EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
municipality | gemeente |
funds | fondsen |
partners | partners |
the | de |
we | we |
together | met elkaar |
to | elkaar |
and | en |
thanks | dankzij |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
municipality | gemeente |
funds | fondsen |
partners | partners |
the | de |
we | we |
together | met elkaar |
to | elkaar |
and | en |
thanks | dankzij |
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
in | in |
open | open |
experiment | van de |
de | de |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
municipality | gemeente |
funds | fondsen |
partners | partners |
the | de |
we | we |
together | met elkaar |
to | elkaar |
and | en |
thanks | dankzij |
EN Yes, the Corona rules as set by the government and the Municipality of Rotterdam apply at all Rotterdam Pride events:
NL Ja, op alle Rotterdam Pride evenementen gelden de Corona regels zoals die door de overheid en Gemeente Rotterdam zijn gesteld:
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
corona | corona |
rules | regels |
municipality | gemeente |
rotterdam | rotterdam |
events | evenementen |
the | de |
as | zoals |
set | gesteld |
government | overheid |
yes | ja |
by | door |
and | en |
apply | gelden |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
municipality | gemeente |
funds | fondsen |
partners | partners |
the | de |
we | we |
together | met elkaar |
to | elkaar |
and | en |
thanks | dankzij |
EN Yes, the Corona rules as set by the government and the Municipality of Rotterdam apply at all Rotterdam Pride events:
NL Ja, op alle Rotterdam Pride evenementen gelden de Corona regels zoals die door de overheid en Gemeente Rotterdam zijn gesteld:
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
corona | corona |
rules | regels |
municipality | gemeente |
rotterdam | rotterdam |
events | evenementen |
the | de |
as | zoals |
set | gesteld |
government | overheid |
yes | ja |
by | door |
and | en |
apply | gelden |
EN Until 2009, when the six villages of Val Müstair merged to become one municipality, Lü claimed to be the highest municipality in Europe
NL Tot de gemeentefusie in 2009 was Lü de hoogste gemeente van Europa
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
municipality | gemeente |
highest | hoogste |
europe | europa |
in | in |
the | de |
of | van |
to | tot |
EN There are sufficient locations or premises available in Eemshaven and Delfzijl, the municipality of Het Hogeland and the future municipality of Eemsdelta.
NL Er zijn voldoende locaties of accommodaties beschikbaar in de Eemshaven en Delfzijl, de gemeente Het Hogeland en de (toekomstige) gemeente Eemsdelta.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
sufficient | voldoende |
locations | locaties |
eemshaven | eemshaven |
municipality | gemeente |
or | of |
in | in |
the | de |
het | het |
future | toekomstige |
available | beschikbaar |
there | er |
and | en |
EN Together with Täsch it belonged to the municipality of Naters until 1552, at which point it became part of the municipality of Visp
NL Samen met Täsch hoorde het tot 1552 tot het district Naters, daarna tot het district Visp
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
of | daarna |
EN Until 2009, when the six villages of Val Müstair merged to become one municipality, Lü claimed to be the highest municipality in Europe
NL Tot de gemeentefusie in 2009 was Lü de hoogste gemeente van Europa
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
municipality | gemeente |
highest | hoogste |
europe | europa |
in | in |
the | de |
of | van |
to | tot |
EN Rotterdam has two environmental zones: Rotterdam Maasvlakte, Rotterdam City
NL Rotterdam heeft twee milieuzones: Rotterdam Maasvlakte, Rotterdam stad
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
has | heeft |
two | twee |
city | stad |
EN Of course we want everyone to stay healthy and safe, so we adhere to the guidelines set by the government, the Municipality of Rotterdam and the RIVM.
NL Natuurlijk willen we dat iedereen gezond en veilig blijft, dus houden we ons netjes aan de gestelde richtlijnen van de overheid, de Gemeente Rotterdam en het RIVM.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
healthy | gezond |
guidelines | richtlijnen |
government | overheid |
municipality | gemeente |
rotterdam | rotterdam |
rivm | rivm |
set | gestelde |
we | we |
the | de |
stay | blijft |
everyone | iedereen |
and | en |
of course | natuurlijk |
safe | veilig |
of | van |
EN Our team is constantly working to keep any adjustments to guidelines of the RIVM, the national government and the Municipality of Rotterdam up to date on this page.
NL Ons team is continue bezig om eventuele aanpassingen in richtlijnen van het RIVM, de Rijksoverheid en Gemeente Rotterdam up to date te houden op deze pagina.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
guidelines | richtlijnen |
rivm | rivm |
municipality | gemeente |
rotterdam | rotterdam |
working | bezig |
team | team |
is | is |
date | date |
on | op |
page | pagina |
the | de |
up | up |
to | to |
our | in |
and | en |
keep | houden |
of | van |
this | deze |
EN When the municipality of Rotterdam started refurbishing the area two years ago, not everyone was immediately enthusiastic
NL Toen de gemeente Rotterdam twee jaar geleden begon met een opknapbeurt van het gebied was niet iedereen meteen enthousiast
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
municipality | gemeente |
rotterdam | rotterdam |
started | begon |
area | gebied |
enthusiastic | enthousiast |
the | de |
when | toen |
two | twee |
years | jaar |
ago | geleden |
everyone | iedereen |
of | van |
EN A few years ago, I conceived the Street Planetarium (subtitle: Heaven on Earth), a model of the solar system on the scale of the municipality of Rotterdam
NL Zelf bedacht ik enkele jaren geleden, onder het motte ?De Hemel op Aarde?, het Straatplanetarium, een model van het zonnestelsel op de schaal van de gemeente Rotterdam
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
i | ik |
earth | aarde |
model | model |
scale | schaal |
municipality | gemeente |
rotterdam | rotterdam |
on | op |
the | de |
street | van de |
ago | geleden |
a | een |
EN Of course we want everyone to stay healthy and safe, so we adhere to the guidelines set by the government, the Municipality of Rotterdam and the RIVM.
NL Natuurlijk willen we dat iedereen gezond en veilig blijft, dus houden we ons netjes aan de gestelde richtlijnen van de overheid, de Gemeente Rotterdam en het RIVM.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
healthy | gezond |
guidelines | richtlijnen |
government | overheid |
municipality | gemeente |
rotterdam | rotterdam |
rivm | rivm |
set | gestelde |
we | we |
the | de |
stay | blijft |
everyone | iedereen |
and | en |
of course | natuurlijk |
safe | veilig |
of | van |
EN Our team is constantly working to keep any adjustments to guidelines of the RIVM, the national government and the Municipality of Rotterdam up to date on this page.
NL Ons team is continue bezig om eventuele aanpassingen in richtlijnen van het RIVM, de Rijksoverheid en Gemeente Rotterdam up to date te houden op deze pagina.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
guidelines | richtlijnen |
rivm | rivm |
municipality | gemeente |
rotterdam | rotterdam |
working | bezig |
team | team |
is | is |
date | date |
on | op |
page | pagina |
the | de |
up | up |
to | to |
our | in |
and | en |
keep | houden |
of | van |
this | deze |
EN Rotterdam is where it all started. From the kitchen table to the first office on Schiehavenkade, Bynder Rotterdam was, and still is, where our product is developed, maintained and improved.
NL Rotterdam is waar het allemaal begon. Van de keukentafel tot het eerste kantoor aan de Schiehavenkade. Bynder Rotterdam was en is de plek waar ons product wordt ontwikkeld, onderhouden en wordt verbeterd.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bynder | bynder |
developed | ontwikkeld |
maintained | onderhouden |
improved | verbeterd |
is | is |
office | kantoor |
the | de |
started | begon |
where | waar |
and | en |
our | ons |
product | product |
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
follow | volg |
footsteps | voetsporen |
city | stad |
check | check |
is | is |
the | de |
as | zoals |
your | je |
never | nooit |
path | pad |
it | en |
in | vooral |
to | maar |
their | hun |
but | |
own | eigen |
of | van |
out | te |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
project | project |
co | co |
industry | industrie |
rotterdam | rotterdam |
transport | transport |
hub | hub |
the | de |
in | in |
and | en |
storage | storage |
port | port |
for | voor |
a | een |
to | onder |
of | van |
is | staat |
store | opgeslagen |
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
coordinator | coördinator |
social | social |
practices | practices |
course | cursus |
willem | willem |
academy | academy |
rotterdam | rotterdam |
publishing | publishing |
is | is |
in | in |
she | ze |
de | de |
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
organizes | organiseert |
festival | festival |
communicates | communiceert |
activities | activiteiten |
the | de |
organization | organisatie |
organizations | organisaties |
during | tijdens |
and | en |
but | |
of | van |
that | die |
as | als |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
communicates | communiceert |
activities | activiteiten |
organisation | organisatie |
the | de |
during | tijdens |
as | als |
organisations | organisaties |
that | die |
and | en |
EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.
NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
in | in |
the | de |
provides | biedt |
find | is |
of | van |
EN In the Rotterdam Maasvlakte (port of Rotterdam) environmental zone, registration for trucks (N2, N3) is mandatory
NL In de milieuzone Rotterdam Maasvlakte (Haven van Rotterdam) geldt een registratieverplichting voor vrachtwagens (N2, N3)
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
port | haven |
environmental zone | milieuzone |
in | in |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
project | project |
co | co |
industry | industrie |
rotterdam | rotterdam |
transport | transport |
hub | hub |
the | de |
in | in |
and | en |
storage | storage |
port | port |
for | voor |
a | een |
to | onder |
of | van |
is | staat |
store | opgeslagen |
EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority
NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
of | van |
rotterdam | rotterdam |
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
coordinator | coördinator |
social | social |
practices | practices |
course | cursus |
willem | willem |
academy | academy |
rotterdam | rotterdam |
publishing | publishing |
is | is |
in | in |
she | ze |
de | de |
EN Finally a picture with two Rotterdam icons. From left to right: Saint Lawrence Church and the Market Hall; with also some other landmarks like the Pencil and the Willems Bridge, and a prominent role for the green-white-green Rotterdam flag:
NL Tot slot nog een beeld met twee Rotterdamse iconen. Van links naar rechts: de Laurenskerk en de Markthal; verder nog wat andere landmarks als het Potlood en de Willemsbrug, en een prominente rol voor de groen-wit-groene Rotterdamse vlag:
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
picture | beeld |
icons | iconen |
pencil | potlood |
role | rol |
flag | vlag |
the | de |
two | twee |
and | en |
other | andere |
with | met |
left | voor |
EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority
NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
of | van |
rotterdam | rotterdam |
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
join | . |
conference | conference |
program | programma |
rotterdam | rotterdam |
mental | mentale |
inclusive | inclusieve |
city | stad |
health | gezondheid |
the | de |
topics | onderwerpen |
to | om |
how | hoe |
of | deel |
as | als |
can | kan |
and | en |
everyone | iedereen |
in | mee |
for | voor |
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? That's possible! As the Rotterdam Pride Foundation, we also offer a platform for programme makers who want to contribute to our community.
NL Wil jij dit jaar je evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat kan! Als Stichting Rotterdam Pride bieden wij ook een platform aan programmamakers die een bijdrage willen leveren aan onze community.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
event | evenement |
rotterdam | rotterdam |
community | community |
your | je |
year | jaar |
offer | bieden |
platform | platform |
contribute | bijdrage |
organise | organiseren |
during | tijdens |
we | wij |
our | onze |
to | leveren |
as | als |
foundation | een |
this | dit |
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
organizes | organiseert |
festival | festival |
communicates | communiceert |
activities | activiteiten |
the | de |
organization | organisatie |
organizations | organisaties |
during | tijdens |
and | en |
but | |
of | van |
that | die |
as | als |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
communicates | communiceert |
activities | activiteiten |
organisation | organisatie |
the | de |
during | tijdens |
as | als |
organisations | organisaties |
that | die |
and | en |
EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.
NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
in | in |
the | de |
provides | biedt |
find | is |
of | van |
EN Get to know our city as it really is and find out about what’s going on in Rotterdam now. And who knows the city better than the locals? Exactly! That’s why we’ve asked them to tell us more about their Rotterdam.
NL Houd je ervan om af te wijken van de gebaande paden en ben je op zoek naar authentieke en unieke plekken die je nergens anders kunt vinden? Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
city | stad |
is | is |
the | de |
as | zoals |
on | op |
to | om |
find out | ontdek |
find | en |
out | te |
going | van |
EN For personal advice during your stay, please visit the Rotterdam Tourist Information. Don’t forget to buy the Rotterdam Welcome Card for more than 40 discounts at museums and attractions!
NL Voor persoonlijk advies tijdens je verblijf kun je terecht bij Rotterdam Tourist Information. Schaf daar dan meteen de Rotterdam Welcome Card aan voor kortingen op musea en attracties!
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
advice | advies |
rotterdam | rotterdam |
welcome | welcome |
card | card |
discounts | kortingen |
museums | musea |
attractions | attracties |
information | information |
your | je |
the | de |
and | en |
for | voor |
your stay | verblijf |
during | tijdens |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields under the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
project | project |
co | co |
industry | industrie |
rotterdam | rotterdam |
transport | transport |
hub | hub |
the | de |
in | in |
and | en |
storage | storage |
port | port |
for | voor |
a | een |
of | van |
is | staat |
store | opgeslagen |
EN Feyenoord Rotterdam Football - Feyenoord Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Feyenoord Rotterdam Voetbal - Feyenoord Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
jong | jong |
rotterdam | rotterdam |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
jong | jong |
rotterdam | rotterdam |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
jong | jong |
rotterdam | rotterdam |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
jong | jong |
rotterdam | rotterdam |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.
NL Gemeente Port Coquitlam: een groeiende gemeente in Canada, bekend om zijn grote betrokkenheid, mede door het gebruik van innovatieve technologie.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
port | port |
growing | groeiende |
canada | canada |
known | bekend |
high | grote |
engagement | betrokkenheid |
innovative | innovatieve |
technology | technologie |
in | in |
to | om |
use | gebruik |
a | een |
city | gemeente |
of | van |
EN Our unique municipality template — which provides a quick and cost-effective implementation — is a key example of this.
NL Ons unieke gemeentelijke sjabloon, dat zorgt voor een snelle en kosteneffectieve implementatie, is daar een goed voorbeeld van.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
implementation | implementatie |
and | en |
is | is |
template | sjabloon |
example | voorbeeld |
quick | snelle |
our | ons |
unique | unieke |
of | van |
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
cities | steden |
municipality | gemeente |
bus | bus |
growing | groeiende |
flow | stroom |
in | in |
the | de |
france | franse |
time | tijd |
as | als |
other | andere |
and | en |
EN Corniglia is a hamlet in the municipality of Vernazza in Liguria, Italy. This is one of the localities that make up the Cinque Terre.
NL Corniglia is een gehucht in de gemeente Vernazza in Ligurië, Italië. Dit is een van de steden die samen de Cinque Terre vormen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
municipality | gemeente |
italy | italië |
is | is |
in | in |
the | de |
this | dit |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Are you an entrepreneur, or would you like to start your own business? But you don't know where to start when it comes to your administration? Then follow the online freelancer Workshop of the municipality of Tilburg
NL Ben jij ondernemer, of wil je graag een eigen onderneming starten? Maar weet je niet waar je moet beginnen als het aankomt op je administratie? Volg dan de online ZZP Workshop van gemeente TilburgOpent in nieuw venster
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
business | onderneming |
administration | administratie |
follow | volg |
online | online |
workshop | workshop |
municipality | gemeente |
or | of |
your | je |
the | de |
where | waar |
comes | aankomt |
own | eigen |
to | maar |
but | |
of | van |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
contact | contact |
nearest | dichtstbijzijnde |
in addition | behalve |
in | in |
the | de |
should | moet |
be | neem |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं