EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.
EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.
NL Het antwoord is nee. SPF alleen kan niet voorkomen dat uw merk wordt nagebootst. Voor optimale bescherming tegen direct-domain spoofing, phishing aanvallen en BEC, moet u DKIM en DMARC configureren voor uw domein.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
spf | spf |
optimal | optimale |
attacks | aanvallen |
configure | configureren |
dkim | dkim |
bec | bec |
is | is |
prevent | voorkomen |
protection | bescherming |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
domain | domein |
spoofing | spoofing |
and | en |
brand | merk |
answer | antwoord |
the | wordt |
no | nee |
need to | moet |
you | u |
for | voor |
EN When the receiver is an employee of the impersonated organization, the stakes for the company are even higher
NL Als de ontvanger een werknemer is van de geïmiteerde organisatie, staat er voor het bedrijf nog meer op het spel
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
employee | werknemer |
the | de |
is | is |
organization | organisatie |
company | bedrijf |
receiver | ontvanger |
of | van |
when | als |
EN It helps both parties engage in a lucid and unhindered exchange of information without the fear of being tricked or impersonated by cyberattackers.
NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
parties | partijen |
exchange | uitwisseling |
information | informatie |
helps | helpt |
in | bij |
or | of |
the | de |
without | zonder |
by | door |
a | beide |
and | en |
of | van |
EN As the coronavirus email spoofing scams have taught us, no one is safe from being targeted or impersonated
NL Zoals het coronavirus ons heeft geleerd, is niemand veilig om als doelwit te dienen of zich voor te doen als een ander
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
taught | geleerd |
targeted | doelwit |
is | is |
or | of |
from | ander |
as | zoals |
safe | veilig |
EN Impersonation attacks like these are aimed at gathering sensitive information from company partners, employees, and customers, leading to legal risks, hampered brand image, financial and data loss for the impersonated organization.
NL Dergelijke imitatieaanvallen zijn bedoeld om gevoelige informatie van bedrijfspartners, werknemers en klanten te verzamelen, wat leidt tot juridische risico's, een aangetast merkimago en financieel en gegevensverlies voor de geïmiteerde organisatie.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
gathering | verzamelen |
sensitive | gevoelige |
customers | klanten |
financial | financieel |
employees | werknemers |
the | de |
information | informatie |
organization | organisatie |
leading | een |
to | om |
are | zijn |
aimed | bedoeld |
and | en |
legal | voor |
from | tot |
EN In order to protect your domain from spoofing attacks and stop any chances of your domain being impersonated by attackers, the ideal policy should be
NL Om uw domein te beschermen tegen spoofing-aanvallen en om te voorkomen dat aanvallers zich voordoen als uw domein, zou het ideale beleid moeten zijn
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
domain | domein |
spoofing | spoofing |
attacks | aanvallen |
attackers | aanvallers |
ideal | ideale |
policy | beleid |
to | om |
protect | beschermen |
and | en |
should | moeten |
the | tegen |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
microsoft | microsoft |
protects | beschermt |
attacks | aanvallen |
whereas | terwijl |
powerdmarc | powerdmarc |
domain | domein |
sent | gestuurd |
behalf | naam |
roles | rol |
phishing | phishing |
inbound | inkomende |
and | en |
they | ze |
against | in |
have | hebben |
you | u |
to | ook |
EN Actively hunt for and rapidly take down impersonated websites, all day and all night.
NL Actief jagen op geïmiteerde websites en deze snel uit de lucht halen, de hele dag en de hele nacht.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
actively | actief |
rapidly | snel |
websites | websites |
night | nacht |
for | deze |
and | en |
day | dag |
EN Every time your brand is impersonated, your reputation is threatened
NL Elke keer dat uw merk wordt geïmiteerd, wordt uw reputatie bedreigd
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
time | keer |
brand | merk |
reputation | reputatie |
every | elke |
is | wordt |
your | uw |
EN Impersonated sites constantly crop up and disappear, creating a moving target that’s nearly impossible to detect and neutralize with manual in-house services
NL Geïmiteerde sites duiken voortdurend op en verdwijnen weer, waardoor een bewegend doelwit ontstaat dat bijna onmogelijk te detecteren en neutraliseren is met handmatige interne services
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
sites | sites |
constantly | voortdurend |
disappear | verdwijnen |
target | doelwit |
impossible | onmogelijk |
manual | handmatige |
services | services |
and | en |
with | op |
detect | detecteren |
a | een |
to | interne |
in | waardoor |
EN And when impersonated pages are found, Mimecast uses APIs to automatically notify ISPs and take down confirmed malicious impersonation attacks within hours — sometimes only minutes
NL En wanneer geïmiteerde pagina's worden gevonden, gebruikt Mimecast API's om automatisch ISP's op de hoogte te stellen en bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen binnen enkele uren - soms slechts enkele minuten - te verwijderen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
are | worden |
found | gevonden |
uses | gebruikt |
mimecast | mimecast |
automatically | automatisch |
malicious | kwaadaardige |
sometimes | soms |
take | verwijderen |
and | en |
to | om |
only | slechts |
hours | uren |
minutes | minuten |
when | wanneer |
within | binnen |
EN Impersonation attacks like these are aimed at gathering sensitive information from company partners, employees, and customers, leading to legal risks, hampered brand image, financial and data loss for the impersonated organization.
NL Dergelijke imitatieaanvallen zijn bedoeld om gevoelige informatie van bedrijfspartners, werknemers en klanten te verzamelen, wat leidt tot juridische risico's, een aangetast merkimago en financieel en gegevensverlies voor de geïmiteerde organisatie.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
gathering | verzamelen |
sensitive | gevoelige |
customers | klanten |
financial | financieel |
employees | werknemers |
the | de |
information | informatie |
organization | organisatie |
leading | een |
to | om |
are | zijn |
aimed | bedoeld |
and | en |
legal | voor |
from | tot |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
microsoft | microsoft |
protects | beschermt |
attacks | aanvallen |
whereas | terwijl |
powerdmarc | powerdmarc |
domain | domein |
sent | gestuurd |
behalf | naam |
roles | rol |
phishing | phishing |
inbound | inkomende |
and | en |
they | ze |
against | in |
have | hebben |
you | u |
to | ook |
13 में से 13 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं