एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"integrate it within" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "integrate it within" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

integrate it within का अनुवाद

"integrate it within" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

integrate alle app applicatie apps beheer bij dat diensten door elk functies gebruik gebruiken gebruikt geïntegreerd hebben hebt helpen het in in de integratie integreer integreert integreren met of online organisatie producten software systemen team teams toegang tools tot uit van de via volledig ze
within aan al alle alleen als andere bent bepaalde betekent bij binnen buiten dag dan dat de deze die dit doen door door de een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun iets ik in in de in het indien informatie is jaar je jouw kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op basis van op de op het over paar pagina per samen snel staat te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

अंग्रेज़ी डच
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?

NL Een winkelwagentje ontworpen om met alles te integreren. Het is niet eenvoudig om Nanacast te integreren?

अंग्रेज़ी डच
easy eenvoudig
is is
to om
integrate integreren
everything alles
a een
it het
shopping cart winkelwagentje
not niet
designed ontworpen
with met

EN Adyen?s unified platform and team made it so simple to integrate we were able to launch across all channels within a month.?

NL Het uniforme platform en team van Adyen maakten het zo eenvoudig te integreren dat we binnen een maand op alle kanalen konden lanceren.”

अंग्रेज़ी डच
adyen adyen
platform platform
simple eenvoudig
integrate integreren
launch lanceren
channels kanalen
team team
month maand
a een
it het
to van
within binnen
all alle

EN Connect your Flipsnack catalogs with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard. Marketers can cross-analyze their website and catalog audiences to uncover valuable, tangible insights.

NL Verbind uw Flipsnack-catalogi met Google Analytics om eenvoudig uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics-dashboard. Marketeers kunnen hun website en cataloguspubliek cross-analyseren om waardevolle, tastbare inzichten te ontdekken.

अंग्रेज़ी डच
connect verbind
flipsnack flipsnack
google google
easily eenvoudig
integrate integreren
dashboard dashboard
marketers marketeers
website website
uncover ontdekken
valuable waardevolle
insights inzichten
analytics analytics
catalogs catalogi
to om
can kunnen
within in
and en
with met
their hun

EN Integrate with external websites like 'UiT in Vlaanderen’, all from within Salesforce

NL Standaardintegratie met externe websites als UiT in Vlaanderen, rechtstreeks vanuit Salesforce

अंग्रेज़ी डच
websites websites
in in
external externe
from vanuit
uit uit
with met
like als

EN For deeper understanding of your audience you can also connect your animated flipbooks with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard.

NL Voor een dieper inzicht in uw publiek kunt u ook uw geanimeerde flipbooks verbinden met Google Analytics om gemakkelijk uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics dashboard.

अंग्रेज़ी डच
deeper dieper
audience publiek
animated geanimeerde
google google
easily gemakkelijk
integrate integreren
dashboard dashboard
analytics analytics
to om
you u
your verbinden
within in
for voor
with met
you can kunt
also ook

EN The leading Conversational AI platform at your service. Manage all customer communication in one place. Integrate it on all channels and tools. Launch within minutes.

NL Het toonaangevende conversatie-AI-platform tot uw dienst. Beheer alle klantcommunicatie op één plek. Integreer het op alle kanalen en tools. Start binnen enkele minuten.

अंग्रेज़ी डच
ai ai
place plek
integrate integreer
channels kanalen
tools tools
platform platform
minutes minuten
leading toonaangevende
manage beheer
on op
service dienst
within binnen
all alle
and en
launch start
the enkele

EN The leading Conversational AI platform by e-bot7 at your service. Manage all customer communication in one place. Integrate it on all channels and tools. Launch within minutes.

NL Het toonaangevende conversatie-AI-platform van e-bot7 tot uw dienst. Beheer alle klantcommunicatie op één plek. Integreer het op alle kanalen en tools. Start binnen enkele minuten.

अंग्रेज़ी डच
ai ai
integrate integreer
channels kanalen
tools tools
platform platform
minutes minuten
leading toonaangevende
manage beheer
place plek
on op
service dienst
within binnen
all alle
and en
launch start

EN The aim was clearly to bring together and integrate the management of these systems within a single application.

NL Het doel was duidelijk om het beheer van deze systemen samen te brengen en te integreren in één enkele applicatie.

अंग्रेज़ी डच
aim doel
clearly duidelijk
integrate integreren
management beheer
systems systemen
application applicatie
and en
within in

EN GoodBarber lets you integrate images within your design and display them in the background.

NL Met GoodBarber kunt u afbeeldingen in uw ontwerp integreren en deze op de achtergrond weergeven.

अंग्रेज़ी डच
integrate integreren
images afbeeldingen
design ontwerp
display weergeven
background achtergrond
in in
the de
and en
you u

EN If you use Disqus to manage comments on your site, you can easily activate the Disqus module and integrate it within your native app as well as your web app. It all synchs in real-time.

NL Als u Disqus gebruikt om reacties op uw site te beheren, kunt u de Disqus-module eenvoudig activeren en integreren in uw native app en in uw webapp. Het synchroniseert allemaal in realtime.

अंग्रेज़ी डच
easily eenvoudig
activate activeren
module module
integrate integreren
native native
site site
app app
in in
the de
to om
manage beheren
on op
use gebruikt
you can kunt
you u
and en

EN SPRINT offers scrum teams solutions to integrate market research within agile projects.

NL Het doel van SPRINT is om agile werkende teams en organisaties beter te laten werken door op de juiste momenten inzichten naar boven te krijgen.

अंग्रेज़ी डच
sprint sprint
teams teams
agile agile
to om
within de
projects werken

EN Apart from offering quick agile research solutions, SPRINT also provides organisations with training how to integrate customer feedback within your scrum projects.

NL Naast het bieden van een aantal agile onderzoeksoplossingen, helpt SPRINT scrummende organisaties ook door agile research trainingen aan te bieden en plaats te nemen in scrumteams als customer insights specialist.

अंग्रेज़ी डच
sprint sprint
organisations organisaties
training trainingen
customer customer
research research
agile agile
offering bieden
within in
to ook

EN All solutions seamlessly integrate within every environment, while you stay on top in an intuitive digital user interface

NL Alle oplossingen kunnen naadloos in elke omgeving worden geïntegreerd, waarbij u het overzicht houdt via de intuïtieve digitale gebruikersinterface

अंग्रेज़ी डच
solutions oplossingen
seamlessly naadloos
integrate geïntegreerd
environment omgeving
digital digitale
in in
user interface gebruikersinterface
every elke
stay worden
on via
within de

EN GoodBarber lets you integrate images within your design and display them in the background.

NL Met GoodBarber kunt u afbeeldingen in uw ontwerp integreren en deze op de achtergrond weergeven.

अंग्रेज़ी डच
integrate integreren
images afbeeldingen
design ontwerp
display weergeven
background achtergrond
in in
the de
and en
you u

EN If you use Disqus to manage comments on your site, you can easily activate the Disqus module and integrate it within your native app as well as your web app. It all synchs in real-time.

NL Als u Disqus gebruikt om reacties op uw site te beheren, kunt u de Disqus-module eenvoudig activeren en integreren in uw native app en in uw webapp. Het synchroniseert allemaal in realtime.

अंग्रेज़ी डच
easily eenvoudig
activate activeren
module module
integrate integreren
native native
site site
app app
in in
the de
to om
manage beheren
on op
use gebruikt
you can kunt
you u
and en

EN The leading Conversational AI platform by e-bot7 at your service. Manage all customer communication in one place. Integrate it on all channels and tools. Launch within minutes.

NL Het toonaangevende conversatie-AI-platform van e-bot7 tot uw dienst. Beheer alle klantcommunicatie op één plek. Integreer het op alle kanalen en tools. Start binnen enkele minuten.

अंग्रेज़ी डच
ai ai
integrate integreer
channels kanalen
tools tools
platform platform
minutes minuten
leading toonaangevende
manage beheer
place plek
on op
service dienst
within binnen
all alle
and en
launch start

EN The leading Conversational AI platform at your service. Manage all customer communication in one place. Integrate it on all channels and tools. Launch within minutes.

NL Het toonaangevende conversatie-AI-platform tot uw dienst. Beheer alle klantcommunicatie op één plek. Integreer het op alle kanalen en tools. Start binnen enkele minuten.

अंग्रेज़ी डच
ai ai
place plek
integrate integreer
channels kanalen
tools tools
platform platform
minutes minuten
leading toonaangevende
manage beheer
on op
service dienst
within binnen
all alle
and en
launch start
the enkele

EN Integrate with external websites like 'UiT in Vlaanderen’, all from within Salesforce

NL Standaardintegratie met externe websites als UiT in Vlaanderen, rechtstreeks vanuit Salesforce

अंग्रेज़ी डच
websites websites
in in
external externe
from vanuit
uit uit
with met
like als

EN We integrate them in every intervention within people management.

NL We integreren ze in elke interventie binnen people management.

अंग्रेज़ी डच
integrate integreren
intervention interventie
people people
management management
them ze
in in
we we
every elke
within binnen

EN Adyen?s unified platform and team made it so simple to integrate we were able to launch across all channels within a month.?

NL Het uniforme platform en team van Adyen maakten het zo eenvoudig te integreren dat we binnen een maand op alle kanalen konden lanceren.”

अंग्रेज़ी डच
adyen adyen
platform platform
simple eenvoudig
integrate integreren
launch lanceren
channels kanalen
team team
month maand
a een
it het
to van
within binnen
all alle

EN Pixpa enables you to integrate social media handles within your website instantly

NL Met Pixpa kunt u directsociale mediahandvatten in uw website integreren

अंग्रेज़ी डच
pixpa pixpa
enables kunt
website website
within in
you u
integrate integreren
to met
your uw

EN You can set up your account within a few minutes and integrate it with your website

NL U kunt uw account binnen een paar minuten opzetten en integreren met uw website

अंग्रेज़ी डच
minutes minuten
integrate integreren
website website
set up opzetten
account account
within binnen
with met
you can kunt
you u
and en

EN For deeper understanding of your audience you can also connect your animated flipbooks with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard.

NL Voor een dieper inzicht in uw publiek kunt u ook uw geanimeerde flipbooks verbinden met Google Analytics om gemakkelijk uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics dashboard.

अंग्रेज़ी डच
deeper dieper
audience publiek
animated geanimeerde
google google
easily gemakkelijk
integrate integreren
dashboard dashboard
analytics analytics
to om
you u
your verbinden
within in
for voor
with met
you can kunt
also ook

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen

अंग्रेज़ी डच
paid betaalde
month maand
days dagen
payment betaling
the de
available beschikbaar
after na
for voor
and en
of van

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen

अंग्रेज़ी डच
filing indienen
sla sla
days dagen
the end einde
must moet
after na
by door
fifteen vijftien
if als
within binnen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken

अंग्रेज़ी डच
filing indienen
sla sla
days dagen
after na
within binnen
the end einde
must moet
by door
fifteen vijftien
if als
make te

EN With full-text search capabilities within documents, Bynder actually searches within a file’s content to deliver the right results

NL Met full-text zoekmogelijkheden in documenten, zoekt Bynder daadwerkelijk in de inhoud van een bestand om de juiste resultaten te leveren

अंग्रेज़ी डच
search zoekt
bynder bynder
actually daadwerkelijk
results resultaten
documents documenten
content inhoud
the de
to om
deliver leveren
files bestand
with met

EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald

अंग्रेज़ी डच
satisfied tevreden
atlassian atlassian
cloud cloud
service dienst
or of
your je
month maand
days dagen
if als
for geld
refund terug
product product
within de
paid betaald
after voor
of van
we ons

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.

अंग्रेज़ी डच
filing indienen
sla sla
days dagen
technical technische
team team
with bij
the end einde
must moet
after na
support support
for voor
by door
ticket ticket
our in
fifteen vijftien
if als
within binnen

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.

अंग्रेज़ी डच
periods periodes
paid betaalde
month maand
days dagen
payment betaling
the de
we we
available beschikbaar
offer bieden
after na
for voor
and en
of van

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

अंग्रेज़ी डच
card kaart
days dagen
order bestelling
ikks ikks
the de
from vanaf
by door
and en
of van

EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.

NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.

अंग्रेज़ी डच
supports ondersteunt
metadata metadata
rich rijke
collections collecties
or of
multiple meerdere
searching zoeken

EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.

NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.

अंग्रेज़ी डच
bitbucket bitbucket
connect connect
developer ontwikkelaar
integration integratie
cloud cloud
ui ui
context context
tools tools
tasks taken
allows kan
to om
the de
ship verzenden
need nodig
with met
build bouwen
no geen
and en
deep te
product product

EN Tilburg University consists of 5 Schools. Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes.

NL Tilburg university telt vijf faculteiten. Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten.

अंग्रेज़ी डच
tilburg tilburg
university university
research onderzoek
or of
the de
of van
many een

EN Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes

NL Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten

अंग्रेज़ी डच
research onderzoek
or of
the de
of van
many een

EN For easy access to tourist sites,  the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées

NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées

अंग्रेज़ी डच
access toegang
distance afstand
easy gemakkelijke
arc arc
sites van
for voor
a een
to tot
de de

EN After a Bachelor in Law and a Master in Finance & Management, I started my professional experience within the commercial department of a company in the retail sector. I then decided to take a new turn in the digital world within Universem.

NL Na een Bachelor in Rechten en een Master in Finance & Management begon ik te werken in de commerciële afdeling van een bedrijf in de retailsector. Daarna besloot ik om een nieuwe richting in de digitale wereld bij Universem in te gaan.

अंग्रेज़ी डच
bachelor bachelor
law rechten
finance finance
i ik
started begon
world wereld
master master
management management
department afdeling
to om
the de
company bedrijf
after na
in in
and en
digital digitale
of van

EN "We’re a division within a global corporation and we often have very short deadlines when it comes to localising content for each market within Europe”.

NL “Wij zijn een afdeling van een wereldwijde organisatie en hebben vaak erg korte deadlines als we content voor elke markt binnen Europa moeten lokaliseren.”

EN We can work together in all kinds of different ways: with individual researchers, within institutes, within research programs, in courses and in partnerships, and of course with our students.

NL Samenwerken kan op verschillende manieren: met individuele onderzoekers, binnen instituten, onderzoeksprogramma's, onderwijs en samenwerkingsverbanden en natuurlijk met onze studenten.

अंग्रेज़ी डच
different verschillende
ways manieren
researchers onderzoekers
institutes instituten
courses onderwijs
students studenten
work together samenwerken
can kan
with op
within binnen
and en
our onze
of course natuurlijk

EN There is a small convenience store within walking distance, and larger grocery stores within a 5-minute drive.

NL Er is een kleine supermarkt op loopafstand en grotere supermarkten op 5 minuten rijden.

अंग्रेज़ी डच
small kleine
larger grotere
drive rijden
minute minuten
is is
within op
and en
there er
a een

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.

NL We koppelen de informatie die we opslaan in de analysesoftware niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u indient binnen de mobiele applicatie.

अंग्रेज़ी डच
link koppelen
identifiable identificeerbare
mobile mobiele
application applicatie
we we
the de
store opslaan
information informatie
you persoonlijk
to aan

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application

NL We koppelen de informatie die we in de analysesoftware opslaan niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u indient in de mobiele applicatie

अंग्रेज़ी डच
link koppelen
identifiable identificeerbare
mobile mobiele
application applicatie
we we
the de
store opslaan
information informatie
you persoonlijk
to aan

EN You can edit the text within each Product or Categorie Box by selecting any text within.  These options would include changing what is textually there, appearing as bold or italicized, adding links, etc.

NL U kunt de tekst binnen elk product of categoriebox bewerken door een tekst binnen te selecteren.Deze opties zouden veranderen wat er textiel is, verschijnen als vet of cursief, het toevoegen van links, enz.

अंग्रेज़ी डच
appearing verschijnen
links links
etc enz
bold vet
edit bewerken
or of
options opties
is is
the de
selecting selecteren
by door
adding toevoegen
what wat
changing veranderen
you can kunt
there er
you u
text tekst
product product
would zouden
include een
as als

EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area within.  When done, an option similar to below will be displayed.

NL U kunt ook geavanceerde functies in deze gebieden wijzigen door op een gebied binnen te klikken. Wanneer gedaan, wordt een optie die vergelijkbaar is met de onderstaande wordt weergegeven.

अंग्रेज़ी डच
change wijzigen
advanced geavanceerde
features functies
clicking klikken
done gedaan
displayed weergegeven
areas gebieden
area gebied
option optie
below een
you can kunt
you u
by door
similar de
be wordt
to ook
when wanneer

EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.

NL Word clouds: zoek de meest gebruikte woorden en zinsdelen binnen een dataverzameling, om onderliggende thema's binnen een onderwerp te identificeren.

अंग्रेज़ी डच
used gebruikte
underlying onderliggende
topic onderwerp
the de
to om
words woorden
identify identificeren
find en
a een

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

अंग्रेज़ी डच
cyberattacks cyberaanvallen
history geschiedenis
in in
the de
significantly veel
few paar
years jaar
with met
last afgelopen
decade decennium
of van

EN Okay, not really in the middle of the city, but well within the municipal boundaries and even (largely) within the Ringroad

NL Het blijft een indrukwekkend gezicht, die Breytenbachplataan, op zijn eigen schiereilandje in de singel

अंग्रेज़ी डच
the de
in in
but

EN We?ll process your request within one day. You will receive the funds within 3-5 banking days

NL We nemen uw verzoek binnen een dag in behandeling. U ontvangt het geld binnen 3-5 werkdagen

अंग्रेज़ी डच
funds geld
request verzoek
we we
receive ontvangt
process behandeling
your uw
you u
within binnen

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.

अंग्रेज़ी डच
drag slepen
drop neerzetten
desktop desktop
capture vastleggen
mobile mobiele
choose kies
or of
the de
to om
files bestanden
app app
transfer overbrengen
options opties
exchange wisselen
folder map
including inclusief
from uit
and en
core core

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं