EN Hotjar sets this cookie to identify the first session of a new user. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
"identify new user" का डच में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "identify new user" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
identify new user का अनुवाद
"identify new user" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद
अंग्रेज़ी
डच
NL Hotjar stelt deze cookie in om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren. Het slaat een waar/onwaar waarde op, die aangeeft of het de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag.
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| click | klikt |
| add | voeg |
| button | knop |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| database | database |
| to create | aanmaken |
| to | om |
| assign | |
| you can | kunt |
| a | een |
| top | op |
| you | u |
| and | en |
EN You can always set appropriate role for the new user - ADMIN, EXPERT or VIEWER - in order to control what the new user can do in Octoboard. Roles can be changed at any stage later by the administrator of the client or user group.
NL U kunt altijd de juiste rol instellen voor de nieuwe gebruiker - ADMIN, EXPERT of VIEWER - om te bepalen wat de nieuwe gebruiker kan doen in Octoboard. Rollen kunnen op elk moment later worden gewijzigd door de beheerder van de klant of gebruikersgroep.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| changed | gewijzigd |
| always | altijd |
| role | rol |
| new | nieuwe |
| user | gebruiker |
| or | of |
| in | in |
| client | klant |
| the | de |
| admin | admin |
| roles | rollen |
| administrator | beheerder |
| expert | expert |
| to | om |
| what | wat |
| do | doen |
| be | worden |
| later | later |
| by | door |
| you can | kunt |
| set | instellen |
| for | voor |
| you | u |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| user | gebruiker |
| data | gegevens |
| kitchen | keuken |
| showroom | showroom |
| in | in |
| online | online |
| digital | digitale |
EN Contains the Facebook ID of the user and is used to identify the user
NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| to | om |
| the | de |
| is | wordt |
| contains | bevat |
| and | en |
| of | van |
| used | gebruikt |
| identify | identificeren |
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| helps | helpt |
| experience | experience |
| channels | kanalen |
| software | software |
| team | team |
| digital | digitale |
| the | de |
| your | je |
| user | user |
| in | in |
| leverage | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| insights | data |
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| helps | helpt |
| experience | experience |
| channels | kanalen |
| software | software |
| team | team |
| digital | digitale |
| the | de |
| your | je |
| user | user |
| in | in |
| leverage | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| insights | data |
EN Contains the Facebook ID of the user and is used to identify the user
NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| to | om |
| the | de |
| is | wordt |
| contains | bevat |
| and | en |
| of | van |
| used | gebruikt |
| identify | identificeren |
EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.
NL ADMIN kan alles doen wat Experts kunnen, plus: (h) nieuwe beheerders toewijzen aan eigen gebruikersgroepen, (i) gebruikersgroepen maken, wijzigen, verwijderen, (j) gebruikers toevoegen, verwijderen uit eigen gebruikersgroepen / klanten.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| experts | experts |
| h | h |
| new | nieuwe |
| modify | wijzigen |
| j | j |
| i | i |
| add | toevoegen |
| clients | klanten |
| admin | admin |
| administrators | beheerders |
| users | gebruikers |
| plus | plus |
| assign | |
| own | eigen |
| delete | verwijderen |
| everything | alles |
| can | kan |
EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person
NL De cookie-ID wordt door ons opgeslagen en dient uitsluitend voor de eenduidige identificatie van uw browser en niet voor de identificatie van uw persoon
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| cookie | cookie |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| is | wordt |
| browser | browser |
| and | en |
| us | ons |
| by | door |
| person | persoon |
EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience
NL Passport IQ (Identify and Quafily) maakt het mogelijk een publiek beter te herkennen en te kwalificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| identify | herkennen |
| qualify | kwalificeren |
| possible | mogelijk |
| better | beter |
| audience | publiek |
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| cookies | cookies |
| track | traceren |
| navigate | navigeren |
| users | gebruikers |
| website | website |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| as | terwijl |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| they | de |
| identify | identificeren |
| pages | van |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| individuals | individuen |
| identify | identificeren |
| never | nooit |
| any | die |
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| session | sessie |
| user | gebruiker |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| this | dit |
| by | door |
| identify | identificeren |
| set | ingesteld |
| of | van |
EN It is used by Recording Filters to identify new user sessions.
NL Het wordt gebruikt door Opnamefilters om nieuwe gebruikerssessies te identificeren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| new | nieuwe |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| identify | identificeren |
| it | het |
EN Identify a unique session. It allows AbTasty to determine that a new session has begun for a given user.
NL Identificeert een unieke sessie. Dit laat AbTasty vaststellen dat een nieuwe sessie is begonnen voor een gebruiker.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| identify | identificeert |
| session | sessie |
| begun | begonnen |
| user | gebruiker |
| allows | laat |
| for | voor |
| has | is |
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| session | sessie |
| user | gebruiker |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| this | dit |
| by | door |
| identify | identificeren |
| set | ingesteld |
| of | van |
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| session | sessie |
| user | gebruiker |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| this | dit |
| by | door |
| identify | identificeren |
| set | ingesteld |
| of | van |
EN It is used by Recording Filters to identify new user sessions.
NL Het wordt gebruikt door Opnamefilters om nieuwe gebruikerssessies te identificeren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| new | nieuwe |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| identify | identificeren |
| it | het |
EN It is used by Recording Filters to identify new user sessions.
NL Het wordt gebruikt door Opnamefilters om nieuwe gebruikerssessies te identificeren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| new | nieuwe |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| identify | identificeren |
| it | het |
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| session | sessie |
| user | gebruiker |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| this | dit |
| by | door |
| identify | identificeren |
| set | ingesteld |
| of | van |
EN It is used by Recording Filters to identify new user sessions.
NL Het wordt gebruikt door Opnamefilters om nieuwe gebruikerssessies te identificeren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| new | nieuwe |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| identify | identificeren |
| it | het |
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| session | sessie |
| user | gebruiker |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| this | dit |
| by | door |
| identify | identificeren |
| set | ingesteld |
| of | van |
EN It is used by Recording Filters to identify new user sessions.
NL Het wordt gebruikt door Opnamefilters om nieuwe gebruikerssessies te identificeren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| new | nieuwe |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| identify | identificeren |
| it | het |
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| session | sessie |
| user | gebruiker |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| this | dit |
| by | door |
| identify | identificeren |
| set | ingesteld |
| of | van |
EN It is used by Recording Filters to identify new user sessions.
NL Het wordt gebruikt door Opnamefilters om nieuwe gebruikerssessies te identificeren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| new | nieuwe |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| identify | identificeren |
| it | het |
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| session | sessie |
| user | gebruiker |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| this | dit |
| by | door |
| identify | identificeren |
| set | ingesteld |
| of | van |
EN It is used by Recording Filters to identify new user sessions.
NL Het wordt gebruikt door Opnamefilters om nieuwe gebruikerssessies te identificeren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| new | nieuwe |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| identify | identificeren |
| it | het |
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| session | sessie |
| user | gebruiker |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| this | dit |
| by | door |
| identify | identificeren |
| set | ingesteld |
| of | van |
EN It is used by Recording Filters to identify new user sessions.
NL Het wordt gebruikt door Opnamefilters om nieuwe gebruikerssessies te identificeren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| new | nieuwe |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| identify | identificeren |
| it | het |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| attachments | bijlagen |
| images | afbeeldingen |
| store | opslaan |
| free | vrije |
| data | verstrekt |
| is | is |
| customers | klanten |
| responses | reacties |
| anything | niet |
| as | zoals |
| the | wordt |
| text | tekst |
| our | onze |
| and | en |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| cases | gevallen |
| user | gebruiker |
| in | in |
| application | applicatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| user | gebruiker |
| login | loggen |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| global | algemene |
| the | de |
| user | gebruiker |
| add | toegevoegd |
| adding | toevoegt |
| trusted | vertrouwde |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| permissions | rechten |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| cookie | cookie |
| created | aangemaakt |
| saved | opgeslagen |
| id | id |
| login | aanmelding |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| to | toe |
| when | wanneer |
| this | dit |
| shopping cart | winkelwagentje |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
identify a user identify new opportunities identify new sales new new identify companies identify identify knowledge gaps identify areas identify problem areas identify problems identify those personally identify identify opportunities identify trends use sourceclear to identify identify leads identify yourself identify pages identify points amplexor’s customers identify identify current quickly identify identify why identify vulnerabilities would identify easily identify rapidly identify identify risk properly identify identify domains identify qualified candidates directly identify plus identify gaps identify issues then identify identify errors identify before hiring managers identify identify each helping recruiters identify identify whether helping identify automatically identify identify obstacles identify signs must identify identify factors better identify identify ways recipients visually identify
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी