sjabloon |
marketing | marketing |
prestashop | prestashop |
features | functies |
to | om |
and | en |
everything | alles |
with | op |
a | een |
need | nodig |
professional | professionele |
includes | heeft |
you | u |
from | tot |
EN Nope! If you create a flowchart inside a blank canvas or any other template, you can resize the canvas and adjust the flowchart
NL Nope! Als het stroomdiagram gemaakt word binnen een leeg canvas of een ander sjabloon, kunt u de grootte van het canvas aanpassen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
canvas | canvas |
template | sjabloon |
or | of |
the | de |
other | van |
blank | leeg |
you can | kunt |
a | een |
if | als |
you | u |
create | gemaakt |
EN So, after opening more than 20 hotels, does being the first of our kind (in every new city) get tiring? Nope, never! Here we are again, bringing affordable luxury to San Francisco ? a city we've always wanted to call home. Come join us!
NL Wordt het niet vermoeiend om zelfs na het openen van 20 hotels nog steeds uniek te zijn? Nee hoor, nooit. Deze keer brengen we betaalbare luxe naar San Francisco, ons tweede thuis. Kom je langs?
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
hotels | hotels |
affordable | betaalbare |
luxury | luxe |
san | san |
francisco | francisco |
join | . |
we | we |
after | na |
to | om |
never | nooit |
a | uniek |
come | van |
our | ons |
the | openen |
again | niet |
kind | zijn |
every | te |
EN Nope, you can share it with the whole world! But remember, you'll only get your benefit after your friend has locked in their booking. So make sure you tell them just how comfy our beds are.
NL Nee hoor, je kunt hem delen met de hele wereld. Weet wel: je krijgt de beloning pas als je vrienden hun reservering hebben bevestigd. Dus vertel ze zeker even hoe comfortabel onze bedden zijn.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
booking | reservering |
beds | bedden |
world | wereld |
your | je |
tell | vertel |
the | de |
whole | hele |
so | dus |
our | onze |
how | hoe |
it | hem |
are | zijn |
can | krijgt |
their | hun |
you can | kunt |
but |
EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.
NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
limit | limiet |
translator | vertaler |
can | kan |
manually | handmatig |
edit | bewerken |
is | is |
automatic | automatische |
the | de |
for | voor |
no | nee |
translations | vertalingen |
EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.
NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
optimization | optimalisatie |
business | bedrijf |
seo | seo |
on | op |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
important | belangrijkste |
that | dat |
beginning | een |
there | er |
languages | talen |
of | van |
it | het |
for | voor |
EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.
NL Nee. Iedereen (al dan niet lid) kan een ClassPass-cadeaubon inwisselen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
members | lid |
can | kan |
redeem | inwisselen |
not | niet |
a | een |
EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.
NL Nee. Iedereen (al dan niet lid) kan een ClassPass-cadeaubon inwisselen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
members | lid |
can | kan |
redeem | inwisselen |
not | niet |
a | een |
EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.
NL Nee. Iedereen (al dan niet lid) kan een ClassPass-cadeaubon inwisselen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
members | lid |
can | kan |
redeem | inwisselen |
not | niet |
a | een |
EN Nope! Certainly not. Payments are either monthly or annually and you can cancel, upgrade or downgrade at any time.
NL Nope! Zeker niet zelfs. Betalingen vinden maandelijks (of jaarlijks) plaats en je kunt op elk moment annuleren, upgraden of downgraden!
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
payments | betalingen |
cancel | annuleren |
upgrade | upgraden |
downgrade | downgraden |
time | moment |
monthly | maandelijks |
or | of |
annually | jaarlijks |
and | en |
not | niet |
you can | kunt |
EN Then, is there a limit to the number of redirects on a website? Nope, but there is a maximum number of redirects per one page
NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
redirects | redirects |
is | is |
website | website |
page | pagina |
limit | limiet |
on | op |
but | |
maximum | een |
number | aantal |
there | er |
EN Nope. The Access Token used in the plugin is a ?read only? token, which means that it could never be used maliciously to manipulate your Instagram account.
NL Helemaal niet. Het access token dat in de plugin wordt gebruikt is een ?alleen-lezen? token, wat betekent dat het nooit kwaadwillig kan worden gebruikt om je Instagram-account te manipuleren.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
access | access |
plugin | plugin |
read | lezen |
manipulate | manipuleren |
account | account |
in | in |
is | is |
the | de |
your | je |
never | nooit |
means | betekent |
used | gebruikt |
a | een |
be | worden |
EN Nope, this is one of the main advantage of using custom taxonomy, your media and media and media links will remain untouched on your server.
NL Nee, dit is een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van aangepaste taxonomie, uw media en media en medialinks blijven onaangetast op uw server.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
taxonomy | taxonomie |
media | media |
server | server |
is | is |
main | belangrijkste |
on | op |
the | de |
advantage | gebruik |
this | dit |
will | blijven |
and | en |
of | van |
EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner
NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
proud | trots |
title | titel |
winning | winnen |
says | vertelt |
business | business |
partner | partner |
we | we |
first | eerste |
are | zijn |
this | deze |
EN Like it says, just tap one of the colors and hit the ?Record? button to save over that pad:
NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
record | record |
says | zegt |
tap | tik |
button | knop |
pad | pad |
the | de |
to | om |
save | op te slaan |
that | dat |
like | zoals |
hit | druk op |
of | van |
and | en |
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.
NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
jira | jira |
speed | snelheid |
customers | klanten |
deliver | bieden |
real | echte |
carol | carol |
business value | bedrijfswaarde |
management | management |
the | de |
we | we |
service | service |
can | kunnen |
industry | sector |
says | zegt |
support | ondersteunen |
our | onze |
with | met |
and | en |
of | van |
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard
EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard
NL “Dankzij de app die we in de Atlassian Marketplace vonden kunnen we gegevens voor beveiligingsvereisten uit Jira halen en ze tonen in Splunk ITSI,” zegt Sheppard
EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky
NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky
EN “We feel good knowing that Atlassian’s taking care of all the updates and patches,” says Sky
NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky
EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.
NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.
EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.
EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says
NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept
NL De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
virtual | virtuele |
on | op |
at | de |
to | tot |
EN Who says the foosball table isn’t a good place to get inspiration running?
NL Wie zegt dat een potje tafelvoetbal niet voor de nodige inspiratie zorgt?
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
says | zegt |
inspiration | inspiratie |
the | de |
who | wie |
a | een |
to | dat |
EN He says he used to be quite good (he played Davis Cup for Norway back in the days).
NL Hij heeft in het verleden in de Davis Cup gespeeld.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
played | gespeeld |
davis | davis |
cup | cup |
in | in |
the | de |
he | hij |
to | het |
EN Step 4: Click the button that says Manage IPv4 Addresses on the right side of the page.
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
says | zegt |
manage | beheer |
addresses | adressen |
click | klik |
on | op |
the | de |
button | knop |
step | stap |
page | pagina |
of | van |
that | die |
EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'
NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
panic | paniek |
pop-up | pop |
terminated | beëindigd |
notice | kennisgeving |
shortly | kort |
server | server |
dont | niet |
says | zegt |
that | dat |
after that | daarna |
receive | ontvangt |
when | wanneer |
you see | ziet |
you | u |
your | uw |
has | is |
instance | een |
EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says
NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
sox | sox |
in | in |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं