EN Leverage OpenText PLM Managed Services to focus on the core business, not the complexity of PLM software implementation and refresh.
"opentext plm managed" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Leverage OpenText PLM Managed Services to focus on the core business, not the complexity of PLM software implementation and refresh.
NL Hefboomwerking OpenText PLM Managed Services om zich te concentreren op de kernactiviteiten, niet op de complexiteit van de implementatie en vernieuwing van PLM-software.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opentext | opentext |
managed | managed |
complexity | complexiteit |
on | op |
software | software |
implementation | implementatie |
the | de |
to | om |
services | services |
and | en |
of | van |
EN A licensed reseller of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, PLM Managed Services leverages more than 30 years of experience to help ease business-to-business interactions across product lifecycles.
NL PLM Managed Services, een gelicentieerde wederverkoper van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, maakt gebruik van meer dan 30 jaar ervaring om de business-to-business-interacties in de productlevenscycli te vergemakkelijken.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
reseller | wederverkoper |
cad | cad |
siemens | siemens |
managed | managed |
experience | ervaring |
interactions | interacties |
solutions | oplossingen |
services | services |
to | om |
years | jaar |
a | een |
and | en |
ease | vergemakkelijken |
across | in |
of | van |
more | meer |
product | de |
EN With Bechtle PLM we offer much more than the usual core PLM components of design, production and replacement parts management, viewing your business as a complete unit.
NL Wij bieden met Bechtle PLM veel meer dan traditionele PLM-kerncomponenten die slechts van ontwerp tot productie en vervangende onderdelen reikt, want wij bekijken jouw organisatie compleet als eenheid.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
viewing | bekijken |
unit | eenheid |
design | ontwerp |
production | productie |
offer | bieden |
we | wij |
more | meer |
complete | compleet |
and | en |
a | slechts |
with | met |
parts | onderdelen |
as | als |
business | organisatie |
EN Simplify management and billing with centralized all PLM and CAD application licensing and leverage licensed professionals to train teams on the complete PLM solutions portfolio.
NL Vereenvoudig beheer en facturering met gecentraliseerde licenties voor alle PLM- en CAD-applicaties en maak gebruik van gelicentieerde professionals om teams te trainen in de volledige portfolio van PLM-oplossingen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
management | beheer |
billing | facturering |
centralized | gecentraliseerde |
cad | cad |
professionals | professionals |
train | trainen |
teams | teams |
solutions | oplossingen |
portfolio | portfolio |
complete | volledige |
the | de |
to | om |
licensing | licenties |
with | met |
and | en |
application | gebruik |
EN Why choose OpenText PLM Managed Services?
NL Waarom kiezen voor OpenText PLM-beheerde diensten?
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opentext | opentext |
services | diensten |
choose | kiezen |
why | waarom |
EN Discover the advantages of using OpenText PLM Managed Services
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText PLM-beheerde services
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
discover | ontdek |
opentext | opentext |
services | services |
the | de |
advantages | voordelen |
using | gebruik |
of | van |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for PLM Managed Services
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor PLM Managed Services
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opentext | opentext |
flexibility | flexibiliteit |
managed | managed |
offers | biedt |
services | services |
and | en |
for | voor |
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
EN OpenText™ offers expertise and market leading product lifecycle management (PLM) software as a licensed reseller of solutions from Dassault Systèmes and Siemens.
NL OpenText™ biedt expertise en toonaangevende PLM-software (Product Lifecycle Management) als gelicentieerde wederverkoper van oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens.
EN OpenText is a licensed value-added reseller (VAR) of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, adding expertise and best practices to industry leading software
NL OpenText is een erkende wederverkoper met toegevoegde waarde (VAR) van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, en voegt expertise en best practices toe aan toonaangevende software
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opentext | opentext |
value-added | toegevoegde waarde |
reseller | wederverkoper |
var | var |
cad | cad |
solutions | oplossingen |
siemens | siemens |
adding | voegt |
expertise | expertise |
best | best |
practices | practices |
software | software |
added | toegevoegde |
is | is |
and | en |
value | waarde |
to | toe |
leading | toonaangevende |
of | van |
EN With more than 30 years of global automotive OEM and supplier expertise, OpenText is the trusted PLM partner for more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries
NL Met meer dan 30 jaar wereldwijde ervaring in OEM- en leveranciers in de automobielsector, OpenText is de vertrouwde PLM-partner voor meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
global | wereldwijde |
expertise | ervaring |
opentext | opentext |
partner | partner |
countries | landen |
is | is |
the | de |
years | jaar |
suppliers | leveranciers |
oem | oem |
trusted | vertrouwde |
and | en |
more | meer |
across | in |
with | met |
for | voor |
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.
NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opentext | opentext |
flexibility | flexibiliteit |
managed | managed |
offers | biedt |
services | services |
and | en |
for | voor |
EN How PLM Managed Services can benefit businesses
NL Hoe PLM Managed Services bedrijven ten goede kan komen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
managed | managed |
services | services |
businesses | bedrijven |
can | kan |
how | hoe |
EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.
NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
feature | functie |
is | is |
projects | projecten |
available | beschikbaar |
and | en |
this | deze |
only | alleen |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
works | werkt |
software | software |
projects | projecten |
the | de |
currently | op dit moment |
available | beschikbaar |
with | op |
and | en |
basic | zijn |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
works | werkt |
software | software |
projects | projecten |
the | de |
currently | op dit moment |
available | beschikbaar |
with | op |
and | en |
basic | zijn |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
feature | functie |
is | is |
projects | projecten |
available | beschikbaar |
and | en |
this | deze |
only | alleen |
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opentext | opentext |
customers | klanten |
program | programma |
is | is |
this | dit |
available | beschikbaar |
via | via |
for | voor |
also | ook |
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opentext | opentext |
business | business |
recognized | erkend |
expert | expert |
software | software |
ranked | gerangschikt |
north | noord |
america | amerika |
is | is |
partner | partner |
in | in |
the | de |
as | als |
and | en |
industries | industrieën |
of | van |
five | vijf |
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
leader | leider |
opentext | opentext |
offers | biedt |
portfolio | portfolio |
onboarding | onboarding |
solutions | oplossingen |
largest | grootste |
grid | grid |
in | in |
to | om |
use | gebruik |
trading | trading |
digital | digitale |
as | als |
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
data | data |
resources | resources |
opentext | opentext |
experts | experts |
framework | raamwerk |
cloud | cloud |
project | projecten |
delivery | levering |
extending | breiden |
big | big |
value | waarde |
faster | sneller |
the | de |
get | haal |
internal | interne |
with | met |
by | door |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opentext | opentext |
broad | breed |
range | scala |
solutions | oplossingen |
securing | beveiligen |
combine | combineren |
modern | modern |
industry | branche |
cloud platform | cloudplatform |
provides | biedt |
managing | beheren |
the | de |
best | best |
experience | ervaring |
practice | practices |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
and | en |
that | die |
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
EN About us | OpenText Business Network | OpenText
NL Over ons | OpenText Business Network | OpenText
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
us | ons |
opentext | opentext |
business | business |
network | network |
about | over |
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
opentext | opentext |
customers | klanten |
program | programma |
is | is |
this | dit |
available | beschikbaar |
via | via |
for | voor |
also | ook |
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cloud | cloud |
solution | oplossing |
electronics | elektronica |
parts | onderdelen |
specific | specifiek |
hungary | hongarije |
is | is |
manufacturers | fabrikanten |
car | auto |
industrial | industriële |
machinery | machines |
equipment | uitrusting |
for | voor |
as | zoals |
and | en |
such | de |
our | in |
EN Your leading SOLIDWORKS system house in Europe with award-winning services and complete solutions in PLM.
NL Het leidende SOLIDWORKS systeemhuis in Europa met uitstekende services en een compleet PLM-oplossingsportfolio.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
europe | europa |
in | in |
services | services |
complete | compleet |
leading | een |
and | en |
with | met |
EN Your PLM partner for digitalised processes. With our CAD, CAM, CAE, PDM, and Holz Competence Centres, we support our customers in Germany, Austria and Switzerland throughout their entire supply chain.
NL Jouw PLM-partner voor gedigitaliseerde processen. Met onze Competence Centers voor CAD, CAM, CAE, PDM, houtconstructies ondersteunen wij in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland de complete waardeketen van onze klanten.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
partner | partner |
processes | processen |
cad | cad |
cam | cam |
centres | centers |
support | ondersteunen |
customers | klanten |
entire | complete |
germany | duitsland |
switzerland | zwitserland |
austria | oostenrijk |
in | in |
we | wij |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Get in touch with our experts now! We’ll share our best practices and develop a perfect PLM solution for your needs.
NL Neem dan contact op met één van onze experts. Wij delen best practices met jou en werken de juiste PLM-oplossing uit.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
experts | experts |
practices | practices |
solution | oplossing |
touch | contact |
our | onze |
your | jou |
and | en |
with | op |
well | juiste |
in | dan |
a | één |
EN Bechtle Product Lifecycle Management (PLM) ? Getting to market faster.
NL Bechtle Product Lifecycle Management (PLM) ? snel klaar voor de markt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
management | management |
faster | snel |
lifecycle | lifecycle |
market | markt |
product | product |
EN Our PLM system at a glance ? A holistic approach.
NL Een overzicht van ons PLM-systeem: want alleen een holistische aanpak levert jouw organisatie wat op.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
holistic | holistische |
system | systeem |
approach | aanpak |
our | ons |
a | een |
at | op |
EN Accelerate success with Bechtle PLM!
NL Bereik met Bechtle PLM sneller jouw doel!
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
accelerate | sneller |
with | met |
EN PLM ? What?s it all about? A definition.
NL PLM of "Product Lifecycle Management" ? wat is dat eigenlijk? Een definitie.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
definition | definitie |
what | wat |
all | of |
a | product |
EN Resource information ? Capitalise with the right PLM solution.
NL Haal meer uit grondstoffen met de juiste PLM-oplossing.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
resource | - |
solution | oplossing |
the | de |
with | met |
EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process
NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
linked | verbonden |
communications | communicatie |
the | de |
to | om |
to ensure | waarborgen |
of | van |
EN Get the product and process expertise to help manage and support a PLM environment
NL Verkrijg de product- en procesexpertise om een PLM-omgeving te helpen beheren en ondersteunen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
manage | beheren |
environment | omgeving |
to | om |
a | een |
help | helpen |
and | en |
product | product |
EN Offers complete setup, configuration and implementation of CAD and PLM software.
NL Biedt volledige installatie, configuratie en implementatie van CAD- en PLM-software.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
offers | biedt |
complete | volledige |
cad | cad |
implementation | implementatie |
software | software |
configuration | configuratie |
and | en |
of | van |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं